Seite 1
Mode d’emploi d’origine Pistolet de gonflage à manomètre Istruzioni per l’uso originali Manometro per pneumatici Originele handleiding Bandenvulmeter Manual de instrucciones original Indicador de la presión neumática Manual de instruções original Indicador de pressão dos pneumáticos Reifenfüllmesser Art.-Nr.: 41.331.10 I.-Nr.: 11022...
Seite 2
Anleitung_4133110_SPK2__ 02.08.12 08:26 Seite 2...
Anleitung_4133110_SPK2__ 02.08.12 08:26 Seite 3 2. Lieferumfang Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicher- 1. Reifenfüllmesser heitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verlet- 2. Ventilstecker zungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese 3. Reifenfülladapter Bedienungsanleitung deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Infor- mationen jederzeit zur Verfügung stehen.
Anleitung_4133110_SPK2__ 02.08.12 08:26 Seite 4 5. Reinigung und Wartung 5.1 Reinigung Wir empfehlen, dass Sie das Gerät direkt nach jeder Benutzung reinigen. Reinigen Sie das Zubehör nach dem Gebrauch mit einem geeigneten Mittel (Hinweise auf den verarbeitenden Substanzen beachten). 6. Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden;...
Seite 15
Anleitung_4133110_SPK2__ 02.08.12 08:26 Seite 15 Technische Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas...
Seite 16
Anleitung_4133110_SPK2__ 02.08.12 08:26 Seite 16 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
Seite 17
Anleitung_4133110_SPK2__ 02.08.12 08:26 Seite 17...
Seite 23
Anleitung_4133110_SPK2__ 02.08.12 08:26 Seite 23 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 24
Anleitung_4133110_SPK2__ 02.08.12 08:26 Seite 24 EH 08/2012 (01)