Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Laser-Distanzmesser
GB
Original operating instructions
Laser distance meter
F
Instructions d'origine
Telemetre laser
I
Istruzioni per l'uso originali
Distanziometro laser
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Laser afstandsmåler
S
Original-bruksanvisning
Laserdistansmätare
CZ
Originální návod k obsluze
Laserový dálkomer
SK
Originálny návod na obsluhu
Laserový dialkomer
NL
Originele handleiding
Laser afstandsmeter
E
Manual de instrucciones original
Distanciómetro por láser
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Laseretäisyysmittari
SLO
Originalna navodila za uporabo
Laserski merilnik razdalje
13
Art.-Nr.: 22.700.77
Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 1
Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 1
H
Eredeti használati utasítás
Lézerestávolságméro
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Telemetru cu laser
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Μετρητής απόστασης με Λέιζερ
P
Manual de instruções original
Medidor de distâncias a laser
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Laserski daljinomjer
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Laserski daljinomer
PL
Instrukcją oryginalną
Dalmierz laserowy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Lazer Metre
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Лазерный дистанционный
измерительный прибор
EE
Originaalkasutusjuhend
Lasermõõdik
TC-LD 30 R
I.-Nr.: 21013
12.03.2025 08:46:33
12.03.2025 08:46:33
Werbung
Verwandte Anleitungen für EINHELL TC-LD 30 R
Inhaltszusammenfassung für EINHELL TC-LD 30 R
- Seite 1 TC-LD 30 R Originalbetriebsanleitung Eredeti használati utasítás Laser-Distanzmesser Lézerestávolságméro Original operating instructions Instrucţiuni de utilizare originale Laser distance meter Telemetru cu laser Instructions d’origine Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Telemetre laser Μετρητής απόστασης με Λέιζερ Istruzioni per l’uso originali Manual de instruções original Distanziometro laser Medidor de distâncias a laser...
- Seite 2 - 2 - Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 2 Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 2 12.03.2025 08:47:43 12.03.2025 08:47:43...
- Seite 3 - 3 - Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 3 Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 3 12.03.2025 08:47:43 12.03.2025 08:47:43...
- Seite 4 - 4 - Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 4 Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 4 12.03.2025 08:47:48 12.03.2025 08:47:48...
- Seite 5 • Gefahr! Vorsicht - wenn andere als die hier angege- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- benen Verfahrensweisen ausgeführt werden, cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um kann dies zu einer gefährlichen Strahlungsex- Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen position führen. • Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Lasermodul niemals öffnen.
- Seite 6 2. Gerätebeschreibung und 4. Technische Daten Lieferumfang Reichweite: .........0,05 - 30 m Genauigkeit: .........+/- 3 mm / 10 m 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1) 1. Sensor Stromversorgung: ..2x 1,5V, Typ AAA (LR03) 2. Laser Laserklasse: ............2 3. Display Wellenlänge Laser: ......630-640 nm 4.
- Seite 7 6.3 Bezugspunkt einstellen (Bild 3 - 4) 6.4.3 Funktion: „Volumen messen“ Es kann von 2 verschiedenen Bezugspunkten am Gerät gemessen werden. Halten Sie dazu „Symbol “ (Bild 7) die Taste B gedrückt, bis sich der Bezugspunkt Vorgehensweise: • ändert. Wählen Sie somit den gewünschten Be- 1x Taste A drücken: zugspunkt aus.
- Seite 8 Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com Tipp! Für ein gutes Arbeits- ergebnis empfehlen wir hochwertiges Zubehör von ! www.kwb.eu welcome@kwb.eu 8. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi...
- Seite 9 Batterien oder Akkus sowie Altlampen, bevor sie es zur Entsorgung zurückgeben, und führen diese einer separaten Sammlung zu. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten. - 9 - Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 9...
- Seite 116 2014/68/EU Emission No.: (EU)2016/426 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60825-1; EN 61326-1 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 26.02.2025 Andreas Weichselgartner/General-Manager Nigel Yang/Product-Management First CE: 2024 Archive-File/Record: NAPR024471 Art.-No.: 22.700.77 I.-No.: 21013...
- Seite 118 - 118 - Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 118 Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 118 12.03.2025 08:48:13 12.03.2025 08:48:13...
- Seite 119 - 119 - Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 119 Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 119 12.03.2025 08:48:13 12.03.2025 08:48:13...
- Seite 120 EH 03/2025 (01) Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 120 Anl_TC_LD_30_R_SPK13.indb 120 12.03.2025 08:48:13 12.03.2025 08:48:13...