Verwandte Anleitungen für RADWAG WTC serie
Inhaltszusammenfassung für RADWAG WTC serie
- Seite 1 Präzisionswaagen WTC 200 Präzisionswaagen WTC 600.1 Präzisionswaagen WTC 2000 Präzisionswaagen WTC 3000 Bedienungsanleitung ITKU-95-03-07-17-DE...
- Seite 2 JULY 2017 - 2 -...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ......................5 2. SICHERHEITSMASSNAHMEN........................ 5 2.1. Nutzung ............................5 2.2. Akkuversorgung..........................5 3. GARANTIE............................... 6 4. KONSTRUKTION DER WAAGE......................7 4.1. Abmessungen..........................7 4.2. Anschlüsse ............................8 4.3. Beschreibung der Anschlüsse ......................8 5. AUSPACKEN UND MONTAGE ....................... 8 6. - Seite 4 19. SONSTIGE PARAMETER ........................30 19.1. Unterleuchtung ..........................30 19.2. Beep-Ton ............................. 31 19.3. Automatisches Abschalten der Waage..................31 19.4. Einstellungen Datum ........................32 19.5. Einstellungen Uhrzeit ........................32 19.6. Format Datum ..........................33 19.7. Format Uhrzeit..........................33 19.8. Standardeinstellungen Benutzermenü..................34 20.
-
Seite 5: Allgemeine Informationen
1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Die Präzisionswaage WTC wurde zum schnellen und präzisen Ermitteln der Masse in Laborumgebung entwickelt. Die Waage WTC ist mit einer Waagschale aus Edelstahl und einem Windschutz gegen ungünstige Luftströme ausgestattet. Ein großer, deutlicher LCD-Display sorgt für optimale Präsentation der Ergebnisse von Wägungen. Die Waage ist mit einem internen Akku ausgestattet und kann auch an Standorten ohne Stromversorgung eingesetzt werden. -
Seite 6: Garantie
Die Kennzeichnung auf dem Akku bestimmt den Gehalt von schädlichen Stoffen: Pb = Blei, Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber. 3. GARANTIE A. RADWAG verpflichtet sich zur Reparatur bzw. zum Austausch von Teilen, die Produktion- bzw. Konstruktionsfehler aufweisen B. Die Feststellung von Mängel nicht eindeutiger Herkunft sowie die Entscheidung über die Art deren Beseitigung kann ausschließlich unter... -
Seite 7: Konstruktion Der Waage
4. KONSTRUKTION DER WAAGE 4.1. Abmessungen Abb.1. Abmessungen Waage WTC 200. Abb.2. Abmessungen Waage WTC 600.1, WTC 2000, WTC 3000. - 7 -... -
Seite 8: Anschlüsse
4.2. Anschlüsse Abb. 3. Anschlüsse DC IN - Anschluss Stromversorgung RS232 - Anschluss Schnittstelle RS 232 USB 2 - USB Anschluss Typ „Device” USB 1 - USB Anschluss Typ „Host” 4.3. Beschreibung der Anschlüsse Pin2 – RxD Anschluss RS232 Pin3 – TxD DB9/M (männlich) Pin5 –... -
Seite 9: Inbetriebnahme Und Bedienung
Abb. 4. Montage Waage 6. INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG 6.1. Nivellieren der Waage Nach Auspacken und Zusammenbau der Waage, muss sie nivelliert werden. Zum Nivellieren der Waage dienen einstellbare Standfüße und die in der Waage eingebaute Libelle. Durch drehen der Standfüße muss die Luftblase in der Libelle in eine zentrale Lage gebracht werden. -
Seite 10: Ladestatus Des Akkus
Nach anschließen der Stromversorgung die Waage mit der Taste einschalten. Die gleiche Taste dient zum Ausschalten der Waage. Nach Einschalten der Waage wird ein Test des Displays der Waage durchgeführt (für eine kurze Zeit werden alle Elemente und Symbole angezeigt), anschließend wird die Bezeichnung und die Programmnummer angezeigt, danach wird die Masseanzeige auf null gestellt (der Ziffernschritt hängt vom Typ der Waage ab). -
Seite 11: Reinigung Der Waage
7. REINIGUNG DER WAAGE Um die Waage nicht zu beschädigen, muss die Waagschale und sonstige bewegliche Teile der Waage abgebaut werden, je nach Typ der Waage (siehe Beschreibung im Punkt: Auspacken und Montage). Bemerkung: Das Reinigen der montierten Schale kann zur Beschädigung der Waage führen. -
Seite 12: Aufwärmzeit
8. AUFWÄRMZEIT • Zum ordnungsmäßigen Betrieb des Gerätes muss die Raumtemperatur zwischen +15°C ÷ +30°C liegen; • Nach Einschalten des Gerätes beträgt die Aufwärmzeit 30 Minuten; • Während der Stabilisierung der Temperatur der Waage können sich die anzeigten Werte verändern; •... -
Seite 13: Struktur Des Programms
Bemerkung: Nach Öffnen des Menüs der Waage (Tasten ) verändern sich die Funktionen der einzelnen Tasten. Die Funktionsweise ist im weiteren Teil der Bedienungsanleitung beschrieben. 11. STRUKTUR DES PROGRAMMS Die Struktur des Hauptmenüs des Programms wurde in Funktionsgruppen unterteilt. In jeder Gruppe befinden sich nach Themen gruppierte Parameter. Parameter Nr. - Seite 14 3.4.1. Acc YES, no Verfügbarkeit der Betriebsart 3.4.2. UUT S_s, Suu Betriebsart 3.4.3. Snn StAb, nStAb, rEPL Speichermodus 3.4.4. Lo Schwelle LO 3.5. Hold-Max 3.5.1. Acc YES, no Verfügbarkeit der Betriebsart 3.5.2. Lo Schwelle LO 3.6. Summieren von Wägungen 3.6.1. Acc YES, no Verfügbarkeit der Betriebsart 3.6.2.
-
Seite 15: Navigieren Im Menü Der Waage
6.2.5. b YES, no Brutto 6.2.6. CrS YES, no Aktuelles Ergebnis 6.2.7. CrP YES, no Druckbeleg Justierung Othr Sonstige no, 10, 20, 30, 40, 50, 7.1. bLbt Helligkeit der Unterleuchtung in [%] 60, 70, 80, 90, 100 7.2. bEEP YES, no Ton Tasten 7.3. -
Seite 16: Zurück Zur Wägefunktion
Öffnen des gewählten Untermenüs Aktivieren des Parameters zum Bearbeiten Bestätigen der Änderung Verlassen der Funktion ohne Änderungen Verlassen des Untermenüs 12.2. Zurück zur Wägefunktion Die im Speicher der Waage eingegebenen Änderungen werden im Menü automatisch nach Rückkehr zum Hauptfenster gespeichert. Das Hauptfenster wird nach mehrmaligen Betätigen der Taste aufgerufen. -
Seite 17: Tarieren Der Waage
• Die Waagschale nicht mit geballter Kraft belasten: • Seitliche Belastung der Waage vermeiden, vor allem seitliche Stöße: 13.1. Tarieren der Waage Beim Ermitteln der Nettomasse die Verpackung auflegen und nach der Stabilisierung der angezeigten Masse die Taste betätigen (die Masseanzeige kehrt zum Null zurück und es wird das Symbol Net im linken, oberen Teil des Displays angezeigt): Nach Auflegen des Wägegutes wird auf der Anzeige der Waage die... -
Seite 18: Manuelle Eingabe Des Tarawertes
13.2. Manuelle Eingabe des Tarawertes • Gleichzeitig die Tasten betätigen. • Mit Hilfe der Tasten den Wert der Tara einstellen, • Die Taste betätigen, • Die Waage kehrt in den Wägemodus zurück und auf dem Display wird der eingegebene Tarawert mit einem „–” Zeichen angezeigt, •... -
Seite 19: Wägen Mit Zwei Wägebereichen
13.4. Wägen mit zwei Wägebereichen Der Übergang vom Wiegen im ersten Bereich zum Wiegen im zweiten erfolgt automatisch ohne Teilnahme Bedieners (nach Bereich Überschreiten der maximalen Schwelle des ersten Bereichs). Das Wägen im zweiten Bereich wird durch die Waage mit einem Tag in der linken oberen Ecke des Displays signalisiert. -
Seite 20: Temporäre Einheit
Auswahlbereich: A. Ist die Haupteinheit [kg] können vom Bediener die nachfolgenden Einheiten ausgewählt werden: [kg, lb, N] bei geeichten Waagen ist [lb] nicht verfügbar, B. Ist die Haupteinheit [g] können vom Bediener die nachfolgenden Einheiten ausgewählt werden: [g, ct, lb] bei geeichten Waagen ist [lb] nicht verfügbar. -
Seite 21: Wägeparameter
14. WÄGEPARAMETER Der Benutzer kann die Waage an die Umgebungsbedingungen (Filterstufe) bzw. eigene Bedürfnisse (Autonull, Tarawert) anpassen. Diese Parameter befinden sich in der Gruppe <P2.rEAd>. Diese Funktionen helfen dem Bediener bei der Anpassung der Waage an die Umgebungsbedingungen, unter denen die Waage betrieben wird. 14.1. -
Seite 22: Umgebung
14.3. Umgebung Der Parameter betrifft die Umgebungsbedingungen, in denen die Waage betrieben wird. Sind die Umgebungsbedingungen ungünstig (Luftzüge, Vibrationen), ist es ratsam den Parameter auf "unstabil" zu ändern. Vorgehensweise: • Das Untermenü <P2.rEAd / 2.3.Enut> öffnen, • Nach Drücken der Taste werden auf dem Display die Werte angezeigt: nStAb –... -
Seite 23: Den Gewünschten Wert Mit Der Taste
• Nach Drücken der Taste werden auf dem Display die einzelnen Werte der angezeigt: Tara normal. Der eingestellte (ausgewählte) Tarawert wird nach der Eingabe eines neuen Wertes überschrieben. Der letzte eingegebene Wert der Tara wird im Speicher der Waage aufbewahrt. Sie wird automatisch nach dem erneuten Einschalten der tArF Waage angezeigt. -
Seite 24: Justierung Der Waage
15. JUSTIERUNG DER WAAGE Option nur bei nicht geeichten Waagen Um eine sehr hohe Wägepräzision zu gewährleisten ist es notwendig in regelmäßigen Zeiträumen einen Korrekturfaktor der Massemessung in Bezug auf ein Prüfgewicht einzugeben; dies ist die sogenannte Justierung der Waage. Die Justierung sollte in den nachfolgenden Fällen durchgeführt werden: •... -
Seite 25: Bedienerjustierung
• Die Waage beginnt das Ermitteln der Masse des Gewichts, der Vorgang wird mit einer beweglichen horizontalen Linie < - > angezeigt. Anschließend wird die Meldung <UnLoad> (Masse abnehmen) angezeigt. • Nach Abnehmen des Wägegutes kehrt die Waage zum Untermenü <1.1.CA-E>... -
Seite 26: Druckbeleg Justierung
15.3. Druckbeleg Justierung Der Druckbeleg aus der Justierung wird automatisch nach Abschluss jedes Justiervorgangs auf einem an die Waage angeschlossenen Drucker ausgedruckt. Der Inhalt des Druckbelegs wird im Menü <P6.1.CrEP> festgelegt und wurde im weiteren Teil der Bedienungsanleitung beschrieben. 16. KOMMUNIKATION Im Menü... -
Seite 27: Geräte
17. GERÄTE Im Menü <P5.ducE> befindet sich eine Liste der durch die Waage unterstützen Geräte. 17.1. PC Optionen im Untermenü <5.1.PC>: • Auswahl der Schnittstelle zum Anschließen eines PCs mit Software zur Kommunikation mit der Waage. • Einschalten oder Ausschalten der fortlaufenden Datenübertragung. •... -
Seite 28: Drucker
Vorgehensweise: • Das Untermenü öffnen, wird <5.1.PC 5.1.3.Int> Bearbeitungsfenster zur Eingabe des Wertes für das Zeitintervall angezeigt. • Den eingegebenen Wert mit der Taste bestätigen und zum Wägen zurückkehren. 17.2. Drucker Im Untermenü <5.2.Prtr> wird die Schnittstelle für die Übertragung der Daten nach Betätigen der Taste ausgewählt. -
Seite 29: Druckbeleg Justierung
18.1. Druckbeleg Justierung Die Daten für den Druckbeleg aus der Justierung werden im Untermenü <6.1.CrEP> definiert. Daten zur Auswahl: Bezeichnung Beschreibung 6.1.1. Art der Justierung. 6.1.2. Datum der Justierung. 6.1.3. Uhrzeit der Justierung. 6.1.4. Seriennummer der Waage. Differenz zwischen der Masse des Prüfgewichts gemessen 6.1.5. -
Seite 30: Sonstige Parameter
Daten zur Auswahl: Bezeichnung Beschreibung 6.2.1. dAt Datum der Wägung 6.2.2. tin Uhrzeit der Wägung 6.2.3. n Nettomasse mit der Grundeinheit 6.2.4. t Tarawert mit aktueller Einheit 6.2.5. b Bruttomasse mit aktueller Einheit 6.2.6. CrS Aktuelles Ergebnis (Nettomasse) mit aktueller Einheit Druckbeleg aus der letzten Justierung nach Einstellungen für 6.2.7. -
Seite 31: Beep-Ton
Vorgehensweise: • Das Untermenü <P7.Othr / 7.1.bLbt> öffnen, • Nach Drücken der Taste werden auf dem Display die nachfolgenden Werte angezeigt: Maximale Helligkeit der Unterleuchtung. Minimale Helligkeit der Unterleuchtung. Unterleuchtung ausgeschaltet. nonE • Den gewünschten Wert mit der Taste bestätigen und zum Hauptfenster zurückkehren. -
Seite 32: Einstellungen Datum
Automatisches Abschalten ausgeschaltet. nonE Zeit in [min]. Stellt das Wägeprogramm fest, dass das auf dem Display angezeigte Ergebnis in der definierten Zeit stabil 1, 2, 3, 5 ,10 ist, erfolgt eine automatische Abschaltung der Waage. • Den gewünschten Wert mit der Taste bestätigen und zum Hauptfenster zurückkehren. -
Seite 33: Format Datum
Bedeutung: Stunden Minuten • Die gewünschten Eingaben mit der Taste bestätigen und zum Hauptfenster zurückkehren. 19.6. Format Datum Der Parameter <7.6.FdAt> dient zum Definieren des Datumformates in Druckbelegen. Vorgehensweise: • Das Untermenü <P7.Othr / 7.6.FdAt> öffnen, • Nach Drücken der Taste werden auf dem Display die nachfolgenden Werte angezeigt: Datumformat: DD.MM.YYYY... -
Seite 34: Standardeinstellungen Benutzermenü
• Den gewünschten Wert mit der Taste bestätigen und zum Wägen zurückkehren. 19.8. Standardeinstellungen Benutzermenü Die Funktion < > stellt die Standardwerte für alle Einstellungen des P7.8.dFLu Bedieners wieder her. Vorgehensweise: • Das Untermenü <P7.Othr / 7.8.dFLu> öffnen, • Auf dem Display wird die Meldung <Cont?> (Fortsetzen?) ausgegeben, •... -
Seite 35: Nach Drücken Der Taste
• Nach Drücken der Taste werden auf dem Display weitere Bezeichnungen der verfügbaren Betriebsarten angezeigt • Die gewünschte Betriebsart durch Betätigen der Taste auswählen. Bemerkung: Das Programm der Wäge ist so konstruiert, dass die Waage nach dem Abschalten der Stromversorgung und erneuten Einschalten mit der zuletzt verwendeten Betriebsart startet!!! 21.2. -
Seite 36: Lo Schwelle
Vorgehensweise: • Das Untermenü <3.1.UUGG / 3.1.2.Snn> öffnen, • Nach Drücken der Taste werden auf dem Display die nachfolgenden Werte angezeigt: Manuelles Drucken eines stabilen Ergebnisses der Wägung mit StAb Einstellungen des Parameters <6.2.GLP>. Nach Drücken der Taste beim unstabilen Ergebnis (kein Zeichen auf dem Display) wird der Druckbeleg nach Erreichen der Stabilitätsbedingung für die Messung erfolgen. -
Seite 37: Stückzählen
21.4. Stückzählen Die Waage ist in der Standardausführung mit der Funktion Stückzählen von kleinen Gegenständen mit derselben Massen auf Basis einer aus einem Einzelstück ermittelten Referenzmasse ausgestattet. 21.4.1. Verfügbarkeit der Betriebsart Einstellungen Parameters <3.2.1.Acc> „Verfügbarkeit Betriebsart” sind mit den Einstellungen des Parameters <3.1.1.Acc> in der Betriebsart „Wägen”... -
Seite 38: Lo Schwelle
21.4.4. Lo Schwelle Die Einstellungen des Parameters <3.2.4.Lo> „Lo Schwelle” sind mit den Einstellungen des Parameters <3.1.3.Lo> in der Betriebsart „Wägen” identisch und wurden im Punkt über die Einstellungen der Betriebsart „Wägen” beschrieben. 21.4.5. Einstellen der Referenzmasse durch Eingabe einer bekannten Stückmasse •... -
Seite 39: Prüfung
• Mit der Taste eine Option auswählen: Referenzstückzahl: 10 Stück. Referenzstückzahl: 20 Stück. Referenzstückzahl: 50 Stück. Referenzstückzahl: 100 Stück. Beliebige Referenzstückzahl – den gewünschten Wert eingeben. 0000 • Die Auswahl mit der Taste bestätigen, 1 Sekunde lang wird die Meldung <LoAd> angezeigt, anschließend zeigt die Waage das nachfolgende Fenster an: •... -
Seite 40: Verfügbarkeit Der Betriebsart
21.5.1. Verfügbarkeit der Betriebsart Die Einstellungen des Parameters <3.3.1.Acc> „Verfügbarkeit Betriebsart” sind mit den Einstellungen des Parameters <3.1.1.Acc> in der Betriebsart „Wägen” identisch und wurden im Punkt über die Einstellungen der Betriebsart „Wägen” beschrieben. 21.5.2. Speichermodus Die Einstellungen des Parameters <3.3.2.Snn> „Speichermodus” sind mit den Einstellungen des Parameters <3.1.2.Snn>... -
Seite 41: Prüfen Von % Abweichungen Zur Referenzmasse
Bemerkung: 1. Wird für die untere Schwelle (Min) ein höherer Wert, als für die obere Schwelle (Max) eingegeben, wird die Fehlermeldung <Err Lo> angezeigt. 2. Wird für die obere Schwelle (Max) ein höherer Wert, als der maximale Wägebereich eingegeben, wird die Fehlermeldung <Err Hi> angezeigt. 21.6. -
Seite 42: Speichermodus
• Den gewünschten Wert mit der Taste bestätigen und zum Hauptfenster zurückkehren. 21.6.3. Speichermodus Die Einstellungen des Parameters <3.4.3.Snn> „Speichermodus” sind mit den Einstellungen des Parameters <3.1.2.Snn> in der Betriebsart „Wägen” identisch und wurden im Punkt über die Einstellungen der Betriebsart „Wägung”... -
Seite 43: Max Hold Funktion
• Anschließend wird 1 Sekunde lang die Meldung <SEt_Ut> angezeigt und dann Bearbeitungsfenster Eingabe Wertes Referenzmasse: • Den eingegebenen Wert Taste bestätigen. Das Wägeprogramm kehrt automatisch zum Hauptfenster und auf dem Display wird der Wert 0.000% angezeigt. Bemerkung: Bei Eingabe einer Stückmasse größer als der maximale Wägebereich, wird das Wägeprogramm die Meldung <Err Hi>... -
Seite 44: Summieren
• Von diesem Zeitpunkt wird durch die Waage jede Messung erfasst, die über der <Lo> Schwelle liegt und größer als die letzte eingefrorene Messung ist. Das eingefrorene Ergebnis wird durch das Symbol <Max> im oberen Teil des Displays angezeigt: • Der nächste Vorgang der Untersuchung des maximalen Drucks erfolgt nach Abnehmen der Belastung von der Waagschale und nach Betätigen der Taste . -
Seite 45: Vorgehensweise Beim Summieren Von Wägungen
21.8.4. Vorgehensweise beim Summieren von Wägungen • Die Betriebsart „Summieren <Add> öffnen, im oberen Teil des Displays wird ein blinkendes Symbol „▲” angezeigt, • Werden die Elemente in einem Behälter gewogen, den Behälter auf die Waagschale stellen und seine Masse tarieren, •... -
Seite 46: Schema Der Verbindungskabel
• Der Bediener kann den Druckbeleg erneut durch das Betätigen der Taste ausdrucken. Verlassen des Fensters mit der Taste. • Das Programm kehrt zum Hauptfenster der Betriebsart <Add> zurück, alle Angaben zu den ausgeführten Messungen werden automatisch auf null gestellt. Bemerkung: Beim Überschreiten des Anzeigebereich durch die Summe der Masse wird auf dem Display der Waage der Fehler <Hi>... -
Seite 47: Kommunikationsprotokoll
23. KOMMUNIKATIONSPROTOKOLL 23.1. Grundlegende Informationen A. Das Zeichen-Kommunikationsprotokoll Waage - Terminal dient zur Kommunikation der RADWAG Waage über die RS-232C Schnittstelle mit einem externen Gerät. B. Das Protokoll besteht aus Befehlen, die vom externen Gerät an die Waage sowie Antworten, die durch die Waage an das Gerät gesendet werden. -
Seite 48: Format Der Antworten Auf Die Anfragen Des Pc`s
Bemerkung: 1. Jeder Befehl muss mit den Zeichen CR LF enden. 2. Beim Senden von Befehlen an die Waage ohne auf die Antwort zu warten, muss damit gerechnet werden, dass einige Befehle verloren gehen können. Die beste Lösung ist hier das Senden von Befehlen nach Übertragung der Antwort von der Waage. -
Seite 49: Tara Einstellen
23.4.2. Tarieren der Waage Syntax: T CR LF Mögliche Antworten: - Befehl verstanden, beginne das Ausführen T_A CR LF - Befehl beendet T_D CR LF - Befehl verstanden, beginne das Ausführen T_A CR LF - Befehl verstanden, Tarierbereich überschritten T_v CR LF - Befehl verstanden, beginne das Ausführen T_A CR LF - Zeitlimit beim Warten auf ein stabiles Ergebnis überschritten... -
Seite 50: Stabiles Ergebnis Mit Grundeinheit Abrufen
23.4.5. Stabiles Ergebnis mit Grundeinheit abrufen Syntax: S CR LF Mögliche Antworten: - Befehl verstanden, beginne das Ausführen S_A CR LF - Zeitlimit beim Warten auf ein stabiles Ergebnis überschritten S_E CR LF - Befehl verstanden, aktuell nicht verfügbar S_I CR LF - Befehl verstanden, beginne das Ausführen S_A CR LF - zurückgegeben wird der Wert der Masse mit der Grundeinheit... -
Seite 51: Stabiles Ergebnis Mit Aktueller Einheit Abrufen
23.4.7. Stabiles Ergebnis mit aktueller Einheit abrufen Syntax: SU CR LF Mögliche Antworten: - Befehl verstanden, beginne das Ausführen SU_A CR LF - Zeitlimit beim Warten auf ein stabiles Ergebnis überschritten SU_E CR LF - Befehl verstanden, aktuell nicht verfügbar SU_I CR LF - Befehl verstanden, beginne das Ausführen SU_A CR LF... -
Seite 52: Fortlaufende Datenübertragung Mit Grundeinheit Einschalten
23.4.9. Fortlaufende Datenübertragung mit Grundeinheit einschalten Syntax: C1 CR LF Mögliche Antworten: - Befehl verstanden, aktuell nicht verfügbar C1_I CR LF - Befehl verstanden, beginne das Ausführen C1_A CR LF - zurückgegeben wird der Wert der Masse mit der Grundeinheit Masserahmen Format des Masserahmens, mit dem der Indikator antwortet: 7-15... -
Seite 53: Tastatur Der Waage Sperren
- Befehl verstanden, aktuell nicht verfügbar CU0_I CR LF - Befehl verstanden und ausgeführt CU0_A CR LF 23.4.13. Tastatur der Waage sperren Syntax: K1 CR LF Mögliche Antworten: - Befehl verstanden, aktuell nicht verfügbar K1_I CR LF - Befehl ausgeführt K1_OK CR LF Bemerkung: Der Befehl wird nach dem Abschalten der Waage nicht gespeichert. -
Seite 54: Druckbeleg Manuell/ Druckbeleg Automatisch
23.5. Druckbeleg manuell/ Druckbeleg automatisch Der Bediener kann Druckbelege manuell oder automatisch erstellen. • Der manuelle Druckbeleg wird nach dem Auflegen des Wägegutes auf der Plattform, der Stabilisierung des Ergebnisses und Betätigen der Taste erzeugt. • Der automatische Druckbeleg wird nach dem Auflegen des Wägegutes auf der Plattform und der Stabilisierung des Ergebnisses erzeugt. -
Seite 55: Fortlaufende Datenübertragung
23.6. Fortlaufende Datenübertragung Die Waage kann die Werte der Masse bei fortlaufenden Datenübertragung mit Grundeinheit sowie mit der zusätzlichen Einheit ausdrucken. Die Übertragung kann mit einem Befehl vom PC oder durch das Ändern der Einstellung des Parameters auf der Waage ausgeschaltet werden. Format des durch die Waage gesendeten Rahmens bei der Einstellung des Parameters <5.1.2.Cnt>... -
Seite 56: Technische Parameter Der Waagen
24. TECHNISCHE PARAMETER DER WAAGEN WTC 200 WTC 600.1 WTC 2000 WTC 3000 Maximale Belastung 200g 600g 2000g 3100g Ziffernschritt [d] 0,001g 0,01g 0,01g 0,1g Tarierbereich -200g -600g -2000g -3100g Wiederholbarkeit* 0,002g 0,01g 0,01g 0,1g Linearität ±0,004g ±0,02g ±0,03g ±0,3g Stabilisierungszeit 2 Sekunden Justierung... -
Seite 57: Fehlermeldungen
26. FEHLERMELDUNGEN - Wert außer Nullstellbereich - E r r 2 - - Wert außer Tarierbereich - E r r 3 - - Die Justiermasse oder die Startmasse außer Bereich (±1% für Gewicht, ±10 - E r r 4 - für Startmasse) - Die ermittelte Stückmasse in der Betriebsart „Stückzählen”... - Seite 58 - 58 -...