Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Verarbeitung Analoger Signale - Mitsubishi Electric MELSEC iQ-F FX5U Bedienungsanleitung

Hinweise zur Konformität mit den EU-Richtlinien
• Bitte betrieben Sie ein FX5U-CPU-Modul nur, wenn es in einem leitfähigen abgeschirmten Schaltschrank in einer
allgemeinen Industrieumgebung installiert ist.
• Eine SPS gehört zum Typ der offenen Geräte, die in einem leitfähigen Schaltschrank installiert und betrieben werden
müssen. Bitte verbinden Sie die Tür des Schaltschranks leitfähig mit dem Schaltschrank (HF-mäßig niederohmig). Die
Installation in einem Schaltschrank erhöht nicht nur die Sicherheit des Systems, sondern sorgt auch für eine effektive
Abschirmung der von der SPS erzeugten elektromagnetischen Störungen.
• Wählen Sie einen Schaltschrank, der eine ausreichende Festigkeit, Brandschutz und Abschirmung gegenüber einer
Industrieumgebung bietet.
• Die Versorgungsspannung von 24 V DC muss durch eine Spannungsversorgung bereitgestellt werden, die gegenüber der
Netzspannung doppelt/verstärkt isoliert ist.
[Hinweise zur Konformität mit der Niederspannungsrichtlinie (EN61010-2-201:2013)]
• Schließen Sie an einen externen Anschluss (außer dem Anschluss für die Wechselspannungsversorgung oder Anschlüsse der
Wechselspannungsein- oder -ausgänge) nur Schaltkreise an, die gegenüber gefährlichen Spannungen doppelt/verstärkt
isoliert sind.
• Zwischen benachbarten gemeinsamen Anschlüssen von Relaisausgängen besteht bei externen Spannungen von über
120 V AC nur eine Basisisolierung. Falls an zwei benachbarten gemeinsamen Anschlüssen eine Spannung von 120 V AC
oder höher sowie eine Spannung von 30 V DC/AC oder niedriger anliegt, sollte daher der Anschluss mit der Spannung von
30 V DC/AC oder niedriger nicht berührt werden. (Sehen Sie eine Basisisolierung vor, falls der Anschluss mit der Spannung
von 30 V DC/AC oder niedriger berührt werden könnte.)
• Schließen Sie an eine Klemme nur eine Ringöse oder Kabelschuh an. (Falls der Anschluss von zwei Leitungen erforderlich
ist, ergreifen Sie geeignete Maßnahmen, wie etwa das Hinzufügen einer externen Klemme.)
• Verwenden Sie zum Anschluss von Spannungen von 30 V oder höher Ringösen oder Kabelschuhe mit Schutzkragen.
• Abschalteinrichtungen, wie Trennschalter oder Sicherungen, sollten in Übereinstimmung mit den folgenden Hinweisen
installiert werden.
- Beachten Sie die Norm EN60947-1 oder EN60947-3.
- Platzieren Sie die Abschalteinrichtung so, dass sie leicht betätigt werden kann.
- Legen Sie die Abschalteinrichtung entsprechend der technischen Daten der verwendeten Geräte aus.
*1 Ab welchem Zeitpunkt die Geräte der Niederspannungsrichtlinie (EN61010-2-201:2013) entsprechen, erfahren Sie hier
Anforderungen für die Konformität mit der Niederspannungsrichtlinie.
■Vorsichtsmaßnahmen bei der Verarbeitung analoger Signale
Es wird empfohlen, die folgenden Vorsichtsmaßnahmen auszuführen, wenn bei der Erfassung und Ausgabe von analogen
Signalen eine hohe Genauigkeit gefordert ist.
Da analoge Geräte von Natur aus empfindlich sind, sollte ihre Verwendung sorgfältig durchdacht werden. Anwender, die
vorkonfektionierte Leitungen (für Sensoren oder Aktuatoren) verwenden, sollten die Anforderungen beachten, die deren
Hersteller für die Installation vorschreiben.
Mitsubishi Electric empfiehlt die Verwendung abgeschirmter Leitungen. Falls keine anderen Maßnahmen zum Schutz gegen
elektromagnetische Störungen getroffen werden, kann es in Bereichen mit einem sehr hohen Störpotential zu zeitweisen
Einbußen bei der Genauigkeit von +10 %/-10 % kommen.
Mitsubishi Electric ist aber der Auffassung, dass bei ausreichenden Schutzmaßnahmen gegen elektromagnetische Störungen
und allgemein gutem EMV-gerechten Aufbau des gesamten Steuerungssystems nur die in dieser Bedienungsanleitung
angegebenen normalen Fehler zu erwarten sind.
• Leitungen, die empfindliche analoge Signale führen, sollten nicht in der Nähe (wie etwa im selben Kabelkanal) von
Leitungen verlegt werden, die hohe Spannungen führen. Wenn möglich sollten Leitungen mit analogen Signalen separat
von anderen Leitungen verlegt werden.
• Es sollten nur Leitungen mit einer guten Abschirmung verwendet werden. Achten Sie beim Erden der Abschirmung darauf,
dass nicht versehentlich Erdschleifen entstehen.
• Beim Erfassen von analogen Werten können Fehler, die durch elektromagnetische Störungen entstanden sind, durch eine
Mittelwertbildung der Messwerte geglättet werden. Dies kann entweder durch integrierte Funktionen der Analog-Module
oder durch das Anwenderprogramm in der FX5U-CPU erreicht werden.
Führen Sie die folgenden Maßnahmen aus, wenn analoge Adaptermodule verwendet werden.
• Installation im Schaltschrank
Eine SPS gehört zum Typ der offenen Geräte, die in einem leitfähigen Schaltschrank installiert und betrieben werden
müssen. Bitte betrieben Sie die SPS nur, wenn sie in einem leitfähigen abgeschirmten Schaltschrank installiert ist. Die
Installation in einem Schaltschrank erhöht nicht nur der Sicherheit des Systems, sondern sorgt auch für eine effektive
Abschirmung der von der SPS erzeugten elektromagnetischen Störungen.
*1
Anhang 2 Konformität mit Normen und Richtlinien
Page 176
A
ANHANG
177