Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

HP ProLiant ML330
Generation 3 Server
Setup- und Installationshandbuch
April 2003 (Erste Ausgabe)
Teilenummer 322383-041

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP ProLiant ML330

  • Seite 1 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch April 2003 (Erste Ausgabe) Teilenummer 322383-041...
  • Seite 2 Auslassungen in diesem Dokument. Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Garantie für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Garantien für HP Produkte werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    LEDs an der Rückseite ....................1-7 Komponenten der Systemplatine..................1-8 Systemkonfigurationsschalter ................... 1-9 System-ID-Schalter....................1-10 Jumper-Einstellungen ..................... 1-10 LEDs auf der Systemplatine..................1-11 SCSI-Controller-Komponenten..................1-13 SCSI-Kabelkomponenten ....................1-14 ATA-Kabelkomponenten ....................1-15 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 4 Installieren einer Festplatte in einem Festplattenlaufwerkschacht ......4-10 Installieren einer Festplatte in einem Schacht für Wechselmedienlaufwerke ..4-13 Verkabeln einer Festplatte..................4-15 Installieren eines Bandlaufwerks oder eines anderen Gerätes für Wechselmedien....................4-19 Installieren eines Hot-Plug-SCSI-Laufwerkkäfigs mit zwei Schächten....4-22 Erweiterungskarten ......................4-27 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 5 Integrated ATA RAID Management Utility..............6-8 Management Utility – Merkmale................6-8 Verwenden des Management Utility................. 6-8 Fehlerbeseitigung ......................6-10 Tipps zum Anschließen von Laufwerken ............... 6-11 Tipps zur Konfiguration und zum Setup..............6-12 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 6 Fehlermeldungen des Servers Anhang D Serverspezifische Fehlerbeseitigung Server startet nicht ......................D-1 Diagnoseschritte......................D-4 Probleme nach dem Start ....................D-9 Zurücksetzen der Systemkonfiguration ................ D-13 ROMPaq Fehlerkorrektur ..................... D-14 Weitere Informationsquellen ..................D-14 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 7 Tabelle D-6: Das System kann SmartStart nicht laden............D-9 Tabelle D-7: SmartStart schlägt während der Installation fehl........... D-11 Tabelle D-8: Das System kann SmartStart nicht laden............D-11 Tabelle E-1: Technische Daten des Servers................E-1 Tabelle E-2: Umgebungsanforderungen ................E-2 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 8: Zu Diesem Handbuch

    Zielgruppe Dieses Handbuch ist für Personen bestimmt, die Server installieren und verwalten sowie Fehler bei Servern beseitigen. HP geht davon aus, dass Sie für die Wartung von Computereinrichtungen qualifiziert sind und für die Arbeit an Produkten geschult wurden, die potenziell gefährliche Energieniveaus erzeugen können.
  • Seite 9 Gewicht in kg VORSICHT: Um Verletzungen oder Beschädigungen der Geräte zu Gewicht in lb vermeiden, beachten Sie die örtlichen Anforderungen und Richtlinien zur Sicherheit am Arbeitsplatz beim Umgang mit Geräten. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 10: Rack-Stabilität

    WICHTIG: In dieser Form hervorgehobener Text enthält wichtige Informationen zur Erläuterung eines Konzepts oder zur Durchführung einer Aufgabe. HINWEIS: In dieser Form hervorgehobener Text enthält weitere Informationen, die wichtige Aspekte des Haupttextes hervorheben oder ergänzen. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 11: Zugehörige Dokumente

    Zugehörige Dokumente Weitere Informationen zu den in diesem Handbuch behandelten Themen finden Sie in folgenden Dokumenten: • Poster HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Kurzanleitung zur Installation • HP ProLiant ML330 Generation 3 Intel Xeon Processor Installation Instructions • HP ProLiant ML330 Generation 3 Rack Enabling Kit Installation Instructions •...
  • Seite 12: Hp Website

    Hardware oder Software von Fremdherstellern • Name des Betriebssystems und Revisionsstufe HP Website Auf der HP Website finden Sie Informationen zu diesem Produkt sowie die aktuellen Treiber und Flash ROM-Images. Sie erreichen die HP Website unter www.hp.com Vertriebspartner Wo Sie Vertriebspartner in Ihrer Nähe finden, erfahren Sie unter diesen Rufnummern: •...
  • Seite 13: Übersicht Über Die Komponenten

    Übersicht über die Komponenten Merkmale Der HP ProLiant ML330 Generation 3 Server bietet Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und problemlose Einsatzmöglichkeiten, wobei zwei auf einem 533-MHz-Frontside-Bus betriebene Intel Xeon Prozessoren und bis zu 4 GB registrierter PC2100-DDR-SDRAM-Speicher mit ECC unterstützt werden. Vier PCI-Erweiterungssteckplätze (64 Bit/33 MHz) werden unterstützt.
  • Seite 14: Komponenten An Der Vorderseite

    Übersicht über die Komponenten Mit dem optionalen Kit für den Rack-Einbau kann der Server in HP Racks, Compaq Racks und den meisten Racks von Fremdherstellern montiert werden. Das Kit für den Rack-Einbau und das optionale Telco Schienen-Kit bieten Unterstützung von Telco Racks.
  • Seite 15: Leds An Der Vorderseite

    Geld = Der Server befindet sich im Standbymodus. Aus = Der Server ist ausgeschaltet; das Netzkabel wurde abgezogen. Aktivität der Grün oder grün blinkend = Festplattenlaufwerk aktiv. Festplattenlaufwerke Aus = Festplattenlaufwerk nicht aktiv. wird fortgesetzt HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 16 Grün = Der Server ist eingeschaltet und in gutem Zustand. Gelb = Der Serverzustand ist beeinträchtigt; Präventivwarnmeldung. Rot = Kritischer Serverzustand; Überprüfung erforderlich. Aus = Der Server ist ausgeschaltet; das Netzkabel wurde abgezogen. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 17: Medienkomponenten

    3 Verfügbarer Schacht für Medienlauf- Wechselmedienlaufwerke werkschacht 4 Diskettenlaufwerk Festplattenlauf- 8,90 × 2,54 cm werkschacht 1 (3,5 × 1,0 Zoll) Festplattenlaufwerk- Festplattenlauf- schacht werkschacht 2 Festplattenlaufwerk- Festplattenlauf- schacht werkschacht 3 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 18: Komponenten An Der Rückseite

    Übersicht über die Komponenten Komponenten an der Rückseite Tabelle 1-4: Komponenten an der Rückseite Beschreibung Stromversorgungsanschluss Mausanschluss Tastaturanschluss Serieller Anschluss (A) Monitoranschluss USB-Anschlüsse RJ-45-Anschluss Paralleler Anschluss HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 19: Leds An Der Rückseite

    LEDs an der Rückseite Tabelle 1-5: LEDs an der Rückseite Beschreibung Status Netzwerkaktivität Blinkt grün = Netzwerkaktivität vorhanden. Aus = Keine Netzwerkaktivität vorhanden. Netzwerkverbindung Grün = Netzwerkverbindung vorhanden. Aus = Nicht mit Netzwerk verbunden. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 20: Komponenten Der Systemplatine

    Sekundärer ATA/100-RAID-Anschluss Prozessorsockel 1 (bestückt) Systembatterie Anschluss für Prozessorlüfter 1 Anschluss für Netzschalter-Baugruppe Anschluss für Systemlüfter Hinweis: In den SCSI-Modellen des Servers wird der Erweiterungssteckplatz 1 mit dem SCSI- Controller bestückt. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 21: Systemkonfigurationsschalter

    Ein = Kennwort kann deaktiviert werden CMOS und NVRAM Aus = Keine Funktion löschen Ein = Serverkonfiguration wird beim Einschalten gelöscht Reserviert — Reserviert — Hinweis: Die Schalterpositionen 1, 7 und 8 sind für Servicepartner reserviert. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 22: System-Id-Schalter

    „CS“ (Cable Select) gesetzt sind. Bei dieser Einstellung kann die Geräte-ID eines am Kabel angeschlossenen IDE-Laufwerks automatisch über das Kabel zugewiesen werden. Informationen zum Installieren und Verkabeln von IDE-Geräten finden Sie in Kapitel 4, „Installieren von Hardwareoptionen“. 1-10 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 23: Leds Auf Der Systemplatine

    Prozessor nicht Aus = Stromversorgungsanschluss ist installiert installiert. Ausfall des Gelb = Das PPM ist ausgefallen. integrierten PPM Aus = Das PPM ist in Betrieb. wird fortgesetzt HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 1-11...
  • Seite 24 Systemplatine verbunden, oder das Netzteil ist ausgefallen. Ausfall von Gelb = Prozessorlüfter 1 ist ausgefallen Prozessorlüfter 1 oder nicht installiert. Aus = Prozessorlüfter 1 ist in Betrieb. 1-12 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 25: Scsi-Controller-Komponenten

    Übersicht über die Komponenten SCSI-Controller-Komponenten Der SCSI-Controller besitzt einen einzelnen SCSI-Anschluss zur Unterstützung des internen SCSI-Bus. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 1-13...
  • Seite 26: Scsi-Kabelkomponenten

    Bevor Sie die SCSI-Verkabelung durchführen, müssen Sie die SCSI-Kabelkomponenten ermitteln. Das SCSI-Kabel unterstützt den Anschluss von bis zu fünf SCSI-Geräten und verfügt über einen Abschlussstecker. Das SCSI-Modell des Servers wird mit einem SCSI-Kabel geliefert. 1-14 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 27: Ata-Kabelkomponenten

    Die mit dem Server gelieferten ATA-Kabel unterstützen bis zu zwei ATA-Geräte. Zwei Kabel sind im Lieferumfang des ATA-Modells des Servers enthalten. Tabelle 1-9: ATA-Kabelkomponenten Beschreibung (Primäres) Gerät 0 (Sekundäres) Gerät 1 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 1-15...
  • Seite 28: Betreiben Des Servers

    Wenn der Server in den Standbymodus versetzt wird, wechselt die Farbe der Systembetriebsanzeige von grün blinkend zu gelb. 4. Sobald die Systembetriebsanzeige gelb leuchtet, ziehen Sie das Netzkabel ab. 5. Trennen Sie alle Peripheriegeräte vom Server. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 29: Entfernen Der Frontblende

    Reihenfolge aus. WICHTIG: Achten Sie beim Einsetzen der Frontblende darauf, dass das obere Scharnier richtig in das Gehäuse eingesetzt ist, bevor Sie die Frontblende nach unten in ihre ursprüngliche Position drehen. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 30: Entfernen Der Abdeckung

    Servers angebracht. So entfernen Sie die Abdeckung: 1. Schalten Sie den Server aus. Siehe „Ausschalten des Servers“ in diesem Kapitel. 2. Entfernen Sie die Frontblende. Siehe „Entfernen der Frontblende“ in diesem Kapitel. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 31 Schieben Sie die Abdeckung nach vorne. c. Ziehen Sie oben an der Abdeckung, um sie vom Gehäuse zu entfernen. Um die Abdeckung wieder anzubringen, führen Sie das Verfahren in umgekehrter Reihenfolge aus. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 32: Server-Setup

    Installations- und Inbetriebnahmeservices für Insight Manager Der optionale Hardwareinstallationsservice ist in allen Ländern erhältlich, in denen HP direkt oder indirekt vertreten ist. Der Service kann von einem HP Servicepartner bestellt und bezogen werden oder, nur in den USA, durch einen Anruf unter 1-800-652-6672 bestellt werden.
  • Seite 33: Optimale Betriebsumgebung Für Den Tower-Server

    Hinter dem Rack ist ein Freiraum von mindestens 76 cm erforderlich. • Auf der Rack-Rückseite muss der Abstand zur Rückseite eines anderen Racks bzw. einer anderen Rack-Reihe mindestens 122 cm betragen. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 34 Server-Setup HP Server nehmen kühle Luft durch die vordere Tür auf und geben die warme Luft durch die hintere Tür wieder ab. Beide Seiten des Racks müssen daher genügend Lüftungsschlitze aufweisen, damit die Raumluft angesaugt werden und die warme Luft wieder austreten kann.
  • Seite 35: Temperaturanforderungen

    Server vor Stromschwankungen und vorübergehenden Unterbrechungen zu schützen. Ein solches Gerät schützt die Hardware vor Schäden durch Schwankungen der Netzspannung oder Spannungsspitzen und hält den Betrieb des Systems auch während kurzzeitiger Stromausfälle aufrecht. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 36: Anforderungen An Die Elektrische Erdung

    Eine normgerechte oder zertifizierte Erdung besitzen. Aufgrund der hohen Erdableitströme beim Anschließen mehrerer Server an dieselbe Stromquelle wird von HP der Einsatz eines Stromverteilers (PDU) empfohlen, der entweder fest mit dem Stromkreis des Gebäudes verbunden sein oder über ein fest montiertes Kabel mit einem Stecker verfügen muss, das dem Industriestandard...
  • Seite 37: Installieren Des Servers Im Rack

    Server-Setup Installieren des Servers im Rack Der Server bietet optionale Unterstützung für die Installation in HP und Compaq Racks sowie in den Racks einiger Fremdhersteller. Zum Kauf des Kits für den Rack-Einbau wenden Sie sich an einen regionalen Vertriebspartner, oder besuchen Sie die HP Website www.compaq.com/products/servers/proliantml330/index.html...
  • Seite 38: Übersicht Über Den Inhalt Des Versandkartons Des Servers

    Siehe den Abschnitt „Server mit einem vorinstallierten Betriebssystem“ in diesem Kapitel. • Falls das Betriebssystem nicht vorinstalliert wurde, folgen Sie den entsprechenden Anleitungen. Siehe Abschnitt „Server mit separat erworbenem Betriebssystem“ in diesem Kapitel. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 39: Server Mit Einem Vorinstallierten Betriebssystem

    Garantie (Präventivgarantie) für Prozessoren, Festplatten und Speichermodule profitieren zu können. 7. Überprüfen Sie zunächst die Serverkonfiguration, und sichern Sie anschließend die Systemkonfiguration. Weitere Informationen finden Sie im Menü des System Configuration Utility auf der SmartStart CD. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 40: Server Mit Separat Erworbenem Betriebssystem

    Buchse für den NIC an, um einen Kurzschluss, Feuer oder eine Beschädigung der Geräte zu vermeiden. 4. Schließen Sie das Netzkabel an den Stromversorgungsanschluss auf der Rückseite des Servers an. 5. Drücken Sie den Netz-/Standbyschalter. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 41 Lieferumfang des Servers enthalten ist. WICHTIG: Sie müssen Insight Manager installieren und nutzen, um von der Pre-Failure Garantie (Präventivgarantie) für Prozessoren, Festplatten und Speichermodule profitieren zu können. 11. Installieren Sie alle benötigten Anwendungsprogramme. 3-10 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 42: Konfigurieren Des Servers

    Ausführung von SmartStart. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der SmartStart CD. Registrieren des Servers Registrieren Sie den Server, indem Sie die dem Server beiliegenden Formulare ausfüllen, oder besuchen Sie dazu die HP Website ( register.hp.com HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 3-11...
  • Seite 43: Installieren Von Hardwareoptionen

    „Betreiben des Servers“. 2. Entfernen Sie die Frontblende. Siehe „Entfernen der Frontblende“ in Kapitel 2, „Betreiben des Servers“. 3. Entfernen Sie die Abdeckung. Siehe „Entfernen der Abdeckung“ in Kapitel 2, „Betreiben des Servers“. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 44: Optionaler Prozessor

    3. Legen Sie den Server auf die rechte Seite, so dass die offene Seite nach oben zeigt. 4. Bestimmen Sie die Position des Prozessorsockels. Siehe Kapitel 1, „Übersicht über die Komponenten“. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 45 Platzieren Sie den Prozessor im Sockel. b. Senken Sie den Hebel am Prozessorsockel. Die Führungen und Richtungsmarkierungen auf dem Prozessormodul müssen an den entsprechenden Vertiefungen und Richtungsmarkierungen auf dem Sockel ausgerichtet werden. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 46 Anschluss für den Prozessorlüfter auf der Systemplatine erreicht. 8. Installieren Sie die Kühlkörperbaugruppe auf dem Prozessor. 9. Schließen Sie die Haltebügel auf beiden Seiten des Kühlkörpers, um die Baugruppe zu befestigen. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 47: Dimms

    • Installieren Sie DIMMs einzeln nacheinander, in aufsteigender Reihenfolge, in den DIMM-Steckplätzen 1 bis 4. So installieren Sie ein DIMM: 1. Führen Sie die Schritte unter „Vorbereitung“ in diesem Kapitel aus. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 48 HINWEIS: Die Verriegelungen können automatisch schließen, wenn das DIMM richtig eingesetzt wird. 3. Bringen Sie die Abdeckung an. Siehe Kapitel 2, „Betreiben des Servers“. 4. Bringen Sie die Frontblende an. Siehe Kapitel 2, „Betreiben des Servers“. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 49: Speichergeräte

    1. Schalten Sie den Server aus. Siehe „Ausschalten des Servers“ in Kapitel 2, „Betreiben des Servers“. 2. Entfernen Sie die Frontblende. Siehe „Entfernen der Frontblende“ in Kapitel 2, „Betreiben des Servers“. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 50: Entfernen Des Laufwerkrahmens Eines Medienschachts

    Schienen können entfernt und für den Einbau anderer Komponenten in den Schächten für Wechselmedienlaufwerke verwendet werden. Bei der Installation eines Geräts in einen Schacht für Wechselmedienlaufwerke müssen Sie zunächst den Laufwerkrahmen entfernen. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 51 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Laufwerkrahmen auf beiden Seiten befestigt ist. b. Ziehen Sie den Laufwerkrahmen vorsichtig aus dem Gehäuse. Um einen Laufwerkrahmen zu installieren, führen Sie das Verfahren in umgekehrter Reihenfolge aus. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 52: Installieren Einer Festplatte In Einem Festplattenlaufwerkschacht

    Festplattenlaufwerkfach vorhandenen Geräte. 3. Entfernen Sie das Laufwerkfach: a. Entfernen Sie die drei Versandschrauben. b. Drücken Sie die Laschen auf beiden Seiten des Laufwerkfachs. c. Ziehen Sie das Laufwerkfach aus dem Gehäuse. 4-10 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 53 Leistung am SCSI-Bus des Servers. Alle SCSI-Geräte, die dem Wide-Ultra-Standard oder einem noch älteren Standard entsprechen, gehören zu den Single-Ended-Geräten. 6. Suchen Sie nach den Festplattenschrauben auf der Vorderseite des Gehäuses. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 4-11...
  • Seite 54 9. Stecken Sie die Daten- und Netzkabel auf der Rückseite aller Geräte. Spezifische Verkabelungsinformationen finden Sie unter „Verkabeln einer Festplatte“ in diesem Kapitel. 10. Bringen Sie die Abdeckung und die Frontblende an. Siehe Kapitel 2, „Betreiben des Servers“. 4-12 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 55: Installieren Einer Festplatte In Einem Schacht Für Wechselmedienlaufwerke

    Geräte-ID des Laufwerks über das Kabel festgelegt werden kann. Weitere Informationen finden Sie unter „Verkabeln einer Festplatte“ in diesem Kapitel. 3. Suchen Sie nach den Festplattenschrauben auf der Vorderseite des Gehäuses. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 4-13...
  • Seite 56 Installieren von Hardwareoptionen 4. Installieren Sie die Festplatte: a. Setzen Sie das Laufwerk in den Laufwerkrahmen ein. b. Befestigen Sie das Laufwerk mit vier Schrauben an der Unterseite des Laufwerkrahmens. 4-14 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 57: Verkabeln Einer Festplatte

    Diese SCSI-ID muss für die einzelnen Geräte auf jedem SCSI-Bus manuell auf eine eindeutige Nummer zwischen 0 und 6 gesetzt werden. Anleitungen hierzu finden Sie in der mit dem Gerät gelieferten Dokumentation. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 4-15...
  • Seite 58 Ultra2- bzw. Ultra3-SCSI-Geräten zu vermeiden. Für den Anschluss von Single- Ended-Laufwerken (Laufwerke ohne Unterstützung von Ultra2, Ultra3 oder höher) sollte eine separate SCSI-Erweiterungskarte installiert werden. HINWEIS: Der SCSI-Controller kann nur in Erweiterungssteckplatz 1 betrieben werden. 4-16 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 59 Geräte über das Kabel festgelegt werden können. • Schließen Sie nur ATA-Festplattenlaufwerke an den Kanälen des integrierten ATA/100-RAID-Controllers an. Schließen Sie keine anderen Peripheriegeräte an den Kanälen des integrierten ATA/100-RAID-Controllers an. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 4-17...
  • Seite 60: Tabelle 4-1: Ata-Verkabelungsreihenfolge

    RAID-Controller werkschacht 4 Hinweis: Informationen zur Position der Laufwerkschächte finden Sie in Kapitel 1, „Übersicht über die Komponenten“. 4. Verbinden Sie den nächsten verfügbaren Anschluss des Stromversorgungskabels mit der Festplatte. 4-18 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 61: Installieren Eines Bandlaufwerks Oder Eines Anderen Gerätes Für Wechselmedien

    Geräte-ID des Laufwerks über das Kabel festgelegt werden kann. Weitere Informationen finden Sie unter „Verkabeln einer Festplatte“ in diesem Kapitel. 3. Entfernen Sie den Laufwerkrahmen. Siehe Abschnitt „Entfernen des Laufwerkrahmens eines Medienschachts“ in diesem Kapitel. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 4-19...
  • Seite 62 Verwenden Sie einen Torx T-15-Schlüssel zum Entfernen der Führungsschrauben. b. Entfernen Sie die Schienen von einem Blindmodul für den Schacht für Wechselmedienlaufwerke. 5. Installieren Sie die Schienen am Bandlaufwerk. 4-20 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 63 CD-ROM-Laufwerk. 10. Verbinden Sie den nächsten verfügbaren Anschluss des Stromversorgungskabels mit der Festplatte. 11. Bringen Sie die Abdeckung und die Frontblende an. Siehe Kapitel 2, „Betreiben des Servers“. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 4-21...
  • Seite 64: Installieren Eines Hot-Plug-Scsi-Laufwerkkäfigs Mit Zwei Schächten

    Schächten HINWEIS: Weitere Informationen über den Hot-Plug-SCSI-Laufwerkkäfig mit zwei Schächten finden Sie in den HP Internal Two-Bay Hot-Plug SCSI Drive Cage Installation Instructions. So installieren Sie den Hot-Plug-SCSI-Laufwerkkäfig mit zwei Schächten: 1. Führen Sie die Schritte unter „Vorbereitung“ in diesem Kapitel aus.
  • Seite 65 WICHTIG: Der Laufwerkkäfig kann nur in den beiden oberen Schächten installiert werden. 4. Entfernen Sie die Medienschacht-Blindmodule aus den Medienschächten 2 und 3: a. Entfernen Sie die Schrauben von den Blindmodulen. b. Entfernen Sie die Blindmodule aus den Schächten. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 4-23...
  • Seite 66 Installieren von Hardwareoptionen 5. Entfernen Sie das CD-ROM-Laufwerk aus Medienschacht 1: a. Drücken Sie die Freigaberiegel am CD-ROM-Laufwerk. b. Entfernen Sie das CD-ROM-Laufwerk aus dem Medienschacht. 4-24 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 67 Schrauben, die mit dem Optionskit mit dem Hot-Plug-SCSI-Laufwerkkäfig mit zwei Schächten mitgeliefert wird. WICHTIG: Installieren Sie die rechte Schiene auf der linken Seite des Laufwerkkäfigs und die linke Schiene auf der rechten Seite des Laufwerkkäfigs. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 4-25...
  • Seite 68 9. Führen Sie das SCSI-Kabel durch den Medienschacht. 10. Suchen Sie im Innern des Servers nach dem Stromversorgungskabel, und schließen Sie es am Stromversorgungsanschluss auf der Rückseite des Laufwerkkäfigs an. 4-26 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 69 12. Verbinden Sie das andere Ende des SCSI-Kabels mit dem SCSI-Anschluss am SCSI-Controller oder am optionalen Array-Controller. Weitere Informationen finden Sie in den HP Internal Two-Bay Hot-Plug SCSI Drive Cage Installation Instructions. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 70: Erweiterungskarten

    — Bei einer Karte halber Länge mit Schritt 5. 4. Lösen Sie die Halterung für Erweiterungskarten: a. Lösen Sie die Schraube. b. Drehen Sie den Halter nach hinten zur Gehäusevorderseite. 4-28 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 71 Führen Sie die Aktionen in Schritt 4 in umgekehrter Reihenfolge aus. 8. Installieren Sie die Abdeckung und die Frontblende. Siehe Kapitel 2, „Betreiben des Servers“. Zum Entfernen einer Erweiterungskarte führen Sie das Installationsverfahren in umgekehrter Reihenfolge aus. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 4-29...
  • Seite 72: Serverkonfiguration Und Utilities

    „Verwenden von RBSU“ beschrieben werden. Wenn Sie bestimmte Informationen zu RBSU in diesem Handbuch nicht finden können, lesen Sie im HP ROM-Based Setup Utility Benutzerhandbuch nach, das im ProLiant Essentials Foundation Pack enthalten ist. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 73: Navigieren In Rbsu

    Date and Time (Datum und Uhrzeit) • Automatic Server Recovery (ASR) • Server Passwords (Serverkennwörter) • Server Asset Text (Serverkennungstext) • Advanced Options (Erweiterte Optionen) • BIOS Serial Console • Utility Language (Sprache des Dienstprogramms) HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 74 Embedded LPT Port (Integrierter LPT-Port) ermöglicht es, den integrierten LPT-Port mit den festgelegten Ressourceneinstellungen zu aktivieren oder die Option zu deaktivieren. • NumLock Power-On State (NUMLOCK bei Hochfahren) aktiviert bzw. deaktiviert die Taste NumLock beim Systemstart. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 75 Servers fest. Wenn der Server nicht innerhalb der festgelegten Zeit geantwortet hat, wird er automatisch zurückgesetzt. • Thermal Shutdown (Abschaltung wegen Überhitzung) aktiviert oder deaktiviert die Fähigkeit des Servers, sich automatisch auszuschalten, wenn eine gefährliche Temperatur erreicht ist. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 76 Strg+Alt+L gesperrt. Die Tastatur bleibt bis zur Eingabe des Kennworts gesperrt. HINWEIS: Wird das Kennwort bei der Tasteneingabeaufforderung beim Starten deaktiviert, bleibt die Funktion des QuickLock-Kennworts bis zum nächsten Einschalten des Servers aktiv. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 77 Die Standardeinstellung ist Auto Set Table (Tabelle automatisch festlegen). • POST Speed Up (POST-Beschleunigung) beschleunigt den POST durch die Deaktivierung des erweiterten Speichertests beim Einschalten. Die Standardeinstellung ist Enabled (Aktiviert). HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 78 Aktivieren bzw. Deaktivieren der Intel Hyperthreading-Technologie. Beim Prozessor-Hypertreading stehen zwei logische Prozessoren zur Verfügung, die unter gemeinsamer Verwendung der Hardwareressourcen eines einzigen Prozessors mehrere Tasks gleichzeitig ausführen können. Die Standardeinstellung ist Enabled (Aktiviert). HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 79: Automatischer Konfigurationsvorgang

    RBSU remote über eine serielle Verbindung zum COM-Anschluss des Servers. Am Server, der remote konfiguriert wird, sind weder Tastatur noch Maus erforderlich. Weitere Informationen über die BIOS Serial Console sowie das BIOS Serial Console Benutzerhandbuch finden Sie auf der HP FTP-Site ftp://ftp.compaq.com/pub/products/servers/management/smartstart/bios- serialconsole.pdf Utility Language (Sprache des Dienstprogramms) Über die Option Utility Language (Sprache des Dienstprogramms) wird die Sprache...
  • Seite 80: Bootoptionen

    Sie die Taste F9 drücken. Nachdem Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, beenden Sie RBSU und lassen den Server automatisch neu starten. Weitere Informationen finden Sie im HP ROM-Based Setup Utility Benutzerhandbuch auf der Documentation CD oder im White Paper auf der HP FTP- Site ( ftp://ftp.compaq.com /pub/products/servers/management/rbsu-whitepaper.pdf Bootoptionen Nach Abschluss des automatischen Konfigurationsvorgangs oder nach dem Neustart des Servers nach Beendigung von RBSU wird die POST-Sequenz ausgeführt,...
  • Seite 81: Unterstützung Für Redundantes Rom

    3. Wählen Sie eine der ROM-Bänke als das System-ROM aus. 4. Drücken Sie die Eingabetaste. 5. Kehren Sie mit der Esc-Taste in das Hauptmenü zurück, oder beenden Sie RBSU mit F10. 6. Starten Sie den Server neu. 5-10 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 82 Beim Hochfahren des Servers stellt das System fest, ob die aktuelle ROM-Bank fehlerhaft ist. Falls ein beschädigtes ROM erkannt wird, bootet der Server vom Backup-ROM und gibt über den POST eine Warnmeldung aus, aus der hervorgeht, dass die ROM-Bank beschädigt ist. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 5-11...
  • Seite 83: Rompaq

    Eine unterbrochene Stromversorgung kann eine fehlerhafte Aktualisierung zur Folge haben und dazu führen, dass der Server nicht mehr gestartet werden kann. Weitere Informationen über das ROMPaq Utility finden Sie auf der HP Website www.hp.com/servers/manage Online ROM Flash Component Utility des Systems Das Online ROM Flash Component Utility ermöglicht Systemadministratoren,...
  • Seite 84: Usb-Unterstützung

    POST • RBSU • Diagnostics • • Umgebungen, die USB ursprünglich nicht unterstützen Weitere Informationen über die USB-Unterstützung auf ProLiant Servern finden Sie auf der HP Website ( www.compaq.com/products /servers/platforms/usb-support.html HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 5-13...
  • Seite 85: Smartstart Software

    Hinweise zur Installation des Betriebssystems, Erstellung aktualisierter Treiberdisketten und zum Starten von Upgrade-Dienstprogrammen finden Sie in der SmartStart Dokumentation, die mit dem Server geliefert wird. Weitere Informationen über die SmartStart Software finden Sie auf der HP Website www.hp.com/servers/smartstart 5-14 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 86: Smartstart Autorun-Menü

    Serverhardware an und testet das System auf ordnungsgemäßen Betrieb. Hinweise zum Zugriff auf das Enterprise Diagnostics LX32 Utility finden Sie auf der SmartStart CD oder auf der HP Website ( www.hp.com/servers/manage Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Management CD im ProLiant Essentials Foundation Pack.
  • Seite 87: Treiber

    Unterstützung der neuesten Treiber verwenden. Wenn Sie ein Betriebssystem ohne die SmartStart CD installieren, sind Treiber für einige der neuen Hardwarekomponenten erforderlich. Diese Treiber und andere optionale Treiber, ROM-Images sowie Software mit erweiterten Funktionen können von der HP Website heruntergeladen werden ( www.hp.com/support Option ROM Configuration for Arrays Vor der Installation eines Betriebssystems können Sie mithilfe des ORCA...
  • Seite 88: Management Agents

    WICHTIG: Sie müssen Insight Manager 7 installieren und nutzen, um von der Pre-Failure Garantie (Präventivgarantie) für Prozessoren, Festplatten und Speichermodule profitieren zu können. Weitere Informationen finden Sie auf der Management CD im ProLiant Essentials Foundation Pack. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 5-17...
  • Seite 89: Automatic Server Recovery-2

    Survey Textdateien überschrieben, so dass die Konfigurationsänderungen widergespiegelt werden. Verwenden Sie zur Installation des Survey Utility die Management CD im ProLiant Essentials Foundation Pack, oder besuchen Sie die HP Website www.hp.com/servers/manage 5-18 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 90: Integrated Management Log

    • Im Enterprise Diagnostics LX32 Utility Weitere Informationen finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch auf der Documentation CD oder auf der Management CD im HP ProLiant Essentials Foundation Pack. Power-On Self-Test (Selbsttest beim Systemstart) Beim POST (Power-On Self-Test = Selbsttest beim Systemstart) handelt es sich um eine Reihe von Diagnosetests, mit denen Firmware und Systemkomponenten geprüft...
  • Seite 91: Raid-Konfiguration Und -Management

    Bei RAID-Ebene 0 werden die Daten in kleinere Blöcke aufgeteilt, die dann anschließend in die einzelnen Laufwerke des Arrays geschrieben werden (Striping; Datenverteilung). Diese RAID-Ebene ermöglicht keine Datenredundanz, weist jedoch von allen RAID-Ebenen die beste Leistung auf. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 92 Server sind vier Festplattenlaufwerke erforderlich. RAID 5 RAID-Ebene 5 wird vom ProLiant ML330 Generation 3 Server und dem Integrated ATA RAID Configuration Utility nicht unterstützt. In dieser RAID-Ebene werden Daten und Paritätsinformationen auf verschiedene Laufwerke verteilt; hierzu sind mindestens drei Festplattenlaufwerke erforderlich.
  • Seite 93: Integrated Ata Raid Configuration Utility

    Unterstützung der PIO-Modi 0-4, der MDMA-Modi 0-2 und der Ultra-DMA- Modi 0-5 (0-5 für ATA/100) • Unterstützung der RAID-Ebenen 0, 1 und 1+0 • Wiederherstellung mehrerer Laufwerke • Besondere Handhabung des Ersatzlaufwerks und der Wiederherstellung HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 94: Verwenden Des Integrated Ata Raid Configuration Utility

    Eigenschaft auszuwählen; drücken Sie anschließend die Eingabetaste, um die ausgewählte Eigenschaft zu ändern. In diesem Fenster können Sie zusätzliche Arrays erstellen. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Maintenance and Service Guide. HINWEIS: Zum Hinzufügen weiterer Arrays folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, nachdem Sie eine Array-Konfiguration ausgewählt haben.
  • Seite 95 Laufwerke erstellt und konfiguriert. Das Array muss aus mindestens vier Festplattenlaufwerken bestehen. WICHTIG: Bei der Ausführung der Option zur automatischen Konfiguration von Arrays mit RAID-Ebene 0, 1 und 1+0 werden alle vorherigen Einstellungen überschrieben. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 96 Option gilt nur für Arrays mit der RAID-Ebene 1 oder 1+0. — Initialize Array (Array initialisieren): Bei Auswahl dieser Option werden die Konfigurationsdaten von den Laufwerken gelöscht, die an den Integrated ATA RAID Controller angeschlossen sind. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 97 Sollen die Konfiguration oder die von Ihnen vorgenommenen Änderungen nicht gespeichert werden, drücken Sie die Taste Esc. Wählen Sie in den anschließend angezeigten Meldungsfeldern, in denen Sie Ihre Auswahl bestätigen müssen, die entsprechende Antwort aus. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 98: Integrated Ata Raid Management Utility

    Booten gestartet. Wenn Sie das Utility aus irgendwelchen Gründen beenden müssen (beispielweise bei einer Aktualisierung zu einer neueren Version), folgen Sie den Anleitungen für das jeweilige Betriebssystem in diesem Abschnitt. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 99 Load Spy sollte wieder eine Meldung zur Bestätigung dieses Vorgangs ausgeben. Linux Betriebssysteme • Geben Sie bei einer Eingabeaufforderung ein. Spy-Stop • Um das Utility neu zu starten, geben Sie ein. Spy-Start HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 100: Fehlerbeseitigung

    Maustaste auf das Symbol in der Statusleiste, und wählen Sie aus dem Menü die Option Erase Error Log (Fehlerprotokoll löschen). Wenn es sich um neue Fehler handelt, werden diese vom Server wieder erkannt. 6-10 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 101: Tipps Zum Anschließen Von Laufwerken

    Stellen Sie sicher, dass die richtigen Jumper-Einstellungen verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 1, „Übersicht über die Komponenten“. • Schließen Sie keine ATAPI-Geräte (wie CD-ROM-, ZIP- oder LS120-Laufwerke) am ATA-Controller an. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch 6-11...
  • Seite 102: Tipps Zur Konfiguration Und Zum Setup

    Taste F8, um das Setup-Programm aufzurufen und die Array-Konfiguration entsprechend den Erfordernissen vorzunehmen. Diese Meldung wird angezeigt, weil die neuen Laufwerke zuvor bereits verwendet wurden und die Konfiguration der Laufwerke nicht gelöscht wurde. 6-12 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 103: Anhang A Zulassungshinweise

    FCC-Logo auf dem Etikett. Bei Geräten der Klasse A befindet sich kein Logo bzw. keine FCC-Kennung auf dem Etikett. Lesen Sie den folgenden für das betreffende Gerät gültigen Hinweis, nachdem Sie die Klasse des Geräts bestimmt haben. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 104: Geräte Der Klasse A

    Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine andere Steckdose, damit das Gerät und der Empfänger an verschiedenen Stromkreisen angeschlossen sind. • Bitten Sie Ihren Händler bzw. einen erfahrenen Radio- oder Fernsehtechniker um Hilfe. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 105: Konformitätserklärung Für Produkte Mit Dem Fcc-Logo - Nur Usa

    Hewlett-Packard Company ausdrücklich gebilligte Änderungen vorgenommen werden, vom Benutzer ggf. nicht betrieben werden dürfen. Kabel Zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen müssen geschirmte Kabel mit RFI/EMI- Anschlussabschirmung aus Metall verwendet werden. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 106: Kanadischer Hinweis

    EN55024 (IEC61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11) – EMV (Fachgrundnorm Störfestigkeit) • EN61000-3-2 (IEC61000-3-2) – Grenzwerte für Oberschwingungsströme • EN61000-3-3 (IEC61000-3-3) – Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker • EN 60950 (IEC 60950) – Sicherheit von Geräten der Informationstechnik HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 107: Lasergeräte

    Zulassungshinweise Lasergeräte Alle HP Systeme, die mit Lasergeräten ausgestattet sind, erfüllen die entsprechenden Sicherheitsanforderungen, einschließlich IEC 825 (International Electrotechnical Commission). Hinsichtlich des Lasers entspricht das Gerät den Leistungsmerkmalen für Laserprodukte, die in den staatlichen Richtlinien für Laserprodukte der Klasse 1 festgelegt sind.
  • Seite 108: Laser-Typenschild

    Zulassungshinweise Laser-Typenschild Das folgende Etikett befindet sich auf der Oberfläche von HP Lasergeräten. Dieses Etikett gibt an, dass das Gerät als Laserprodukt der Klasse 1 zertifiziert wurde. Das Etikett befindet sich auf einem im Produkt installierten Lasergerät. Informationen zum Laser...
  • Seite 109: Hinweis Zum Batterieaustausch

    Batterien und Akkus dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Um sie der Wiederverwertung oder dem Sondermüll zuzuführen, nutzen Sie die öffentlichen Sammelstellen, oder setzen Sie sich bezüglich der Entsorgung mit HP oder einem Vertriebspartner in Verbindung. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 110: Netzkabel

    Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen gemäß Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2) muss empfangene Interferenzen aufnehmen, obwohl diese zu Betriebsstörungen führen können. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 111: Elektrostatische Entladung

    Arbeiten Sie auf einer geerdeten Oberfläche, wenn Sie die Teile aus den Schutzbehältern entnehmen. • Vermeiden Sie Berührungen der Kontakte, Leiter und Schaltungsbauteile. • Sorgen Sie stets dafür, ordnungsgemäß geerdet zu sein, wenn Sie statisch empfindliche Komponenten oder Bauteile berühren. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 112: Erdungsmethoden

    Sollten Sie über keine der vorgeschlagenen Erdungsvorrichtungen verfügen, lassen Sie die Komponente von einem Vertriebspartner installieren. Weitere Informationen zu statischer Elektrizität und Unterstützung bei der Installation des Produkts erhalten Sie von jedem Vertriebspartner. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 113: Fehlermeldungen Des Servers

    Fehlermeldungen des Servers Eine vollständige Liste aller Fehlermeldungen finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch auf der Documentation CD. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 114: Serverspezifische Fehlerbeseitigung

    Gerät dürfen nur von qualifizierten Computertechnikern durch- geführt werden, die die Gefahren kennen und mit den Verfahren und Sicherheitsmaßnahmen vertraut sind, die bei der Arbeit an Geräten mit gefährlichen Energieniveaus beachtet werden müssen. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 115 ASR-2-Start (Automatic Server Recovery-2), verursacht durch einen anderen Fehler, zurückzuführen ist. Prüfen Sie, ob Insight Manager 7 eine Benachrichtigung über dieses Ereignis anzeigt. Weitere Optionen finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs- Handbuch. 4. Starten Sie den Server neu. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 116 Speicherinitialisierung Diskettenlaufwerk SCSI-Geräte (falls vorhanden) ATA-Geräte (falls vorhanden) Options-ROM d. Am Schluss des Startvorgangs wird das Betriebssystem geladen. Tritt das Problem weiterhin auf, lesen Sie in diesem Anhang den Abschnitt „Diagnoseschritte“. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 117: Diagnoseschritte

    Wenn nein, fahren Sie mit Tabelle D-4 fort. Frage 4: Werden auf dem Monitor Wenn ja, verwenden Sie die POST-Meldungen Informationen angezeigt? für eine weitere Diagnose. Wenn nein, fahren Sie mit Tabelle D-5 fort. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 118: Tabelle D-2: Leuchtet Die Betriebsanzeige Des Systems Gelb?

    Problemen mit der Stromversorgung und allgemeinen Hardwareproblemen finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs- Handbuch. Wenden Sie sich zwecks Unterstützung an Ihren Servicepartner. Wenn die Betriebsanzeige des Systems gelb leuchtet: Drücken Sie den Netz-/Standbyschalter. Siehe Tabelle D-3. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 119: Tabelle D-3: Leuchtet Die Betriebsanzeige Des Systems Grün?

    Pins verbogen sind. Das Netzteil, die Systemplatine und/oder die Netzschalter-/LED-Baugruppe muss Wenden Sie sich zwecks Unterstützung ersetzt werden. an Ihren Servicepartner. Wenn die Systembetriebsanzeige grün leuchtet, fahren Sie mit Tabelle D-4 fort. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 120: Tabelle D-4: Leuchtet Die Led Für Den Internen Zustand Grün?

    Kein gültiger Speicher im System. Die SCSI-Verkabelung oder -Terminierung ist nicht ordnungsgemäß am SCSI-Controller. Ein Überhitzungszustand ist eingetreten. Wenn die LED für den internen Zustand grün leuchtet, fahren Sie mit Tabelle D-5 fort. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 121: Tabelle D-5: Zeigt Der Monitor Informationen An?

    Für die Diagnose steht eine Bildschirmanzeige zur Verfügung. Bestimmen Sie den nächsten Schritt anhand des Verlaufs des POST und der Fehlermeldungen. Eine ausführliche Beschreibung der einzelnen POST-Fehlermeldungen finden Sie im Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 122: Probleme Nach Dem Start

    Lesen Sie die SmartStart Versionshinweise in den SmartStart Online-Referenzinformationen Die falsche Version von SmartStart wird auf der SmartStart CD. installiert. Überprüfen Sie die Version von SmartStart auf der HP Website. wird fortgesetzt HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 123 WICHTIG: Beim Löschen des NVRAM werden alle Benutzerdaten von den Bootlaufwerken entfernt. Um das NVRAM und die Bootlaufwerke zu löschen, wählen Sie in RBSU das Menü Advanced Options (Weitere Optionen) und dann Erase NVRAM/Boot Space Disk (NVRAM/Bootplatte löschen). D-10 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 124: Tabelle D-7: Smartstart Schlägt Während Der Installation Fehl

    Schlagen Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem und in den Versionshinweisen zu SmartStart auf der SmartStart CD nach. Führen Sie RBSU aus, und überprüfen Sie das Menü OS Selection (Betriebssystemauswahl). wird fortgesetzt HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch D-11...
  • Seite 125 Sie die Softwareinstallation ab. Installieren Sie die neue Hardware erneut. Hinweis: Vollständige Anleitungen zur Verwendung von RBSU finden Sie in Kapitel 5, „Serverkonfiguration und Utilities“, oder im HP ROM-Based Setup Utility Benutzerhandbuch. D-12 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 126: Zurücksetzen Der Systemkonfiguration

    (oder F8, falls Sie ein ATA-Modell verwenden), um RBSU zu starten. Vollständige Anleitungen zur Verwendung von RBSU finden Sie in Kapitel 5, „Serverkonfiguration und Utilities“, oder im HP ROM-Based Setup Utility Benutzerhandbuch. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch D-13...
  • Seite 127: Rompaq Fehlerkorrektur

    6. Nehmen Sie die ROMPaq Diskette heraus. 7. Schalten Sie den Server ein. Weitere Informationsquellen Weitere Informationen zur Fehlerbeseitigung finden Sie im HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Maintenance and Service Guide und dem Server Fehlerbeseitigungs-Handbuch auf der Documentation CD.
  • Seite 128: Technische Daten Des Servers

    Nominaler Eingangsstrom 6 A (100 V ~ bis 199 V ~) 3 A (200 V ~ bis 240 V ~) Eingangsleistung 462 W Ausgangsdaten Nominale Dauerleistung 300 W Maximale Ausgangsleistung 400 W HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 129: Tabelle E-2: Umgebungsanforderungen

    10 % bis 90% Außer Betrieb 5% bis 95 % Alle angegebenen Temperaturen gelten für Meereshöhe. Bis zu einer Höhe von 3.000 m verringert sich die Temperatur um 1 °C pro 300 m. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 130: Batterieaustausch

    „Betreiben des Servers“. 2. Entfernen Sie die Frontblende. Siehe „Entfernen der Frontblende“ in Kapitel 2, „Betreiben des Servers“. 3. Entfernen Sie die Abdeckung. Siehe „Entfernen der Abdeckung“ in Kapitel 2, „Betreiben des Servers“. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 131 Standardkonfiguration zurück. Nach dem Austauschen der Batterie müssen Sie das System mit RBSU neu konfigurieren. Siehe Kapitel 5, „Serverkonfiguration und Utilities“. Weitere Informationen zum Austausch der Echtzeituhr-Batterie und zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrem Vertriebs- oder Servicepartner. HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 132 Auswählen 5-3 Armband, Antistatik B-2 Fehlerbeseitigung D-11 ASR (Automatic Server Recovery) BIOS Serial Console 5-8 5-4, 5-18 Boot-Optionen 5-9 ATA/100-RAID-Anschlüsse 1-8 Boot-Reihenfolge 5-4 ATA-Geräte ID, Einstellung 1-10 Jumper-Einstellungen 1-10 Konfigurieren 4-11 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch Index-1...
  • Seite 133 Verkabeln, SCSI 4-15 Tower-Server 3-2 Festplattenlaufwerkschächte 1-5 Elektrostatische Entladung B-1 Festplattenspiegelung 6-2 Enterprise Diagnostics LX32 Utility 5-15 Festplatten-Striping 6-1 Entsorgung, Batterie A-7 Feuchtigkeit, technische Daten E-2 Erdungsmethoden B-2 Firmware, aktualisieren 5-12 Index-2 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 134 Initial Program Loader Siehe IPL Insight Manager 7 5-17 Kabel Siehe Netzkabel Installieren Kabel und Verkabelung Services 3-1 ATA-Festplatten 4-17 SmartStart 5-14 ATA-Komponenten 1-15 FCC-Konformitätserklärung A-3 SCSI-Festplatten 4-15 SCSI-Komponenten 1-14 Kanadischer Hinweis A-4 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch Index-3...
  • Seite 135 Probleme, Diagnose Siehe Management Agents 5-17 Fehlerbeseitigung Maus, Konformitätserklärung A-8 ProLiant Essentials Foundation Pack 5-15 Mausanschluss 1-6 Prozessor, installieren 4-2 Medienkomponenten 1-5 Prozessorausfall, LEDs 1-11 Medienschächte Siehe Schächte für Wechselmedienlaufwerke Index-4 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 136 Serieller Anschluss 1-6 Zugreifen 5-2 Seriennummer A-1 Recycling, Batterie A-7 Server Redundantes ROM Fehlerbeseitigung D-1 Definition 5-10 Informationstexte, einstellen 5-6 Vorteile 5-10 Merkmale 1-1 Zugreifen 5-10 Serverdaten E-1 Registrieren des Servers 3-11 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch Index-5...
  • Seite 137 POST 5-19 Prozessor, LEDs 1-11 RBSU 5-1 Support Packs 5-15 ROMPaq 5-12 Survey Utility 5-18 SmartStart 5-14 Symbole im Text x Unterstützung für redundantes System-ID-Schalter 1-10 ROM 5-10 Systemkonfiguration, zurücksetzen D-13 Index-6 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch...
  • Seite 138 Vanadium-Pentoxid-Batterie, Vorsicht A-7 Wartungstexte, festlegen 5-6 Versandkarton, Inhalt 3-7 Website, HP xii Vertriebspartner xii Vorbereitung für die Installation von Optionen 4-1 Zehen, Antistatik-Bänder B-2 Vorderseite Zulassungsnummern A-1 Komponenten 1-2 LEDs 1-3 HP ProLiant ML330 Generation 3 Server Setup- und Installationshandbuch Index-7...

Inhaltsverzeichnis