HERON 8896411 Übersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung Seite 9

Obr. 28 / 28. ábra / Abb. 28
Obr. 30 / 30. ábra / Abb. 30
Obr. 32 / 32. ábra / Abb. 32
9
0.6-0.8 mm
HERON® 8896411
HERON® 8896416
AC 230 V ~50 Hz
GENERATOR
Max. P 5,5 kW (kVA)
el.
P 5,0 kW (kVA)
el.(COP)
21,7 A | cos ϕ 1
I
(COP)
ENGINE Max. 11,2 kW (15 HP) / 3600 min
IP23M | 98 kg | OHV | class G2
T: -15° až +40°C | 1000 m | p r 100 kPa ( ~1 atm. )
DC 12 V / 8,3 A | Serial number: see engine
Low power energy source • Zdrojové soustrojí malého výkonu
Zdrojový agregát malého výkonu • Kisteljesítményű áramfejlesztő
Stromaggregat mit kleiner Leistung
Produced by Madal Bal a.s. • Prům. zóna Příluky 244 • CZ 76001 Zlín • Czech Republic
Obr. 34 / 34. ábra / Abb. 34
Těsnící kroužek • Tesniaci krúžok
Tömítőgyűrű
Dichtungsring
Obr. 29 / 29. ábra / Abb. 29
Obr. 31 / 31. ábra / Abb. 31
8896420
AC 400 V ~50 Hz
Max. P 6,8 kW (8,5 kVA)
el.
P 6,3 kW (7,8 kVA)
el.(COP)
19,7 A | cos ϕ 0,8
I
(COP), S
-1 | 439 ccm
Obr. 33 / 33. ábra / Abb. 33