HERON 8896411 Übersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung Seite 61

1)
A névleges feszültség 230 V/400 V ingadozása azo-
nos az áramszolgáltatók által szolgáltatott hálózati
feszültség engedélyezett ingadozási határértékeivel.
2)
A műszaki adatok között feltüntetett elektromos
üzemi (névleges) teljesítmény COP típusú teljesítmény.
A COP típusú elektromos üzemi teljesítmény olyan
teljesítmény, amelyet az áramfejlesztő a gyártó által
meghatározott körülmények között (ideértve a rend-
szeres karbantartások betartását is) folyamatosan le
tud adni, konstans terhelést feltételezve. A feltünte-
tett maximális elektromos teljesítményt az áramfej-
lesztő csak rövid ideig tartó terhelés (pl. a csatlakoz-
tatott készülék bekapcsolása) esetén biztosítja. Az
áramfejlesztőt hosszabb ideig csak az üzemi (névle-
ges) teljesítménnyel lehet terhelni.
•
FIGYELMEZTETÉS!
y A villanymotoros elektromos fogyasztókon álta-
lában a villanymotor maximális teljesítményfel-
vétele (vagyis a készüléktől elvárt „legnagyobb
teljesítmény") van feltüntetve. Ez a teljesítmény-
felvétel azonban nem azonos a normál üzemelte-
tés közbeni teljesítményfelvétellel. A villanymo-
tor nagyobb terheléséhez nagyobb teljesítmény-
felvétel tartozik.
Az elektromos kéziszerszámokba épített villa-
nymotorok indításakor indítási teljesítményfel-
vétellel kell számolni, amely azonban általában
nem éri el a készülék címkéjén megadott maxi-
mális teljesítményfelvételt (kivételes esetekben
az indítási teljesítményfelvétel legfeljebb 30
%-kal haladja meg a normál teljesítményfelvétel
értékét). Tehát az elektromos kéziszerszámok
működtetése közben a teljesítményfelvétel nem
éri el a címkén megadott értéket. A 3. és az 4.
táblázatban tájékoztató jelleggel feltüntettük
néhány elektromos kéziszerszám indítási és
normál üzemeltetési teljesítményfelvételét, vala-
mint az üzemeltetésükhöz szükséges minimális
áramfejlesztői teljesítményt.
A 4. táblázatban feltüntettünk néhány légtar-
tályos kompresszort, valamint nagynyomású és
nagyobb teljesítményű mosót, mivel ezek üze-
meltetéséhez általában 1 – 2 kW teljesítménnyel
nagyobb teljesítményű áramfejlesztőket kell
használni, mint amekkora teljesítményfelvétel az
adott elektromos készülék termékcímkéjén sze-
repel. Ez a megállapítás más, régebbi gyártású
villanymotoros készülékekre is érvényes (lásd az
adott készülék termékcímkéjét). Az elektromos
készülék biztonságos és megbízható működte-
téséhez nagyobb áramfejlesztői teljesítmény
szükséges.
y Amennyiben az áramfejlesztőhöz hőfejlesztő
elektromos fogyasztókészüléket csatlakoztat, és
a teljesítményfelvétel megközelíti az áramfejle-
sztő üzemi teljesítményét, akkor az áramfejlesztő
nem fogja elérni a feltüntetett üzemi teljesítmé-
61
nyét. Például egy szabályozható hőmérsékletű
forrólevegős pisztoly csatlakoztatása esetén
a pisztoly teljesítményfelvétele egy másodperc
alatt meghaladhatja a 300 W-ot is (ez a jelenség
akkor is előfordul, ha a forrólevegős pisztoly
a hagyományos elektromos hálózathoz van csa-
tlakoztatva). Ilyen gyors teljesítményfelvétel
változásra az áramfejlesztő nem tud reagálni (ha
a teljesítményfelvétel megközelíti az áramfej-
lesztő üzemi teljesítményét), az áramfejlesztő
üzemi teljesítménye csökkenni fog. Hőmérséklet
szabályozó nélküli forrólevegős pisztoly eseté-
ben a teljesítményfelvétel stabil, a fenti jelenség
ennél nem fog előfordulni.
y Az áramfejlesztő kiválasztása során számolni kell
a működtetni kívánt elektromos kéziszerszám
teljesítményfelvételével, az adott készülék típu-
sával és kivitelével (pl. légtartályos kompresszor
stb.), valamint az áramfejlesztőhöz még csatolni
kívánt egyéb elektromos eszközök teljesítmény-
felvételével is. A teljesítményfelvételeket össze
kell adni. Amennyiben az elektromos fogyasztó
(pl. kéziszerszám) teljesítményfelvétele megkö-
zelíti az áramfejlesztő teljesítményét, akkor
a használhatóságot nagy mértékben befolyásolja
a készülék indítási áramfelfutása, vagyis a lágyin-
dítás funkció (soft start). Ez a funkció a villanymo-
tort lassabban futtatja fel az üzemi fordulatszám-
ra, és gondoskodik arról, hogy ne legyen nagy az
indítási csúcsáram (így az ilyen áramfejlesztő is
használható lesz a készülék tápellátásához).
y Az áramfejlesztő megvásárlása vagy kiválasztása
előtt az áramfejlesztőről üzemeltetni kívánt elek-
tromos fogyasztókon hajtson végre ellenőrző
mérést wattmérővel. Mérje meg a teljesítmény-
felvételt indításkor és üzem közben (lásd a 4. és
4. táblázatot). Az elektromos fogyasztókat elek-
tromos hálózathoz csatlakoztassa. Ha lehetséges,
akkor az elektromos fogyasztót próbálja meg
üzemeltetni az adott áramfejlesztőről is, mivel
a wattmérő nem minden esetben tudja az indítási
teljesítményfelvételt megmérni (a csúcsáram egy
másodpercnél rövidebb ideig tart).
•
FIGYELMEZTETÉS!
y A HERON® 8896412 / HERON® 8896414
és HERON® 8896418 / HERON® 8896420 háromfá-
zisú áramfejlesztők esetében a 400 V-os és a 230
V-os aljzatokat nem lehet egyidejűleg használni,
mivel a fázisok nem szimmetrikus terhelése az
áramfejlesztő generátorának a meghibásodását
okozhatja.
3)
Az áramfejlesztő maximális teljesítménye feletti ter-
helés esetén nem feltétlenül a kimegszakító kapcsol
le, előfordulhat, hogy a motor fullad le. Az áramfejle-
sztő elektromos teljesítményét ugyanis a generátor
határozza meg (nem a kismegszakító terhelhetősége).
HU