HERON 8896411 Übersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung Seite 37

1)
Uvádzané menovité napätie 230 V/400 V môže byť
v rozsahu povolenej odchýlky pre elektrickú distri-
bučnú sieť.
2)
Zmieňovaný prevádzkový (menovitý) elektrický výkon
elektrocentrály v technických údajoch je typ COP.
Prevádzkový výkon typu COP je trvalý elektrický
výkon, ktorý je generátor schopný poskytovať nepre-
tržite a pritom zaisťovať konštantné elektrické zaťaže-
nie pri podmienkach prevádzky a použití elektrocen-
trály stanovených výrobcom (vrátane dodržiavania
plánu a postupov údržby). Uvádzaný max. elektrický
výkon slúži na veľmi krátkodobé pokrytie vyššieho
odberu prúdu pripojenými spotrebičmi nad hodnotu
dlhodobého prevádzkového výkonu, napr. pri roz-
behu elektromotora. Elektrocentrála teda môže byť
dlhodobo zaťažená iba na hodnotu prevádzkového
(menovitého) výkonu.
•
UPOZORNENIE:
y Príkon uvádzaný na štítku elektrospotrebičov
s elektromotorom je vo väčšine prípadov pri elek-
trospotrebičoch vyjadrením sily elektromotora
– akú záťaž môže elektromotor zvládnuť, než aby
tým bol vyjadrený príkon pri bežnom spôsobe
použitia elektrospotrebiča, pretože hodnota prí-
konu vzrastá so zaťažením elektromotora.
Silové elektromotory v ručnom elektronáradí
majú pri rozbehu štartovací príkon, ktorý je vyšší
než príkon pri bežnom prevádzkovom zaťažení
elektromotora, ale väčšinou nedosahuje hodnotu
príkonu uvádzanú na štítku elektrospotrebiča
alebo výnimočne ju presahuje do 30 %. Pri bež-
nom prevádzkovom zaťažení ručného elektro-
náradia je príkon pod hodnotou uvádzanou na
štítku. Pre názornosť sú štartovacie príkony a prí-
kony pri bežnom spôsobe použitia niektorého
elektronáradia a minimálne potrebné elektrické
výkony elektrocentrál pre ich napájanie uvedené
v tabuľke 3 a 4.
Typickým príkladom elektrospotrebičov, ktoré
sa líšia od vyššie uvedeného a ktoré majú vyšší
špičkový odber prúdu, sú kompresory s tlakovou
nádobou, vysokotlakové vodné čističe s vyšším
príkonom a takisto to môžu byť niektoré elektro-
spotrebiče s elektromotormi so starším rokom
výroby (pozrite sériové číslo na štítku spotrebi-
ča), na ktorých napájanie je nutné zvoliť elek-
trocentrálu s cca 1 až 2 kW vyšším elektrickým
výkonom, než je príkon uvádzaný na výkonnost-
nom štítku elektrospotrebiča (pozrite tabuľku
4), pretože výkonnejší alternátor elektrocentrály
dokáže vykryť špičkový nábeh prúdu.
y Ak je k elektrocentrále pripojený tepelný elek-
trospotrebič a celkový odoberaný príkon sa
blíži prevádzkovému elektrickému výkonu
elektrocentrály, nemusí sa dosiahnuť uvádzaný
prevádzkový elektrický výkon elektrocentrály,
pretože v prípade pripojenia napr. teplovzdušnej
pištole s reguláciou teploty môže dôjsť k zmenám
37
príkonu pištole až 300 W za sekundu (k tomuto
javu dochádza aj pri jej napájaní z elektrickej
distribučnej siete) a takéto rýchle zmeny príkonu
nemusí byť alternátor elektrocentrály schopný
vykryť v prípade, keď sa celkový odoberaný prí-
kon blíži prevádzkovému elektrickému výkonu
elektrocentrály, čo sa prejaví znížením jej pre-
vádzkového elektrického výkonu. Teplovzdušná
pištoľ bez regulácie teploty máva stabilný príkon
a k tomuto javu by nemalo dochádzať.
y Pri výbere elektrocentrály podľa jej elektrického
výkonu, je rozhodujúca hodnota príkonu uvád-
zaná na štítku elektrospotrebiča, rok výroby
elektrospotrebiča, typ spotrebiča (kompresor
s tlakovou nádobou a pod.) a počet zamýšľaných
elektrospotrebičov, ktoré sa budú elektrocentrá-
lou napájať, pretože príkony pripojených elektro-
spotrebičov sa sčítajú. Rozhodujúcim faktorom
na použitie elektrospotrebiča s príkonom, ktorý
sa blíži hodnote prevádzkového elektrického
výkonu elektrocentrály, môže byť funkcia soft
start elektrospotrebiča, ktorá zaisťuje pomalší
rozbeh elektromotora, a tým znižuje špičkový
nábeh prúdu, ktorý by inak neumožňoval daný
elektrospotrebič používať so zamýšľanou elek-
trocentrálou s nižším elektrickým výkonom.
y Pred kúpou elektrocentrály alebo pripojením
elektrospotrebiča/elektrospotrebičov k elektro-
centrále si najprv na prehľad overte jeho príkon
bežne dostupným wattmetrom (meračom spotre-
by elektrickej energie) tak pri rozbehu elektro-
spotrebiča, ako aj jeho predpokladanom zaťažení
z elektrickej distribučnej siete (pozrite tabuľku
3 a 4) a ak je to možné, overte si používanie
tohto spotrebiča/týchto spotrebičov na vzorke
zamýšľanej elektrocentrály, pretože wattmeter
nemusí byť schopný zachytiť špičkový nábeh
prúdu, ktorý trvá menej než sekundu.
•
UPOZORNENIE:
y V prípade trojfázových modelov elektro-
centrál HERON® 8896412 / HERON® 8896414
a HERON® 8896418 / HERON® 8896420 sa nesmie
používať 400 V zásuvka s 230 V zásuvkou (zásuv-
kami) súčasne, pretože by došlo k nesymetric-
kému zaťaženiu fáz a viedlo by to k poškodeniu
alternátora elektrocentrály.
3)
Pri zaťažení elektrocentrály nad jej max. výkon nemu-
sí dôjsť k vyhodeniu ističa, ale k zaduseniu motora.
Elektrický výkon elektrocentrály je daný výkonom
alternátora a nie prúdovou zaťažiteľnosťou ističa.
4)
Trieda výkonovej charakteristiky G2 sa týka
použitia elektrocentrál v prípadoch, keď charakte-
ristiky napätia sú veľmi podobné charakteristikám
komerčnej sústavy pre dodávku elektrickej energie
z verejnej siete, s ktorou pracuje. Ak sa objavia zmeny
zaťaženia, môžu sa vyskytnúť krátkodobé prijateľné
odchýlky napätia a kmitočtu.
SK