Inhaltsverzeichnis 1 Einführung ..........................................7 Installationsvoraussetzungen ...............................8 Überblick Projektorlieferumfang ..............................9 Hauptgerät......................................10 Eingangs-/Ausgangsfeld (E/A)..............................12 Bedienfeld ......................................12 Fernbedienung ....................................14 Objektive........................................15 2 Montage ..........................................19 RCU-Batterieinstallation ................................20 Installieren des Objektivs ................................20 Anschließen des Projektors an das Stromnetz........................22 Anschluss an einen Computer oder Laptop........................23 Anschluss an die Videoquellen ..............................24 Installation mit Deckenhalterung..............................24 3 Ein-/Ausschalten des Projektors ................................27 Einschalten des Projektors................................28...
Außerdem sind u. a. Bildgröße, Umgebungslicht, Platzierung des Projektors und Leinwandtyp für ein optimales Projektionsergebnis entscheidend. Klarstellung des in diesem Dokument verwendeten Begriffes „G60“ Wenn sich in diesem Dokument auf den Begriff „G60“ bezogen wird, gilt der Inhalt für folgende Produkte von Barco: •...
Einführung 1.1 Installationsvoraussetzungen Umgebungsbedingungen In der nachstehenden Tabelle werden die physischen Bedingungen zum sicheren Betrieb und Lagern des Projektors G60 zusammengefasst. Umgebung Betrieb Ohne Betrieb Umgebungstemperatur 5 °C (41 °F) bis 40 °C (104 °F) -10°C (14°F) bis 60°C (140°F)
Einfluss schädlicher Luftverschmutzung in der Nähe des Gerätes geschützt ist. Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Reparatur eines Projektors zu verweigern, der bewusst nachlässig oder unsachgemäß benutzt wurde. Anforderungen an die Hauptspannungsversorgung Der Betrieb des Projektors G60 erfolgt über eine nominale einphasige Spannungsversorgungsleitung mit separater Schutzerdung. Projektor Anforderungen an die Spannungsversorgung...
Zoom. Das Sicherheitshandbuch und das Schnellstarthandbuch des Produkts sind ebenfalls enthalten. Laden Sie sich das vollständige und aktuelle Installationshandbuch und das Benutzerhandbuch von der Barco-Website herunter. Das Projektionsobjektiv ist ein optionaler Artikel, kein Standardzubehör im Lieferumfang. Aufgrund der unterschiedlichen Anwendungen in jedem Land kann das Zubehör in einigen Regionen abweichen.
Einführung 1.4 Eingangs-/Ausgangsfeld (E/A) Position der Ein- und Ausgänge DVI-D VGA-IN HDBas eT 3D SYNC IN HDMI-1 HDMI-2 3G-SDI mini USB US B Type-A VGA-OUT RS-232 R E MOTE I N 3D SYNC OUT Abbildung 1-10 3D SYNC IN Netzwerkanschluss RJ45 HDBaseT-Anschluss USB-Typ A (Stromausgang 5 V, 0,5 A) HDMI-Anschluss...
Einführung Tastenfunktionen Taste Funktion POWER Schaltet den Projektor ein oder aus. LENS Passt die Objektivposition an. MENU Zeigt das Hauptmenü auf der Leinwand an. EXIT Kehrt zum vorherigen Menü zurück oder schließt das Menü, wenn es sich um die oberste Ebene handelt.
Einführung 1.6 Fernbedienung Erläuterung der Tasten Tastenposition Button Funktion Schaltet den Projektor ein. Schaltet den Projektor aus. Ziffern Zur Eingabe der Ziffern (0-9). Info Zeigt Informationen zum Quellenbild an. Mode Wählen Sie einen voreingestellten Bildmodus. Auto Der Projektor wird automatisch mit einer Mode Info Eingangsquelle synchronisiert.
Seite 16
R9801785 G-Objektiv - Ultrakurze 0,361 : 1 (WUXGA) Entfernung Objektiv-Leinwand (*) (*) Für dieses Objektiv gelten spezielle Installationsanweisungen. Beachten Sie die separate Anleitung zur Objektivinstallation (verfügbar auf der Barco- Website). Tabelle der Objektivdaten R9801785 R9832755 R9801784 R9832756 R9832778 R9832781 Ultrakurze...
Montage Überblick • RCU-Batterieinstallation • Installieren des Objektivs • Anschließen des Projektors an das Stromnetz • Anschluss an einen Computer oder Laptop • Anschluss an die Videoquellen • Installation mit Deckenhalterung R5910887DE /00...
Montage 2.1 RCU-Batterieinstallation So legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein Entfernen Sie die Abdeckung, indem Sie sie in die durch den Pfeil dargestellte Richtung schieben. Legen Sie zwei neue AAA-Batterien ein (beachten Sie dabei die Polarität). Setzen Sie die Abdeckung wieder ein. Abbildung 2-1 Hinweise zur Fernbedienung •...
Seite 21
Montage Abbildung 2-2 Setzen Sie das Objektiv behutsam in den Objektivhalter ein. Stellen Sie sicher, dass die Beschriftung „TOP“ (Referenz 1) nach oben zeigt, während Sie das Objektiv einsetzen. Abbildung 2-3 Drehen Sie das Objektiv gegen den Uhrzeigersinn, um das Objektiv zu sperren. Abbildung 2-4 Setzen Sie den Objektivring auf das Objektiv.
Montage 2.3 Anschließen des Projektors an das Stromnetz ACHTUNG: Verwenden Sie nur das mit dem Projektor gelieferte Netzkabel. So schließen Sie den Projektor an das lokale Stromnetz an Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Aus-Schalter auf der Position „0“ (AUS) steht (Referenz 1). Verbinden Sie die Anschlussseite des Netzkabels mit der Netzeingangsbuchse des Projektors (Referenz 2).
Montage 2.4 Anschluss an einen Computer oder Laptop Anschlussplan Abbildung 2-7 USB-Kabel RS232-Kabel Mini-USB-Kabel VGA-Eingangskabel HDMI-Kabel VGA-Ausgangskabel DVI-Kabel Hinweise zum Anschlussplan: • Der Plan zeigt die Kabel/Anschlüsse, die zum Anschluss verschiedener Geräte verwendet werden können. • Aufgrund der unterschiedlichen Anwendungen in jedem Land kann das in einigen Regionen erforderliche Zubehör von dem hier dargestellten abweichen.
Projektors enthalten ist. 2.6 Installation mit Deckenhalterung Anforderungen Verwenden Sie eine von Barco empfohlene Deckenhalterung, um Schäden am Projektor zu verhindern. Stellen Sie sicher, dass die zur Befestigung der Halterung am Projektor verwendeten Schrauben den folgenden Spezifikationen entsprechen: •...
Seite 25
Montage 280.0 140.0 100.0 100.0 310.0 310.0 99.0 99.0 4 - M6 x1.0P L10 280.0 Abbildung 2-9: Abmessungen in Millimeter Schäden, die aufgrund einer fehlerhaften Installation entstehen, führen zum Erlöschen der Garantie. R5910887DE /00...
Ein-/Ausschalten des Projektors In diesem Kapitel wird vorausgesetzt, dass das Netzkabel und (alle) Signalkabel fest angeschlossen sind. Ausführliche Anweisungen finden Sie im Installationshandbuch. Überblick • Einschalten des Projektors • Ausschalten des Projektors R5910887DE /00...
Ein-/Ausschalten des Projektors 3.1 Einschalten des Projektors So schalten Sie den Projektor ein Schalten Sie den Netzschalter (1) ein und warten Sie, bis die Netztaste auf dem Bedienfeld rot leuchtet. Abbildung 3-1 Schalten Sie den Projektor ein, indem Sie die Netztaste (2) auf dem Bedienfeld oder die ON-Taste (3) auf der Fernbedienung drücken.
Seite 29
Ein-/Ausschalten des Projektors MENU EXIT INPUT LENS FOCUS ENTER Abbildung 3-4 Drücken Sie die Netztaste oder die OFF-Taste zur Bestätigung erneut. Andernfalls erlischt die Meldung nach 5 Sekunden und der Projektor bleibt eingeschaltet. ACHTUNG: Schalten Sie den Projektor nicht unmittelbar nach dem Wechsel in den Standby-Modus ein.
Seite 30
Ein-/Ausschalten des Projektors R5910887DE /00...
Beschränkungen wird empfohlen, die Shift-Werte innerhalb des Sichtfelds (F), wie unten dargestellt, zu belassen. Innerhalb dieser Shift-Bereiche bieten Projektor und Objektiv eine hervorragende Leistung. Bei Konfiguration des Projektors außerhalb dieser Shift-Bereiche wird die Bildqualität geringfügig beeinträchtigt. G60 vertikaler Verschiebungsbereich: 100 % G60 horizontaler Verschiebungsbereich: 30 % R5910887DE /00...
Seite 33
Anpassen des projizierten Bildes +100% +100% -30% +30% -100% -30% -100% +30% Abbildung 4-2 Sichtfeld Anweisungen zur Verschiebung des Objektivhalters finden Sie im Benutzerhandbuch (Menü Leinwand > Horizontale/Vertikale Position (Screen > Horz/Vert Position)). R5910887DE /00...
Seite 34
Anpassen des projizierten Bildes R5910887DE /00...
Kommunikationsprotokolle A.1 Serielle Steuerung RS232-Konfiguration RS232-Protokoll 115.200 bps (Standard) Baudrate Datenlänge 8 Bit Paritätsprüfung Keine Stopp-Bit 1 Bit Flusssteuerung Keine RS232-Protokoll-Tabelle (v00.14) Stan- Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Uart-Befehl dard Bild Anzeige- Hell Hell [ D P M O 0 modus Präsentati- [ D P M O 1...
Seite 37
Kommunikationsprotokolle Stan- Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Uart-Befehl dard Signal- 1 ~ 199 [ H G R G * verstär- kung Grün Farbton 1~199 [ H G G H * Sätti- 0 ~ 199 [ H G G S * gung Signal- 1 ~ 199...
Seite 38
Kommunikationsprotokolle Stan- Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Uart-Befehl dard [ C S P A 3 Ja/Nein [ D P S U 1 Benutzer spei- chern Lein- Seiten- Auto Auto [ A S P R 0 wand verhält- 4:03...
Seite 39
Kommunikationsprotokolle Stan- Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Uart-Befehl dard Rückpro- [ R E P J 0 jektion [ R E P J 1 Geomet- Horizontale 0~40 [ H K E S * riekor- Trapez- rektur Korrektur Vertikale 0~40...
Seite 40
Kommunikationsprotokolle Stan- Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Uart-Befehl dard [ B L C Y [ B L C Y [ B L C Y Horizon- [ B R C X tale Anpas- sung unten rechts [ B R C X [ B R C X [ B R C X...
Seite 41
Kommunikationsprotokolle Stan- Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Uart-Befehl dard Unten [ P P P G 3 rechts Größe Groß Mittel [ P H S G 2 Mittel [ P H S G 1 Klein [ P H S G 0 Tauschen [ P I S W 1 Quel-...
Seite 42
Kommunikationsprotokolle Stan- Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Uart-Befehl dard Vereinfach- L A N G 1 Chinesisch Französisch L A N G 2 Deutsch L A N G 3 Italienisch L A N G 4 Japanisch L A N G 5 Koreanisch L A N G 6...
Seite 43
Kommunikationsprotokolle Stan- Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Uart-Befehl dard Einstel- Seiten- [ H K S T 1 lungen verhältnis Leinwand [ H K S T 2 fixieren Projektorin- [ H K S T 3 formationen Zurück- Ja/Nein Befehl...
Seite 44
Kommunikationsprotokolle Stan- Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Uart-Befehl dard Motorrich- tung-Schritt Objektivver- L S H R 1 schiebung rechts - Motorrich- tung-Schritt Objektivver- L S H L 1 schiebung links - Motorrich- tung-Schritt Objektiv- Position L M A P 1 speicher überneh-...
Seite 45
Informa- Modellname [ S S T G ? tionen Seriennum- Native Auflösung Firmware Firmware Firmware M9813 Firmware Motor Firmware Firmware Front-End Firmware Nur G60- LD-Treiber Haupt, Eingang Haupt, Signalfor- Haupt, Pixeltakt Haupt, Sync-Typ Haupt, horizontale Aktualisie- rung Haupt, vertikale Aktualisie-...
Seite 46
Kommunikationsprotokolle Stan- Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Uart-Befehl dard Standby- Modus Objektivver- riegelung- Einstellun- IP-Adresse DHCP Systemtem- peratur Auto Auto T D N G 0 T D N G 1 T D I V 0 Umkeh- T D I V 1 rung...
Seite 47
Kommunikationsprotokolle Stan- Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Uart-Befehl dard Standard- L G A T "***.***.***. Gateway ***" MAC- L M A C ? Adresse Anwenden Befehl L A P Y 1 Netz- Projektorna- Nach [ N P J N ? werk Satz Netzwerk-...
Seite 48
Kommunikationsprotokolle KEYG 56 KEYG 57 KEYG 58 KEYG 59 Info KEYG 40 KEYG 60 Modus KEYG 36 Auto KEYG 41 Eingang KEYG 46 Nach oben KEYG 10 Links KEYG 11 Eingabetaste KEYG 12 Rechts KEYG 13 Nach unten KEYG 14 Menü...
Kommunikationsprotokolle A.2 LAN LAN-Funktion Artikel Technische Daten Crestron RoomView, Port: 41794 Steuerungssystem PJ-Link Unterstützt v1.0, Port: 4352, Nur Geräterkennung, Port: 9131 Telnet Port: 3023 Website Nur Englisch, Port 80 Creston-Befehlsliste Artikel Beitrittsnummer Name zuweisen Seriell 5051 Helligkeitspegel Analog 5002 Helligkeit minus Digital 5110 Helligkeit plus...
Seite 50
Kommunikationsprotokolle Artikel Beitrittsnummer MAC-Adresse Seriell 5044 Max. Lampenleben Analog 5040 Menü Digital 5150 Power Aus Digital Einschalttaste Digital Betriebsstatus Seriell 5002 Voreinstellungsmodus Seriell 5055 Projektorname Seriell 5050 Position des Projektors Seriell 5053 Resynchronisieren Digital 5171 Auflösung Seriell 5054 Rechts Digital 5154 Schärfepegel Analog...