Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hafele DT 100 Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hafele Anleitungen
  4. Türschlösser
  5. DT 100
  6. Montageanleitung

Hafele DT 100 Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DT 100:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DT 100
DT 100 FH
Montageanleitung - Deutsch ....................................... 3
Installation instructions - English ............................... 15
Instructions de montage - Français ........................... 27
Instrucciones de montaje - Español .......................... 39
Istruzioni di montaggio - Italiano................................ 51
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hafele DT 100

Inhaltszusammenfassung für Hafele DT 100

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    DT 100 DT 100 FH Montageanleitung - Deutsch ........3 Installation instructions - English ....... 15 Instructions de montage - Français ......27 Instrucciones de montaje - Español ......39 Istruzioni di montaggio - Italiano........ 51...
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Montageanleitung ..........3 1.1 Inhalt und Zielgruppe der Anleitung ............3 1.2 Pflichten des Monteurs ................. 3 1.3 Pflichten des Betreibers ................ 3 Sicherheit ....................3 2.1 Sicherheitshinweise und Symbole in dieser Anleitung ......3 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ............5 2.3 Sicherheitskennzeichnung ..............

  • Seite 3: Montageanleitung - Deutsch

    Montageanleitung - Deutsch 1. Hinweise zu dieser Montageanleitung 1.1 Inhalt und Die Beachtung dieser Montageanleitung ist unerlässlich für die erfolgreiche und ge- Zielgruppe fahrlose Montage des Produkts. Alle vorgegebenen Montageschritte, Anweisungen der Anleitung und Hinweise beachten! Diese Montageanleitung richtet sich an: •...
  • Seite 4 HINWEIS Der Hinweis wird verwendet, um auf gefährliche Situationen hinzuweisen, die zu möglichen Sachschäden/Folgeschäden am Produkt oder Schäden für die Umwelt führen können. Der Hinweis wird auch verwendet für wichtige Zusatzinformationen. Sicherheitshinweise in Handlungsanweisungen Sicherheitshinweise können sich auf bestimmte, einzelne Handlungsanweisungen beziehen.

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    2.2 Bestimmungsgemä- Das DT 100/DT100 FH dient ausschließlich der Verwendung in einem Zutrittskon- ße Verwendung trollsystem. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung aller Angaben in dieser Anleitung. Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende oder andersartige Benutzung gilt als Fehlgebrauch.

  • Seite 6: Restrisiken

    2.4 Restrisiken Die Komponenten sind nach dem Stand der Technik und gemäß aktuellen Sicher- heitsanforderungen konzipiert. Dennoch verbleiben Restgefahren, die umsichtiges Handeln erfordern. Im Folgen- den sind die Restgefahren und die hieraus resultierenden Verhaltensweisen und Maßnahmen aufgelistet. Elektrischer Strom GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Berührung spannungsführender Teile besteht unmittelbare Lebensge- fahr durch Stromschlag.

  • Seite 7: Personalanforderungen

    • Der Betreiber muss sich über die geltenden Arbeitsschutzvorschriften informie- ren und in einer Gefährdungsbeurteilung zusätzlich Gefahren ermitteln, die sich durch die speziellen Arbeitsbedingungen am Einsatzort des Zutrittskont- rollsystems ergeben. Diese muss er in Form von Betriebsanweisungen für den Betrieb des Zutrittskontrollsystems umsetzen. •...

  • Seite 8: Umweltschutz

    Für die Einhaltung der VDE-Vorschriften (bzw. der nationalen Vorschriften für Elek- trotechnik und Elektronik) sind der Betreiber und der Monteur selbst verantwortlich. Unbefugte WARNUNG Lebensgefahr für Unbefugte durch Gefahren im Gefahren- und Arbeitsbereich! Unbefugte Personen, die die hier beschriebenen Anforderungen nicht erfül- len, kennen die Gefahren im Arbeitsbereich nicht.

  • Seite 9: Sicherheitshinweise Und Gefahren

    > Sicherheitshinweise der elektromagnetisch empfindlichen Geräte be- achten. > Bei Zweifeln zur Verträglichkeit den Hersteller kontaktieren. WARNUNG Gefahr bei Fehlgebrauch! Fehlgebrauch des DT 100/DT100 FH kann zu gefährlichen Situationen führen. > Das DT 100/DT100 FH niemals in explosionsgefährdeten Bereichen installieren.

  • Seite 10: Montagevoraussetzungen

    3. Montagevoraussetzungen 3.1 Umgebungsbedin- Zusätzlich zu den hier angegebenen Umgebungsbedingungen gelten die Hinweise gungen aus Kapitel „2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung“ der Bedienungsanleitung. HINWEIS Produktschäden durch Montage in falschen Umgebungsbedin- gungen! Produkt nicht in folgender Umgebung montieren: > an Außentüren > in feuchter Umgebung >...

  • Seite 11: Lieferumfang

    4. Lieferumfang WARNUNG Erstickungsgefahr durch Kleinteile und Verpackungsmaterial! Schrauben, Kleinteile und Verpackungsmaterial können für Kinder zu tödlichem Spielzeug werden. > Verpackungsmaterial und Montageinhalt nicht achtlos liegen lassen und von Kindern und Kleinkindern fernhalten. > Kinder während der Montage vom Montageort fernhalten. •...

  • Seite 12: Funktionstest

    5.3 Funktionstest Nach Abschluss der Montage manuellen Funktionstest durchführen. Drücken des Drückers an der Innenseite der Tür: Richtiges Ergebnis: • Falle zieht sich zurück. HINWEIS In Verbindung mit einem Einsteckschloss Funktion "E“ ist eine Flucht- funktion jederzeit gegeben. Drücken des Drückers an der Außenseite der Tür: Richtiges Ergebnis: •...

  • Seite 13: Eu-Konformitätserklärung

    7. EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Sphinx Electronic GmbH & Co KG, dass der elektroni- sche Türbeschlag DT 100 / DT 100 R3 FH in DG2 den Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter dem Produkt auf folgender Internet-...
  • Seite 64 Montage Installation Montage Montaje Montaggio Ø 8 mm Ø 16 mm „mm“ Ø 16 Ø 16 Ø 8 Ø 8 Ø 16 Ø 16 Ø 8 Ø 8 4*: Befestigungspunkte nur anbohren, keinesfalls bis zum Schloss durchbohren! 4*: Fastening holes only to be spot-drilled. Do not drill into the mortise lock! 4*: Points de fixations seulement a forer, ne jamais transpercer la serrure! 4*: Taladrar solo un poco los puntos de fijación.
  • Seite 65 3 mm...
  • Seite 67 3 mm...
  • Seite 68 Batteriewechsel Battery change Remplacement de pile Cambio de baterías Sostituzione delle batterie 3 mm...

Diese Anleitung auch für:

Dt 100 fhDialock dt 100

Inhaltsverzeichnis