Verwandte Anleitungen für Munters HM3 Humimax
Inhaltszusammenfassung für Munters HM3 Humimax
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung Bedienungsanleitung HM3 Humimax™ Verdunstungsbefeuchter/-kühler TDE-HM3-C1708 © Munters Europe AB 2017...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
4.11 Anschluss der Modbus 12 An Munters wenden ......TCP/IP-Kommunikation .... -
Seite 3: Einleitung
Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. HINWEIS! Dieses Handbuch enthält Informationen, die urheberrechtlich geschützt sind. Eine Reproduktion oder Übertragung dieses Handbuchs oder von Teilen davon ist ohne schriftliche Zustimmung von Munters nicht zulässig. Anregungen/Anmerkungen zu diesem Handbuch richten Sie bitte an:... -
Seite 4: Abnahme Der Lieferung
Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Gerät und überzeugen Sie sich dabei, dass beim ■ Transport nichts beschädigt wurde. Jegliche sichtbare Schäden müssen Munters innerhalb von 3 Tagen und vor Montagebeginn schriftlich ■ mitgeteilt werden. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial entsprechend den örtlichen Vorschriften. -
Seite 5: Sicherheit
Hebt zusätzliche Informationen hervor, die für den optimalen Einsatz des Gerätes benötigt werden. 2.2 Verwendungszweck Die von Munters gelieferte Anlage darf ausschließlich zur Luftaufbereitung eingesetzt werden. Dies beinhaltet das Kühlen und Befeuchten der Luft. Eine andere Verwendung der Anlage oder eine Benutzung, die nicht den Anweisungen dieses Handbuchs entspricht, kann Verletzungen und Beschädigungen der Anlage oder anderer Anlagen verursachen. - Seite 6 HM3 Befeuchter ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! Die elektrischen Anschlüsse müssen entsprechend den örtlichen Bestimmungen und von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden. Die Anlage darf niemals an eine andere als die auf dem Typenschild angegebene Spannungsquelle oder Frequenz angeschlossen werden. Bei zu hoher Netzspannung besteht die Gefahr eines Stromschlags oder einer Beschädigung der Anlage.
-
Seite 7: Produktdesign
HM3 Befeuchter 3 Produktdesign 3.1 Produktbeschreibung Der Munters Humimax hält Feuchtigkeit oder Temperatur auf dem gewünschten Niveau, abhängig von der gewählten Betriebsart und den technischen Möglichkeiten. Hauptbestandteile sind ein Gehäuse aus Edelstahl, ein Verdunstungsbefeuchtungskissen und ein leistungsstarker Ventilator, dessen Drehzahl so geregelt wird, dass der gewählte Schaltpunkt erreicht wird. -
Seite 8: Funktion
HM3 Befeuchter Eine Umwälzpumpe in der Wasserwanne pumpt Wasser zur Oberseite des Verdunstungsmediums. Dieses Wasser fließt an der gewellten Oberfläche des Mediums hinunter. Durch die warme und trockene Luft, die das Kissen durchströmt, verdunstet ein Teil des Wassers, sodass kühle, befeuchtete Luft entsteht. Der Rest des Wassers dient zum Säubern des Kissens und wird wieder in die Wasserwanne zurückgeleitet. -
Seite 9: Installation
HM3 Befeuchter 4 Installation 4.1 Sicherheit ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! Die elektrischen Anschlüsse müssen entsprechend den örtlichen Bestimmungen und von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden. Die Anlage darf niemals an eine andere als die auf dem Typenschild angegebene Spannungsquelle oder Frequenz angeschlossen werden. Bei zu hoher Netzspannung besteht die Gefahr eines Stromschlags oder einer Beschädigung der Anlage. - Seite 10 HM3 Befeuchter Sorgen Sie daher durch geeignete Maßnahmen dafür, dass die Anlage nicht vornüber kippen kann. ■ Schützen Sie den Befeuchter vor Beschädigungen. ■ Lagern Sie den Befeuchter unter einer Plane und schützen Sie ihn vor Staub, Frost, Regen und ■...
-
Seite 11: Konsolen An Der Wand Montieren
HM3 Befeuchter 4.4 Konsolen an der Wand montieren 1. Die Konsolen müssen mit vier 12-mm-Beton-Spreizhülsenankern an einer Betonwand befestigt werden wie in angegeben Tabelle 4.1. 2. Bei anderen Wandarten oder alternativen Befestigungsverfahren muss die Befestigung denselben Stabilitätsfaktor aufweisen. 3. Nicht-massive Wände müssen entsprechend verstärkt werden, damit sie das Gewicht der Anlage tragen können. -
Seite 12: Anlage Auf Konsolen Montieren
HM3 Befeuchter 4.5 Anlage auf Konsolen montieren 1. Überzeugen Sie sich, dass die Anlage vom Stromnetz getrennt ist. 2. Beachten Sie den Mindestabstand zur Wand in Abb 4.1 , (mm/Zoll), um ausreichend Luftzirkulation und Wartungsfreiraum zu gewährleisten. Abb 4.1 Position auf den Konsolen 3. -
Seite 13: Elektrische Anschlüsse
HM3 Befeuchter 4.6 Elektrische Anschlüsse ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! Die elektrischen Anschlüsse müssen entsprechend den örtlichen Bestimmungen und von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden. Die Anlage darf niemals an eine andere als die auf dem Typenschild angegebene Spannungsquelle oder Frequenz angeschlossen werden. Bei zu hoher Netzspannung besteht die Gefahr eines Stromschlags oder einer Beschädigung der Anlage. -
Seite 14: Feuchtigkeits-/Temperatursensor
HM3 Befeuchter 4.8 Feuchtigkeits-/Temperatursensor 4.8.1 Standardmäßiger Sensoranschluss V V V ORSICHT! ORSICHT! ORSICHT! Der Anschluss des Feuchtigkeitssensors darf nur durch entsprechend qualifiziertes Personal erfolgen. Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen, um das Feuchtigkeitssensor-Anschlusspaket zu montieren und an den Sensor anzuschließen. Verwenden Sie ein dreiaderiges Signalkabel. Verbinden Sie +RH und +T mit einem Überbrückungskabel. -
Seite 15: Soren
HM3 Befeuchter 4.8.2 Optionale Feuchtigkeitssensoren Am HM3 Befeuchter können Sensoren für Taupunkt und absolute Luftfeuchtigkeit verwendet werden. Der benötigte Sensortyp und die Skalierung können bei der Konfiguration gewählt werden. ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! Die elektrischen Anschlüsse müssen entsprechend den örtlichen Bestimmungen und von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden. -
Seite 16: Anschluss Der Modbus Rs485-Kommunikation
HM3 Befeuchter 4.9 Anschluss der Modbus RS485-Kommunikation Siehe Montageanweisungen für den Stecker in 4.8.1, Standardmäßiger Sensoranschluss. Pinbelegung: Pin 1 = A+, Pin 2 = B-, Pin 3 = REF. Stecken Sie die mit RS485 gekennzeichnete Buchse an der Rückseite des Befeuchters ein. 4.10 Anschluss der BACnet-Kommunikation Das BACnet-Kommunikationsmodul ist optional. -
Seite 17: Wasserversorgung Und -Abfluss
HM3 Befeuchter 4.13 Wasserversorgung und -abfluss Schließen Sie den mitgelieferten flexiblen Schlauch an die Anlage sowie über den Wasserfilter und das Absperrventil an die Wasserversorgung an. Das Ventil wird mit Anschluss für eine 1/2"-Leitung geliefert. Der Mindestwasserdruck beträgt 1 bar, der maximale Druck 8 bar. Der maximale Durchfluss durch das Magnetventil beträgt 3 Liter pro Minute. -
Seite 18: Chlorid-Tablettendosierung
HM3 Befeuchter 4.14 Chlorid-Tablettendosierung Eine hohe Staubkonzentration in der Luft erhöht das Risiko, dass Kissen und Wassertank verstopfen. Tatsächlich bildet der Verdunstungsbefeuchter auch einen hocheffektiven Luftfilter. Probleme mit organischem Staub und Mineralien können durch Verwendung eines optionalen Dosiersystems mit Bromid/Chlorid-Tabletten verringert werden. Abb 4.6 Chlorid-Tablettendosierungssystem Installieren des Bromid/Chlorid-Tablettendosierungssystems DT1: Setzen Sie die Halterung in die Öffnungen im Rahmen unter dem Verdunstungskissen ein. -
Seite 19: Betrieb
HM3 Befeuchter 5 Betrieb 5.1 HMI-TM verwenden Die Mensch-Maschine-Schnittstelle (HMI) wird genutzt, um Werte und Parameter anzuzeigen sowie Parameterwerte und Befehle in das Steuerungssystem einzugeben. Taste Maßnahme Funktion UP (Auf- Drücken Nach oben blättern oder einen Eingabewert erhöhen. wärts) Gedrückt Wird die Taste länger als 1,5 Sekunden gedrückt gehalten, wird die halten Beschleunigungsfunktion für schnelles Aufwärtsblättern oder Erhöhen... -
Seite 20: Hmi-Anzeigeleuchten
HM3 Befeuchter 5.2 HMI-Anzeigeleuchten Anzeige Funktion INFO Anlage ist ausgeschaltet oder in Stopp-Sequenz (Kissentrocknung) Leuchtet grün Betriebsmodus, Bereit oder Start Grün/orange Verkabelungstestmodus/manueller Modus (Komponente wird blinkend manuell verändert) Rot/orange blinkend Stopp-Alarm/Konfigurationsmodus ALARM Rot blinkend Zeigt einen aktiven, unbestätigten Alarm an. Leuchtet rot Zeigt an, dass aktive Alarme vorhanden sind, die jedoch alle bestätigt wurden. - Seite 21 HM3 Befeuchter Position Symbol Beschreibung INFO-Taste ALARM-Taste ESC-Taste Zeigt an, dass die Zeile mehr Zeichen enthält als dargestellt werden. Wenn eine Zeichenkette länger ist als die Zeile, erscheint „...“ am Ende der Zeile. Wenn eine solche Zeile markiert ist, springt die Anzeige automatisch zeichenweise weiter. Enthält eine Zeile mehr als eine Zeichenkette und ist das Ende einer Zeichenkette durch die nächste verdeckt, wird „...“...
-
Seite 22: Einstellungen
HM3 Befeuchter 5.4 Einstellungen Die folgenden Beispiele veranschaulichen, wie Werte in den verschiedenen Menüs geändert werden. Wird eine Zeile mit einem Eingabewert ausgewählt, wird die gesamte Zeile markiert. Drücken Sie ENTER. Der Eingabewert wird hervorgehoben, sodass Sie ihn mit der AUFWÄRTS- bzw. der ABWÄRTS-Taste ändern können. -
Seite 23: Kontrollen Vor Dem Einschalten
Fällen mit einem hohen Grad an organischem Staub in der Luft muss das Komplettentleerungsintervall entsprechend angepasst werden, siehe Tabelle 5.4. Werkseitig ist ein Intervall von 2,5 Stunden voreingestellt. In manchen Fällen kann es notwendig sein, das Wasser aufzubereiten. Wenden Sie sich an Munters für entsprechende Informationen. Betrieb TDE-HM3-C1708... -
Seite 24: Empfohlenes Komplettentleerungsin- Tervall (Stunden)
HM3 Befeuchter Wasserqualität Härtegrad (dH) CaCH (mg/l) Empfohlenes Kom- plettentleerungsin- tervall (Stunden) Sehr weich 0–2 0–36 4–5 Weich 2–5 36–90 3–4 Normal 5–10 90–179 2–3 Hart 10–21 179–376 1–2 Sehr hart >21 >376 <1 Tabelle 5.4 Empfohlene Komplettentleerungszeit 5. Wenn der Befeuchter kontinuierlich läuft, empfiehlt es sich, bei der Inbetriebnahme die optionale Kissentrocknungsfunktion einrichten zu lassen, siehe HM3 Inbetriebnahmeleitfaden. - Seite 25 HM3 Befeuchter Start page Startseite Save/Restore Menü öffnen (wird nur gezeigt, wenn die Anlage unkonfiguriert ist) Config Not done/done (Nicht erledigt/erledigt) (wird nur gezeigt, wenn die Anlage unkonfiguriert ist) Password enter Login (wird nur gezeigt, wenn die Anlage unkonfiguriert ist) Op Mode Switch Anlage auf Off (ausgeschaltet) oder Auto (Automatik) stellen Act Op Status...
-
Seite 26: Hauptindex
HM3 Befeuchter 5.7.2 Hauptindex Main index Hauptindex Operating mode ► Anzeige und Einstellung des Systemstatus, 5.7.4, Betriebsart Humidity ► Anzeige/Einstellung von Betriebswerten, 5.7.5, Luftfeuchtigkeit Common functions ► Alarmverarbeitung und globale Einstellungen, 5.7.6, Allgemeine Funktionen Setup ► Springt zum Einstellungsmenü, 5.7.7, Konfiguration Password enter ►... -
Seite 27: Betriebsart
HM3 Befeuchter 5.7.4 Betriebsart Zum Anzeigen des Systembetriebszustands gehen Sie zu Main index>Operating mode (Hauptindex>Betriebsart). Operating mode Betriebsart, Menüpunkte hängen von der Anlagenkonfiguration ab. Op Mode Switch Anlage auf Off (ausgeschaltet) oder Auto (Automatik) stellen Act Op Status Anlagenstatus (Aus, Betrieb, Stopp-Alarm) Act Op Mode Tatsächliche Betriebsart Remote Start... -
Seite 28: Luftfeuchtigkeit
HM3 Befeuchter 5.7.5 Luftfeuchtigkeit Humidity Luftfeuchtigkeit Dewpoint Sensorwert oder berechnet Dewpoint Setpoint Sollwert für Taupunktsteuerung Absolute Humidity Sensorwert oder berechnet Humidity Setpoint Sollwert für Steuerung der absoluten Luftfeuchtigkeit Relative Humidity Sensorwert Humidity Setpoint Sollwert für Steuerung der relativen Luftfeuchtigkeit Humidity max value Höchstwert im Temperaturregelungsmodus Temperature Sensorwert... -
Seite 29: Thermostat Function
HM3 Befeuchter Force fan signal Ventilatorausgabe während Start. Werkseitige Einstellung: 30 % Nbr.pump pulses* Eingestellte Anzahl der Benetzungsdurchgänge für das Verdunstungskissen vor dem Start des Ventilators. Werkseitige Einstellung: 3 Pump pulse, On* Pumpenbetriebszeit für jeden Impuls. Werkseitige Einstellung: 15 Sekunden Pump pulse, Off* Verzögerungszeit zwischen Pumpenimpulsen. -
Seite 30: Allgemeine Funktionen
HM3 Befeuchter 5.7.6 Allgemeine Funktionen Zur Alarmverarbeitung gehen Sie zu Main index>Common function (Hauptindex>Gemeinsame Funktionen). Common functions Allgemeine Funktionen Alarm handling ► Lesen und Bestätigen von Alarmen Manual mode* Zeigt an, ob eine Funktion manuell verändert wird. Man.mode, Alm* Manueller Betriebsartalarm Ein/Aus Set I/O to Auto* Schaltet alle Funktionen auf Auto (Automatik). -
Seite 31: Configuration
HM3 Befeuchter ►Configuration Config Download oder Done/Man (Erledigt/Manuell) Common ► Springt zu Menü functions Options ► Springt zu Menü ConfigOptions Werkseinstellung, nicht ändern. Restart controller Startet den Controller neu und stellt die aktuellen Parameter auf aktiv ein. ►►Common functions Allgemeine Funktionen General: Unit system ►... - Seite 32 HM3 Befeuchter ►►Options Zusatzausrüstung Fan Alarm Yes/No (Ja/Nein) Flow Indicator Yes/No (Ja/Nein) Leakage detector Yes/No (Ja/Nein) Leakage Valve Yes/No (Ja/Nein) Fire alarm Yes/No (Ja/Nein) Emergency stop Yes/No (Ja/Nein) Pump Alarm Yes/No (Ja/Nein) Aux Alarm Input No/1 Alarm/2 Alarm (Nein/1 Alarm/2 Alarm) Restart controller Startet den Controller neu und stellt die aktuellen Parameter auf aktiv ein.
-
Seite 33: Einstellung Des Wochenplans Auf Ein/Aus
HM3 Befeuchter 5.7.8 Einstellung des Wochenplans auf Ein/Aus Springt zum Menü Main index>Operating mode>Schedule (Hauptindex>Betriebsart>Plan). Abb 5.2 Einstellung des Plans Der Tagesplan ist für den aktuellen Tag im Steuergerät „Active” und für die anderen Tage „Passive”. Zur Einstellung des Plans ist für jeden Tag immer mit der Zeit 00.00 (midnight) (Mitternacht) zu beginnen. HINWEIS! Die Zeit 1, 00:00 für jeden Tag der Woche auf keinen Fall ändern. -
Seite 34: Beispiele
HM3 Befeuchter Beispiele: Abb 5.3 Tagesbetrieb zwischen 8:00 und 18:00 Uhr Abb 5.4 Nachtbetrieb zwischen 18:00 und 8:00. 5.7.9 Wiederherstellung von gespeicherten Parametern Zum Wiederherstellen gespeicherter Parameter, die werkseitig im Steuergerät oder bei der Inbetriebnahme am Standort gespeichert wurden, gehen Sie zu Setup>System overview>Save/restore>Par. Service load (Setup>Systemübersicht>Speichern/wiederherstellen>Par. -
Seite 35: Wartung Und Instandhaltung
HM3 Befeuchter 6 Wartung und Instandhaltung 6.1 Sicherheit ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! Bevor mit Wartungsarbeiten am Gerät begonnen wird, müssen alle elektrischen Einrichtungen von der Stromversorgung getrennt und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. Die Anlage ist an eine Hochspannung angeschlossen, was zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann. Der Befeuchter enthält einen rotierenden Ventilator. -
Seite 36: Wartungsverfahren
HM3 Befeuchter 6.3 Wartungsverfahren 1. Stellen Sie den Befeuchter ab, indem Sie den Op Mode Switch (Betriebswahlschalter) auf der Startseite auf Off (Aus) stellen. 2. Warten Sie, bis die Abschaltprozedur abgeschlossen ist, der Ventilator angehalten hat und im Display für Act Op mode (Akt. - Seite 37 HM3 Befeuchter 10. Säubern Sie den Füllstandsschalter und vergewissern Sie sich, das der Hebel frei beweglich ist. 11. Reinigen Sie den Bereich unter der Pumpe, in den das Wasser hineingepumpt wird, mit einer Flaschenbürste o. ä. und vergewissern Sie sich, dass der Wassereinlass sauber ist. 12.
-
Seite 38: Fehlersuche
Überzeugen Sie sich, dass der Befeuchter läuft und dass die gesamte Oberfläche des Verdunstungskissens nass ist. Rote Alarmleuchte blinkt Alarmtext im Display. Beheben Sie die Störung nach Möglichkeit oder wenden Sie sich an Munters. Der Alarm wird in der HMI unter Main index>Common functions>Alarm handling (Hauptindex>Globale Funktionen>Alarmverarbeitung) zurückgesetzt. -
Seite 39: Technische Daten
HM3 Befeuchter 8 Technische Daten 8.1 Abmessungen und Gewicht HM3 Größe 2000 5000 10000 A (mm/Zoll) 550/21,7 650/25,6 750/29,5 B (mm/Zoll) 350/13.8 350/13.8 350/13.8 C (mm/Zoll) 775/30.5 1275/50.2 1275/50.2 D (mm/Zoll) 730/28.7 730/28.7 1330/52.4 Gewicht trocken (kg/lbs) 37/82 57/126 86/190 Gewicht nass (kg/lbs) 45/100 66/146... -
Seite 40: Technische Daten
HM3 Befeuchter 8.3 Technische Daten HM3 Größe 2000 5000 10000 Luftstrom, maximal (m 2000 5000 10000 Luftstrom, maximal (cfm) 1175 2940 5885 Wassertankgröße 7/1.8 7/1.8 13/3.4 (Liter/Gallonen) Elektrische Daten Nennleistung* (W) bei 230 V 50 Nennstrom* (A) bei 230 V 50 Hz Nennleistung* (W) bei 115 V 60 Nennstrom* (A) bei 115 V 60 Hz *Bei maximaler Ausgabe... -
Seite 41: Dimensionierung
HM3 Befeuchter 9 Dimensionierung In die Berechnung des in einem Raum erforderlichen Feuchtigkeitsgrades müssen folgende Parameter einbezogen werden: Ventilationsluftstrom + unkontrolliertes Eindringen von Zugluft in das Gebäude Erforderliche Raumfeuchtigkeit (g/kg) Feuchtigkeit der Eingangsluft (g/kg) △X (g/kg) Zusätzliche Feuchtigkeit vom Befeuchter Feuchtigkeitsverlust im Raum während des (g/h) Prozesses... - Seite 42 HM3 Befeuchter A = zusätzliche Feuchtigkeit △X (g/kg) T = Raumtemperatur °C 10 bis 90 % ist die relative Luftfeuchtigkeit im Raum Graue Fläche zeigt Frostbedingungen an Abb 9.1 Kapazitätsdiagramm Musterberechnung des erforderlichen Befeuchterluftstroms Räumlichkeiten mit einer Luftaustauschrate von insgesamt zweimal pro Stunde und einem Raumvolumen (B ×...
-
Seite 43: Kühlwirkung
HM3 Befeuchter Kühlwirkung Das Verdunstungsprinzip bewirkt, dass der Befeuchter außerdem eine kühlende Wirkung entwickelt. Die Temperatursenkung im Luftstrom lässt sich anhand der folgenden Formel berechnen: △t = 2,5(△X) Im Beispiel ist △t = 2,5 × 2,8 = 7 °C Die maximale Kühlleistung wird berechnet mit: = 2,5 ×... -
Seite 44: Vereinfachte Dimensionierung
10 Vereinfachte Dimensionierung Nachstehend wird ein vereinfachtes Verfahren zum Schätzen der benötigten Kapazitäten vorgestellt. Für weitere Informationen und Unterstützung bei der Dimensionierung Ihrer Anlage wenden Sie sich an Ihre Munters-Vertretung. Abb 10.1 Komfortzone für Menschen bei der Arbeit Beispiel 1 Außentemperatur: 0 °C... - Seite 45 HM3 Befeuchter Beispiel 3 Außentemperatur: –20 °C Außenluftfeuchtigkeit: 40 % r. F. Luftaustausch: 2 × pro Stunde Gewünschte Temperatur: 22 °C Gewünschte Feuchtigkeit: 50 % r. F. Maximal zulässiges Raumvolumen pro Modell: HM3 2000 max. 270 m HM3 5000 max. 675 m HM3 10000 max.
-
Seite 46: Entsorgung
HM3 Befeuchter 11 Entsorgung Verdunstungskissen und komplette Anlagen müssen gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsorgt werden. Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden. Entsorgung TDE-HM3-C1708... -
Seite 47: An Munters Wenden
HM3 Befeuchter 12 An Munters wenden AUSTRIA Munters GmbH Eduard-Kittenberger-Gasse 56, Tel: +43 1 616 4298–92 51 Air Treatment Obj. 6 luftentfeuchtung@munters.at Zweigniederlassung Wien A-1235 Wien www.munters.at BELGIUM Munters Belgium nv Blarenberglaan 21c Tel: +3215285611 Air Treatment B-2800 Mechelen service@muntersbelgium.be www.muntersbelgium.be... - Seite 48 www.munters.com...