Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Comprag ADX20 Bedienungsanleitung

Kaltregenerierende adsorptionstrockner
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EN
Heatless adsorption
compressed air dryers
ADX series
OPERATING MANUAL
Version 1.0
RU
Осушитель адсорбционный
с холодной регенерацией
серии ADX
руководство по эксплуатации
и техническому обслуживанию
Версия 1.0
стр. 41
DE
Kaltregenerierende Adsorp-
tionstrockner ADX Serie
BEDIENUNGSANLEITUNG
Version 1.0
Seite. 22
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Comprag ADX20

  • Seite 21 Beschreibung Seite Sicherheitshinweise In den Anweisungen verwendete Piktogramme Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitsvorkehrungen für die Inbetriebnahme Sicherheitsvorkehrungen während des Betriebs Sicherheitsvorkehrungen für Wartung und Instandsetzung Design und Funktion Technische Daten Funktion Funktionsweise Korrekturfaktoren für die Berechnung der Leistung Inbetriebnahme Anheben Abmessungen Vorbereitung des Standorts Anschlüsse an das Druckluftnetz Druckluftschaltplan Anschluss an die Spannungsversorgung und Elektroschaltplan...
  • Seite 22: Sicherheitshinweise

    1. Sicherheitsrichtlinien 1.1 In den Anweisungen verwendete Piktogramme Lebensgefahr. Warnung. Achtung. 1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Machen Sie sich sorgfältig mit der technischen Dokumentation, der Betriebsanleitung und den Sicherheitshinweisen vertraut. Die meisten Unfälle bei der Verwendung von Kompressoranlagen geschehen infolge der Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise. Verhindern Sie das Entstehen von Gefahren und beachten Sie die Sicherheitshinweise..
  • Seite 23: Sicherheitsvorkehrungen Für Die Inbetriebnahme

    Wurde das Gerät per Fernsteuerung abgeschaltet, muss der Bediener sicherstellen, dass das Gerät auch tatsächlich ausgeschaltet ist! 10. Anlagen müssen geerdet sein. Kurzschlussschutzvorrichtungen müssen vorhanden sein. Der Not-Aus-Taster muss sich in unmittelbarer Nähe des Geräts befinden und gegen unberechtigte Inbetriebnahme schützen. COMPRAG Kaltregenerierende Adsorptionstrockner ADX-Serie...
  • Seite 24: Sicherheitsvorkehrungen Während Des Betriebs

    Der Benutzer trägt die volle Verantwortung für den ordnungsge- mäßen Betrieb des in der Anlage vorhandenen Elektromotors. Anlagen sind nur mit entsprechenden Schutzvorrichtungen zu betreiben. Die Schutzvorrichtungen müssen den Elektromotor vor Kurz- schlüssen, Überlast (systematisch und bei der Inbetriebnahme) und Phasenausfall schützen. Die Montage von Schutzvorrichtungen liegt in der Verantwor- tung des Benutzers.
  • Seite 25: Sicherheitsvorkehrungen Für Wartung Und Instandsetzung

    Montage- oder anderen Arbeiten an der Anlage durchgeführt werden. Folgender Warnhinweis muss gut sichtbar am Gerät angebracht sein: Siehe 1.3.9. 9. Halten Sie das Gebäude, in dem das Gerät steht, sauber. Schließen Sie offene Zu- und COMPRAG Kaltregenerierende Adsorptionstrockner ADX-Serie...
  • Seite 26: Design Und Funktion

    Schutzhandschuhe, um Verbrennungen und Verletzungen zu vermeiden. 2. Design und Funktion Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen, bei Verwendung nicht originaler Ersatzteile und wenn kein Garantie-Servicepass vor- liegt, kann der Garantieanspruch verfallen. 2.1 Technische Daten Die Produktmerkmale der COMPRAG kaltregenerierenden Adsorptionstrockner sind nach- Version 1.0...
  • Seite 27 Max. Drucklufttemperatur am Trocknereintritt, °C Min./max. Umgebungstemperatur, +5/+45 °C Taupunkttemperatur Spannung, (Phase(n)/V/Hz) 1/220/50 Adsorptionsmitteltyp Absorptionsmittel aktiviertes Aluminiumoxid Adsorptionsmittelmenge, kg Gewindeanschluss, G1 1/2” G2 1/2” / G2” G3” / G2 1/2” Eintritt / Austritt * Siehe Punkt 2.4 COMPRAG Kaltregenerierende Adsorptionstrockner ADX-Serie...
  • Seite 28: Funktion

    2.2 Funktion Der Trockner ist für das Trocknen von Druckluft für industrielle Zwecke vorgesehen. In folgenden Einrichtungen darf der Trockner nicht verwendet werden: wo Brand- oder Ex- plosionsgefahr besteht oder wo Arbeiten ausgeführt werden, die mit der Freisetzung von Substanzen verbunden sind, die eine Gefährdung der Brandsicherheit darstellen (Lösungs- mittel, entzündliche Dämpfe, Spirituosen usw.).
  • Seite 29 Wenn die Phase abgeschlossen ist, dann ist das Adsorptionsmittel im Adsorp- tionsbehälter 4 vollständig regeneriert. Phase D. Das Magnetventil PV4 schließt und der Druck im Adsorptionsbehälter 4 wird mittels des Injektors 7 wieder bis auf Betriebsdruck erhöht. COMPRAG Kaltregenerierende Adsorptionstrockner ADX-Serie...
  • Seite 30: Korrekturfaktoren Für Die Berechnung Der Leistung

    2.4 Korrekturfaktoren für die Berechnung der Leistung Alle Berechnungen für Design und Herstellung von Trocknern werden für Nennbedingun- gen (Standardbedingungen) angegeben. Die Bedingungen sind gemäß ISO 7183 wie folgt: Betriebsdruck 7 bar, Drucklufttemperatur am Trocknereintritt +35°Ñ. Daher werden bei der Auswahl eines Trockners Korrekturfaktoren verwendet, um die jeweiligen Unterschie- de zwischen den Nenn- und Ist-Bedingungen zu berücksichtigen.
  • Seite 31: Abmessungen

    • Die minimale Umgebungstemperatur beträgt +5°C. • Die maximale Umgebungstemperatur beträgt +45°C. • Auf allen Seiten des Trockners ist ein für das Ausführen von Wartungsarbeiten ausre- ichender Abstand vorzusehen. Für den Trockner ist keine Befestigung am Boden erforderlich. COMPRAG Kaltregenerierende Adsorptionstrockner ADX-Serie...
  • Seite 32: Anschlüsse An Das Druckluftnetz

    Reinigung der Druckluft von Öl (zulässiger Ölgehalt 0,01 mg/m2) und einem (Staub-)Aus- trittsfilter zum Schutz vor Adsorptionsmittelstaub ausgerüstet sein. Für die Installation werden COMPRAG Filter der AF-Serie empfohlen. Zur Unterstützung bei der Auswahl des geeigneten Filters wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
  • Seite 33: Druckluftschaltplan

    10 – Auslassventil 3.6 Anschluss an die Spannungsversorgung und Elektroschaltplan Abbildung 3.6.1 stellt einen Elektroschaltplan für Trockner dar. 220V 220V 1) R - контроллер Abb.3.6.1. Elektroschaltplan 2) YV2, YV3 - электромагнитные клапана COMPRAG Kaltregenerierende Adsorptionstrockner ADX-Serie 3) F1, F2 - предохранители...
  • Seite 34: Verwendung

    Nur qualifiziertes Personal darf das Gerät an die elektrische Spannungsversorgung an- schließen. Stellen Sie vor dem Herstellen der Anschlüsse sicher, dass die Spannung und Frequenz des Spannungsversorgungsnetzes den Werten in Tabelle 2.1 entsprechen. Die zulässige Spannungsabweichung beträgt ±10%. 4. Verwendung 4.1 Schalttafel On/Off –...
  • Seite 35: Einstellung Und Wartung

    Injektor für einen Druck von 10 bar. Für den Betrieb des Trockners unter anderen Betriebsbedingun- gen oder mit einem anderen Taupunkt sind zusätzliche Injekto- ren zu erwerben. Dies ist zur Sicherstellung einer genauen Mes- sung des getrockneten Luftdurchflusses erforderlich. COMPRAG Kaltregenerierende Adsorptionstrockner ADX-Serie...
  • Seite 36: Prüfen Während Des Betriebs

    Abb.5.1 Um den Injektor (1) auszutauschen, lösen Sie die Verschraubungen (2). Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse nach dem Austauschen hermetisch angezogen sind. 5.2 Prüfen während des Betriebs Das Wechseln der Zyklen und die Manometeranzeigen müssen täglich überwacht werden. Einmal monatlich müssen die in Abbildung 3.5 dargestellten Injektoren (8) und Schalldämp- fer (5) zur Inspektion zerlegt und bei Bedarf von Öl und Staub gereinigt werden.
  • Seite 37: Fehlerbehandlung

    Es finden keine nung. der Zustand der Sicherungen und der nung an. Änderungen der Hauptschalter. Adsorptionsbehälter- zyklen statt. Ausfall der Elektronikleiterplatte. Elektronikleiterplatte austauschen. Mechanisches Problem im Ein- Einlassventil entfernen und freies Spiel der lassventil. Bypassunterlegscheibe überprüfen. COMPRAG Kaltregenerierende Adsorptionstrockner ADX-Serie...
  • Seite 38: Lagerung Und Entsorgung

    Die Zuluftmenge ist zu hoch. Die Konformität der Betriebsbedingungen mit Niedriger Luftdruck am Eintritt. den Anforderungen der technischen Doku- mentation überprüfen. Hohe Lufttemperatur am Eintritt. Es finden keine Änderungen der Vorhandensein von Adsorptionsbehälterzyklen statt. Kondensat in der Ungenügende Spülluftversor- Rohrleitung. gung.

Diese Anleitung auch für:

Adx30Adx serieAdx40Adx50Adx70

Inhaltsverzeichnis