Scheppach HD2P Betriebsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HD2P:
- Original bedienungsanleitung (164 Seiten) ,
- Originalbetriebsanweisung (52 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5906301901 / 5906301903 / 5906301904
AusgabeNr.
5906301850
Rev.Nr.
27/06/2017
HD2P
Absauganlage
D
Original-Betriebsanweisung
Dust collector
GB
Translation of original manual
Dispositif d'aspiration
FR
Mode d'emploi original
Impianto di aspirazione
I
Istruzioni originali
Afzuiginstallatie
NL
Originele handleiding
Udsugningsanlæg
DK
Original vejledning
Suganordning
SE
Originalinstruktioner
Odsávací zařízení
CZ
Originální návod k obsluze
Sací prístroj
SK
Originálny návod
internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58
Urządzenie ssące
PL
Oryginalna Instrukcja
Avsugningsanlegg
NO
Oversettelse av original-veiledningen
Afzuiginstallatie
BE-VLG
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Sesalna naprava
SI
Prevod originalnih navodil za uporabo
Imuseade
EE
Tõlge Originaalkasutusjuhend
Išsiurbimo įrenginys
LT
Vertimas originali naudojimo instrukcija
Nosūkšanas iekārta
LV
Tulkošana no originala lietošanas instrukcija
Elszívóberendezés
HU
Az eredeti használati útmutató fordítása
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scheppach HD2P
Inhaltszusammenfassung für Scheppach HD2P
- Seite 1 Vertimas originali naudojimo instrukcija Suganordning Nosūkšanas iekārta Tulkošana no originala lietošanas instrukcija Originalinstruktioner Odsávací zařízení Elszívóberendezés Originální návod k obsluze Az eredeti használati útmutató fordítása Sací prístroj Originálny návod internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Sací prístroj Kofferabsaugung 6 - 9 38-41 Urządzenie ssące Suction device 42-45 10-13 Avsugningsanlegg Dispositif d‘aspiration 46-49 14-17 Afzuiginstallatie Impianto di aspirazione BE-VLG 50-53 18-21 Sesalna naprava Afzuiginstallatie 54-57 22-25 Imuseade Udsugningsanlæg 58-61 26-29 Išsiurbimo įrenginys Suganordning 62-65 30-33 Nosūkšanas iekārta Odsávací... -
Seite 6: Lieferumfang
Lieferumfang Absauganlage Absaugdüse flach / Bohr-Absaugdüse Bedienungsanleitung Absaugschlauch Ø 40 mm Saug-Blasdüse Schlauchkupplung Ø 35 mm Filterbeutel Technische Daten Baumaße L x B x H mm ..................................435 x 345 x 230 Absaugstutzen, Anschluss D mm .....................................35 Schlauchlänge mm .......................................2000 Luftleistung m3/h ........................................120 Druckdifferenz Pa .......................................20000 Filterfläche m2 ........................................0,175 Filtervolumen l .......................................... - Seite 7 Allgemeine Sicherheitshinweise m • Geben Sie die Sicherheitshinweise an • Installationen, Reparaturen und Wartungs- • Auch bei geringfügigem Standortwechsel alle Personen weiter, die an der Maschine arbeiten an der Elektroinstallation dürfen nur Maschine von jeder externen Energiezufuhr arbeiten. von Fachkräften ausgeführt werden. trennen! Vor Wieder-inbetriebnahme die •...
-
Seite 8: Ausstattung
Ausstattung 1 Koffergehäuse 8 Absaugdüse flach 15 Ansauggitter 2 Ein-Ausschalter 9 Bohr-Absaugdüse 16 Anschluss Absaugen 3 Spannverschluss für Kofferdeckel 10 Deckel für Staubbeutel 17 Anschluss-Ausblasen 4 Tragegriff 11 Staubbeutel 5 Netzkabel 12 Staubfilter 6 Absaugschlauch 13 Spannklammer 7 Saug/Blasdüse 14 Absaugstutzen Montage ■... -
Seite 9: Reinigung, Wartung Und Reparatur
Reinigung, Wartung und Reparatur WARNUNG Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug selbst (z.B. Transport, Aufbau, Umrüst-, Reinigungs- und Wartungsarbeiten) den Netzstecker aus der Steckdose! • Achtung! Netzstecker ziehen • Überprüfen Sie vor Arbeitsbeginn den Füll- • Keine Reinigungsmittel verwenden •... -
Seite 22: Technische Gegevens
Leveringsomvang Afzuiginstallatie Zuig-blaasmondstuk Afzuigslang Ø 40 mm Filterzak Slangkoppeling ø 35 2 slangklemmen ø 100 mm Afzuigmondstuk plat / boor-afzuigmondstuk Gebruiksaanwijzing Technische gegevens Bouwmaten (L x B x H) mm ................................435 x 345 x 230 Afzuigaansluitstukken, aansluiting D mm ................................. 35 Slanglengte mm ........................................2000 Luchtcapaciteit m3/h ...................................... -
Seite 77: Konformitätserklärung
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja... - Seite 78 Nur für EU-Länder. Len pre krajiny EÚ. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elektrické náradie nevyhadzujte do komunálneho odpadu! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- Podía európskej smernice 2012/19/EU o nakladani s použitými elektrický- Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- mi a elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich ustanovení...
- Seite 79 Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern- Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsan- falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für sprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.
- Seite 80 Aanspraken voor wijzigingen, bieden wij garantie door elk machineonderdeel, dat tijdens deze periode door materiaal- of waardevermindering en overige schadeloosstelling zijn uitgesloten. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...