Leister TWINNY S Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Leister TWINNY S
Inhaltszusammenfassung für Leister TWINNY S
- Seite 1 ® TWINNY S Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41-41662 74 74 +41-41662 74 16 www.leister.com sales@leister.com...
- Seite 2 Deutsch Bedienungsanleitung Englisch Operating Instructions Français Instructions d’utilisation Espanõl Instrucciones de funcionamiento...
-
Seite 3: Kombikeil-Schweissautomat
Verfügung aufbewahren. Leister TWINNY S Kombikeil-Schweissautomat Anwendung Der Leister TWINNY S ist ein Kombikeil-Schweissautomat zum Überlappschweissen und Konfektionieren von Folien und Dichtungsbahnen im Tunnel sowie Erd- und Wasser- bau. Die Wärmeübertragung erfolgt durch optimaler Kombination von Kontakt und Heissluft. - Seite 4 Konformität Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Schweiz bestätigt, dass dieses Produkt in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der folgenden EU-Richtlinien erfüllt. Richtlinien: 2006/42, 2004/108, 2006/95, 2011/65 Harmonisierte Normen: EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,...
-
Seite 5: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung • Heizsystem Die Heisslufttemperatur ist stufenlos einstellbar und elektronisch geregelt. Wärmeübertragung mit optimaler Kombination aller Vorteile von Kontakt und Heissluft. Der bewegliche gelagerte Kombikeil enthält drei Heizzonen: Schnittmodell Heizsystem Heissluftaustritt Antriebs-/Andrückrolle Niederhalterolle Obere Dichtungsbahn Schweissrichtung Kombikeil Untere Dichtungsbahn Führungsrolle Materialdurch- Kontaktwärme Vorwärmen... - Seite 6 Gerätebeschreibung Ansicht Vorderseite 4 5 6 Ansicht Rückseite 25/26...
-
Seite 7: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung 1. Netzkabel 16. Laufrad (Walze) 2. Kabelhalter 17. Niederhaltebügel 3. Heissluftgebläse 18. Kombikeil 4. Heizung EIN/AUS 19. Niederhalterolle 5. Potentiometer Heizung 20. Führungsrolle 6. Zweistufenschalter Luftmenge 21. Hintere Laufrolle 7. Arretierhebel 22. Untere Antriebs-/Andrückrolle 8. Handgriff 23. Obere Antriebs-/Andrückrolle 9. - Seite 8 Schweissen Schweissvorbereitung • Kontrolle: – Verlegung Überlappungsbreite 80 mm bis 125 mm Dichtungsbahnen müssen zwischen der Überlappung sowie auf der Oberseite und Unterseite sauber sein. – Stromversorgung mindestens 5 kW (Generator) ausgerüstet mit FI-Schalter – Netzkabel minimaler Kabelquerschnitt gemäss Tabelle 230 V~ bis 50 m 2 x1,5 mm...
- Seite 9 Schweissen – Fügekraft 27 12 Schweissautomat in das zu verschweissende Material einfahren und positionieren. Spannhebel (10), ohne den Kombikeil einzufahren spannen. Durch drehen der Einstellmutter (11), sollen die Antriebs-/ An drück rollen (22/23) das zu verschweissende Material leicht tou- chieren. Arretierung Spannhebel (27) lösen und gleich- zeitig Spannhebel (10) entspannen.
- Seite 10 Schweissen Schweissablauf • Kontrolle: – Antriebs-/Andrückrollen (22/23) sowie Kombikeil (18) müssen vor dem Einfahren in die Dichtungsbahn oder Folie sauber sein. – Schweisstemperatur muss erreicht sein. – Netzkabellänge / Kabelführung. • Schweissautomat in die überlappgelegte Dichtungsbahn oder Folie einfahren und positionieren. •...
-
Seite 11: Umrüstung Obere Antriebs-/Andrückrolle
Umrüstung obere Antriebs-/Andrückrolle Bei verschiedenen Anwendungen, zum Beispiel Tunnel- oder Tiefbau werden mit dem Leister TWINNY S verschiedene Überlappnähte hergestellt. Diese unter- scheiden sich in der Schweiss nahtbreite und Prüfkanalbreite. Auch werden Schweiss nähte ohne Prüfkanal hergestellt. Um diese verschiedenen Überlapp- nähte zu realisieren müssen die entsprechenden Antriebs-/Andrückrollen... -
Seite 12: Umrüstung Untere Antriebs-/Andrückrolle
Umrüstung untere Antriebs-/Andrückrolle 1. Senkschraube M3 6 9. Schutzblech Antriebs-/Andrückrolle 2. Zylinderschraube M8 50 10. 6kt-Mutter M8 3. Nilos-Ring Ø 8/20 1,8 11. Unterlagscheibe M8 4. Passscheibe Ø 8/14 0,1 12. Senkschraube M4 12 5. Laufrad hinten komplett 13. Klemmscheibe 6. -
Seite 13: Umrüstung Heizsystem
Umrüstung Heizsystem Je nach zu verschweissenden Materialien soll das Heizsystem, Kombikeil lang oder kurz verwendet werden. Kombikeil lang • Anwendung / Richtwerte Je nach Material gegebenenfalls abweichend Prüfkanal PE-HD, PE-C, PFA, PP 0,8 – 2.0 mm Materialstärke PVC-P, PE-LD, ECB, EVA 1, 0 – 3,0 mm Materialstärke •... -
Seite 14: Wartung
Schulung Die Firma Leister und deren autorisierte Service-Stellen bieten kostenlos Schweiss kurse und Einschulungen an. Zubehör • Es darf nur Leister-Zubehör verwendet werden. Wartung • Luftfilter (28) des Gerätes ist bei Verschmutzung mit einem Pinsel zu reinigen. • Kombikeil (18) mit Drahtbürste reinigen.