Indicazioni Per La Sicurezza - Bosch GBH 4-top Bedienungsanleitung

EURO • Printed in Germany • BA 1 619 929 461 • GBH 4-top • I • OSW 11/00
1 619 929 461 - D.book Seite 6 Mittwoch, 8. November 2000 3:18 15

Indicazioni per la sicurezza

Attenzione! Quando si utilizzano utensili elettrici, seguire
sempre le precauzioni di sicurezza fondamentali per ridurre
il rischio di incendi, scosse elettriche e ferite alla persona,
compreso quanto segue. Leggere tutte queste istruzioni
prima di azionare il presente prodotto e conservare le istru-
zioni stesse.
Per operazioni sicure:
1. Tener pulita l'area di lavoro
Aree e banchi disordinati facilitano le ferite.
2. Tenere in considerazione l'ambiente dell'area di lavoro
Non esporre utensili elettrici alla pioggia. Non utilizzarli in
posti umidi o bagnati. Tener ben illuminata l'area di lavoro.
Non utilizzare utensili elettrici dove esiste il rischio di in-
cendi o esplosioni.
3. Proteggersi da scosse elettriche
Evitare il contatto del corpo con superfici messe a massa o
a terra (per esempio tubi, radiatori, cucine, frigoriferi).
4. Tener lontani i bambini
Impedire ai visitatori di toccare l'utensile o il cavo di pro-
lunga. Tutti i visitatori devono essere tenuti lontano
dall'area di lavoro.
5. Riporre gli utensili inutilizzatl
Quando non li si utilizza, gli utensili devono essere riposti in
un luogo asciutto ed in posizione elevata e chiusa, fuori
dalla portata dei bambini.
6. Non forzare l'utensile
Esso eseguirà il lavoro meglio ed in modo più sicuro alla ve-
locità per la quale è stato previsto.
7. Utilizzare l'utensile giusto
Non forzare utensili o attacchi piccoli in modo che ese-
guano il lavoro di un utensile pesante. Non utilizzare gli
utensili per scopi non previsti; per esempio, non utilizzare
seghe circolari per tagliare grossi rami o tronchi d'albero.
8. Vestirsi in modo appropriato
Non indossare vestiti larghi o gioielli, che possono impi-
gliarsi nelle parti in movimento. Guanti di gomma e scarpe
antiscivolo sono consigliati quando si lavora all'esterno. In-
dossare copricapi di protezione per trattenere i capelli lun-
ghi.
9. Utilizzare occhiali di sicurezza
Utilizzare anche maschere per la faccia o antipolvere se
l'operazione di taglio è polverosa.
10. Collegare apparecchiature per l'estrazione della pol-
vere
Se sono previsti dispositivi da collegare a impianti per
l'estrazione e la raccolta di polvere, accertarsi che siano
collegati ed utilizzati in maniera appropriata.
11. Non abusare del cavo
Non trasportare mai l'utensile per il cavo e non tirarlo mai
per scollegarlo dalla presa. Tenere Il cavo lontano da ca-
lore, olio e spigoli vivi.
12. Fissare il lavoro
Utilizzare organi di bloccaggio o una morsa per tenere
fermo il lavoro: è più sicuro dell'impiego delle mani e le la-
scia libere entrambe per azionare l'utensile.
1 619 929 461 • TMS • 30.10.00
13. Non sbilanciarsi
Mantenere sempre la posizione e l'equilibrio appropriati.
14. Conservare gli utensili con attenzione
Tener affilati e puliti gli utensili di taglio per realizzare pre-
stazioni migliori e più sicure. Seguire le istruzioni di lubrifi-
cazione e sostituire gli accessori. Esaminare periodica-
mente a vista il cavo dell'utensile e se risulta danneggiato
farlo riparare da un servizio autorizzato. Esaminare a vista
i cavi di prolunga periodicamente e sostituirli, se danneg-
giati. Tenere le impugnature asciutte, pulite e prive di olio e
grasso.
15. Scollegare gli utensili
Quando non li si utilizza, prima della manutenzione e
quando si sostituiscono accessori quali lame, punte e stru-
mentl da taglio.
16. Togliere chiavi e chiavette di regolazione
Prendere l'abitudine di controllare che chiavi e chiavette di
regolazione siano tolte dall'utensile prima di azionarlo.
17. Evitare avviamenti non intenzionali
Non trasportare un utensile inserito nella presa tenendo un
dito sull'interruttore. Accertarsi che l'interruttore sia aperto
quando si inserisce la spina.
18. Utilizzare conduttori di prolunga esterni
Quando si impiega l'utensile all'esterno, utilizzare soltanto
cavi di prolunga previsti per uso estemo.
19. Non distrarsi mai
Controllare quello che si sta facendo. Usare buonsenso.
Non azionare l'utensile quando si è stanchi.
20. Controllare le parti danneggiate
Prima di utilizzare l'utensile di nuovo, gli schermi protettivi
o altre parti danneggiate devono essere controllati con at-
tenzione per determinare se funzioneranno ancora in modo
appropriato e realizzeranno la funzione prevista. Verificare
l'allineamento e la corsa libera delle parti mobili, la rottura
delle parti, il montaggio e qualsiasi altra condizione che
possa influenzare il funzionamento.
Gli schermi protettivi e altre parti danneggiate devono es-
sere opportunamente riparate o sostituite da un centro di
servizio autorizzato a meno di indicazioni contrarie conte-
nute nel presente manuale di istruzioni. Far sostituire gli in-
terruttori difettosi da un servizio autorizzato. Non utilizzare
l'utensile se l'interruttore non si apre e chiude.
21. Attenzione!
Utilizzate l'utensile, gli accessori e punte, ecc. secondo le
istruzioni e secondo le modalita' intese per il particolare tipo
di utensile tenendo in considerazione le condizioni di lavoro
ed il lavoro da effettuare.
L'uso dell'utensile per operazioni differenti da quelle nor-
malmente previste per il particolare prodotto puo' condurre
a situazioni pericolose.
22. Far riparare l'utensile da personale qualificato
Il presente utensile è conforme alle prescrizioni di sicurezza
corrispondenti. Le riparazioni devono essere effettuate sol-
tanto da personale qualificato utilizzando ricambi originali;
in caso contrario, l'utente si potrà trovare in serio pericolo.
Italiano - 6