Caractéristiques Du Produit Relatives À La Consommation Énergétique; Règlements; Transport - Buderus Logalux ESM200 S Installations- Und Wartungsanleitung

2.6 Caractéristiques du produit relatives à la consomma-
tion énergétique
Les caractéristiques de produits suivantes satisfont aux exigences des
réglementations UE n° 811/2013 et n° 812/2013, en complément de la
directive 2010/30/UE.
La mise en place de ces directives avec les indications des données ErP
permet aux fabricants l'utilisation du sigle " CE ".
Numéro Type de Volume du
d'article produit ballon (V)
7735500502 ESM200 S-B
7735500503 ESM300 S-B
Tab. 6 Caractéristiques du produit relatives à la consommation éner-
gétique
3 Règlements
Respecter les directives et normes suivantes :
• Règlements locaux
• EnEG (en Allemagne)
• EnEV (en Allemagne)
Installation et équipement des installations de chauffage et de produc-
tion d'eau chaude sanitaire :
• Normes DIN et EN
– DIN 4753-1 – Chauffe-eau ... ; exigences, code d'identification,
équipement et contrôle
– DIN 4753-7 – préparateur d'eau potable, ballon de stockage d'un
volume de jusqu'à 1000 l, exigences requises pour la fabrication,
l'isolation thermique et la protection anti-corrosion
– DIN EN 12897 – Alimentation en eau - directive pour ... Ballon
d'eau chaude sanitaire (norme produit)
– DIN 1988-100 – Réglementations techniques relatives aux ins-
tallations d'eau potable
– DIN EN 1717 – Protection anti-impuretés de l'eau potable ...
– DIN EN 806-5 – Réglementations techniques pour les installa-
tions d'eau potable
– DIN 4708 – Installations centrales de production d'eau chaude
sanitaire
• DVGW
– Fiche de travail W 551 – Installations de production d'eau potable
et de tuyauterie ; mesures techniques en vue de diminuer la pro-
duction des légionnelles sur les installations neuves ; ...
– Fiche de travail W 553 – Mesure des systèmes de bouclage ...
Caractéristiques du produit relatives à la consommation énergétique
• Prescription et directives UE
– Directive 2010/30/UE
– Règlement UE 811/2013 et 812/2013
Logalux – 6720883816 (2018/11)
Pertes Classe d'effi-
thermique cacité éner-
en régime gétique pour
stabilisé le chauffage
(S) de l'eau
193,0 l 54,5 W B
300,0 l 57,9 W B
Normes et directives en vigueur pour la France
• Règlement pour l'installation et la maintenance dans des bâtiments à
usage d'habitation
– Règlement sanitaire du département
– Norme NF C 15-100 – Installation électrique à basse tension –
Règlements
– Norme NF EN 60-335/1 – Sécurité des appareils électrodomes-
tiques et analogues
– Norme NF EN 41-221 – Canalisations en cuivre – Distribution
d'eau froide et d'eau chaude sanitaire, évacuation d'eaux usées
pluviales, installations de génie climatique
(anciennement DTU 60.5)
– Norme NF P 40-201 – Plomberie sanitaire pour bâtiments à
usage d'habitation (anciennement DTU 60.1)
– Norme NF EN 1717 – Protection contre la pollution de l'eau
potable dans les réseaux intérieurs et exigences générales des
dispositifs de protection contre la pollution par retour
– Décret du 23 juin 1978, décret modifié du 30 novembre 2005
relatif aux installations de chauffage, à la distribution d'eau
chaude sanitaire, aux règlements pour l'installation et la
sécurité – Il convient de veiller tout particulièrement à ce que la
température maximale de l'eau chaude sanitaire soit respectée.
– Décret du ministère de la Santé pour la protection de l'eau
potable – Le système de remplissage de l'installation doit être
équipé d'un système de séparation, les matériaux et accessoires
autorisés doivent être utilisés pour l'eau chaude sanitaire (homo-
logation française ACS).
4

Transport

AVERTISSEMENT :
Risques d'accidents dus au soulèvement de charges trop lourdes et
à une fixation non conforme lors du transport !
▶ Utiliser des moyens de transport adaptés.
▶ Fixer le ballon pour éviter les chutes éventuelles.
▶ Transporter le ballon dans son emballage avec un diable et une bande
de cerclage ( fig. 4, page 51).
-ou-
▶ Transporter le ballon sans emballage dans un filet spécial en proté-
geant les raccords.
L'échangeur thermique n'est absolument pas monté de manière rigide.
Lors du transport, il peut donc y avoir des bruits de claquement. Ceci ne
constitue aucun risque du point de vue technique et ne constitue donc
pas un défaut du ballon.
3
Règlements
19