Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Logalux
EWH200/EWKW250/EWH300/EWMH300
[de]
Warmwasserspeicher
[cs]
Zásobník teplé vody
[fl]
Boiler
[fr]
Ballon d'eau chaude sanitaire
[pl]
Podgrzewacz pojemnościowy c.w.u.
Installations- und Wartungsanleitung für den Fachmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Návod k instalaci a údržbě pro odborníka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Notice d'installation et d'entretien pour le professionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Instrukcja montażu i konserwacji dla instalatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
0010024527-002
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Buderus Logalux EWH200

  • Seite 1 Logalux EWH200/EWKW250/EWH300/EWMH300 [de] Warmwasserspeicher Installations- und Wartungsanleitung für den Fachmann ..... . . 2 [cs] Zásobník teplé vody Návod k instalaci a údržbě pro odborníka ........10 [fl] Boiler Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur .
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ....2 Symbolerklärung ....... 2 Warnhinweise Allgemeine Sicherheitshinweise .
  • Seite 3: H Hinweise Für Die Zielgruppe

    Angaben zum Produkt ▶ Installations- und Bedienungsanleitungen zur Auf- HINWEIS bewahrung an den Betreiber übergeben. Anlagenschäden durch Unterdruck im Warmwas- serspeicher! Angaben zum Produkt Wenn ein Höhenunterschied von ≥ 8 Metern zwischen Bestimmungsgemäße Verwendung dem Warmwasseraustritt und dem Ablaufpunkt über- Warmwasserspeicher aus Edelstahl (Speicher) sind für das Erwärmen schritten wird, kann ein Unterdruck auftreten, der den und Speichern von Trinkwasser bestimmt.
  • Seite 4: Typschild

    Angaben zum Produkt Typschild Pos. Beschreibung Pos. Beschreibung Dauerleistung Volumenstrom zur Erreichung der Dauerleistung Seriennummer Mit 40 °C zapfbares Volumen durch Elektro-Heizeinsatz er- Nutzinhalt (gesamt) wärmt Bereitschaftswärmeaufwand Maximaler Betriebsdruck Trinkwasserseite Erwärmtes Volumen durch Elektro-Heizeinsatz Maximaler Auslegungsdruck (Kaltwasser) Herstellungsjahr Maximaler Betriebsdruck Heizwasser Korrosionsschutz Maximaler Betriebsdruck Solarseite Maximale Temperatur Warmwasser...
  • Seite 5: Produktdaten Zum Energieverbrauch

    Vorschriften Einheit EWH200/ EWH300 EWMH300 EWKW250 Technische Daten in Kombination mit Kessel Leistungskennzahl N 10,6 10,6 Maximale Dauerleistung bei: 80 °C Vorlauftemperatur, 45 °C Warmwasser-Auslauftemperatur und 10 °C Kaltwassertemperatur 69,4 69,4 69,4 l/min Berücksichtigte Heizwassermenge 2600 2600 2600 1) Betrifft nur Trinkwasserspeicher, Puffermodul wird in separater IM beschrieben. 2) Ohne Solarheizung oder Nachladung;...
  • Seite 6: Transport

    Transport WARNUNG Transport Gesundheitsgefahr durch verschmutztes Wasser! WARNUNG Unsauber durchgeführte Montagearbeiten verschmutzen das Wasser. Verletzungsgefahr durch Tragen schwerer Lasten und unsachgemä- ▶ Speicher hygienisch einwandfrei gemäß den länderspezifischen Nor- ße Sicherung bei dem Transport! men und Richtlinien installieren und ausrüsten. ▶...
  • Seite 7: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Außerbetriebnahme ▶ Temperaturregler am Regelgerät ausschalten. GEFAHR Beschädigung des Speichers durch Überdruck! WARNUNG Durch Überdruck können Spannungsrisse entstehen. Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser! ▶ Abblaseleitung des Sicherheitsventils nicht verschließen. Heißes Wasser kann zu schweren Verbrennungen führen. ▶ Vor Anschluss des Speichers, die Dichtheitsprüfung an den Wasser- ▶...
  • Seite 8: Inspektion Und Wartung

    Inspektion und Wartung Wartungsarbeiten Inspektion und Wartung 9.4.1 Sicherheitsventil prüfen ▶ Sicherheitsventil jährlich prüfen. WARNUNG Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser! 9.4.2 Entkalkung und Reinigung ▶ Speicher trinkwasserseitig vom Netz nehmen. Heißes Wasser kann zu schweren Verbrennungen führen. ▶ Absperrventile schließen ( Bild 21, Seite 51). ▶...
  • Seite 9: Checkliste Für Die Wartung

    30-32, 35576 Wetzlar, Deutschland, [AT] Robert Bosch AG, Geschäftsbereich Thermo- technik, Göllnergasse 15-17, 1030 Wien, Öster- reich, [LU] Ferroknepper Buderus S.A., Z.I. Um Monkeler, 20, Op den Drieschen, B.P.201 L-4003 Esch-sur-Alzette, Luxemburg verarbeiten Produkt- und Installationsin- formationen, technische Daten und Verbindungsdaten, Kommunikati- onsdaten, Produktregistrierungsdaten und Daten zur Kundenhistorie zur Bereitstellung der Produktfunktionalität (Art.
  • Seite 42 0010024015-001 EWH200/EWKW250 0010034901-002 EWH300 Logalux – 6721825845 (2020/10)
  • Seite 43 10 11 0010034902-002 EWMH300 Logalux – 6721825845 (2020/10)
  • Seite 44 22mm G1" G1" 22mm 0010024017-005 EWH200/EWKW250 22 mm 22 mm 22 mm 0010034903-001 EWH300 Logalux – 6721825845 (2020/10)
  • Seite 45 22 mm 22 mm 22 mm 22 mm 0010034904-001 EWMH300 EWH200/ EWH300 EWMH300 EWKW250 1199 1838 1838 > 0 > 0 1290 1925 1925 0010024018-002 Logalux – 6721825845 (2020/10)
  • Seite 46 95 mbar 1000 l/h 465 mbar 2400 l/h 100 mbar 1000 l/h 497 mbar 2400 l/h p [mbar] EWH200/EWKW250/EWH300/EWMH300 EWMH300 1000 1000 10000 [l/h] 0010025256-004 0010024707-002 Logalux – 6721825845 (2020/10)
  • Seite 47 0010030456-002 EWH200/EWKW250 [max. 2,5 Nm] [max. 2,5 Nm] 0010030460-001 EWH200/EWKW250 Logalux – 6721825845 (2020/10)
  • Seite 48 0010030461-002 EWH200/EWKW250 0010034910-001 EWH300/EWMH300 Logalux – 6721825845 (2020/10)
  • Seite 49 [max. 2,5 Nm] [max. 2,5 Nm] 0010034907-001 EWH300/EWMH300 0010034911-001 EWH300/EWMH300 Logalux – 6721825845 (2020/10)
  • Seite 50 0010024019-001 0010024020-001 Logalux – 6721825845 (2020/10)
  • Seite 51 0010024021-001 0010024022-001 0010024023-001 Logalux – 6721825845 (2020/10)
  • Seite 52 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 D-35576 Wetzlar www.bosch-thermotechnology.com...

Inhaltsverzeichnis