RICOO RW-R09 Montageanleitung Seite 2
/
FR
IT
Sac en plastique / Sacchetto di plastica
A
S10 x 50MM
6 Pièce/Pezzo
H
M5 x 30MM
4 Pièce/Pezzo
15
±
Inclinaison
Inclinazione
Veuillez mésurer la distance des trous avant l'assemblage
MESURE 1
Perfavore misurate prima del montagio i fori di distanza
PASSO 1
Trous de fixation
Fori di montagio
Vertical /
Verticale
Horizontal / Horizontale
TV / verso du téléviseur
TV / Scheromo posteriore
MESURE
2 A
PASSO 2 A
Fixation au mur de béton
Montaggio al muro solido di cemento
Mur de beton
A
Muro di cemento
Percement
Perforazione
50 mm
N
10 mm
B
C
D
E
Rondelle
Cylindre en
M8 x 50MM
Rondelle en métal
Rondella
plastique
6 Pièce/Pezzo
Lastra di metallo
4 Pièce/Pezzo
Cilindro di plastica
I
J
K
L
M4 x 30MM
M8 x 16MM
M6 x 16MM
M5 x 16MM
4 Pièce/Pezzo
4 Pièce/Pezzo
4 Pièce/Pezzo
4 Pièce/Pezzo
Attention: Le numérotage des sacs en plastique peut varier!
Nota: la numerazione su i sacchetti di plastica possano di erire!
°
Veuillez vérifier avant l'assemblage la distance des
trous de fixation sur votre téléviseur !
!
Per favore controllate prima del montaggio la distanza
tra i fori montaggio alla vstra tv / schermo!
Cette fixation au mur comprte les trous de fixation suivants:
Il supporto supporta seguitive fori di distanza:
min. 75 mm - max. 400 mm
Horizontal / Horizontale:
Vertical / Verticale (R09):
min. 75 mm - max. 400 mm
Vertical / Verticale (R19):
min. 75 mm - max. 405 mm
MESURE
2 B
ou
PASSO 2 B
o
Fixage aux poutres en bois
Montaggio al trave di legnio
1
2
3
C
B
Localisateur de montants
Stud finder
Percement
Perforazione
50 mm
6 mm
MESURE
3 A
F
G
PASSO 3 A
M8 x 30MM
M6 x 30MM
4 Pièce/Pezzo
4 Pièce/Pezzo
M
N
A l'usage de téléviseur au
Balance
verso plat
M4 x 16MM
hydrostatique
4 Pièce/Pezzo
Livello
Per tv/schermo con
posteriori piatti
MESURE
3 B
PASSO 3 B
A l'usage de téléviseur au
verso cintré
Per tv/schermo con
posteriori convessi
Téléviseur
Televisore
MESURE
4
PASSO 4
Poutre en bois
Trave di legnio
Vis pour ajuster l'inclinaison
Vita regolativa di inclinaggio
C
B
N
Fixation des barres au téleviseur
Montaggio delle guide al schermo
Téléviseur
Televisore
Fixation des barres au téleviseur
Montaggio delle guide al schermo
Suspension du téléviseur au panneau
Suspensione del dispositivo-tv al supporto
Téléviseur
Televisore
1
15
°
±
2
Barre
Guida
D
J K L M
, , ,
E
D
F G H I
, , ,
Panneau
Piattaforma
Fixation
3
Mur
Muro
Montaggio
