Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens DBS728
Inhaltszusammenfassung für Siemens DBS728
- Seite 1 DBS721, DBS728, DBS729 Zwischensockel akustisch, Zwischensockel optisch/akustisch, Zwischensockel akustisch mit zusätzlicher optischer Anzeige Technisches Handbuch Building Technologies A6V10320094_m_de_-- 2017-10-31 Control Products and Systems...
- Seite 2 Rechte für den Fall der Patenterteilung, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. Herausgegeben von: Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Tel. +41 58 724-2424 www.siemens.com/buildingtechnologies Ausgabe: 2017-10-31 Dokument-ID: A6V10320094_m_de_-- © Siemens Schweiz AG, 2011 2 | 56 Building Technologies A6V10320094_m_de_-- Fire Safety 2017-10-31...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Montageort ....................24 Einschränkungen ..................25 Konfiguration Akustik und Optik ..............25 4.5.1 Akustische Signale DBS721 und DBS729 ........26 4.5.2 Optische Signale DBS729 ............27 4.5.3 Akustische Signale DBS728 ............28 4.5.4 Optische Signale DBS728 ............30 3 | 56 Building Technologies A6V10320094_m_de_-- Fire Safety 2017-10-31... - Seite 4 Tonarten und Schallpegel der Zwischensockel ........... 45 9.1.1 Tonarten DBS721 und DBS729 ..........46 9.1.2 Tonarten DBS728 ............... 48 Optische Abstrahlcharakteristik des Zwischensockels DBS728 (DC 32 V) .. 51 Optische Abstrahlcharakteristik des Zwischensockels DBS729 (DC 32 V) .. 52 Index ......................54 4 | 56 Building Technologies...
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
1 Zu diesem Dokument Ziel und Zweck Dieses Dokument enthält alle Informationen zu den folgenden Zwischensockeln: Zwischensockel akustisch DBS721 Zwischensockel optisch/akustisch DBS728 Zwischensockel akustisch mit zusätzlicher optischer Anzeige DBS729. Durch konsequentes Befolgen der Anweisungen ist eine einwandfreie und sichere Anwendung gewährleistet. -
Seite 6: Quellsprache Und Referenzdokument
Zu diesem Dokument Mitgeltende Dokumente Quellsprache und Referenzdokument Die Quellsprache/Originalsprache des Dokuments ist Deutsch (de). Die Referenzversion dieses Dokuments ist die internationale Version in englischer Sprache. Die internationale Version ist nicht lokalisiert. Dokumentidentifikation Die Dokument-ID ist wie folgt zusammengesetzt: ID-Kodierung Beispiele ID_Änderungsindex_Sprache_LAND A6V10215123_a_de_DE... -
Seite 7: Mitgeltende Dokumente
Datenblatt Zwischensockel akustisch DBS721, Zwischensockel optisch/akustisch DBS728, Zwischensockel mit zusätzlicher optischer Anzeige DBS729 A6V10320096 Montage Zwischensockel akustisch DBS721, Zwischensockel optisch/akustisch DBS728, Zwischensockel akustisch mit zusätzlicher optischer Anzeige DBS729 A6V10882301 List of compatibility (für Produktlinie 'FC360') Beachten Sie auch die Dokumentation zu Ihrem Brandmeldesystem. -
Seite 8: Änderungshistorie
– 'Optische Signale DBS728' – 'Tonarten DBS728' Produktlinie 'FC360' berücksichtigt 2015-11-16 Im Kapitel 'Montageort' den Hinweis auf EN 54-23 für den DBS728 entfernt. Hinweis auf EN 54-23 für Abdeckplatte ergänzt Anpassungen in den folgenden Kapiteln: – 'Aufbau und Funktion' –... -
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Zwischensockel sind zum Einbau in einen adressierbaren Meldersockel auf einer C-NET Melderlinie in Verbindung mit einer Brandmeldezentrale FC72x (Produktlinie 'Cerberus PRO') oder FC361-xx ('Cerberus FIT') vorgesehen. Montieren Sie keine Alarmtongeber oder andere Alarmgeräte in die Zwischensockel. -
Seite 10: Darstellung Für Verletzungsgefahr
Sicherheit Sicherheitshinweise Signalwort Das Signalwort klassifiziert die Gefahr, wie in folgender Tabelle definiert: Signalwort Gefahrenstufe GEFAHR GEFAHR kennzeichnet eine gefährliche Situation, die unmittelbar zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, falls Sie diese Situation nicht vermeiden. WARNUNG WARNUNG kennzeichnet eine gefährliche Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, falls Sie diese Situation nicht vermeiden. -
Seite 11: Sicherheitsvorschriften Zur Arbeitsweise
Sicherheitsvorschriften zur Arbeitsweise 2.3 Sicherheitsvorschriften zur Arbeitsweise Landesspezifische Normen, Vorschriften und Gesetze Siemens Produkte werden nach relevanten europäischen und internationalen Sicherheitsnormen entwickelt und produziert. Gelten am Betriebsort zusätzliche landesspezifische oder örtliche Sicherheitsnormen oder Gesetze für die Projektierung, die Montage, die Installation, den Betrieb oder die Entsorgung des Produkts, so müssen Sie diese zusätzlich zu den Sicherheitsvorschriften in der... -
Seite 12: Montage, Installation, Inbetriebsetzung Und Wartung
Änderungen an der Systemauslegung und an den Produkten Änderungen an der Anlage und an einzelnen Produkten können zu Störungen, einer fehlerhaften Funktion und zu Sicherheitsrisiken führen. Für Änderungen oder Ergänzungen müssen Sie von Siemens und den entsprechenden Sicherheitsbehörden eine schriftliche Zustimmung einholen. Komponenten und Ersatzteile Komponenten und Ersatzteile müssen den von Siemens festgelegten... -
Seite 13: Missachten Der Sicherheitsvorschriften
Sicherheit Eingehaltene Normen und Richtlinien Missachten der Sicherheitsvorschriften Siemens Produkte sind für den sachgemäßen Einsatz konzipiert und vor der Auslieferung auf eine einwandfreie Funktion geprüft worden. Für Personenschäden oder Sachschäden, die durch Missbrauch oder Missachtung der in der Dokumentation aufgeführten Instruktionen oder Warnhinweise entstehen, lehnt Siemens jegliche Haftung ab. -
Seite 14: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion Übersicht DBS721 3 Aufbau und Funktion 3.1 Übersicht DBS721 Abb. 1: Ansicht DBS721 Der Zwischensockel akustisch DBS721 dient der akustischen Alarmierung in einem adressierten Brandmeldesystem FS720 und FC360. Der Zwischensockel akustisch DBS721 ist von jedem beliebigen Punktmelder aus über die Zentrale aktivierbar. -
Seite 15: Übersicht Dbs728
Synchronisation der Töne mit allen Alarmtongebern, Zwischensockeln und Signalsockeln auf der gleichen Melderlinie Kein zusätzlicher Meldersockel erforderlich Optische Anzeige als Alarmsignal Synchronisierung der optischen Anzeige aller DBS728 auf einer Melderlinie Erfüllt die Vorgaben der Norm EN 54-23 – blitzt heller als der Zwischensockel DBS729 15 | 56... -
Seite 16: Übersicht Dbs729
Aufbau und Funktion Übersicht DBS729 3.3 Übersicht DBS729 Abb. 3: Ansicht DBS729 Der Zwischensockel akustisch mit zusätzlicher optischer Anzeige DBS729 dient der akustischen Alarmierung in einem adressierten Brandmeldesystem FS720 und FC360. Zusätzlich ist eine optische Anzeige vorhanden. Der Zwischensockel akustisch mit zusätzlicher optischer Anzeige DBS729 ist von jedem beliebigen Punktmelder aus über die Zentrale aktivierbar. -
Seite 17: Bestellangaben
Aufbau und Funktion Bestellangaben 3.4 Bestellangaben Bestellnummer Bezeichnung DBS721 S54372-F13-A1 Zwischensockel akustisch DBS728 S54372-F14-B1 Zwischensockel optisch/akustisch DBS729 S54372-F14-A1 Zwischensockel akustisch mit zusätzlicher optischer Anzeige 3.5 Erzeugnisstand ES Der Erzeugnisstand ES gibt den technischen Stand eines Geräts bezüglich Software und Hardware an. Der Erzeugnisstand wird als zweistellige Zahl angegeben. -
Seite 18: Funktion
Es stehen drei Schallpegel zur Verfügung: Ein Alarmschallpegel nach EN 54-3 und zwei Testschallpegel. Zwischensockel optisch/akustisch DBS728 Der Zwischensockel optisch/akustisch DBS728 kann für folgende wählbare Alarmstufen aktiviert werden: Warnung (Alert) Evakuierung (EVAC) Für die beiden wählbaren Alarmstufen kann die Tonart jeweils individuell aus 13 verschiedenen Tonarten und pro Gerät der Schallpegel konfiguriert werden. -
Seite 19: Zwischensockel Akustisch Mit Zusätzlicher Optischer Anzeige
Nur bei einem Notlauf-Brandalarm werden die LEDs als Notlauf-Brandalarm zusätzliches Alarmsignal aktiviert. Abgeschaltet LEDs werden nie aktiviert, d. h. der DBS728 verhält sich wie ein DBS721. Der Notlauf-Brandalarm ist ein Brandalarm, der während des Notlauf-Betriebs der Brandmeldezentrale auftritt. Der Notlauf-Betrieb ist ein definierter reduzierter Betriebsmodus, der beim Ausfall eines Teils der Brandmeldeanlage eintritt. -
Seite 20: Verhalten Im Notlauf-Betrieb
Betrieb. Je nach Zentralentyp kann die Brandmeldezentrale im Notlauf-Betrieb die wichtigsten Alarmierungsfunktionen und Signalisierungsfunktionen weiterhin wahrnehmen. Die Zwischensockel DBS721, DBS728 und DBS729 werden auch bei einem Brandalarm im Notlauf-Betrieb aktiviert und deaktiviert. Nicht alle Zentralen unterstützen den Notlauf-Betrieb auf dem C-NET in gleicher Weise. -
Seite 21: Zubehör
3.7.2 Abdeckplatte BP720 Zum Schutz des Zwischensockels vor Verschmutzung EN 54-23 Selbstklebendes Siegeletikett im Lieferumfang Kompatibel mit: – Zwischensockel akustisch DBS721 – Zwischensockel optisch/akustisch DBS728 – Zwischensockel akustisch mit zusätzlicher optischer Anzeige DBS729 – Melderarretierung LP720 Bestellnummer: S54372-B12-A1 21 | 56 A6V10320094_m_de_--... -
Seite 22: Zwischensockel-Dichtung Rs721
Zubehör 3.7.3 Zwischensockel-Dichtung RS721 Für die Montage in feuchten Räumen Schutzart IP21C Kompatibel mit: – Zwischensockel akustisch DBS721 – Zwischensockel optisch/akustisch DBS728 – Zwischensockel akustisch mit zusätzlicher optischer Anzeige DBS729 Bestellnummer: S54319-F32-A1 3.7.4 Melderkennzeichen DBZ1193A Zur Standortkennzeichnung Kompatibel mit: –... -
Seite 23: Mikroklemme Dbz1190-Aa
Aufbau und Funktion Zubehör 3.7.6 Mikroklemme DBZ1190-AA Zusatzklemme zum Verbinden von Leitungen Für T-Abzweigungen von zusätzlichen Verkabelungen z. B. für Melderheizung, Signalsockel, externe Alarmindikatoren usw. Für Leiterquerschnitte 0,28…0,5 mm 4-polig Bestellnummer: BPZ:4677080001 3.7.7 Verbindungsklemme DBZ1190-AB Zusatzklemme zum Verbinden von Leitungen Für T-Abzweigungen von zusätzlichen Verkabelungen z. -
Seite 24: Projektierung
Der Zwischensockel DBS728 darf nur an die Decke montiert werden. Bei der Positionierung der Zwischensockel DBS728 und DBS729 ist der Abstrahlwinkel der LEDs zu beachten. min. 2 cm Abb. 7: Montage der Zwischensockel an Wand oder Decke (DBS728 nur an die Decke) 24 | 56 Building Technologies A6V10320094_m_de_--... -
Seite 25: Einschränkungen
– = Synchronisation nicht möglich 4.5 Konfiguration Akustik und Optik Die folgenden Kapitel enthalten die Spezifikationen der einzelnen akustischen Signale und optischen Anzeigen. Die optischen Anzeigen sind nur bei den Zwischensockeln DBS728 und DBS729 verfügbar. Siehe auch 2 Konfiguration [... -
Seite 26: Akustische Signale Dbs721 Und Dbs729
Projektierung Konfiguration Akustik und Optik 4.5.1 Akustische Signale DBS721 und DBS729 Tonart Frequenzmuster Pulsmuster Norm Einstellbare max. Schallpegel mit Sweep von nach Abdeckplatte (typ. Werte in [dBA/1m] bei 12 V bei 32 V Continuous 970 Hz 'evacuate' BS 5839 Part 1 1988 Intermittent 950 Hz 'alert'... -
Seite 27: Optische Signale Dbs729
Projektierung Konfiguration Akustik und Optik 4.5.2 Optische Signale DBS729 Blinkart Pulsmuster Norm / Bemerkungen Blink- Lichtstärke bei 32 V, frequenz winkelabhängig (typ.) Blitz 0,8 Hz Normal — 20 ms 1.25 s Blitz 0,8 Hz Normal Überwachungsfunktion 20 ms 1.25 s Springlicht 0,8 Hz Normal... -
Seite 28: Akustische Signale Dbs728
Projektierung Konfiguration Akustik und Optik 4.5.3 Akustische Signale DBS728 Tonart Frequenzmuster Pulsmuster Normen Einstellbare max. Schallpegel mit Sweep von nach Abdeckplatte (typ. Werte in [dBA/1m] bei 12 V bei 32 V Continuous 970 Hz 'evacuate' BS 5839 Part 1 1988,... - Seite 29 150 Hz Slow-whoop 150 Hz 10 s 10 s Mute Alarmtongeber ist abgeschaltet, damit der DBS728 als optische Anzeige betrieben werden kann. Der Schallpegel ist abhängig vom Winkel. Siehe 'Anhang Technische Daten' 29 | 56 A6V10320094_m_de_-- Building Technologies Fire Safety...
-
Seite 30: Optische Signale Dbs728
Projektierung Konfiguration Akustik und Optik 4.5.4 Optische Signale DBS728 Blinkart Pulsmuster Norm / Bemerkungen Blink- Lichtstärke bei 32 V, frequenz winkelabhängig (typ.) Blitz 0,5 Hz Dunkel/Low — 4.5 ms Blitz 0,5 Hz Dunkel/Low Überwachungsfunktion 4.5 ms Blitz 0,5 Hz Dunkel/Low Parameter ist im 4.5 ms... -
Seite 31: Montage / Installation
5 Montage / Installation Die Zwischensockel DBS721, DBS728 und DBS729 benötigen einen montierten adressierbaren Meldersockel aus der Produktlinie 'Cerberus PRO' oder 'Cerberus FIT' Der Zwischensockel DBS728 darf nur an die Decke montiert werden. Siegeletikett Montagefolge Meldersockel ohne Punktmelder Montage des Zwischensockels... -
Seite 32: Demontage Des Zwischensockels
Der Meldersockel ist montiert und installiert. w Der Meldersockel befindet sich an einem Ort, der den Abstrahlwinkel beim DBS728 und DBS729 berücksichtigt. w Ein bereits montierter Punktmelder wurde vom Meldersockel entfernt. 1. Montieren Sie das gewünschte Zubehör: LP720, DBZ1193A. -
Seite 33: Melderarretierung Lp720
Montage / Installation Melderarretierung LP720 5.1 Melderarretierung LP720 Mit der Melderarretierung LP720 kann ein Zwischensockel DBS721, DBS728 oder DBS729 vor Diebstahl geschützt werden. Abb. 8: Melderarretierung LP720 1. Schrauben Sie den Gewindestift mit beigelegtem Innensechskant-Schlüssel von der Melderseite mit einigen Umdrehungen in den Zwischensockel ein. -
Seite 34: Abdeckplatte Bp720
Montage / Installation Abdeckplatte BP720 5.2 Abdeckplatte BP720 Die Abdeckplatte BP720 schützt den Zwischensockel DBS721, DBS728 oder DBS729 bei nicht eingesetztem Punktmelder. Die Abdeckplatte dient als optisches Element und hat keine elektrische Funktion. w Der Zwischensockel ist in den Meldersockel montiert. - Seite 35 Montage / Installation Abdeckplatte BP720 DBS721 DBS728 DBS729 BP720 Abb. 9: Montage der Abdeckplatte BP720 Siegeletikett Abb. 10: Position des Siegeletiketts Siegeletikett Siehe auch 2 Melderarretierung LP720 [ 35 | 56 A6V10320094_m_de_-- Building Technologies Fire Safety 2017-10-31...
-
Seite 36: Inbetriebsetzung
Inbetriebsetzung 6 Inbetriebsetzung Die Inbetriebsetzung der Geräte erfolgt über die Zentrale. Die exakte Vorgehensweise ist in der Dokumentation der Zentrale beschrieben. Führen Sie am Ende der Inbetriebsetzung eine Funktionskontrolle durch. 36 | 56 Building Technologies A6V10320094_m_de_-- Fire Safety 2017-10-31... -
Seite 37: Wartung / Instandsetzung
Statusabfrage 7 Wartung / Instandsetzung 7.1 Statusabfrage Von der Zentrale aus können folgende Aktionen durchgeführt werden: Inbetriebsetzung Töne konfigurieren Ton aktivieren/deaktivieren LEDs aktivieren/deaktivieren (nur bei den Zwischensockeln DBS728 und DBS729) Fehlerliste/Statusregister lesen 37 | 56 A6V10320094_m_de_-- Building Technologies Fire Safety... -
Seite 38: Spezifikationen
Spezifikationen Technische Daten DBS721 8 Spezifikationen 8.1 Technische Daten DBS721 Informationen zu Zulassungen, zur CE-Kennzeichnung und zu relevanten EU- Richtlinien für diese(s) Gerät(e) finden Sie in folgendem(n) Dokument(en), siehe Kapitel 'Mitgeltende Dokumente': Dokument A6V10277374 Melderlinie Betriebsspannung DC 12…33 V Betriebsstrom: Ruhe Max. - Seite 39 Spezifikationen Technische Daten DBS721 Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur -25…+55 °C Lagertemperatur -30…+75 °C Luftfeuchte 95 % rel. Schutzart (IEC 60529) mit Zwischensockel- Dichtung RS721: Mit eingesetztem Punktmelder IP21C Mit Abdeckplatte BP720 IP21C Elektromagnetische Verträglichkeit bei: 1 MHz…1 GHz 50 V/m 1 GHz…2 GHz 30 V/m Mechanische Daten Abmessungen (Ø...
-
Seite 40: Technische Daten Dbs728
Spezifikationen Technische Daten DBS728 8.2 Technische Daten DBS728 Informationen zu Zulassungen, zur CE-Kennzeichnung und zu relevanten EU- Richtlinien für diese(s) Gerät(e) finden Sie in folgendem(n) Dokument(en), siehe Kapitel 'Mitgeltende Dokumente': Dokument A6V10277374 Melderlinie Betriebsspannung DC 12…33 V Betriebsstrom: Ruhe Max. 250 A... - Seite 41 Spezifikationen Technische Daten DBS728 Funktion Anzahl der wählbaren Tonarten Anzahl der programmierbaren Alarmstufen Anzahl der programmierbaren Schallpegel: 1 Alarmschallpegel nach EN 54-3 1 Testschallpegel 77…93 dBA Einstellbare maximale Schallpegel (typische Werte in dBA/m bei DC 32 V mit Abdeckplatte BP720)
-
Seite 42: Technische Daten Dbs729
Spezifikationen Technische Daten DBS729 8.3 Technische Daten DBS729 Informationen zu Zulassungen, zur CE-Kennzeichnung und zu relevanten EU- Richtlinien für diese(s) Gerät(e) finden Sie in folgendem(n) Dokument(en), siehe Kapitel 'Mitgeltende Dokumente': Dokument A6V10277374 Melderlinie Betriebsspannung DC 12…33 V Betriebsstrom: Ruhe Max. 250 A Ton aktiviert 3,5 mA (116 mW) Licht aktiviert (Lichtstärke dunkel/mittel/hell) - Seite 43 Spezifikationen Technische Daten DBS729 Funktion Anzahl der wählbaren Tonarten Anzahl der programmierbaren Alarmstufen Anzahl der programmierbaren Schallpegel: 1 Alarmschallpegel nach EN 54-3 2 Testschallpegel 82…89 dBA Einstellbare maximale Schallpegel (typische Werte in dBA/m bei DC 32 V mit Abdeckplatte BP720) Details siehe Kapitel 'Anhang Technische Daten' Anzahl der Blinkarten Anzahl der programmierbaren Lichtstärkestufen...
-
Seite 44: Abmessungen
Spezifikationen Abmessungen 8.4 Abmessungen Zwischensockel DBS72x Zwischensockel DBS72x mit Abdeckplatte BP720 127.4 127.4 8.5 Umweltverträglichkeit und Entsorgung Dieses Gerät ist mit Materialien und Verfahren hergestellt, die bestmöglich den aktuellen Standards im Umweltschutz entsprechen. Konkret wurden folgende Maßnahmen umgesetzt: Einsatz wiederverwertbarer Materialien Verwendung halogenfreier Kunststoffe Elektronikteile und Kunststoff sind trennbar Größere Kunststoffteile sind gekennzeichnet nach ISO 11469 und... -
Seite 45: Anhang Technische Daten
Anhang Technische Daten Tonarten und Schallpegel der Zwischensockel 9 Anhang Technische Daten 9.1 Tonarten und Schallpegel der Zwischensockel Zur Darstellung des effektiven Schallpegels der Zwischensockel DBS721 und DBS729 wird ein Polarkoordinatensystem nach EN 54-3, Anhang A, verwendet. Der Nullpunkt (0°,0°) bezieht sich auf die Position des internen Alarmindikators (AI) in einem eingesetzten Punktmelder. -
Seite 46: Tonarten Dbs721 Und Dbs729
Anhang Technische Daten Tonarten und Schallpegel der Zwischensockel 9.1.1 Tonarten DBS721 und DBS729 Die nachfolgenden Tabellen zeigen die Abstrahlcharakteristik bei maximalem Schallpegel. Alle angegebenen Schallpegel sind Mindestwerte. Minimal-Schallpegel gemessen in dBA/1 m (DC 12...33 V) Tonart Nr. 1: Continuous Schallpegel Horizontal Vertikal 15°... - Seite 47 Anhang Technische Daten Tonarten und Schallpegel der Zwischensockel Tonart Nr. 7: Continuous Schallpegel Horizontal Vertikal 15° 45° 75° 105° 135° 165° 15° 45° 75° 105° 135° 165° 0 (min.) Tonart Nr. 8: Alternating Schallpegel Horizontal Vertikal 15° 45° 75° 105° 135°...
-
Seite 48: Tonarten Dbs728
9.1.2 Tonarten DBS728 Die nachfolgenden Tabellen zeigen die Abstrahlcharakteristik bei maximalem Schallpegel. Alle angegebenen Schallpegel sind Mindestwerte. Minimal-Schallpegel gemessen in dBA/1 m (DC 12...33 V) Abb. 11: Schallpegelmessung am Zwischensockel DBS728 Horizontal Vertikal Die Ausrichtung des Zwischensockels erfolgt über die Markierung am Meldersockel DB72x. - Seite 49 Anhang Technische Daten Tonarten und Schallpegel der Zwischensockel Tonart Nr. 1: Continuous Schallpegel Horizontal Vertikal 15° 45° 75° 105° 135° 165° 15° 45° 75° 105° 135° 165° 0 (min.) 85,6 76,1 87,7 88,4 77,8 81,5 83,0 78,0 88,0 87,8 77,7 83,4 Tonart Nr.
- Seite 50 Anhang Technische Daten Tonarten und Schallpegel der Zwischensockel Tonart Nr. 8: Alternating Schallpegel Horizontal Vertikal 15° 45° 75° 105° 135° 165° 15° 45° 75° 105° 135° 165° 0 (min.) 82,7 76,9 86,9 86,8 78,3 82,5 79,2 77,3 86,9 86,6 79,0 82,6 Tonart Nr.
-
Seite 51: Optische Abstrahlcharakteristik Des Zwischensockels Dbs728 (Dc 32 V)
Anhang Technische Daten Optische Abstrahlcharakteristik des Zwischensockels DBS728 (DC 32 V) 9.2 Optische Abstrahlcharakteristik des Zwischensockels DBS728 (DC 32 V) Die Abstrahlcharakteristik des Zwischensockels DBS728 entspricht der Norm EN 54-23. Kategorie Einstellung C-3-5 Hell/High O-1,5-2,4 Dunkel/Low (Deckenmontage mit zylindrischer Abdeckung wie Kategorie C) -
Seite 52: Optische Abstrahlcharakteristik Des Zwischensockels Dbs729 (Dc 32 V)
Anhang Technische Daten Optische Abstrahlcharakteristik des Zwischensockels DBS729 (DC 32 V) 9.3 Optische Abstrahlcharakteristik des Zwischensockels DBS729 (DC 32 V) Zur Darstellung der effektiven Lichtstärke I des Zwischensockels DBS729 (nach Blondel-Rey) wird ein Polarkoordinatensystem in Azimut und Elevation verwendet. Der Nullpunkt im Azimut (0°) bezieht sich auf die Position des internen Alarmindikators im Zwischensockel DBS729. - Seite 53 Anhang Technische Daten Optische Abstrahlcharakteristik des Zwischensockels DBS729 (DC 32 V) Effektive Lichtstärke des Zwischensockels akustisch mit zusätzlicher optischer Anzeige DBS729 mit eingesetztem Punktmelder [candela] high intensity normal intensity low intensity Abb. 12: Zwischensockel DBS729 mit Punktmelder Effektive Lichtstärke des Zwischensockels akustisch mit zusätzlicher optischer Anzeige DBS729 mit montierter Abdeckplatte BP720 [candela] high intensity...
-
Seite 54: Index
Index / Index Notlauf-Betrieb Alarmstufe ..........14, 15, 16 Ausfall der Brandmeldezentrale ...... 20 Alarmstufen Evakuierung ..........18, 19 Originalsprache ..........6 Warnung ........... 18, 19 Ausfall der Brandmeldezentrale Notlauf-Betrieb ..........20 Polarkoordinatensystem ........52 Azimut ............52 Produktlabel Erzeugnisstand ..........17 Bestellnummer.......... - Seite 55 Index / 55 | 56 A6V10320094_m_de_-- Building Technologies Fire Safety 2017-10-31...
- Seite 56 Herausgegeben von © Siemens Schweiz AG, 2011 Siemens Schweiz AG Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Building Technologies Division International Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug +41 58 724 2424 www.siemens.com/buildingtechnologies Dokument-ID: A6V10320094_m_de_-- Handbuch FD720 Ausgabe: 2017-10-31 Register 6...