Zu diesem Dokument ................5 Sicherheitsvorschriften ...............7 Signalworte und Warnzeichen ..............7 2.1.1 Signalworte und ihre Bedeutung ............7 2.1.2 Warnzeichen und ihre Bedeutung ............7 2.1.3 Zusatzzeichen und ihre Bedeutung ............8 Sicherheitsrelevante Arbeitshinweise .............8 Vorgehen .................... 10 Hardware vorbereiten ................ 11 Steuereinschub 'Löschung' E3G080 ............. 11 Zusätzliche Ausgänge ................
Seite 4
Building Technologies 009853_b_de_-- Fire Safety 02.2013...
Zu diesem Dokument Ziel und Zweck Dieses Dokument beschreibt die Inbetriebsetzung der Hardware-Komponenten zu einer Zentrale CS1140 mit Löschabschnitt. Mit dem konsequenten Befolgen dieser Anleitung ist die sichere Anwendung gewährleistet. Geltungsbereich Dieses Dokument enhält Informationen, gültig für Software-Variante EP7F Z2.
Seite 6
009853_b_de_-- 02.2013 Ergänzung von B3Q681/686 009853_a_de_-- 10.2006 Erstausgabe Schulungen Siemens bietet zu allen Produkten die notwendigen Schulungen an. Informationen zu Kursen finden Sie im Siemens-Intranet. Download Die aktuelle Dokumentation finden Sie im Siemens-Intranet. Abkürzungen Product Support Platform Building Technologies 009853_b_de_-- Fire Safety 02.2013...
Sicherheitsvorschriften Sicherheitsvorschriften Dieses Kapitel beschreibt die Gefahrenstufen und die Sicherheitsbestimmungen, die für den Einsatz unserer Produkte relevant sind. Lesen Sie vor Beginn einer Tä- tigkeit die Arbeitsanweisungen und das Kapitel 'Zu diesem Dokument'. Signalworte und Warnzeichen 2.1.1 Signalworte und ihre Bedeutung Auf die Gefahrenstufe, d.h.
Sicherheitsvorschriften 2.1.3 Zusatzzeichen und ihre Bedeutung Tipps und Informationen. Weist auf besonders wichtige und kritische Entscheidungen hin, die vor dem Fortführen der Tätigkeit zu beachten sind. Sicherheitsrelevante Arbeitshinweise Länderspezifische Normen Die Produkte werden nach den einschlägigen europäischen Sicherheitsnormen entwickelt und produziert. Gelten am Betriebsort noch zusätzliche landesspezifi- sche, örtliche Sicherheitsnormen oder Gesetze für die Projektierung, die Montage, die Installation, den Betrieb und die Entsorgung des Produktes, so sind diese zu- sätzlich zu den Sicherheitsvorschriften in der Produktdokumentation zu beachten.
Seite 9
Sicherheitsvorschriften Testen und Überprüfen der Funktionsfähigkeit der Produkte Löschbereich evakuieren und absperren. Personen über entstehende Nebelbildung und Lärm informieren. Personen vor der Überprüfung der Alarmierungsgräte informieren und mögliche Panikreaktionen einkalkulieren. Am System angeschlossene Alarm- und Störungsempfangsstellen vor einer Testübermittlung informieren. Änderungen an der Systemauslegung und an den Produkten Änderungen an einem System und an einzelnen Produkten können zu Störungen und einer fehlerhaften Funktion führen.
Vorgehen Vorgehen Schritte Detail-Info Kapitel 1. Vorbereiten der elektronischen Baugruppen Schalter und Widerstände am E3G080 setzen Schalter und Widerstände am B3Q440 setzen Bezeichnungsstreifen einsetzen 2. Erstmaliges Einschalten Vorgängig Schalter 'S1' auf E3G080 auf 'ON' setzen Hinweis: 'S1' > 'ON' = hard- und softwaremässige Blockierung aller Ausgänge auf E3G080 3.
Abgleichvorgang am E3G080 Abgleichvorgang am E3G080 Jeder Aus- und Eingang wird kontrolliert und entsprechend eingestellt. Dabei wer- den die Relais für die Ventilsteuerung hardwaremässig und softwaremässig blo- ckiert, es kann in keinem Fall mehr ein Ventil aktiviert werden. Das Leuchtfeld und das Horn werden nur durch die Software blockiert.
Benutzerfunktionen Benutzerfunktionen Hinweise für Parametrierung 'EN12094 1 konforme Löschung' (E3G080) via AlgoWorks B3Q440 Automatische Brandmelder Löschung aktiviert blockiert Manuelle Evakuation Löschung blockiert Löschung Akustik abstellen ausgelöst Leuchtfeld Störung abstellen Notstopp / Löschmittel Stopptaster mech. blockiert aktiviert Löschmittelverlust Betrieb Funktion, Umschreibung Aktion auf System AlgoWorks Wert...
Seite 16
Benutzerfunktionen Abstellen und Betriebsmode Leuchtfeldtransparent – aktiv bis Rückstellen > leuchtet dauernd Leuchtfeld wird aktiviert entspre- – aktiv bis Rückstellen > leuchtet intermittierend chend der Programmierung leuchtet dauernd bis abstellen via 'B3Q440' – leuchtet intermittierend bis abstellen via 'B3Q440' – Löschmittelverlust nur Störungsmeldung Löschauslösung möglich...
Funktionskontrollen Funktionskontrollen Funktionskontrolle bei 'Normalbetrieb' Beschriftung je nach Programmierung B3Q440 Automatische Brandmelder Löschung Evakuation aktiviert blockiert Manuelle Löschung Evakuation Löschung ausgelöst blockiert Automatische Löschung Akustik Löschung blockiert abstellen ausgelöst Manuelle Damit die Sammelanzeigen auf Leuchtfeld Löschung blockiert Störung dem AlgoPilot erscheinen, muss abstellen auf Ebene ’CT’...
Funktionskontrollen Einzelne Kontrollfunktionen Kontrollfunktionen Hinweise Evakuationszeit kontrollieren Abhängig von der Parametrierung muss der parametrierten Zeit entsprechen Abstellfunktion Alarmhorn kontrollieren Abhängig von der Parametrierung darf entweder nur ab Löschbedienung möglich sein oder ab Löschbedienung 'B3Q440' und AlgoPilot 'CT11' Abstellen muss immer möglich sein, ausser während der Phase 'Evakuation' kontrollieren, ob Alarmhorn während 'Evakuation' nicht abstellbar ist Abstellfunktion Leuchtfeld kontrollieren Abhängig von der Parametrierung...
CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung Das Anlageschild Löschung ist dem Steuereinschub Löschung E3G080 beige- packt. Es muss mit wasserfestem Filzstift ausgefüllt und direkt neben dem Anlage- schild der Brandmeldezentrale angebracht werden. Zusätzliche Anlagenschilder Löschung können unter Artikel Nr. A5Q00023388 (deutsch) resp. A5Q00023389 (englisch) bestellt werden. Building Technologies 009853_b_de_-- Fire Safety...
Fehlerdiagnose Fehlerdiagnose Für die Eingänge ist keine separate LED vorhanden. Ein spezieller Mode erlaubt jedoch die Identifikation jedes gestörten oder deaktivierten Ein- und Ausgangs. 10.1 Störung identifizieren auf der Löschbedienung B3Q440 HINWEIS Funktioniert nur, wenn bereits eine Störung ansteht. Vorgehen 1.
Fehlerdiagnose 10.2 Störung identifizieren auf dem E3G080 HINWEIS Funktioniert nur, wenn bereits eine Störung ansteht. Vorgehen: 1. Bei Störung Schalter 'S1' (E3G080) auf 'ON' setzen 2. Taste 'S4' (E3G080) 1 Mal drücken 3. LED H1,H3 und H2,H4 blinken im Gegentakt für ca. 5 Sek. 4.
Seite 23
Fehlerdiagnose Building Technologies 009853_b_de_-- Fire Safety 02.2013...