Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens Cerberus CS1140 Inbetriebsetzung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Cerberus CS1140:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Cerberus® CS1140
Brandmeldesystem
Inbetriebsetzung
EP5
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens Cerberus CS1140

  • Seite 1 Cerberus® CS1140 Brandmeldesystem Inbetriebsetzung Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group...
  • Seite 2 Data and design subject to change without notice. / Supply subject to availability E Copyright by Siemens Building Technologies AG Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und an dem in ihm dargestellten Gegenstand vor. Der Empfänger anerkennt diese Rechte und wird dieses Dokument nicht ohne unsere vorgängige schriftliche...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ........Fire & Security Products 07.1998 Siemens Building Technologies Group...
  • Seite 4 ............Fire & Security Products 07.1998 Siemens Building Technologies Group...
  • Seite 5: Sicherheits-Hinweise

    Schaden entstehen kann, unmöglich ist, bei der Auslösung von fremdfirmenseitig erstellten Geräten, die entsprechende ver- antwortliche Person anwesend ist. Bei Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen müssen die entsprechenden Vor- sichtsmassnahmen beachtet werden. Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 6: Übersicht Inbetriebsetzung

    Elementen zuordnen (nur nach Lokalisierung mög- lich) Download der Konfigurations-Daten . Seite 68 ff - Anlage-Daten vom SWE11 in die verschiedenen Stationen (CC/CI/CT11) laden - Anlage aufstarten und testen Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 7: Inbetriebsetzung Der Hardware

    – Inbusschlüssel 2mm für die Montage der Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ DS11-Handfeuermelder CT1142 Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ – ESD-Schutzmatte Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 8: Montage Und Anschluss Der Hardware Ci1145

    Bezeichnungsschild auf Z3I330 gemäss Anlagedokumentation beschriften – 20 Klemmen 10 Klemmen 9adrig 19adrig Wichtig: Zur Befestigung der Kartenträger ist ein Kreuzschraubenzieher Nr.1 mit langem Schaft (>150mm) notwen- dig! Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 9: Vorbereiten Der Elektronischen Baugruppen Cs1140

    Gehäuse bzw. auf Baugruppenträger – montieren 24V-Speiseleitung an Netzteil (24V-Ausgangsklemmen) an- – schliessen Netzkabel an Netzteil (Netz-Eingangsklemmen) an- – schliessen Õ siehe Montageanleitungen (Dokumente d1273, d1274, d1275) Netz 115V 230V – blau Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 10: Netzteil B2F020

    Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ó Ó Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ó Ó Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 11: Zentraleinschub E3X101 (Ersetzt E3X100)

    (G51) (Dokument d1260) Achtung: Beim Einsetzen der RAM-Bausteine und EPROMs Überspannungs-Schutzmass- nahmen treffen! Bausteine ganz in den Sockel drücken! Hinweise zu Erdschluss-Überwachung und C-Bus-Potential Õ siehe Seite 103 Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 12: Akkulade-Einschub E3C011 (Ersetzt E3C010)

    (Õ Dokument d1260)! Beim E3C011 ist diese Verbindung bereits auf dem Einschub vorhanden. 3.4.5 RS232-Einschub E3I020 Vorsicht! Flachkabel nie unter Spannung ein- oder ausstecken! Dies kann zu einem System-Restart führen. Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 13: I-Bus/Lon-Einschub E3I040

    I-Bus-Adresse tation Widerstand R60 falls LON-Bus nicht als Stichleitung ausge- 100W Abschluss LON-Bus (EOL) legt ist, muss R60 auf 50W geändert werden Õ siehe auch Beschreibung Hardware (Dokument d1260) Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 14: C-Bus-Gateway E3H020

    Widerstände für Impedanz 110W C-Bus-Impedanz (entsprechend Anlagedokumentation) Õ siehe auch Beschreibung Hardware (Dokument d1260) Beim Einsetzen der EPROM–Bausteine Überspannungs–Schutzmassnahmen treffen! Bausteine ganz in den Sockel drücken! Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 15: Linieneinschub «Ms9I» E3M060

    I-Bus-Adresse tation Hinweis: Erlaubt Anschluss von bis zu 128 D-Bus-Geräten, jedoch nur wenn alle verwendeten Geräte die Bezeichnung ”...A” (z.B. DO1151A) aufweisen. Andernfalls können nur 100 Geräte angeschlossen werden. Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 16: Linieneinschub «Kollektiv» E3M080

    Anlagedokumen- Auswertung als Störung Auswertung Linie 2 tation Õ siehe auch Beschreibung Hard- ware (Dokument d1260) Hinweis: Anschlusskabel 19-adrig verwenden und Stecker mit Adern 12..20 unbenutzt lassen Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 17: Linieneinschub «Analogplus» E3M111 (Ersetzt E3M110)

    3.4.13 Steuereinschub «I/O» E3L020 Pos. Komponente Vorbereitung Default DIP-Schalter S3 einstellen entsprechend Anlagedokumen- Adresse 0 I-Bus-Adresse tation Service-Schalter S2 für Inbetriebsetzung auf ”on” setzen auf ”off” Test-LEDs aktivieren Test-LEDs Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 18: Steuereinschub «Kontakte» E3G050

    DIP-Schalter S6-1..6 einstellen entsprechend Anlagedokumen- auf ”off” (=auch bei ’Not- Aktivierung ”Notalarm” zuordnen tation alarm’ aktiviert) Service-Schalter S2 für Inbetriebsetzung auf ”on” setzen auf ”off” Test-LEDs aktivieren Test-LEDs Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 19: Steuereinschub «Universal» E3G070

    Õ siehe Seite 103 Test-LEDs 3.4.17 Fernübermittlungs-Schnittstelle E3G091 (ersetzt E3G090) Pos. Komponente Vorbereitung Default Drahtbrücken X1/Y1 bis X6/Y6 evtl. umlöten (entsprechend Anlagedoku- alle Brücken auf Pos. X Arbeits- und Ruhekontakte def. mentation) Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 20: Steuereinschub «Vds» E3L030

    X12 ab Werk nicht ein- LED4 konfigurieren ’Notlaufbetrieb’ leuchten muss gesetzt Widerstand R191 (3k3) entfernen (bzw. ändern), falls eine Fremd- R191 ab Werk einge- Löschanlage angeschlossen wird, welche setzt einen anderen Wert benötigt Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 21: Terminals B3Q460 / 480 / 550

    Achtung: Beim Einsetzen der RAM-Bausteine und EPROMs Überspannungs-Schutzmass- nahmen treffen! Bausteine ganz in den Sockel drücken! Nach Abschluss der Vorbereitungen Terminal montieren und alle Kabel gemäss Anlagedoku- mentation anschliessen Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 22: Text-Anzeige-Terminal B3Q580

    Õ siehe auch Beschreibung Hardware (Dokument d1260) Beschriftungsstreifen einschieben separat geliefert bzw. enthalten in Z5B... zu bestellen (nicht für alle Länder erhältlich) Danach B3Q580 montieren, LON-Bus- und Speisungskabel anschliessen Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 23: Text-Bedien-Terminal B3Q590

    Länder erhältlich) Schlüsselschalter KABA vorhandenen Schlosszylinder demontieren nordischer Feuerwehr- (optional) und KABA-Zylinder montieren schlüsselschalter ein- enthalten in Z3S100 gebaut Danach B3Q590 montieren, LON-Bus- und Speisungskabel und ggf. LED-Ansteuerung anschliessen Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 24: Feuerwehrbedienung B3Q320

    Datenbus-Adresse tation Beschriftungsstreifen gemäss Benutzerdaten beschriften und unbeschriftet Streifen einschieben Danach B3R051 montieren, Datenbus- und Speisungskabel anschliessen Bemerkung: Bei B3R050 ist die Geräte-Adresse durch die Reihenfolge der Verkabelung gegeben Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 25: Lon/Synoptik-Konverterk3I050

    (Erdschlussgefahr). Hinweis: Auf K3R070 ist der Aufdruck der Buch- sennummern falsch. Die Numerierung entspricht dem Aufdruck auf K3R071 (Õ siehe Beschreibung Hardware, Doku- ment d1260). Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 26: Druckersteuerung K3L080 (Zu B2Q191)

    Beschreibung Hardware beide auf 2–3 gesteckt aktive Schnittstellen definieren (Dokument d1260) Brücken X13 / X14 auf 2–3 stecken bzw. kontrollieren beide auf 2–3 gesteckt Stecker A3: Port definieren Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 27: Psa Schnittsstellenkarte K3I090

    Anwendung. Siehe Ta- R70=143W, R71=RW belle in Beschreibung Hardware (Doku- R72=1.5kW, R73=1.5kW ment d1669) Danach K3I090 je nach Einbauort montieren, Zentraleneingangs-, Druckerausgangs– PSA– und Speisungskabel anschliessen. Siehe dazu Dokument d1669. Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 28: Einschübe Einsetzen Cs1140

    Für kurzzeitiges Ausschalten Netzsicherung entfernen (falls vorhanden) oder am Netzteil und am Akku entfernen. ACHTUNG: Flachkabel I-Bus und Speisungskabel nicht unter Span- nung ein- oder ausstecken! I-Bus von verschiedenen Stationen unter keinen Umständen miteinander verbinden! Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 29: Erstes Einschalten

    . CT11 und CC/CI11 kommunizieren erst miteinander, nachdem die Anlagenkonfigura- tion in die Stationen geladen worden ist. . Zentrale ist bereit für die Lokalisierung von interaktiven bzw. AnalogPLUS-Geräten oder Datentransfer ab Wartungs-PC. Fire & Security Products d1249d 1 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 30: Programmierung Der Anlage

    . Seite 34ff Lokalisierte Geräte werden den logischen Elementen zugeordnet gemäss: keine Zuordnung notwendig –Inbetriebsetzungsliste oder (keine Lokalisierungsstruktur vorhanden) Lageplan –den mit dem SmartHandy registrierten Indizes . Seite 38ff Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 31: Lokalisieren Von Interaktiven Geräten

    ÕOrtsfeste Geräte werden auch im Modus ’Lokalisieren durch Einsetzen’ durch ’Aktivieren’ lokalisiert. Zentrale in Mode ’Folgeprogrammierung durch Einsetzen’ schalten (Õ Seite 91) – Warten, bis die Zentrale bereit ist Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 32 201 (Funktionsbeschreibung SmartHandy corridor 200 laboratory 203 siehe Dokument d1689) office office office laboratory 205 Ablauf wiederholen, bis alle gewünschten Geräte lokalisiert sind Folgeprogrammierung deaktivieren (Õ Seite 93) Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 33: Folgeprogrammierung Durch Aktivieren

    Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 34 201 (Funktionsbeschreibung SmartHandy corridor 200 laboratory 203 siehe Dokument d1689) office office office laboratory 205 Ablauf wiederholen, bis alle gewünschten Geräte lokalisiert sind Folgeprogrammierung deaktivieren (Õ Seite 93) Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 35: Lokalisieren Mit Geräte-Identifikation

    – Anschliessend Folgeprogrammierung deaktivieren (Õ Seite 93) ÕDie nun in der Zentrale vorhandenen Daten können mit der Funktion Comm Õ Fast Upload Loc. –> PC ins SWE11 geladen werden (Õ Seite 94) Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 36: Lokalisieren Mit Dem Algoman (Dz1154)

    ’durch Einsetzen’ geschaltet werden. Falls zu einem späteren Zeitpunkt eine Folgepro- grammierung ausgeführt wird, werden nach dem Umschalten in den Folgeprogrammie- rungs-Mode die Daten aller vorhandenen Geräte eingelesen – also auch die mit AlgoMan lokalisierten Melder. Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 37 Raw Node Editor in das Feld next loc. index des Stationsknotens der Lokalisierungs-Struktur einfügen (Feld muss entriegelt werden: Node Õ Unlock oder <Alt> + <K>). 4. Automatische Verknüpfung starten Loc. Õ Auto Link Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 38: Lokalisieren Von Analogplus-Geräten

    – Vor Beginn der Folgeprogrammierung müssen alle bereits lokalisierten Geräte einge- setzt werden. – Es muss sichergestellt werden, dass während der Folgeprogrammierung keine exter- nen Signale (Türkontakte, ...) an den Eingängen von DC1131 Eingabe-Bausteinen an- liegen. Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 39: Folgeprogrammierung Durch Einsetzen

    ÕAnsprechindikator blinkt für ca. 5 Sekunden – Während mindestens 20 Sekunden darf kein weiteres Gerät eingesetzt werden – Das Gerät darf nicht mehr entfernt werden, bis die Folgeprogrammierung abgeschlos- sen ist. Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 40 201 corridor 200 (Funktionsbeschreibung SmartHandy laboratory 203 siehe Dokument d1689) office office office laboratory 205 Ablauf wiederholen, bis alle gewünschten Geräte lokalisiert sind Folgeprogrammierung deaktivieren (Õ Seite 93) Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 41: Folgeprogrammierung Durch Aktivieren

    Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 42: Zuordnungen

    Referenz für diese Zuordnung ist die Laufnummer der Folgeprogrammierung oder die Geräte-Identifikation (nur bei interaktiven Geräten). Die Station CC/CI11 und alle vorhandenen Funktionseinheiten werden automatisch lo- kalisiert, sofern die in der physikalischen Struktur programmierten Bus-Adressen, Typen Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 43: Automatische Zuordnung Der Geräte Mittels Funktion 'Auto Link

    Daten (Beschreibung siehe Dokument 1689) oder – wie in den folgenden Kapiteln ange- nommen – durch manuelles Übertragen der Laufnummern aus der Inbetriebsetzungsli- ste / Lageplan vergeben. Dies erfolgt durch Loc. Õ Set loc. index. Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 44 Elemente desselben Gerätes müssen also manuell zugeordnet werden. Folgende Geräte werden durch mehrere Elemente in der logischen Struktur repräsen- tiert: Eingabe-Baustein (3-fach) DC1157 Õ Vorgehen für manuelle Zuordnung siehe Seite 45 Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 45: Manuelle Zuordnung Von Interaktiven Geräten

    Õ Funktion Structure Ô Link logisches Element, physikali- sches Gerät (im Moment nicht sichtbar) und Gerät in der Lo- kalisierungs-Struktur werden als lokalisiert gekennzeichnet Õ kein Präfix mehr Eingabe-Baustein ’kollektiv’ DC1151 Vorgehen Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 46 ’in’). Je nach Anwendung werden beide physikalischen Geräte mit dem selben oder mit 2 verschiedenen logischen Elementen verknüpft. Vorgehen, wenn Eingabeteil als Rückmeldepfad zum Ausgabeteil verwendet wird ü Normalfall ü Zu verwendender Element-Typ: ’Ausgabeelement mit Rückmeldung’ (’EL out 2’) Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 47 Referenz: Laufnummer der Folgeprogrammierung oder Geräte–Identifikation 3. Knoten miteinander verknüpfen Õ Funktion Structure Õ Link SWE11 übernimmt gleichen Lokalisierungs-Daten (Bus-Adresse, ID-Nummer) automatisch in beide mit dem Element verknüpften Geräte Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 48 Elemente in der logischen Struktur auswählen, z.B. das mit dem Ausgabeteil verknüpfte ’Ausgabeelement ohne Rück- meldung’ (’EL out 1’) Referenz: Laufnummer der Folgeprogrammierung oder Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 49 4. Obige Werte in das neu erzeugte Gerät eintragen Eingabe-Baustein (3-fach) DC1157/DC1157–AA Hinweis: Wird das System nach dem Booten in den Modus ”Lokalisieren” (aktivieren, einset- zen) gesetzt, werden unter Umständen die D–Bus–Adressen der DC1157 neu ver- Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 50 Der DC1157 in der Lokalisierungs-Struktur wird nach der ersten Verknüpfung mit ei- nem Element als lokalisiert gekennzeichnet Õ kein Präfix mehr. 4. Anhand der Inbetriebsetzungs-Liste das zweite dem DC1157 zugehörige Element in der logischen Struktur auswählen Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 51 1. Von der physikalischen Struktur auf die Lokalisierungs-Struktur umschalten Õ Funktion Loc. Õ Commissioning 2. Anhand der Inbetriebsetzungs-Liste einen Eingabe-Baustein DC1192c in der Lokali- sierungs-Struktur und das zugehörige Element in der logischen Struktur auswählen Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 52 (1601,426) >001.001.001.001/001: DO1151 (1501,427) >001.001.001.002/001: DO1151 2 AI (1501,428) >001.001.001.003/001: DO1151 (1501,429) >001.001.001.004/001: DO1151 (1501,430) 001.001.002/ZO multi/2/laboratory 203 (1602,445) >001.001.002.001/004: DOT1151 6 Window (1501,446) >001.001.002.002/004: DOT1151 5 Door (1501,447) Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 53: Manuelle Zuordnung Von Analogplus-Geräten (Bei Folgeprogrammierung)

    3. Knoten miteinander verknüpfen Õ Funktion Structure Õ Link logisches Element, physikali- sches Gerät (im Moment nicht sichtbar) und Gerät in der Lo- kalisierungs-Struktur werden als lokalisiert gekennzeichnet Õ kein Präfix mehr Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 54 >001.001.001.004/001: DO1131 (1501,430) 001.001.002/ZO multi/2/laboratory 203 (1602,445) >001.001.002.001/004: DOT1131 6 Window (1501,446) >001.001.002.002/004: DOT1131 5 Door (1501,447) 3. Knoten miteinander verknüpfen Õ Funktion Structure Õ Link Abzweigbaustein DC1135 (T–tap) Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 55 Ein Einfach-Abzweigbaustein belegt zwei D-Bus Adressen. Die erste Adresse belegt der Anfang der Stichleitung (DC1135s). Der erste Melder auf der Stichleitung belegt die zweite, der zweite Melder die dritte Adresse ...usw. Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 56 Unabhängig davon ob die Stichleitungen bestückt oder offen sind, belegt jeder Anfang (DC1135m) und jedes Ende (T-T END) der vier Stichleitungen je eine D-Bus Adresse. Somit belegt der Mehrfach-Abzweigbaustein immer acht D-Bus Adressen. Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 57 Lokalisierungs-Struktur durch 8 Geräte repräsen- tiert, wobei alle Geräte denselben Lok. Index auf- weisen Lokalisierungs- Struktur Logische und physikalische Struktur siehe Beispiel ’DC1135 mit mehreren Stichleitungen’ Õ Seite 60 Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 58 2 einzelne Geräte repräsentiert (out / in) Funktionseinheit Station SWE11: Funktionseinheit Lokalisierungs- Struktur DC1136 Õ wird in der Lo- kalisierungs-Struktur durch ’226: DC1136o’ ’225: DC1136i’ 2 Geräte repräsentiert SWE11: Vorgehen Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 59 ’EL out 1’ Struktur Verknüpfungen ’DE DS11a in’ ’DE DS11a out’ physikalische DC1136 Õ wird in der Struktur physikalischen Struktur durch 2 einzelne Geräte repräsentiert (out / in) Funktionseinheit Station Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 60 Struktur mit dem Präfix * (Õ siehe Bild Seite 62). Funktionseinheit Lokalisierungs- Struktur ’225: DC1136i’ ’226: DC1136o’ DC1136 Õ wird in der Lo- kalisierungs-Struktur durch 2 Geräte repräsentiert Eingabe- / Ausgabe–Baustein DC1192 Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 61 (1601,426) >001.001.001.001/001: DO1151 (1501,427) >001.001.001.002/001: DO1151 2 AI (1501,428) >001.001.001.003/001: DO1151 (1501,429) >001.001.001.004/001: DO1151 (1501,430) 001.001.002/ZO multi/2/laboratory 203 (1602,445) >001.001.002.001/004: DOT1151 6 Window (1501,446) >001.001.002.002/004: DOT1151 5 Door (1501,447) Fire & Security Products d1249d 2 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 62: Adressvergabe Für Analogplus- Und Ms9I-Geräte

    Õ Funktion Structure Õ Move 2. CSX-Nummern in aufsteigender Reihenfolge ordnen Õ Funktion Special Õ Renumber CSX 3. D-Bus-Adressen gemäss den CSX-Nummern setzen Õ Funktion Loc. Õ Set Bus Addr. = CSX Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 63 Die beiden Knoten für den Stichanfang (DC1135s) bzw. das Stichende (T-T END) haben keine ”Partner” in der logischen Struktur und bleiben darum ohne Verknüp- fung! Beispiel: DC1135 mit einer Stichleitung DC1135 Adr. 1 (DC1135s) (T-T END) E3M110/111 Stichl. Anfang Ende Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 64 ”Partner” in der logischen Struktur und bleiben darum ohne Verknüpfung! Beispiel: DC1135 mit vier Stichleitungen DC1135 Adr.1 (DC1135m) (DC1135m) (DC1135m) (DC1135m) E3M110/111 Stichl. 1 Stichl. 2 Stichl. 3 Stichl.4 (T-T END) (T-T END) (T-T END) (T-T END) Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 65 Eingabeteil (DC1136i) kreiert werden, aber nur der Ausgabeteil (DC1136o) wird mit der logischen Struktur verknüpft. Auch bei dieser Anwendung belegt der Ausgabeteil immer die tiefere D-Bus Adresse. Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 66 D-Bus Adressen. In der physikalischen Struktur müssen ein Ausgabeteil (DC1136o) und ein Eingabeteil (DC1136i) kreiert werden, aber nur der Eingabeteil (DC1136i) wird mit der logischen Struktur verknüpft. Auch bei dieser Anwendung belegt der Ausgabeteil immer die tiefere D-Bus Adresse. Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 67: Adressvergabe Für Kollektivlinien

    Geräte Kollektivlinie (’DE DS11c line’) werden erst ohne Präfix (verknüpft) angezeigt wenn der Linieneinschub lokalisiert ist Element und Gerät wer- den als verknüpft und lokalisiert bezeichnet Õ kein Präfix mehr Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 68: Adressvergabe Für Digitale Ein-/Ausgänge Auf Funktionseinheiten

    ’ZO control 4’ Objekte Elemente z.B. ’EL digital’ z.B. ’EL out 1’ Verknüpfungen Geräte ’DE board in’ ’DE board out’ physikalische Struktur Funktionseinheit ’FU I/O’ Station ’ST CC11’ Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 69 Õ Präfix: * 2. Knoten miteinander verknüpfen Õ Funktion Structure Õ Link Element und Gerät wer- den als verknüpft und lokalisiert bezeichnet Õ kein Präfix mehr Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 70: Adressvergabe Für Lon-Bus-Geräte

    Zudem stehen 3 frei programmierbare LEDs zur Verfügung. Damit werden Meldungen beliebiger Knoten innerhalb der angeschlossenen Station dargestellt. Das Text–Bedien-Terminal wird nur in der physikalischen Struktur repräsentiert. Es erfolgt keine Verknüpfung mit der logischen Struktur: Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 71 Synoptikansteuerung bzw. Parallelanzeige. Jeder Geräteknoten repräsentiert ein Achtel einer LON/Synoptik-Karte K3I050. Õ jede dieser max. 8 LON/Synoptik-Karten haben die gleiche D–Bus Adresse, aber un- terschiedliche Panel–Adressen. LON-Bus Adresse Geräte Adressen (1..8) Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 72: Download Der Konfigurationsdaten

    Es ist kein Kundentext-Download für das Terminal erforderlich. Bemerkung: Nach jedem Download-Vorgang müssen Uhrzeit und Datum der Brandmeldeanlage an einem Terminal kontrolliert und falls notwendig richtig eingestellt werden. Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 73 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Kundentext Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï CT11 C-Bus 5 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Kundentext CC/CI11 C-Bus 1 Kundentext CC/CI11 C-Bus 2 Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 74: Kontrollen Vor Dem Download

    Kontrolle der Präfixe aller Funktionseinheiten in der physikalischen Struktur Õ Präfixe müssen gelöscht sein Die Präfixe aller Funktions- einheiten in den Lokalisie- rungs- und physikalischen Strukturen müssen gelöscht sein Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 75 In der Lokalisierungs-Struktur darf kein Gerät ein Präfix (’*’ oder ’?’) haben Õ Präfix ’*’ bedeutet, dass die Lokalisierungsdaten des Gerätes noch keinem logi- schen Element/physikalischen Gerät zugeordnet sind Õ Präfix ’?’ bedeutet, dass die Lokalisierungsdaten des Gerätes ungültig sind Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 76 Õ Funktion Operation Õ Switch –> Online mode Version des Datenfiles AlgoWorks zeigt im Stationsverzeichnis die Version der Datenbank-Struktur der vorhan- denen Stations-Datenfiles an. Beispiel: C-Bus-Adresse Version der Datenbank-Struktur Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 77: Zentrale Cc1142

    Station CC11 load gelöscht ! geladen RS232-Schnittstelle: Stecker ST2 auf E3X10x É serielle Schnitt- É É É stelle (COM1) É É Adapter B3D040 + Z3W050/51 oder Modem-Box B3D021 SWE11 Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 78: Zentrale Ci1142 Und Terminal Ct1142

    Konfigurationsdaten der Station CI/CT11 geladen CI/CT11 RS232-Schnittstelle: Stecker ST2 auf B3Qxxx É É É É serielle Schnitt- stelle (COM1) É É Adapter B3D040 + Z3W050/51 oder Modem-Box B3D021 SWE11 Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 79: Zentrale Ci1145

    Down- der Station CI1145 load gelöscht ! geladen RS232-Schnittstelle: Stecker ST6 auf E3X120 É serielle Schnitt- É É stelle (COM1) Adapter B3D040 + Z3W050/51 oder Modem-Box B3D021 SWE11 Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 80: Austausch Von Hardware

    Õ Wird das ID-Modul eines Sockels oder der ganze Sockel ersetzt, ist eine Änderung der Konfiguration notwendig: In der physikalischen Struktur D-Bus-Adresse des ausgetauschten Geräts auf 0 setzen (via Rohdaten-Editor) Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 81: Analogplus-Geräte

    Õ Wird bewusst ein anderer Meldertyp eingesetzt (MS9i anstelle von MS9i+ oder um- gekehrt), ist eine Änderung der Konfiguration notwendig: In der physikalischen Struktur den entsprechenden Geräte-Typ anpassen Download der aktualisierten Konfigurationsdaten in die Zentrale Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 82: Kollektive Geräte

    Õ Wird ein Meldertyp eingesetzt, der nicht mit dem eingestellten Linientyp der Kollek- tivlinie korrespondiert, ist eine Änderung der Konfiguration notwendig: In der physikalischen Struktur den entsprechenden Linientyp anpassen Download der aktualisierten Konfigurationsdaten in die Zentrale Fire & Security Products d1249d 3 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 83: Fehler-Diagnose / Störungsbehebung

    SW-Schlüssel an die Parallel-Schnittstelle des Wartungs-PC angeschlossen sein Õ Upload / Download, Online-Mode, Aktivierung der glo- balen Geräte-Lokalisierung nicht möglich Õ Es können CS11-, CZ10- oder CS100-Schlüssel ver- wendet werden Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 84: Fehlermeldung Im Swe11: 'Nodes Are Not Localizable Õ Check Node Types

    Kommunikationsstörungen auf dem Melderbus – Anschlüsse der Melderleitungen kontrollieren – Lokalisierung für diesen Standort wiederholen Õ Falls andere Geräte auf dem gleichen Melderbus rich- tig lokalisiert werden konnten, eher unwahrscheinlich Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 85: Fehlermeldung Im Swe11: 'No Data Base Memory Available

    – Der Parameter ’line no.’ einer Linie ist = 0 Õ Wert entsprechend setzen und Konfiguration noch- mals in die Zentrale CC/CI11 laden (Comm. Õ Fast Download –> CS11) Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 86: Störungs-Meldung Auf Dem Terminal: 'Melder

    Fehler Abhilfe Die Sockel-ID des zum gestörten Melder gehörenden Lokalisierung für diesen Standort wiederholen Sockels war bei der Lokalisierung 0 und die Zuordnung wurde trotzdem gemacht (Õ Seite 99) Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 87: Störungs-Meldung Auf Dem Terminal: 'C-Bus Asic Oder Ram

    Kurzschluss oder Unterbruch einer Interaktiv-, – Kurzschluss bzw. Unterbruch beheben und entspre- AnalogPlus- bzw. MS9i-Melderlinie (D-Bus). chenden Linieneinschub rekonfigurieren (Funktion ’REKONFIGURIEREN D-Bus’) siehe auch AnalogPLUS – Störungsbehebung Kapitel 6.2 Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 88: Analogplus - Störungsbehebung

    Logger anschliessen und D-Bus rekonfigurieren*, Õ Prüfe Kette vorwärts/ Weicher Kurzschluss Harter Kurzschluss rückwärts 2. Linie nach jedem Gerät mit Multimeter prüfen. Anzeige auf LCD Möglicher Fehler Abhilfe Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 89 2 Minuten warten Wenn Fehlermeldung weit- erhin vorhanden: Funktion- seinheits-INFORMATION (Vorwärts/Rückwärts) prüfen oder Logger ansch- liessen, D-Bus rekonfigu- rieren, –> Kette Vorwärts / Rückwärts prüfen Anzeige auf LCD Möglicher Fehler Abhilfe Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 90 2. Um die Fehlerquelle einzugrenzen sind einige Elemente ren, auf selten benützte Meldertypen zu ändern Õ Prüfe Kette vor- wärts/rückwärts 3. Linie nach jedem Gerät mit Multimeter prüfen. Anzeige auf LCD Möglicher Fehler Abhilfe Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 91 (Hinweis) UND Konfiguration Terminal (Störung) Installierte Melder ent- sprechen nicht der Konfiguration 1. Meldertypen prüfen 2. Bei Inbetriebnahme nach Installations- reihenfolge –> Installation prüfen Anzeige auf LCD Möglicher Fehler Abhilfe Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 92 (zu grosser und nicht konst. Linienwid.) Wenn nähere Angaben erforderlich sind: Anzeige auf LCD 1. Logger anschliessen, D-Bus rekonfigurieren Möglicher Fehler 2. Logger-Ausdruck mit Konfiguration der Meldertypen vergleichen Abhilfe Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 93 Logger Ausdruck mit Konfiguration der Meldertypen vergleichen Anzeige auf LCD Beachte DMs und DCs (Meilensteine) sowie Fehler- ausgabe im Logger Ausdruck Möglicher Fehler Abhilfe Meilenstein = DM oder DC Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 94: Anzeichen Für Einen Erdschluss Auf Einer Analogplus Linie

    Der Logger-Ausgang zeigt eine falsche Anzahl Geräte, in Verbindung mit nicht erkann- ten Geräten. Der Logger-Ausgang zeigt, von einer oder beiden Seiten, eine falsche Anzahl Geräte. Der Logger-Ausgang zeigt andere Meldertypen als installiert wurden. Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 95: Anhang

    1. Anzeige ’Ausschaltungen’ leuchtet sobald mindestens eine Funktionseinheit für die Lokalisierung bereit ist 2. Taste Ausschaltungen drücken 3. Alle angezeigten Funktionseinheiten sind für die Lokalisierung bereit Õ mit Lokalisieren beginnen Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 96: Geräte-Lokalisierung Via Terminal

    1. Anzeige ’Ausschaltungen’ leuchtet, sobald mindestens eine Funktionseinheit für die Lokalisierung bereit ist 2. Taste ’Ausschaltungen’ drücken 3. Alle angezeigten Funktionseinheiten sind für die Lokalisierung bereit Õmit dem Lokalisieren beginnen. Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 97 1. Ausschaltmeldung der entsprechenden Funktionseinheit (Linie) anwählen 2. Taste F1 drücken 3. Verlangtes Passwort eingeben 4. Menupunkt ’Folgeprogrammierung beenden’ anwählen, ok drücken ü Die Linie schaltet zurück auf Normalbetrieb und die Ausschaltmeldung verschwin- det. Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 98: Upload Der Lokalisierungs-Daten (Cc/Ci11 Õ Swe11)

    Anlage geladen Lokalisierungs-Struktur CC11 im RAM der CC11 (E3X10x) RS232-Schnittstelle: Stecker ST2 auf E3X10x serielle Schnitt- stelle (COM1) É É É Adapter B3D040 + Z3W050/51 oder SWE11 Modem-Box B3D021 Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 99: Aufbau Der Lokalisierungs-Struktur Im Zentralenspeicher

    Knoten erzeugt. Diese Knoten sind jeweils mit dem Lokalisierungs-Knoten der zugehöri- gen Funktionseinheit verknüpft. Lokalisierungs-Knoten der Geräte Lokalisierungs- Lokalisierungs-Knoten der Funktionseinheit ’011: E3M07x’ Struktur physikalischer Knoten der Station ’CC11’ Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 100: Hilfsmittel Für Die Lokalisierung

    201 beim jeweiligen Gerät eintragen corridor 200 Lokalisierung mit Geräte-Identifikation: laboratory 203 Identifikations-Nummer direkt auf dem Grundrissplan beim jeweiligen Gerät ein- 80384790 tragen office office office laboratory 205 Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 101: Smarthandy Für Folgeprogrammierung

    Lokalisierungsindizes wäh- rend der Lokalisierung direkt dazu gesetzt werden können. Nach dem Reimport ins AlgoWorks wer- den die SmartHandydaten direkt mit der Lokalisierungsdaten gelinkt. Funktionsbeschreibung SmartHandy siehe Dokument d1689. Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 102: Darstellung Im Swe11

    Logisches Element oder physikalisches Gerät ist mit einem Partner in der anderen Struktur verknüpft und lokalisiert Õ Nicht gekennzeichnet Element oder Gerät ver- knüpft und lokalisiert Õ kein Präfix Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 103 Information aber verloren, sobald die Lokalisierungsda- ten überschrieben oder gelöscht werden. Wenn die Sockel-Identifikation fehlt, sollte die Zuordnung also nur in Ausnahmefällen trotzdem gemacht werden. In der Regel ist zuerst der Fehler zu beheben. Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 104: Voraussetzungen Für Die Zuordnungen

    Findet das SWE11 in der phy- sikalischen Struktur keine Funktionseinheit vom glei- chen Typ und gleicher I-Bus- Adresse wie in der Lokalisie- rungs-Struktur, wird dies mit einem * gekennzeichnet Geräte-Typen stimmen nicht überein Fehlermeldung Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 105: Aktivieren Von Interaktiven Und Analogplus-Geräten

    – Testschlüssel wieder ent- – warten, bis der Ansprech- indikator blinkt fernen indikator blinkt – Türe wieder verschliessen – Türe wieder verschliessen Testschlüssel Version «KAC» Version «DIN» Version «EN» Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 106: Ein- / Ausgabe-Bausteine

    DC1154 / DC1136 Taste für Folge- Taste für Folge- programmierung programmierung DC1134 / DC1135 DC1192 Taste für Folge- DC1157 / DC1131 Taste für Folge- Taste für Folge- programmierung programmierung programmierung Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 107: Erdschluss-Überwachung

    Plus oder Minus der Speisung ca. 10 Sekunden mit Erde verbinden, damit die entspre- chende Fehlermeldung angezeigt wird. Interaktiver Linieneinschub E3M071 Plus– oder Minusleitung der interaktiven Linie ca. 10 Sekunden mit Erde verbinden, da- mit die entsprechende Fehlermeldung angezeigt wird. Fire & Security Products d1249d 4 Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 108: Index

    B3Qxxx, 17 B3R051, 20 C-Bus-Gateway E3H020, 10 Darstellung im SWE11, 98 Download der Konfigurationsdaten, 68 Druckersteuerung K3L080, 22 E3C011, 8 E3G050, 14 E3G060, 14 E3G070, 15 E3G091, 15 E3H020, 10 Fire & Security Products d1249d Ind Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 109 Hinweise zur Funktion ’Auto link’, 40 I-Bus/LON-Einschub E3I040, 9 IB-Methoden, 26 Inbetriebsetzung der Hardware, 3 Inbetriebsetzungs-Liste für Folgeprogrammierung, 96 Inbetriebsetzungs-Liste für Lokalisierung mit Geräte-Identifikation, 96 interne Verkabelung CS1140, 4 Fire & Security Products d1249d Ind Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 110 Montage und Anschluss der Hardware CI1145, 4 MS5-Adapter E3M220, 12 Netzteil B1F120, 5 Netzteil B2F020, 6 Parallelanzeige B3R051, 20 Prinzip des Kundentext-Downloads, 69 Programmierung der Anlage, 26 PSA Schnittsstellenkarte K3I090, 23 Fire & Security Products d1249d Ind Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 111 Version des CC- / CI- / CT-Programms, 72 Version des Datenfiles, 72 Voraussetzungen für die Zuordnungen, 100 Vorbereiten der elektronischen Baugruppen CS1140, 5 Zentrale / Terminal ”akzeptiert” die Benutzerdaten nicht, 81 Zentraleinschub E3X101, 7 Zuordnungen, 38 Fire & Security Products d1249d Ind Siemens Building Technologies Group 07.1998...
  • Seite 112 Siemens Building Technologies AG Alte Landstrasse 411 CH 8708 Männedorf Phone +41 1 − 922 61 11 +41 1 − 922 64 50 www.cerberus.ch Fire & Security Products Back Document no. d1249d Manual CS11.2 Siemens Building Technologies Group 07.1998 Edition 07.1998...

Inhaltsverzeichnis