Seite 1
Instruction Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuel d'instructions Manuale d'uso...
Seite 27
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen DEEBOT von ECOVACS ROBOTICS! Wir hoffen, dass er viele Jahre lang zu Ihrer vollen Zufriedenheit arbeiten wird. Wir sind sicher, dass er Ihnen dabei helfen wird, Ihr Zuhause sauber zu halten, während Sie Ihre wertvolle Zeit für die angenehmen Dinge im Leben nutzen.
Seite 28
Inhalt 1. Wichtige Sicherheitshinweise ............................29 2. Lieferumfang ..................................34 3. Bedienung und Programmierung ..........................37 4. Wartung ....................................43 5. Anzeige und Alarmtöne ..............................48 6. Fehlerbehandlung ................................49 7. Technische Daten ................................52...
1. Wichtige Sicherheitshinweise Beim Gebrauch eines elektrischen Gerätes 2. Räumen Sie den zu reinigenden Bereich sind einige grundlegende Sicherheitshinweise frei. Entfernen Sie Netzkabel und kleine z u b e a c h t e n . D a z u g e h ö r e n a u c h d i e Gegenstände, in denen sich das Gerät folgenden Hinweise: verfangen könnte, vom Boden.
Seite 30
1. Wichtige Sicherheitshinweise 5. Stellen Sie sicher, dass Ihre Netzspannung in denen Babys oder Kinder schlafen. mit der auf dem Typenschild der Ladestation 13. Verwenden Sie das Gerät nicht auf nassen angegebenen Netzspannung übereinstimmt. Flächen oder auf Flächen, auf denen Wasser 6.
Seite 31
1. Wichtige Sicherheitshinweise S i e d a s G e r ä t n i c h t m i t v e r s t o p f t e r Netzkabel oder die Steckdose beschädigt Einsaugöffnung arbeiten. Halten Sie die sind.
A A A b e n ö t i g t . U m d i e B a t t e r i e n d e r Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Fernbedienung auszutauschen, drehen Sie ECOVACS ROBOTICS übernimmt keine die Fernbedienung um und drücken auf die Haftung für Verletzungen und Schäden, die Abdeckung des Batteriefachs, um diese zu durch unsachgemäße Nutzung entstehen.
1. Wichtige Sicherheitshinweise 36. Die Batterien der Fernbedienung müssen mit Für EU-Länder der richtigen Polarität eingesetzt werden. 37. Leere Batterien müssen aus dem Gerät entfernt und sicher entsorgt werden. 38. Wird die Fernbedienung längere Zeit Ordnungsgemäße Entsorgung dieses nicht verwendet, so sollten die Batterien Produkts herausgenommen werden.
2. Lieferumfang 2.1 Lieferumfang Filterschwamm und Fernbedienung Ladestation + (4) Seitenbürsten Roboter Feinstaubfilter mit Batterien Netzteiladapter Wasch- und Multifunktions- Behälter Bedienungsanleitung Kurzanleitung wiederverwendbares Reinigungswerkzeug Mikrofaser-Reinigungstuch Hinweis: Abbildungen dienen nur als Referenz und können vom tatsächlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen. Produktdesign und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.
3. Bedienung und Programmierung 3.1 Vor der Reinigung WARNUNG: Verwenden Sie den DEEBOT nicht auf nassen Flächen oder auf Flächen, auf denen Wasser steht. Schlagen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes auf einem Vorleger mit Stellen Sie Möbel wie Stühle in dem zu reinigenden Bereich an den Fransen die Kanten des Vorlegers um.
3. Bedienung und Programmierung 3.2 Vorbereitung Aufstellen der Ladestation Einsetzen der Seitenbürsten Einstecken des Adapters Einschalten des Geräts Aufladen des DEEBOT Hinweis: Nach Beendigung des Reinigungsvorgangs oder bei niedrigem Akkuladestand fährt der DEEBOT selbständig zum Aufladen die Ladestation an.
3. Bedienung und Programmierung 3.3 Wahl des Reinigungsmodus Reinigung im AUTO-Modus A Das Zufallsreinigungsmuster (optimiert für Teppiche) ist Um zum programmierten Reinigungsmuster (optimiert für Hartböden) standardmäßig ausgewählt. zu wechseln oder zwischen diesen beiden Mustern zu wechseln, führen Sie die folgenden Schritte durch: ODER ODER Hinweis:...
Seite 40
3. Bedienung und Programmierung Alle oben genannten Funktionen können in der App aktiviert Punktreinigungsmodus (weniger als 3 Minuten) werden. Laden Sie die ECOVACS-App herunter, um auf weitere Funktionen wie Randreinigung, programmierte Reinigung und mehr zuzugreifen. ECOVACS HOME Rückkehr zur Ladestation ≥...
3. Bedienung und Programmierung 3.4 Pausieren, Beenden des Ruhemodus, Ausschalten Pause Beenden des Ruhemodus ODER Hinweis: Das Bedienfeld des Roboters hört auf zu leuchten, wenn Drücken Sie die AUTO-Taste am DEEBOT, um den Ruhemodus zu der Roboter mehrere Minuten pausiert. Drücken Sie die Taste AUTO- beenden.
Seite 42
3. Bedienung und Programmierung 3.5 Optionales Wischsystem Hinweis: * Leeren Sie den Behälter, und entfernen Sie die Reinigungstuchplatte vor der Reinigung von Teppichböden. Schlagen Sie vor dem Gebrauch des Wischsystems in der Nähe eines Vorlegers mit Fransen die Kanten des Vorlegers um, sodass der DEEBOT die Kanten meidet.
4. Wartung Schalten Sie vor dem Durchführen von Reinigungs- und Wartungsaufgaben am DEEBOT den Roboter AUS, und trennen Sie die Ladestation vom Netz. 4.1 Optionales Wischsystem...
4. Wartung 4.3 Hauptbürste und Seitenbürsten Hinweis: Das mitgelieferte Multifunktions-Reinigungswerkzeug gewährleistet eine problemlose Wartung. Bitte gehen Sie vorsichtig mit diesem Werkzeug um, da es scharfe Kanten hat. Hauptbürste...
Das mitgelieferte Multifunktions-Reinigungswerkzeug gewährleistet eine problemlose Wartung. Bitte gehen Sie vorsichtig mit diesem Werkzeug um, da es scharfe Kanten hat. Hinweis: ECOVACS stellt verschiedene Ersatz- und Zubehörteile her. Wenden Sie sich an den Kundendienst, um weitere Informationen zu Ersatzteilen zu erhalten.
5. Anzeige und Alarmtöne Der DEEBOT weist über die Alarmanzeige und mit Alarmtönen auf aufgetretene Probleme hin. Detaillierteren Support erhalten Sie über die ECOVACS- App und online auf der Website. Anzeige Szenario Anzeige Der Roboter befindet sich im Reinigungsmodus. Die AUTO-Modus-Taste leuchtet durchgehend WEISS.
6. Fehlerbehandlung Funktionsstörung Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Der DEEBOT ist nicht eingeschaltet Schalten Sie den DEEBOT EIN. (Betriebsschalter EIN). Der DEEBOT hat keinen Kontakt zur Stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte des Roboters Dockingstation. die Kontakte der Dockingstation berühren. Der DEEBOT lädt nicht. Reaktivieren Sie den Akku.
Seite 50
6. Fehlerbehandlung Funktionsstörung Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Verwenden Sie die ECOVACS-App, um den DEEBOT so Die Programmierung wurde gelöscht. zu programmieren, dass er die Reinigung zu bestimmten Uhrzeiten durchführt. Der DEEBOT ist ausgeschaltet Schalten Sie den DEEBOT EIN. (Betriebsschalter AUS). Lassen Sie den DEEBOT eingeschaltet (EIN) und mit der Der Akkuladestand ist niedrig.
Seite 51
Melodie abspielt und seine WLAN-Anzeige langsam blinkt, ist er bereit für die Netzwerkeinrichtung. Aktualisieren Sie das Betriebssystem Ihres Smartphones. Das Betriebssystem Ihres Smartphones muss Die ECOVACS App funktioniert mit iOS ab Version 9.0 aktualisiert werden. und Android ab Version 4.0. Die Batterie der Fernbedienung muss Wechseln Sie die Batterie und stellen Sie sicher, dass die gewechselt werden.
7. Technische Daten Modell DO3G.02 Betriebsspannung 14,4V (Gleichstrom) Nennleistung Ladestation Eingangsnennspannung 19V (Gleichstrom) Nennausgangsstrom 0,6A Netzteiladaptermodell YJS015F-1900600G/DK18-190060H-V 100-240 V Eingangsnennspannung Nenneingangsstrom 0,5A (Wechselstrom) Ausgangsnennspannung 19V (Gleichstrom) Nennausgangsstrom 0,6A Modell mit Fernbedienung RC1633A Eingangsspannung 3V (Gleichstrom) Stromverbrauch im ausgeschalteten Weniger als 0,50 W Zustand/Standby-Modus Stromverbrauch im vernetzten Weniger als 2,00 W...