Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für ECOVACS DEEBOT T50 OMNI
Inhaltszusammenfassung für ECOVACS DEEBOT T50 OMNI
- Seite 2 Bruksanvisningen finns på fler språk på: https://www.ecovacs.com Du finner bruksanvisningen på flere språk på: https://www.ecovacs.com Du kan finde brugsanvisningen på flere sprog på: https://www.ecovacs.com Käyttöopas on saatavilla muilla kielillä osoitteessa https://www.ecovacs.com Diğer dillerde sunulan Kullanım Kılavuzu için şu adresi ziyaret edin: https://www.ecovacs.com.
- Seite 27 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Vorhänge und Tischdecken hoch. 4. Wenn der Reinigungsbereich aufgrund einer WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Stufe oder Treppe abfällt, sollten Sie das Gerät Beim Einsatz eines Elektrogeräts sollten die so bedienen, dass es den Höhenwechsel folgenden Grundregeln beachtet werden: erkennen kann, ohne über die Kante zu fallen. BEACHTEN SIE ALLE ANWEISUNGEN Unter Umständen kann eine Schranke vor diesem Bereich einen Absturz des Geräts...
- Seite 28 22. Das Gerät muss entsprechend den in Bereichen, in denen diese Stoffe vorhanden Anweisungen in dieser Betriebsanleitung sein könnten. verwendet werden. Ecovacs Home Service 15. Mit dem Gerät keine brennenden oder Robotics übernimmt keine Haftung oder rauchenden Gegenstände wie Zigaretten, Verantwortung bei Schäden oder Verletzungen...
- Seite 29 Netzkabel ziehen oder tragen. Verwenden Sie wird, schalten Sie ihn zur Lagerung aus und das Netzkabel nicht als Griff, klemmen Sie es ziehen Sie den Netzstecker der OMNI-Station. nicht unter einer Tür ein und ziehen Sie es nicht 33. WARNUNG: Geben Sie sauberes Wasser nur in um scharfe Kanten oder Ecken.
- Seite 30 EU-Konformitätserklärung Achtung: heiße Oberfläche Benutzerinformationen zur Entsorgung von Kurzschlussfester Sicherheitstrafo Elektro- und Elektronikaltgeräteabfall Schaltnetzteil Nur für den Innenbereich Gleichstrom Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass gebrauchte Elektro- und Wechselstrom Elektronikprodukte nicht mit unsortiertem Hausmüll vermischt werden dürfen.
- Seite 31 Informationen zur Entsorgung von Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung Altbatterien bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS) Ecovacs Home Service Robotics Co., Ltd. erklärt hiermit, dass das gesamte Produkt einschließlich der Teile (Kabel, Schnüre usw.) die Anforderungen der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der Änderung der Delegierten Richtlinie (EU) der Kommission 2015/863 über die Beschränkung der...
- Seite 32 Packungsinhalt PRODUKTDIAGRAMM 1. Vorderansicht des Roboters PACKUNGSINHALT Taste am DEEBOT Drücken: Start/Pause 3 s lang gedrückt halten: Zurück zur Obere Abdeckung Ladestation 3D-Strukturlichtsensor Stoßfänger d-ToF-Lasermodul Roboter OMNI-Station (mit Staubbeutel) Basis 2. Bodenansicht des Roboters Absturzsensoren Seitenbürste Universalrad Teppicherkennungssensor Betriebsanleitung Betriebsanleitung Seitenbürste Netzkabel Bürstenwalze Bürstenentriegelungstaste...
- Seite 33 Kantensensor Moppwanne 4. Wischmoppbaugruppe Hinweis: • Wenn die Anzeige rot blinkt, rufen Sie die App ECOVACS HOME auf und lassen sich die Beschreibung der Fehlfunktion ausgeben. Wischmoppplatten • Wenn sich der Roboter nicht aufladen lässt, wischen Sie die entsprechenden Ladekontakte an der OMNI-Station mit einem trockenen Tuch ab.
- Seite 34 Liegt die reflektierte Energie unter dem Schwellenwert, erkennt der Roboter das Vorhandensein eines Teppicherkennungssensor Teppichs. Den Labortests von ECOVACS zufolge lassen sich derzeit über 50 auf dem Markt erhältliche Teppicharten identifizieren. Wenn das Sendesignal durch ein Hindernis blockiert wird, kann der Empfänger es nicht empfangen.
- Seite 35 VOR DEM REINIGEN Schnellstart Befreien Sie den Roboter und die OMNI-Station vor dem Einsatz von allen Vor der Reinigung Schutzmaterialien. 1. Aufbau von Roboter und Station Das Klickgeräusch zeigt die ordnungsgemäße Installation an. Stelle Möbel wie Stühle im zu reinigenden Bereich an den für sie vorgesehenen Platz.
- Seite 36 Sie können den QR-Code auf dem Roboter scannen und dann die App herunterladen. Höchstpegel Reinwassertank Brauchwassertank Unter der oberen Abdeckung Oder suchen Sie in Ihrem mobilen App-Store nach ECOVACS HOME und laden dann die App herunter. Hinweis: ECOVACS HOME • Wischen Sie das Wasser mit einem sauberen, trockenen Tuch von der Oberfläche des Tanks, bevor Sie ihn einsetzen.
- Seite 37 Bedienung des Produkts über die App ECOVACS HOME ermöglichen können. Ohne Ihre Zustimmung können einige der oben genannten intelligenten Funktionen nicht über die App ECOVACS HOME genutzt werden. Dennoch können Sie die Grundfunktionen des Produkts zur Handbedienung nutzen. Aufladen des DEEBOTs...
- Seite 38 • Wischen Sie die Wischmoppplatten nicht mit einem Lappen oder einem anderen kratzenden Gegenstand ab. • Wenn die App ECOVACS HOME anzeigt, dass die Mopps zu ersetzen sind, tun Sie das möglichst bald. Weiteres Zubehör finden Sie in der App ECOVACS HOME oder unter https://www.ecovacs.com.
- Seite 39 Ladekontakte an der OMNI-Station d-ToF-Lasermodul Reinwassertank Alle 3 Monate 3. Reinigen Sie den Staubbehälter. Brauchwassertank Jeden Monat Staubsammelfach Jeden Monat Rumpf und Unterseite Jeden Monat der Station Hinweis: Weiteres Zubehör finden Sie in der App ECOVACS HOME oder unter https://www.ecovacs.com 39 DE...
- Seite 40 • Reinigen Sie den Filter nicht mit dem Finger oder einer Bürste. 5. Trockenen Sie den Filter an der Luft. 3. Entfernen und reinigen Sie den Bürstenkamm. Hinweis: Weiteres Zubehör finden Sie in der App ECOVACS HOME oder unter https://www.ecovacs.com...
- Seite 41 Reinigen Sie Sensorlinse und Stoßfänger mit einem trockenen Tuch. Nehmen Sie kein nasses Tuch: Es drohen Wasserschäden. Reinigen des d-ToF-Lasermoduls Hinweis: Weiteres Zubehör finden Sie in der App ECOVACS HOME oder unter Hinweis: Drehen Sie das Objektiv nach vorne und reinigen Sie es vorsichtig mit https://www.ecovacs.com einer weichen Bürste.
- Seite 42 Reinigen der Ladekontakte Reinigen des Universalrads Hinweis: Wischen Sie die Kontakte mit einem trockenen Tuch ab. Nehmen Sie kein nasses Tuch: Es drohen Wasserschäden. Reinigen des Kantensensors Reinigen der Antriebsräder Reinigen der Absturzsensoren Hinweis: Reinigen Sie Sensorlinse und Stoßfänger mit einem trockenen Tuch. Nehmen Sie kein nasses Tuch: Es drohen Wasserschäden.
- Seite 43 Moppwanne 1. Entfernen Sie Sockel und Moppwanne und reinigen Sie sie. 2. Setzen Sie den gereinigten Sockel und die Moppwanne ein. Hinweis: Setzen Sie die Moppwanne korrekt ein, sonst funktioniert sie nicht. 43 DE...
- Seite 44 Staubbeutel 1. Entsorgen Sie den gebrauchten Staubbeutel. Halten Sie beim Herausheben des Staubbeutels den Griff fest, damit kein Staub austritt. 2. Reinigen Sie das Staubsammelfach mit einem trockenen Tuch und 3. Setzen Sie die Passstücke an der oberen Kante der setzen Sie den neuen Staubbeutel ein.
- Seite 45 • Wenn der Akku zu stark entladen ist oder lange Zeit nicht benutzt wurde, kann der DEEBOT u. U. nicht mehr aufgeladen werden. Wenden Sie sich bei Fragen an ECOVACS. Bauen Sie den Akku nicht selbst aus. • Wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht benutzen, halten Sie die Wassertanks und die Mopps trocken.
- Seite 46 2. Wählen Sie kein 5-GHz-Netz. Falsche App installiert. Bitte laden Sie die App ECOVACS HOME herunter und installieren Sie sie. Bewegen Sie den Roboter zurück zur Station, um die Karte abzurufen. Suchen Sie die gespeicherte Karte in der Kartenverwaltung der App...
- Seite 47 Räumen Sie Ihr Heim auf,stellen Sie eine Absperrung auf, oder Der DEEBOT steckt in einem engen Bereich fest. setzen Sie eine virtuelle Grenze über die App ECOVACS HOME. Beim Reinigen kann der Roboter Vor der Reinigung sollten Sie umherliegende Kabel, Hausschuhe und andere Gegenstände auf dem Boden so gut wie möglich aufräumen.
- Seite 48 Station leert der DEEBOT seinen Staubbehälter nicht. Im „Nicht stören“-Modus entleert der DEEBOT den Staub Schalten Sie „Nicht stören“ in der App ECOVACS HOME aus oder nicht, wenn er zur OMNI-Station zurückgekehrt ist. starten Sie die Staubentnahme manuell. Wenn die oben genannten möglichen Ursachen ausgeschlossen wurden, weisen Komponenten der Station Bitte verständigen Sie den Kundendienst.
- Seite 49 Fehlfunktion Mögliche Ursache Lösung Drehen Sie das Antriebsrad und drücken Sie es, um festzustellen, Das Antriebsrad ist Das Antriebsrad ist in Fremdkörpern gefangen oder steckt ob es von Fremdkörpern umwickelt oder blockiert ist. Wenn Sie blockiert. fest. Fremdkörper finden, reinigen Sie das Rad umgehend. Wenn dieses Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.
- Seite 50 Die Ausgangsleistung des kabellosen Moduls beträgt weniger als 100 mW. Hinweis: Technische und gestalterische Spezifikationen können aufgrund kontinuierlicher Produktverbesserung geändert werden. Weiteres Zubehör finden Sie unter https://www.ecovacs.com. Bitte scannen Sie den QR-Code mit der Handykamera und erhalten Sie die Bedienungsanleitung.