ECOVACS DEEBOT D66 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ECOVACS DEEBOT D66
Inhaltszusammenfassung für ECOVACS DEEBOT D66
- Seite 1 Mode d'emploi D66/D68 www.ecovacs.com/fr...
- Seite 25 Benutzerhandbuch D66/D68 www.ecovacs.com/de...
-
Seite 26: Vorbereitung Vor Gebrauch
Kurzanleitung Bevor Sie Ihren Roboter in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise: Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie, dass der Bitte achten Sie darauf, dass Abstand unter den Möbeln zum KEINE Kabel im Weg liegen, Fußboden ca. 10 cm betragen in denen sich der Roboter muss, damit der Roboter nicht verfangen könnte. - Seite 27 Ihnen außerdem, Ihren Kaufbeleg an diese Seite anzuheften, damit er sicher aufbewahrt wird. (Die Modell- und Seriennummer finden Sie auf dem Typenschild an der Unterseite des Gerätes.) MODELLNUMMER ________________ SERIENNUMMER ________________ KAUFDATUM ___ / ___ / ___ Servicehotline Deutschland: 0211-95589669 Servicehotline Österreich: 0720-902123 Email: service@ecovacs-europe.com www.ecovacs.com/de...
- Seite 28 Inhalt (Dieses Benutzerhandbuch gilt für DEEBOT D66/D68) 1. Sicherheitshinweise 6. Zubehör 1.1 Über dieses Benutzerhandbuch....3 6.1 Fernbedienung (bei bestimmten Modellen) 1.2 Stromversorgung für den Roboter....3 .................12 1.3 Anwendungsbereich........4 7. Tägliche Aufbewahrung........12 1.4 Vorsichtsmaßnahmen........5 8. Wartung und Pflege 1.5 Kindersicherheit..........5 8.1 Reinigung des Roboters......13 1.6 Aufladen, Auswechseln und Entsorgung des...
-
Seite 29: Sicherheitshinweise
Stromversorgung für den Roboter Der Roboter wird über einen NiMH-Akku mit Strom versorgt. Zum Aufladen des Akkus darf nur die mitgelieferte ECOVACS Ladestation verwendet werden. Bei beschädigtem Zuleitungskabel zur Ladestation darf der Roboter NICHT benutzt werden. Schicken Sie in diesem Fall die Ladestation zur Reparatur ein. Die Kontaktdaten des nächsten Service-Centers erfahren Sie telefonisch über unsere Service-Nummer oder auf unserer Website. -
Seite 30: Anwendungsbereich
Anwendungsbereich Einsatzbereiche des Roboters: Der Roboter kann zur Reinigung von trockenen Fußböden aus Hartholz, Kautschuk, Keramikfliesen, Teppichen usw. verwendet werden. NICHT geeignet für: Verwenden Sie den Roboter NICHT im Freien, in Geschäftsräumen oder industriellen Einrichtungen. Der Roboter darf NICHT auf Flächen mit Wasser oder entzündlichen Flüssigkeiten wie nassen Fußböden, Toilettenfußböden, Flächen mit Öl, Reinigungslösung oder flüssigen Chemikalien verwendet werden, weil das zu elektrischen Problemen führen kann. -
Seite 31: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Wir empfehlen Ihnen, sich beim ersten Gebrauch des Roboters in dessen Nähe aufzuhalten, um sicherzustellen, dass der Roboter nicht blockiert wird und dass es nicht zu Problemen mit dem Gerät, oder Haushaltsgegenständen kommt. Zur Vermeidung von Unfällen während des Einsatzes Ihres Roboters sind die folgenden Sicherheitsmaßnahmen zu treffen: -- Entfernen Sie Gegenstände, die leicht umgestoßen werden können, aus dem Arbeitsbereich. -
Seite 32: Aufladen, Auswechseln Und Entsorgung Des Akkus
Um mögliche Gefahren und Schäden am Roboter oder Garantieausschlüsse zu vermeiden, sind nur ECOVACS-Akkus und -Ladestation zu verwenden. ECOVACS liegt der Umweltschutz am Herzen. Da Akkus umweltschädliche Substanzen enthalten, bitten wir sie, bei der Entsorgung verbrauchter Akkus die einschlägigen örtlichen Vorschriften zu beachten. -
Seite 33: Lieferumfang Und Technische Daten
Lieferumfang und technische Daten Teilebenennung Roboter Absturzsensor Steuertaste Vorderes Laufrad Anzeige Drehbare Seitenbürste Schraube Randsensor Hauptbürste Infrarotempfänger Antriebsräder Gummilippe Ladekontakte Hauptschalter Stoßfänger Vorderansicht Unteransicht Staubbehältergriff Staubsensor Staubeinsaugöffnung Staubbehälterverriegelung Antibakterieller Gewebefilter Staubbehälter Ladezustandsanzeige Oberteil Verriegelungsknopf Stromkabel Infrarotsender Anschlussbuchse Ladekontakte Lüftungsgitter Unterseite Stromkabel Antirutschmatte Vorderansicht Ladestation... -
Seite 34: Technische Daten
Reichweite (m) * ECOVACS behält sich alle Rechte vor, die Gestaltung und den Inhalt dieser Spezifikationen kontinuierlich zu verbessern. Die endgültige Interpretation ist ECOVACS vorbehalten. Zum Geräuschpegel: Die Daten wurden anhand internationaler Normen (IEC 60704-1:1997, IEC 60704-2-1:200 1) geprüft. Die tatsächliche Geräuschentwicklung ist abhängig von der Raumtemperatur, der Feuchtigkeit, dem Druck und der im Raum vorhandenen Rauschzahl. -
Seite 35: Betrieb Und Programmierung Des Roboters
Betrieb und Programmierung des Roboters (LCD)-Anzeige Modell: D66/D68 1 Akkuanzeige 8. Pause 15. Keine Programmausführung 2. Staubbehälter voll 9. Punkt Modus 16. Tägliche Programmausführung 3. Staubbehälter fehlt 10. Zurück zur Ladestation Modus 17. Einmalige Programmausführung 4. Hauptbürste funktioniert nicht 11. Rand Modus 18. -
Seite 36: Anmerkung
Zeitvorwahl *Nur bei bestimmten Modellen. (In den folgenden Abbildungen ist beispielhaft das Modell D68 dargestellt.) Programmierung der Reinigungszeit: 1. Drücken Sie nach dem Einschalten etwa 3 Sekunden lang die Taste , bis das Symbol in der LCD-Anzeige aufleuchtet und die Zeitanzeige blinkt. 2. -
Seite 37: Auswahl Des Reinigungsmodus
Auswahl des Reinigungsmodus Auto Modus Im Auto Modus reinigt der Roboter den Raum nach einem zufälligen Muster, wobei er beim Auftreffen auf ein Hindernis jedes Mal die Richtung ändert. Wenn der Roboter während des Reinigungsvorgangs auf leichte Staub- oder Schmutzansammlungen stößt, wird diese Stelle in sternförmiger Fahrt gereinigt. Sobald der Bereich als frei erkannt wird, kehrt der Roboter zurück in den Auto Modus, um den Reinigunsvorgang nach dem Zufallsprinzip fortzusetzen. -
Seite 38: Zubehör
Zubehör Halten Sie die Zubehörteile von heißen und feuchten Bereichen fern. Wenn ein niedriger Akku-Ladestand erreicht wird, wechseln Sie beide Akkus aus, um die einwandfreie Funktion der Geräte zu gewährleisten. Sollten Sie die Geräte längere Zeit NICHT benutzen, empfehlen wir, die Akkus herauszunehmen, damit die Geräte NICHT beschädigt werden. Akkus sind gemäß... -
Seite 39: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Reinigung des Roboters Bevor Sie mit der Reinigung des Roboters beginnen, schalten Sie ihn aus, indem Sie den Hauptschalter auf der Unterseite des Gerätes auf OFF schalten. Nehmen Sie die Ladestation vom Netz, bevor Sie sie reinigen. Zur Reinigung des Roboters verwenden Sie bitte ein mildes Reinigungsmittel ohne Zitronensäure oder Öl und ein trockenes, weiches Tuch. -
Seite 40: Reinigen Des Filters
Reinigen des Filters 1. Öffnen Sie die Verriegelung seitlich am Staubbehälter. 2. Schütteln Sie Staub, Schmutz, Flusen usw. aus und reinigen Sie den Gewebefilter über einem Abfalleimer. Sie können den Staubbehälter und den Filter auch unter fließendem Wasser reinigen, falls es erforderlich sein sollte. -
Seite 41: Reinigen Und Auswechseln Der
Reinigen und Auswechseln der Seitenbürsten Ziehen Sie die Seitenbürste heraus. Befreien Sie die Seitenbürste und die Aufnahmebohrung für die Seitenbürste mit einem sauberen Tuch von Schmutz oder Staub. Wenn die Seitenbürste beschädigt zu sein scheint und infolgedessen nicht mehr richtig reinigt, ersetzen Sie sie durch eine gleichfarbige Seitenbürste. -
Seite 42: Reinigen Der Staubsensoren
Reinigen der Staubsensoren Die Staubsensoren befinden sich an der Vorderseite der Staubeinsaugöffnung. Sie messen, wie viel Schmutz in den Staubbehälter eingesaugt wird und wählen automatisch den passenden Reinigungsmodus für den jeweiligen Bereich aus. 1. Schalten Sie das Gerät aus. 2. Nehmen Sie den Staubbehälter heraus und reinigen Sie die Sensoren mit einem trockenen weichen Tuch. -
Seite 43: Alarmfunktion
Alarmfunktion (modellabhängig) Anmerkung: In den unten beschriebenen Situationen stoppt der Roboter den Reinigungsvorgang, erzeugt einen Alarm, und die Ladezustandsanzeige blinkt. Zur Störungsdiagnose beachten Sie das Symbol, das in der Anzeige aufleuchtet. Symbol Störungsursache Behebung Anweisung 1. Staubbehälter ist VOLL 1. Staubbehälter leeren Es ertönt ein Alarmsignal, und das Symbol erscheint in 2. -
Seite 44: Häufig Gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen Problem Behebung 1. Vergewissern Sie sich, dass der Hauptschalter an der Unterseite des Roboters eingeschaltet (ON) ist, so dass der Akku aufgeladen wird. Die Anzeigelampe blinkt, wenn der Akku aufgeladen wird, und ist kein Hinweis dafür, dass der Akku geladen ist. 2. - Seite 45 Problem Behebung 1. Prüfen Sie zunächst, ob der Akku ausreichend geladen ist, damit der Roboter im gewählten Modus arbeiten kann. 2. Prüfen Sie, ob sich Haare oder Fäden in der Bürste verfangen haben und das Die Hauptbürste des Roboters Rotieren der Bürste verhindern. 3.
-
Seite 46: Sonstige Fragen
Sonstige Fragen 1. Wie lange saugt der Roboter Staub, wenn er voll 11. Warum funktioniert die Fernbedienung nicht? aufgeladen ist? Antwort: a. Die Entfernung zwischen Staubsauger Roboter und Antwort: Das ist abhängig von den Hindernissen im Raum. Beim Fernbedienung darf höchstens 5 m betragen. Reinigen von normalen Fußbodenbelägen aus Hartholz, b. - Seite 47 18. Kann es gefährlich sein, die für das Aufladen des 24. Der Staubbehälter ist leer, aber die LCD-Anzeige Staubsauger Roboters vorgesehenen Metallkontakte der meldet weiterhin, dass er geleert werden muss. Ladestation zu berühren? Antwort: Schalten Sie den Roboter in diesem Fall aus und vergewissern Sie sich, ob der Staubbehälter richtig ins Gerät Antwort: Wenn die Ladestation am Netz ist, sind die Metallkontakte stromlos, solange sie keinen Kontakt zum...