Wichtige Sicherheitshinweise könnte. Stecken Sie Teppichfransen unter den Teppichboden und heben Sie Gegenstände wie WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Vorhänge und Tischdecken vom Boden ab. Bei der Verwendung eines elektrischen 3. Wenn der Reinigungsbereich durch eine Stufe Geräts sollten immer grundlegende oder Treppe abfällt, sollten Sie das Gerät so Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, bedienen, dass es die Stufe erkennen kann, ohne einschließlich der folgenden:...
Seite 3
8. Nicht ohne Staubbehälter und/oder Filter z. B. Zigaretten, Streichhölzer, heiße Asche verwenden. oder andere Gegenstände, die einen Brand 9. Betreiben Sie das Gerät nicht in Bereichen, verursachen könnten. in denen sich brennende Kerzen oder 17. Stecken Sie keine Gegenstände in den zerbrechliche Gegenstände befinden.
Seite 4
29. Das Gerät muss in Übereinstimmung mit den Freien stehen oder mit Wasser in Berührung Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gekommen sind. Sie müssen durch den verwendet werden. ECOVACS ROBOTICS Hersteller oder seinen Kundendienst repariert kann nicht für Schäden oder Verletzungen werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
Seite 5
Um die Anforderungen an die HF-Exposition Klasse II zu erfüllen, sollte zwischen diesem Gerät und Personen während des Gerätebetriebs ein Abstand Kurzschlussfester von 20 cm oder mehr eingehalten werden. Sicherheitstrenntransformator Um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten, wird ein Betrieb in einem geringeren Schaltnetzteil Abstand als diesem nicht empfohlen.
Für UK Falle der Verwendung. Die Überwachung von Informationen zur UK-Konformitätserklärung öffentlichen Orten, insbesondere mit heimlicher findest Du unter https://www.ecovacs.com/ global/ Absicht und/oder seitens des Arbeitgebers ohne compliance. berechtigte Gründe ist verboten. Eine solche nicht gerechtfertigte Nutzung erfolgt ausschließlich auf Gefahr und Verantwortung des Nutzers.
Lieferumfang Produktzeichnung Roboter Obere Abdeckung AUTO-Modus-Taste Zweiseitige Waschbare Roboter Seitenbürsten Wischpads Kamera-Anzeigelicht TrueDetect 3D-Sensor AIVI-Kamera OMNI Station Netzkabel Staubbeutel TrueMapping- Abstandssensor Multifunktions- Antikollisionssensoren Reinigungsbürste Bedienungsanleitung Reinigungswerkzeug und Stoßschiene Hinweis: Die Abbildungen und Illustrationen dienen nur als Referenz und können vom tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen. Änderungen des Produktdesigns und der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung sind vorbehalten.
Seite 9
OMNI Station Obere Abdeckung Schmutzwasserbehälter Klarwassertank Aufbewahrungsbox für Zubehör Wassereinlass Ladekontakte Bedienfeld Wischpad-Montage Behälter zur Staubaufnahme Waschbare Wischpads Filter Popup-Taste Reinigungsbehälter (unter dem Behälter zur Staubaufnahme) Wischpad-Platten Taste Bedienfeld Selbstreinigungs-Taste Rückruf/Stopp-Taste Start/Pausen-Taste...
Hinweise vor der Reinigung Aufbewahrungsbox für Zubehör Räumen Sie den zu reinigenden Bereich auf, indem Sie Möbel, wie z. B. Stühle, an ihren richtigen Platz stellen. Stellen Sie bei der ersten Verwendung sicher, dass jede Zimmertür geöffnet ist, damit DEEBOT Ihr Haus vollständig erkunden kann. Reinigungsbürste Steckplatz zur Es kann notwendig sein, eine physische...
Produkts ermöglichen können. Wenn Sie unserer Datenschutzrichtlinie und Nutzervereinbarung nicht zustimmen, können einige der oben genannten Verbindung zum WLAN intelligenten Funktionen nicht über die ECOVACS HOME App realisiert werden, Langsam blinkend unterbrochen oder Warten Sie können aber die grundlegenden Funktionen dieses Produkts weiterhin für den auf WLAN-Verbindung manuellen Betrieb verwenden.
Halten Sie den Bereich um die Station herum frei von Objekten und reflektierenden Objektoberflächen. Hinweis: Es wird empfohlen, die ECOVACS DEEBOT Reinigungslösung zu verwenden (separat erhältlich). Die Verwendung einer anderen Reinigungslösung kann zu einem Ausrutschen von DEEBOT, einer Verstopfung des Wassertanks und anderen Problemen führen.
Strom einschalten DEEBOT aufladen Hinweis: I = EIN, O = AUS. DEEBOT kann nicht geladen werden, wenn er ausgeschaltet ist. Es wird empfohlen, dass DEEBOT mit der Reinigung von der Station aus beginnt. Verschieben Sie die Station nicht während der Reinigung.
Betrieb von DEEBOT Zurück zur Station Wenn Sie zum ersten Mal eine Karte erstellen, folgen Sie bitte den Tippen Sie 3 Sekunden lang auf , um DEEBOT zur OMNI Station. Anweisungen von DEEBOT, um einige kleinere Probleme zu beseitigen. Beispielsweise kann DEEBOT unter Möbeln stecken bleiben. Bitte beachten Sie die folgenden Lösungen: Heben Sie Möbel, soweit möglich, hoch;...
2. Verwenden Sie keinen Lappen oder andere Gegenstände, um die Wischpad- Platten nicht zu zerkratzen. 3. Wenn die ECOVACS HOME App Sie auffordert, das Wischtuch auszutauschen, ersetzen Sie es bitte rechtzeitig. Entdecken Sie weiteres Zubehör in der ECOVACS HOME App oder unter https://www.ecovacs.com/global.
Seite 16
DEEBOT von der OMNI Station aus zur Ausfahrt leiten Kindersicherung EIN/AUS Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, werden die Berührungstasten von DEEBOT und die Station gesperrt, um die Sicherheit zu gewährleisten. Wiederholen Sie denselben Schritt, um die Kindersicherung zu deaktivieren.
Bevor Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten am DEEBOT durchführen, schalten Sie den Roboter AUS und trennen Sie die OMNI Station vom Stromnetz. Zur einfachen Wartung wird ein Multifunktions-Reinigungswerkzeug mitgeliefert. Seien Sie vorsichtig, dieses Reinigungswerkzeug hat scharfe Kanten. Hinweis: ECOVACS stellt verschiedene Ersatzteile und Anschlussstücke her. Für weitere Informationen zu Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
1. Den Filter wie oben gezeigt mit Wasser abspülen. 2. Den Hochleistungsfilter nicht mit den Fingern oder einer Bürste reinigen. Hinweis: Den Filter vor Gebrauch vollständig trocknen. Entdecken Sie weiteres Zubehör in der ECOVACS HOME App oder unter https:// www.ecovacs.com/global.
Hauptbürste und Seitenbürsten pflegen Hauptbürste Seitenbürsten...
Seite 20
Andere Komponenten pflegen Hinweis: Wischen Sie die Komponenten mit einem sauberen, trockenen Tuch ab. Vermeiden Sie die Verwendung von Reinigungssprays oder Reinigungsmitteln.
Die OMNI Station pflegen Wasser in den Reinigungsbehälter einlassen Reinigungsbehälter säubern Wasser aus dem Reinigungsbehälter ablassen Klarwasserbehälter-Filter reinigen Schmutzwasserbehälter leeren...
Staubbeutel pflegen Bevor Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten am DEEBOT durchführen, schalten Sie den Roboter AUS und trennen Sie die OMNI Station vom Stromnetz. Den Staubbeutel entsorgen * Halten Sie den Handgriff, um den Staubbeutel herauszuholen, wodurch Staubaustritt effektiv verhindert werden kann. Den Behälter zur Staubaufnahme mit einem trockenen Tuch Den Behälter zur Staubaufnahme schließen reinigen und einen neuen Staubbeutel einlegen.
Konfigurationszustand. RESET-Taste. DEEBOT wird in den Konfigurationszustand versetzt, verbinden. wenn Sie eine Sprachaufforderung hören. Bitte laden Sie die ECOVACS-HOME-App herunter und Falsche App installiert. installieren Sie sie. Kein gemischtes 2,4-GHz- oder 2,4/5-GHz- DEEBOT unterstützt kein 5G-Netzwerk. Bitte verwenden Sie ein Netzwerk verwenden.
Seite 25
(elektrische Kabel, Vorhänge, Teppichfransen usw.). Hindernisse manuell und starten Sie neu. Arbeit stecken und stoppt. DEEBOT könnte unter Möbeln mit einem Zugang in Bitte legen Sie über die ECOVACS HOME App eine physische ähnlicher Höhe feststecken. Barriere oder eine Virtual Boundary fest.
Seite 26
Hindernisse manuell und starten Sie neu. Arbeit stecken und stoppt. DEEBOT könnte unter Möbeln mit einem Zugang Bitte legen Sie über die ECOVACS HOME App eine physische in ähnlicher Höhe feststecken. Barriere oder eine Virtual Boundary fest. Herumliegende Kabel, Hausschuhe und andere Gegenstände vor der Reinigung wegräumen.
Seite 27
Station zurück. Nach der Rückkehr zur ihn aber ohne Weiteres verwenden. Station entleert DEEBOT den Brechen Sie den Nicht stören-Modus in der ECOVACS HOME Staubbehälter nicht. Im Nicht Stören-Modus leert DEEBOT den App ab oder starten Sie die Leerung des Staubbehälters Staubbehälter nach der Rückkehr zur Station nicht.
Seite 28
Wenn er über die verfügbare Entfernung hinausgeht, kann DEEBOT ist zu weit von der Station entfernt. die ECOVACS HOME App auch für den Betrieb von DEEBOT verwendet werden. Trennen Sie die Station und warten Sie für 10 Sekunden, stecken DEEBOT reagiert nicht auf die Sie dann den Stecker wieder ein.
Seite 29
Nummer Fehlfunktion Mögliche Ursachen Lösungen Der Schmutzwasserbehälter ist nicht Drücken Sie den Schmutzwasserbehälter leicht nach unten, um ordnungsgemäß installiert. sicherzustellen, dass er ordnungsgemäß installiert ist. Die Dichtungsstopfen im Schmutzwasserbehälter Vergewissern Sie sich, dass die Dichtungsstopfen sind nicht ordnungsgemäß installiert. ordnungsgemäß installiert sind. Tippen Sie zweimal auf , um zu sehen, ob die Station das Wasser ordnungsgemäß...
Nennleistung Frequenzbänder 2.400–2.483,5 MHz Leistungsaufnahme (Leerung) 1000 W Vernetzte Standby-Leistung Weniger als 2,00 W Die Ausgangsleistung des WLAN-Moduls beträgt weniger als 100 mW. Hinweis: Zur kontinuierlichen Produktverbesserung können technische Spezifikationen und Designvorgaben geändert werden. Entdecken Sie weiteres Zubehör unter https://www.ecovacs.com/global.
Seite 31
Ecovacs Robotics Co., Ltd. No.518 Songwei Road, Wusongjiang Industry Park, Guoxiang Street, Wuzhong District, Suzhou, Jiangsu, China. 451-2102-5102...