•
Придружител запознат с принципите на първа помощ.
BG
C
Придружителите трябва да поддържат безопасно разстояние от работното място, докато ви
виждат винаги!
•
Винаги следвайте принципите на първа помощ в случай на наранявания.
•
Ако има разрязване, покрийте раната с чиста превръзка (плат) и я натиснете здраво, за да
спрете кървенето.
•
Ако кожата се изгори, първо избягвайте по-нататъшното излагане на източника на изгаряния.
DE
Охлаждайте пострадалите области от по-малки размери с вода, за предпочитане около 4-8 °
C. Не поставяйте мехлеми, кремове или прахове върху засегнатата зона. Най-добрият начин
е да използвате мокър компрес, например кърпа или кърпа. След това закрепете стерилната
кърпа и, ако е необходимо, потърсете медицинска помощ.
•
Ако хората с проблеми с кръвообращението често са изложени на прекомерна вибрация, те
могат да увредят кръвоносните съдове или тяхната нервна система. Вибрациите могат да
причинят появяването на следните симптоми на пръстите, ръцете или китките: изтръпване,
CS
сърбеж, болка, гъделичкане, промени в цвета на кожата или самата кожа. Ако възникне някой
от тези симптоми, консултирайте се с лекар.
•
Не позволявайте на бензина или маслото да влизат в контакт с кожата ви. Пазете бензина и
маслото далеч от очите. Ако бензинът или маслото дойдат в контакт с очите, незабавно ги
измийте с чиста вода. Ако все още има дразнене, незабавно се обърнете към лекар.
•
Отравяне с въглероден окис може да доведе до смърт! Ранните признаци на отравяне с
въглероден окис наподобяват грипоподобни симптоми като главоболие, замайване и / или
SK
гадене. Ако имате тези симптоми, незабавно потърсете чист въздух! Ако е необходимо,
потърсете медицинска помощ.
В СЛУЧАЙ НА ПОЖАР:
•
Ако двигателят започне да гори или дим се появява от него, изключете продукта и го
преместете на безопасно място.
•
За гасене на пожара използвайте подходящ пожарогасител (CO2, сух прах, халотрон).
•
НЕ СЕ ПАНИКЬОСВАЙТЕ. Паниката може да причини още повече щети.
PL
ОСТАТЪЧНИ РИСКОВЕ
•
Дори ако продуктът се използва съгласно указанията, е невъзможно да се отстранят всички
рискове, свързани с неговата работа. Поради конструкцията на устройството могат да
възникнат следните рискове:
HU
•
Топлинна опасност, водеща до изгаряне или опарване и други наранявания, причинени от
възможно контакт с високотемпературни предмети или материали, включително топлинни
източници.
•
Опасности, причинени от контакт с вредни течности, газ, мъгла, дим и прах или чрез вдишване.
(например дишане).
•
Опасностите, причинени от липсата на ергономични принципи при конструирането на
машината, например опасностите, причинени от нездравословно положение на тялото или
прекомерно натоварване на човешката ръка, са свързани с конструкцията на дръжката, и
равновесието на машината.
•
Опасност от неочаквано стартиране или неочаквано превишаване на скоростта на двигателя
поради неизправност / неизправност на системата за управление, свързана с повреда на
дръжката и позициониране на управлението.
•
Опасностите, причинени от невъзможността да се спре машината при най-добри условия,
се отнасят до здравината на дръжката и поставянето на устройството за изключване на
двигателя.
•
Опасностите, причинени от дефект на системата за управление на машината, се отнасят до
здравината на дръжката, поставянето на водачите и маркирането
28 / 47
.