Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL NHS 700 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. NHS 700
  6. Bedienungsanleitung

EINHELL NHS 700 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NHS 700:
Inhaltsverzeichnis

  • Dutch

  • Portuguese
    • Disposiciones Generales de Seguridad
    • Instrucciones de Seguridad
    • Descripción del Aparato
    • Explicación de la Placa
    • Características Técnicas
    • Tensión de Red
    • Conexión de Red
    • Puesta en Marcha y Manejo
    • Instrucciones Relativas al Trabajo
    • Mantenimiento, Cuidado y Almacenamiento
    • Averías
    • Eliminación de Residuos
    • Pedido de Piezas de Recambio
    • Consignes de Sécurité D'ordre Général
    • Description de L'appareil
    • Explication du Panneau
    • Caractéristiques Techniques
    • Branchement Secteur
    • Mise en Service et Commande
    • Consignes de Travail
    • Maintenance, Entretien et Stockage
    • Dérangements
    • Elimination
    • Mise au Rebut
    • Commande de Pièces de Rechange
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Elektrische Voeding
    • Instruções Gerais de Segurança
    • Instruções de Segurança
    • Descrição Do Aparelho
    • Explicação da Placa
    • Dados Técnicos
    • Ligação à Rede
    • Colocação Em Funcionamento E Operação
    • Indicações de Trabalho
    • Manutenção, Conservação E Acondicionamento
    • Avarias
    • Eliminação
    • Encomenda de Peças Sobressalentes
    • Avvertenze Generali DI Sicurezza
    • Norme Generali DI Sicurezza
    • Avvertenze DI Sicurezza
    • Descrizione Dell'apparecchio
    • Spiegazione Della Targhetta
    • Caratteristiche Tecniche
    • Allacciamento Alla Rete
    • Messa in Esercizio E Uso
    • Avvertenze Per L'uso
    • Manutenzione, Cura E Magazzinaggio
    • Anomalie
    • Smaltimento
    • Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
    • Konformitätserklärung
    • Garantieurkunde
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Anleitung NHS 700_SPK2
01.09.2006
11:49 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Heckenschere
Manual de instrucciones
tijeras recortasetos
Mode d'emploi du
taille-haies
Gebruiksaanwijzing
heggenschaar
Manual de instruções
corta-sebes
Istruzioni per l'uso del
tagliasiepi
700
NHS
Art.-Nr.: 34.036.70
I.-Nr.: 01016
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL NHS 700

Inhaltszusammenfassung für EINHELL NHS 700

  • Seite 1 Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Heckenschere Manual de instrucciones tijeras recortasetos Mode d’emploi du taille-haies Gebruiksaanwijzing heggenschaar Manual de instruções corta-sebes Istruzioni per l’uso del tagliasiepi Art.-Nr.: 34.036.70 I.-Nr.: 01016...
  • Seite 2 Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Veuillez déplier les pages 2-5 Aprite le pagine dalla 2 alla 5 Gelieve blz. 2-5 uit te vouwen Lesen Sie diese Bedienungsanleitung Desdoblar página 2-5 sorgfältig durch und bewahren Sie sie É...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 3 1. Allgemeine Sicherheitsvorschriften 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 2. Gerätebeschreibung 2. Beschrijving van het gereedschap 3. Erklärung des Schildes 3. Verklaring van de pictogrammen 4. Technische Daten 4. Technische gegevens 5. Netzanschluss 5. Aansluiting op het net 6.
  • Seite 4 Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 5...
  • Seite 6 Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 6...

  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 7 1. Allgemeine 8.Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung – Tragen Sie keine weite Kleidung oder Sicherheitshinweise Schmuck. Sie können von beweglichen Teilen erfasst werden. Bei Arbeiten im Achtung! Freien sind Gummihandschuhe und rutsch- Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen festes Schuhwerk empfehlenswert.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 8 ausgeschaltet ist. können Unfälle für den Betreiber entstehen. 16.Verlängerungskabel im Freien 21.Austausch Anschlussleitung – Verwenden Sie im Freien nur dafür zuge- Wenn die Anschlussleitung beschädigt wird, lassene und entsprechend gekennzeichnete muss sie vom Hersteller oder seinen Verlängerungskabel.
  • Seite 9 Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 9 Handschuhe, rutschfeste Schuhe und keine Schutz für die Schneideinrichtung abzu- weite Kleidung. Lange Haare in einem decken. Haarnetz tragen. 21. Vermeiden Sie ein Überlasten des Werk- 8. Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung zeugs und ein Zweckentfremden, d.h. die und sorgen Sie für sicheren Stand, beson- Heckenschere ist nur zum Schneiden von ders wenn Leitern und Tritte verwendet...

  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 10 Maschine zu benutzen oder eine, die mit 3. Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung einer nicht genehmigten Änderung verse- lesen. hen ist. 4. Stecker sofort vom Netz trennen, wenn die Leitung beschädigt oder durchtrennt wurde. 29.

  • Seite 11: Arbeitshinweise

    Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 11 Sicherheitsschaltung ausgestattet. Sie arbeitet dadurch eine hohe Schneidleistung und nur, wenn mit der einen Hand der Schalter am ruhigen Lauf. Führungshandgriff (Bild 3 / Pos. 4) und mit der Befestigen Sie vor dem Gebrauch das anderen Hand wahlweise der obere Schalter Verlängerungskabel in der Kabelzugent- am Handgriff (Bild 3 / Pos.

  • Seite 12: Störungen

    Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 12 ten die Messer regelmäßig gereinigt und 11. Ersatzteilbestellung geschmiert werden. Entfernen Sie die Ablagerungen mit einer Bürste und tragen Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Sie einen leichten Ölfilm auf (siehe Bild 14). Angaben gemacht werden: Typ des Gerätes Verwenden Sie bitte biologisch abbaubare...

  • Seite 41: Konformitätserklärung

    Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Atbilstības sertifikāts apliecina zemāk minēto preču mas∂n∂ sunar. atbilstību ES direktīvām un standartiem ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Heckenschere NHS 700 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 2000/14/EG: 97/23/EG L WM = 99 dB;...
  • Seite 42 Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 42 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen.

  • Seite 43: Garantieurkunde

    Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 43 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
  • Seite 44 Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 44 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 45 Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 45 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
  • Seite 46 Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 46...
  • Seite 47 Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 47 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e infor- Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und mación adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- con la autorización expresa de ISC GmbH.
  • Seite 48 Anleitung NHS 700_SPK2 01.09.2006 11:49 Uhr Seite 48 EH 08/2006...

Inhaltsverzeichnis