Seite 1 GE-SA 36/35 Li Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Akku-Vertikutierer und Rasenlüfter Akkukäyttöinen möyhennin Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Cordless Scariﬁ er and Lawn Akumulatorski rahljalnik Aerator Eredeti használati utasítás Instructions d’origine Akkus-vertikulátor Scariﬁ cateur sans ﬁ l et aérateur de gazon Instrucţiuni de utilizare originale...
Seite 2 - 2 - Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 2 Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 2 17.02.2022 15:08:28 17.02.2022 15:08:28...
Seite 3 - 3 - Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 3 Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 3 17.02.2022 15:08:29 17.02.2022 15:08:29...
Seite 4 - 4 - Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 4 Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 4 17.02.2022 15:08:31 17.02.2022 15:08:31...
Seite 5 Pos. 2 Pos. P Pos. 1 - 5 - Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 5 Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 5 17.02.2022 15:08:33 17.02.2022 15:08:33...
Seite 6 - 6 - Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 6 Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 6 17.02.2022 15:08:36 17.02.2022 15:08:36...
Seite 7 - 7 - Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 7 Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 7 17.02.2022 15:08:37 17.02.2022 15:08:37...
Seite 8: Sicherheitshinweise
2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1-4) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 1. Einschaltsperre weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- 2.
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Gefahr! und zum Einebnen von Bodenerhebungen, wie Gerät und Verpackungsmaterial sind kein z.B. Maulwurfshügel. Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoﬀ beuteln, Folien und Kleinteilen Aus Sicherheitsgründen darf der Vertikutierer spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er- nicht verwendet werden als Antriebsaggregat für stickungsgefahr! andere Arbeitswerkzeuge und Werkzeugsätze jeglicher Art es sei denn, diese sind vom Herstel-...
Seite 10 5. Vor Inbetriebnahme Achtung! Das Gerät wird ohne Akkus und ohne Ladegerät geliefert und darf nur mit den Li-Ion Akkus der Po- Achtung! wer X-Change Serie verwendet werden! Das Gerät wird ohne Akkus und ohne Ladegerät Die Li-Ion Akkus der Power X-Change Serie geliefert und darf nur mit den Li-Ion Akkus der Po- dürfen nur mit dem Power X-Charger geladen wer X-Change Serie verwendet werden!
Seite 11 • Oberen Schubbügel (Abb. 8/Pos. 3) so Laden des Akkus (Bild 17/19) positionieren, dass die Löcher des oberen Das Gerät wird ohne Akkus und ohne Ladegerät Schubbügels mit den Löchern des unteren geliefert! Schubbügels übereinstimmen. 1. Akku-Pack aus dem Gerät nehmen. Dazu die •...
Seite 12: Bedienung
Montage des Akkus (Bild 18-19) Um ein ungewolltes Einschalten des Vertikutie- Öﬀ nen Sie den Akkudeckel (Bild 18 / Pos 7). rers zu verhindern, ist der Schubbügel (Abb. 22/ Dann die beiden Akkus wie in Bild 19 gezeigt Pos. 3) mit einer Einschaltsperre (Abb. 22/Pos. in die Aufnahmen stecken bis die Akkus hörbar 1) ausgestattet, welcher gedrückt werden muss, einrasten.
Seite 13: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
• Zum Aushängen des Fangsackes, Auswurfklappe Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem mit einer Hand anheben, und mit der anderen feuchten Tuch und etwas Schmierseife. Ver- Hand Fangsack entnehmen! wenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungs- mittel; diese könnten die Kunststoffteile des Wie oft vertikutiert werden soll, hängt grundsätz- Gerätes angreifen.
Seite 14: Entsorgung Und Wiederverwertung
• Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos ﬁ nden Sie unter www.Einhell-Service.com Ersatzmesserwalze Art.-Nr.: 34.059.62 Ersatzlüfterwalze Art.-Nr.: 34.059.61 Optionaler Fangkorb Art.-Nr.: 34.059.60 8. Lagerung und Transport Lagerung Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an ei- nem dunklen, trockenen und frostfreien sowie für...
Seite 15: Anzeige Ladegerät
10. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten ﬁ nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen.
Seite 16 11. Fehlersuchplan Störung Mögliche Ursache Behebung Motor läuft nicht an a) Innere Anschlüsse gelöst a) durch Kundendienstwerkstatt b) Einschaltsperre defekt b) durch Kundendienstwerkstatt c) Vertikutierergehäuse ver- c) eventuell Vertikutierertiefe ändern; stopft Gehäuse reinigen, damit die Mes- serwalze frei läuft d) Sicherheitsstecker nicht einge- d) Sicherheitsstecker einstecken (s.
Seite 17 Bitte beachten Sie bei der Entsorgung, dass Akkus und Leuchtmittel (z. B. Glühbirne) dem Gerät ent- nommen werden. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 17 - Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 17...
Seite 18: Serviceinformationen
Verbrauchsmaterial/ Verbrauchsteile* Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
Seite 19: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
Seite 20 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
Seite 253 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Vertikutierer-Lüfter* GE-SA 36/35 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Seite 255 EH 02/2022 (01) Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 255 Anl_GE_SA_36_35_Li_SPK13.indb 255 17.02.2022 15:09:49 17.02.2022 15:09:49...

Diese Anleitung auch für:

34.206.85

EINHELL GE-SA 36/35 Li Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Italiano

Dansk

Svenska

Čeština

Slovenčina

Dutch

Español

Suomi

Slovenščina

Magyar

Română

Ελληνικά

Português

Hrvatski

Srpski

Polski

Türkçe

Eesti

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für EINHELL GE-SA 36/35 Li

Inhaltszusammenfassung für EINHELL GE-SA 36/35 Li

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis