Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AEG BOBZRW
Inhaltszusammenfassung für AEG BOBZRW
- Seite 1 Benutzerinformation BOBZRB Backofen BOBZRM BOBZRW...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
13. ENERGIEEFFIZIENZ....................32 14. GARANTIE....................... 33 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemässer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen • Geräteteile werden während des Betriebs heiss. Achten Sie darauf, die Heizelemente nicht zu berühren. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der •... -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH • Seien Sie beim Bewegen des Gerätes Netzstecker nach der Montage noch vorsichtig, da es sehr schwer ist. zugänglich ist. Tragen Sie stets • Falls die Steckdose lose ist, schliessen Sicherheitshandschuhe und festes Sie den Netzstecker nicht an. Schuhwerk. •... -
Seite 6: Innenbeleuchtung
Alkohol enthalten, kann ein Alkohol- Möbelplatte erst, wenn das Gerät Luftgemisch entstehen. nach Gebrauch vollständig abgekühlt • Achten Sie beim Öffnen der Tür ist. darauf, dass keine Funken oder 2.4 Reinigung und Pflege offenen Flammen in das Gerät gelangen. -
Seite 7: Entsorgung
DEUTSCH • Verwenden Sie dazu eine Lampe mit • Entfernen Sie das Türschloss, um zu der gleichen Leistung. verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere im Gerät einschliessen. 2.6 Entsorgung 2.7 Kundendienst WARNUNG! • Zur Reparatur des Geräts wenden Sie Verletzungs- oder sich an einen autorisierten Erstickungsgefahr. -
Seite 8: Vor Dem Ersten Gebrauch
Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von austretendem Fett. 4. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel „Reinigung Siehe Kapitel und Pflege“. „Sicherheitshinweise“. Reinigen Sie das Gerät und Zubehör vor der ersten Inbetriebnahme. Beachten Sie zum Einstellen Setzen Sie das Zubehör und die der Tageszeit das Kapitel herausnehmbaren Einhängegitter wieder... - Seite 9 DEUTSCH 5.3 Ofenfunktionen Ofenfunktion Anwendung Stellung „Aus“ Das Gerät ist ausgeschaltet. Backofenbe- Einschalten der Backofenlampe, ohne dass eine Gar- leuchtung funktion eingeschaltet ist. Heissluft Zum Backen auf bis zu drei Einschubebenen gleichzei- tig und zum Dörren von Lebensmitteln.Stellen Sie eine 20–40 °C niedrigere Backofentemperatur als bei Ober-/ Unterhitze ein.
-
Seite 10: Uhrfunktionen
5.4 Display A. Funktionsanzeigen B. Zeitanzeige C. Funktionsanzeige 5.5 Tasten Taste Funktion Beschreibung MINUS Einstellen der Zeit. Einstellen einer Uhrfunktion. PLUS Einstellen der Zeit. 6. UHRFUNKTIONEN 6.1 Tabelle der Uhrfunktionen Uhrfunktion Anwendung TAGESZEIT Einstellen, Ändern oder Abfragen der Tageszeit. -
Seite 11: Einstellen Der Dauer
DEUTSCH 6.3 Einstellen der DAUER 3. Drücken Sie oder , um die DAUER einzustellen. 1. Stellen Sie eine Ofenfunktion und 4. Drücken Sie Temperatur ein. 2. Drücken Sie 5. Drücken Sie oder , um das wiederholt, bis anfängt zu blinken. ENDE einzustellen. -
Seite 12: Verwenden Des Zubehörs
7. VERWENDEN DES ZUBEHÖRS Gitterrost und Auflaufpfanne zusammen: WARNUNG! Schieben Sie die Auflaufpfanne zwischen Siehe Kapitel die Führungsstäbe der Einhängegitter „Sicherheitshinweise“. und den Gitterrost zwischen die Führungsstäbe darüber. 7.1 Einsetzen des Zubehörs Gitterrost: Schieben Sie den Gitterrost zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter, mit... -
Seite 13: Ratschläge Und Tipps
DEUTSCH 9. RATSCHLÄGE UND TIPPS • Verwenden Sie beim ersten Mal die WARNUNG! niedrigste Temperatur. Siehe Kapitel • Wenn Sie die Einstellungen für ein „Sicherheitshinweise“. bestimmtes Rezept nicht finden können, suchen Sie nach einem Die Temperaturen und ähnlichen Rezept. Backzeiten in den Tabellen •... -
Seite 14: Backen Auf Einer Einschubebene
Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen ist unregelmäs- Die Backofentemperatur ist Stellen Sie eine niedrigere sig gebräunt. zu hoch und die Backzeit zu Backofentemperatur und ei- kurz. ne längere Backzeit ein. Der Kuchen ist unregelmäs- Der Teig ist ungleich verteilt. Verteilen Sie den Teig sig gebräunt. -
Seite 15: Aufläufe Und Überbackenes
DEUTSCH Speise Funktion Temperatur Dauer Einschub- (°C) (Min.) ebene Mandel-/Zuckerkuchen Ober-/Unterhitze 20–30 190–210 Obstkuchen (aus Hefeteig/ Heissluft 35–55 Rührteig) Obstkuchen (aus Hefeteig/ Ober-/Unterhitze 35–55 Rührteig) Obstkuchen aus Mürbeteig Heissluft 160–170 40–80 Hefekuchen mit empfindlichen Ober-/Unterhitze 40–80 160–180 Belägen (z. B. Quark, Sahne, Pudding) 1) Backofen vorheizen. -
Seite 16: Backen Auf Mehreren
Speise Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschubebene (°C) Lasagne Ober-/Unterhit- 180 - 200 25 - 40 Gemüseauf- Heissluftgrillen 160 - 170 15 - 30 lauf Überbackene Heissluft 160 - 170 15 - 30 Baguettes Süsse Aufläufe Ober-/Unterhit- 180 - 200 40 - 60 Fischaufläufe... - Seite 17 DEUTSCH Speise Temperatur Dauer (Min.) Einschubebene (°C) 2 Ebenen 3 Ebenen Hefeplätzchen 160–170 30–60 1 / 4 Blätterteigge- 30–50 1 / 4 170–180 bäck Brötchen 20–30 1 / 4 1) Backofen vorheizen. 9.6 Pizza-/Wähenstufe Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Pizza (dünner Boden) 200 - 230 15 - 20 1)2)
- Seite 18 Kruste bekommen, können in einem – Braten Sie Fleisch- und Bräter ohne Deckel gebraten werden. Fischstücke, die mindestens 1 kg • Bei Bedarf Braten nach 1/2–2/3 der schwer sind. Garzeit wenden. – Übergiessen Sie grosse • Damit das Fleisch saftig bleibt: Bratenstücke und Geflügel...
- Seite 19 DEUTSCH Lammfleisch Speise Menge (kg) Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschub- (°C) ebene Lammkeule/ 1–1,5 Heissluftgril- 150–170 100–120 Lammbra- ten/-gigot Lammrücken 1–1,5 Heissluftgril- 160–180 40–60 Wild Speise Menge (kg) Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschub- (°C) ebene Hasenrü- bis zu 1 Ober-/Unter- 30–40 cken/Hasen- hitze...
-
Seite 20: Unterhitze + Grillstufe 1 + Lüfter
Fisch (gedämpft) Speise Menge (kg) Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschub- (°C) ebene Fisch 1–1,5 Ober-/Unter- 210–220 40–60 hitze 9.9 Grill • Grillen Sie nur flache Fleisch- oder Fischstücke. • Benutzen Sie den Grill immer mit der • Heizen Sie den leeren Backofen höchsten Temperatureinstellung. - Seite 21 DEUTSCH Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Pizza, gefroren 200–220 15–25 Pizza American, ge- 190–210 20–25 froren Pizza, gekühlt 210–230 13–25 Pizzasnacks, gefroren 180–200 15–30 Pommes Frites, dünn 200–220 20–30 Pommes Frites, dick 200–220 25–35 Kroketten 220–230 20–35 Rösti 210–230 20–30 Lasagne/Cannelloni, 170–190...
-
Seite 22: Einkochen - Unterhitze
Speise Menge (kg) Auftauzeit Zusätzliche Bemerkungen (Min.) Auftauzeit (Min.) Erdbee- 30–40 10–20 Butter 0,25 30–40 10–15 Sahne 2 x 0,2 80–100 10–15 Die Sahne schlagen, wenn sie stel- lenweise noch leicht gefroren ist. Torte 9.12 Einkochen - Unterhitze • Die Gläser dürfen sich nicht berühren. - Seite 23 DEUTSCH Speise Temperatur (°C) Einkochen bis Perl- Weiterkochen bei beginn (Min.) 100 °C (Min.) Mixed Pickles 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kohlrabi/Erbsen/ 160 - 170 50 - 60 15 - 20 Spargel 1) Nach dem Ausschalten im Backofen stehen lassen. 9.13 Dörren - Heissluft Backofen ausschalten, öffnen und am besten über Nacht auskühlen lassen.
- Seite 24 Backen auf einer Einschubebene. Backen in Formen. Speise Funktion Temperatur (°C) Dauer Einschubebe- (Min.) Fatless sponge cake/ Heissluft 140–150 35–50 Biskuit (ohne Butter) Fatless sponge cake/ Ober-/Unterhitze 35–50 Biskuit (ohne Butter) Apple pie/Apfelku- Heissluft 60–90 chen (2 Formen Ø 20...
-
Seite 25: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH Grill Speise Funktion Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebe- Toast/Toast Grill max. 1–3 Beef Steak/Rinder- Grill max. 1)2) 24–30 steak 1) Backofen 5 Minuten vorheizen. 2) Nach der Hälfte der Zeit wenden. 10. REINIGUNG UND PFLEGE 10.2 Entfernen der WARNUNG! Einhängegitter Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. -
Seite 26: Katalytische Reinigung
10.3 Katalytische Reinigung 10.4 Aus- und Einhängen der Tür VORSICHT! Reinigen Sie die katalytische Die Tür und die inneren Glasscheiben Oberfläche nicht mit können zur Reinigung ausgebaut Backofenreinigern, werden. Die Anzahl der Glasscheiben Scheuermitteln, Seife oder variiert je nach Modell. -
Seite 27: Austauschen Der Lampe
DEUTSCH Lampenabdeckung und im Garraum vermieden. WARNUNG! Stromschlaggefahr! Schalten Sie die Sicherung aus, bevor Sie die Lampe austauschen. Die Lampe und die Glasabdeckung können heiss sein. 9. Reinigen Sie die Glasscheibe mit Wasser und Seife. Trocknen Sie die 1. Schalten Sie das Gerät aus. Glasscheibe sorgfältig ab. -
Seite 28: Vorgehensweise Bei Störungen
11.1 Vorgehensweise bei Störungen Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen kann nicht ein- Der Backofen ist nicht ord- Prüfen Sie, ob der Backofen geschaltet oder bedient wer- nungsgemäss an die Span- ordnungsgemäss an die den. Das Display zeigt „400“... -
Seite 29: Montage
DEUTSCH 12. MONTAGE 12.1 Anheben des Geräts WARNUNG! Siehe Kapitel Heben Sie das Gerät nicht am Türgriff „Sicherheitshinweise“. min. 3 mm 12.2 Einbau A = Gerät, N = Einbaunische Bei der Montage in brennbares Material sind die Normen NIN SEV 1000 (Brandschutzrichtlinien und deren Verordnungen der Vereinigung kantonaler... -
Seite 30: Einbau Des Backofens Unter Einer Arbeitsplatte
Stellen Sie sicher, dass das Kabel beim Hineinschieben nicht eingeklemmt wird. 2. Schieben Sie das Gerät in die Einbaunische. A 595 A = Gerät, N = Einbaunische 585-592 mm ~50 mm N 600 A 595 442 mm 115 mm 115 mm N min. - Seite 31 DEUTSCH Als Netzanschlussleitung muss ein Kabel vom Typ H05VV-F oder höherwertig verwendet werden. Schliessen Sie das Gerät über eine Zuleitung mit Stecker an. Ist keine Steckdose vorhanden, ist in der fest verlegten Hausinstallation eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung vorzusehen, die das Gerät gleichzeitig und allpolig vom Netz trennt (entsprechend NIN SEV 1000).
-
Seite 32: Energieeffizienz
13. ENERGIEEFFIZIENZ 13.1 Produktdatenblatt und Informationen gemäss EU 65-66/2014 Herstellername BOBZRB Modellidentifikation BOBZRM BOBZRW Energieeffizienzindex 105.9 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/ 1.09 kWh/Programm Unterhitze Energieverbrauch bei Standardbeladung, Heissluft 0.90 kWh/Programm Anzahl der Garräume Wärmequelle Strom Volumen 71 l Backofentyp... -
Seite 33: Garantie
DEUTSCH GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke St. Jakob-Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, Material, Arbeits- und Reisezeit. - Seite 34 www.aeg.com...
- Seite 35 DEUTSCH...
- Seite 36 www.aeg.com/shop...