Seite 1
• DIGITAL FRUIT DRYER - USE INSTRUCTIONS • DéShYDRATEUR DE FRUITS DIGITAL MANUEL D’INSTRUCTIONS • DIGITAL ObST-DöRRAUTOMAT - bETRIEbSANLEITUNG • DEShIDRATADOR DE FRUTAS DIGITAL - MANUAL DE INSTRUCCIONES • ψηφιακη στεγνωτηριο - εγΧειρΊΔιο οΔηγιΏν • DEShIDRATOR DIGITAL pENTRU ALIMENTE - MANUAL DE INSTRUCȚIUNI Cod.: 90.507...
7. Gerät bei beschädigtem Anschlußkabel oder Stecker nicht be- nutzen. 8. Bei Störung und/oder Fehlbetrieb Gerät ausschalten und nicht eingreifen. Zur eventuellen Reparatur das Gerät nur zu einer Beper Vertragsservicestelle bringen und nur den Einsatz von Originaler- satzteiler, verlangen. Die Nichtbeachtung dieser Anleitungen kann die Sicherheit des Gerätes beeintrachtigen.
Seite 31
Digital Obst-Dörrautomat Betriebsanleitung 10. Gerät keinesfalls ins Wasser bzw. in andere Flüssigkeiten tau- chen. 11. Gerät nicht in der Nähe von Sprengstoffen, stark brennbaren Ma- terialien, Gasen oder Flammen bedienen. 12. Gerät nicht von Kindern oder Ungeschickten unbewacht bedie- nen lassen. 13.
Seite 32
Digital Obst-Dörrautomat Betriebsanleitung Allgemein zu beachten: Fig.1 Erste benutzung: Alle einzelnen Teile des Geräts mit einen feuchten Tuch gründlich putzen Sicherstellen dass die einzelnen Teile des Geräts alle trocken sind bevor man mit dem Dörre vorgang (dem trocknen de Lebensmittel) beginnt. Sicherstellen, dass alle Teile der Geräts ordnungsgemäß...
Seite 33
Digital Obst-Dörrautomat Betriebsanleitung Die gedörrten Lebensmittel sollten in einem verschließbaren Beutel oder einem Gefäß aufbewahrt werden, das diese vor externen Lichtquellen schützt. Der hohe natürliche Zuckeranteil des Obstes führt dazu, dass diese für sehr lange Zeit aufbewahrt werden kön- nen (sofern richtig gelagert). Sofern richtig verschlossen und richtig aufbewahrt kann gedörrtes Obst fast ein Jahr lang aufbewahrt werden.
Seite 34
Digital Obst-Dörrautomat Betriebsanleitung...
Seite 35
Digital Obst-Dörrautomat Betriebsanleitung TAbELLE ZUR ZUbEREITUNG VON ObST:...
Im Gegenteil zu anderen gedörrten Fleischarten sollte das „Jerky“ leicht zu kauen und nicht gummiartig sein. TEChNISChE DATEN Leistung: 350W Betriebsspannung: 220-240V ~ 50/60Hz In hinblick auf eine Verbesserungsperspektive behält sich beper das Recht vor, das betreffende produkt ohne Voranmeldung zu ändern bzw. umzubauen.
Die Garantie ist auch in allen Fällen von missbräuchlichen Verwendung des Gerätes und im Falle vom berufli- chen Einsatz ausgeschlossen. Beper Srl übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die direkt oder indirekt Personen, Gegenstände und Haustieren betreffen könnten, als Folge der Nicht-Einhaltung aller in der Broschüre „Gebrauchsanweisungen und Warnungen”...
Seite 38
Digital Obst-Dörrautomat Betriebsanleitung Gedörrtes Rindfleisch nach „Jerky“ Art Es wird wärmstens empfohlen nur Fleisch hochwertiger Qualität zu benutzen. Man wähle ein mageres Fleischstück und schneide es in Scheiben zu ungefähr 1cm. Man entferne das Fett und die eventuell vorhandenen Nervenstränge, da das Fett den optimalen Dörrprozess behindert und die Nervenstränge das gedörrte Fleisch schwer kaubar machen.