Hendi 274149 Gebrauchsanweisung Seite 116

• la finalizarea operațiunii, asigurați-vă că toate
capacele și protecțiile ce au fost îndepărtate sau
deschise sunt repuse la locul lor și asigurate
corespunzător.
Curățarea și igienizarea sunt operațiuni ce trebuie
efectuate cu deosebită grijă și în mod regulat, pen-
tru a garanta calitatea băuturilor distribuite și re-
spectarea standardelor obligatorii de igienă.
Fiecare vas trebuie curățat și igienizat pentru
schimbarea produsului cel puțin o dată la fiecare
1.1. Proceduri de curățare și igienizare
La efectuarea operațiunilor de curățare și igieniza-
re, procedați după cum este descris mai jos:
• goliți vasul de produs, (vezi paragraful 1.2);
• îndepărtați vasul de pe mașină, (vezi paragraful
1.3);
• îndepărtați robinetul de pe mașină, (vezi para-
graful 1.4);
• curățați tava, (vezi paragraful 1.5);
• demontați robinetul îndepărtat de pe mașină,
(vezi paragraful 1.6);
• curățați și igienizați piesele din componența
RO
mașinii, (vezi paragraful 1.7);
• montați vasul la loc pe mașină, (vezi paragraful
1.8.1);
1.2. Golirea vasului
116
2 zile și cu respectarea reglementărilor de igienă
din țara utilizatorului. Aceste operațiuni trebuie
executate mai frecvent atunci când o cer carac-
teristicile produsului folosit; pentru mai multe
detalii, contactați furnizorul produsului.
Materialele din metal, plastic și cauciuc din care
sunt fabricate aceste piese, împreună cu formele
lor specifice, facilitează curățarea dar nu previn
formarea de bacterii și mucegai în eventualitatea
curățării insuficiente.
• utilizați o lavetă umedă și/sau un burete nea-
braziv îmbibate în produs de igienizare pentru a
curăța racordul robinetului;
• montați la loc robinetul, (vezi paragraful 1.8.2);
• montați robinetul pe mașină, (vezi paragraful
1.8.3);
• efectuați procedura de igienizare pentru interio-
rul mașinii, (vezi paragraful 1.9);
• curățați tava de scurgere, (vezi paragraful 1.10
• curățați vasul folosind o lavetă umedă și/sau un
burete neabraziv, (vezi paragraful 1.11).
• goliți rezervorul boilerului, (vezi paragraful 1.12);
• curățați și îndepărtați calcarul de pe rezervorul
boilerului, (vezi paragraful 1.13);
Înainte de a curăța vasul, este necesară golirea
produsului din interiorul său.
Cu mașina pornită, goliți tot produsul care se mai
află în vas, folosind pârghia robinetului.
Umpleți vasul cu apă și reglați termostatul (7) la
50 °C (122 °F). Puneți în funcțiune mașina timp de
cel puțin 15-20 minute; mărirea acestui interval de
timp va disloca orice reziduuri de produs care sunt
lipite de pereții vasului.
Goliți complet conținutul vasului, utilizând pârghia
robinetului.
Avertisment: produsul distribuit de aparat are o
temperatură foarte ridicată; risc de opărire.