Fronius MagicWave 2600 Bedienungsanleitung
Stromquelle
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MagicWave 2600:
- Bedienungsanleitung-ersatzteillisten (74 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (72 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MagicWave 2600
MagicWave 2600 Cel
MagicWave 3000
TransTig 2600
TransTig 2600 Cel
TransTig 3000
42,0410,0473 022003
Bedienungsanleitung
D
Ersatzteillisten
WIG-Stromquelle
Operating Instructions
GB
Spare Parts List
TIG power source
Instructions de service
F
Liste de pièces de rechange
Source de courant TIG
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Fronius MagicWave 2600
Inhaltszusammenfassung für Fronius MagicWave 2600
- Seite 1 MagicWave 2600 Bedienungsanleitung Ersatzteillisten MagicWave 2600 Cel WIG-Stromquelle MagicWave 3000 Operating Instructions Spare Parts List TransTig 2600 TIG power source TransTig 2600 Cel Instructions de service TransTig 3000 Liste de pièces de rechange Source de courant TIG 42,0410,0473 022003...
-
Seite 3: Einleitung
Einleitung Wir danken Ihnen für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und gratulieren Ihnen zu Ihrem technisch hochwertigen Produkt aus dem Hause Fronius. Die vorliegende Anleitung hilft Ihnen, sich mit diesem vertraut zu machen. Indem Sie die Anleitung sorgfältig lesen, lernen Sie die vielfältigen Möglichkeiten Ihres Fronius-Produktes kennen. Nur so kön- nen Sie seine Vorteile bestmöglich nutzen. -
Seite 5: Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften Gefahr! „Gefahr!“ Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge. Warnung! „Warnung!“ Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod und schwerste Verletzungen die Folge sein. Vorsicht! „Vorsicht!“... - Seite 6 Das Gerät ist für den Betrieb in Industrie und Gewerbe ausgelegt. Für Schäden, die auf den Einsatz im Wohnbereich zurückzuführen sind, haftet der Hersteller nicht. Für mangelhafte bzw. fehlerhafte Arbeitsergebnisse übernimmt Fronius ebenfalls keine Haftung. Umgebungsbe- Betrieb bzw. Lagerung des Gerätes außerhalb des angegebenen Bereiches dingungen gilt als nicht bestimmungsgemäß.
- Seite 7 Verpflichtungen Der Betreiber verpflichtet sich, nur Personen am Gerät arbeiten zu lassen, des Betreibers mit den grundlegenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallver- hütung vertraut und in die Handhabung des Gerätes eingewiesen sind das Kapitel „Sicherheitsvorschriften“ und die Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung gelesen, verstanden und durch ihre Unterschrift bestätigt haben entsprechend den Anforderungen an die Arbeitsergebnisse ausgebildet...
- Seite 8 Selbst- und Zur Schutzbekleidung zählt unter anderem: Personenschutz (Fortsetzung) Augen und Gesicht durch Schutzschild mit vorschriftsgemäßem Filter- einsatz vor UV-Strahlen, Hitze und Funkenflug schützen. Hinter dem Schutzschild eine vorschriftsgemäße Schutzbrille mit Seiten- schutz tragen. Festes, auch bei Nässe isolierendes Schuhwerk tragen Hände durch geeignete Handschuhe schützen (elektrisch isolierend, Hitzeschutz).
- Seite 9 Gefahr durch Funkenflug kann Brände und Explosionen auslösen. Funkenflug Niemals in der Nähe brennbarer Materialien schweißen. Brennbare Materialien müssen mindestens 11 Meter (35 Fuß) vom Lichtbo- gen entfernt sein oder mit einer geprüften Abdeckung zugedeckt werden. Geeigneten, geprüften Feuerlöscher bereithalten. Funken und heiße Metallteile können auch durch kleine Ritzen und Öffnun- gen in umliegende Bereiche gelangen.
- Seite 10 Gefahren durch Netz- und Gerätezuleitung regelmäßig von einer Elektro-Fachkraft auf Netz- und Funktionstüchtigkeit des Schutzleiters überprüfen lassen. Schweißstrom (Fortsetzung) Das Gerät nur an einem Netz mit Schutzleiter und einer Steckdose mit Schutzleiter-Kontakt betreiben. Wird das Gerät an einem Netz ohne Schutzleiter und an einer Steckdose ohne Schutzleiterkontakt betrieben, gilt dies als grob fahrlässig.
- Seite 11 EMV-Maßnahmen Es liegt im Verantwortungsbereich des Betreibers, dafür Sorge zu tragen, daß keine elektromagnetischen Störungen an elektrischen und elektroni- schen Einrichtungen auftreten Werden elektromagnetische Störungen festgestellt, ist der Betreiber ver- pflichtet, Maßnahmen für die Störungsbehebung zu ergreifen. Mögliche Probleme und Störfestigkeit von Einrichtungen in der Umgebung gemäß...
- Seite 12 Stromquelle darf sich jedoch nicht in solchen Räumen befinden. Verbrühungsgefahr durch austretendes Kühlmittel. Vor dem Abstecken von Anschlüssen für den Wasservorlauf oder -rücklauf, das Kühlgerät abschal- ten. Für den Krantransport von Geräten nur geeignete Fronius-Lastaufnahmemit- tel verwenden. Ketten bzw. Seile an allen vorgesehenen Aufhängungspunkten des geeigneten Lastaufnahmemittels einhängen.
- Seite 13 Gefahr durch Schutzgasflaschen enthalten unter Druck stehendes Gas und können bei Schutzgasfla- Beschädigung explodieren. Da Schutzgasflaschen Bestandteil der Schweiß- schen ausrüstung sind, müssen sie sehr vorsichtig behandelt werden. Schutzgasflaschen mit verdichtetem Gas vor zu großer Hitze, mechanischen Schlägen, Schlacke, offenen Flammen, Funken und Lichtbögen schützen. Die Schutzgasflaschen senkrecht montieren und gemäß...
- Seite 14 Schäden und Funktionsfähigkeit der Sicherheitseinrichtungen überprü- fen. Schutzgasflasche immer gut befestigen und bei Krantransport vorher abnehmen. Nur das Fronius-Kühlmittel ist aufgrund seiner Eigenschaften (elektri- sche Leitfähigkeit, Frostschutz, Werkstoff-Verträglichkeit, Brennbarkeit, ...) für den Einsatz in unseren Geräten geeignet. Nur geeignetes Fronius-Kühlmittel verwenden.
- Seite 15 Für die sicherheitstechnische Überprüfung die entsprechenden nationalen und internationalen Normen und Richtlinien befolgen. Nähere Informationen für die sicherheitstechnische Überprüfung und Kali- brierung erhalten Sie bei Ihrer Fronius-Servicestelle. Diese stellt Ihnen auf Wunsch die erforderlichen Unterlagen, sowie Normen und Richtlinien zur Verfügung.
- Seite 16 ud_fr_st_sv_00466 022003...
-
Seite 17: Inhaltsverzeichnis
WIG-Schweissen mit Berührungszünden (ohne HF) ....18 WIG-Synchronschweissen AC ..........18 Elektroden-Handschweissen ..........18 Austausch der Elektronik UTC-AC bzw. UTC-DC ....19 Pflege und Wartung ..............19 Beschreibung der Error-Nummern .......... 19 Fehlersuche und Abhilfe ............20 Technische Daten ..............22 Ersatzteilliste Fronius Worldwide... -
Seite 18: Allgemeines
ALLGEMEINES INBETRIEBNAHME ALLGEMEIN Der Schweißgleichrichter MW 2600 / 2600 CEL / 3000 (AC/DC) Warnung! Elektrische Eingriffe, sowie das Wechseln der bzw. TT 2600 / 2600 CEL / 3000 (DC), als primärgetaktete Schweiß- Sicherungen am Netzteilprint oder das Auf- bzw. Ummon- anlage ausgeführt, ist eine Weiterentwicklung transistorgesteuer- tieren des Netzsteckers darf nur ein geschulter Elektro- ter Schweißanlagen und speziell geeignet zur WIG-Hand-, Auto-... -
Seite 19: Beschreibung Der Bedienungselemente
BESCHREIBUNG DER BEDIENUNGSELEMENTE Abb.2 Frontplatte MAGIC WAVE 2600 / 2600 CEL / 3000 Abb. 3 Frontplatte TRANSTIG 2600 / 2600 CEL / 3000... -
Seite 20: Led-Anzeige Für E-Handschweissbetrieb
NETZ- HAUPTSCHALTER (siehe Abb.9) 3. Erneutes Zurückziehen und Halten der Brennertaster- wippe DIGITAL-AMPEREMETER - Schweißstrom sinkt mit der eingestellten Zeit (Down-Slope, - Anzeige des Hauptstromes Regler ) bis zum Wert des eingestellten Endkraterstro- ð Sollwert gewünschter Schweißstrom mes I ab (Regler , Endkraterfüllung) ð... - Seite 21 Wichtig! Zurückziehen und Halten der Brennertasterwippe - Stromabsenkung ohne Schweißablaufunterbrechung kann Loslassen der Brennertasterwippe nur bei aktiviertem Hauptstrom erfolgen Zurückziehen und Halten der Brennertasterwippe - kein Zündvorgang bei irrtümlichem Vordrücken der Brenner- Loslassen der Brennertasterwippe tasterwippe im Leerlauf Zurückziehen und Halten der Brennertasterwippe Loslassen der Brennertasterwippe Spezial-4-Taktbetrieb - Variante I (Abb.5) kurzes Vordrücken der Brennertasterwippe...
- Seite 22 LED-ANZEIGE FÜR 2-TAKTBETRIEB Zurückziehen und Halten der Brennertasterwippe Loslassen der Brennertasterwippe 2-Taktbetrieb (Abb.6) Vordrücken und Halten der Brennertasterwippe - Abruf über WIG-Brennertasterwippe Loslassen der Brennertasterwippe - hauptsächlich zum Heftschweißen verwendet Zurückziehen und Loslassen der Brennertasterwippe - in Programmebene "EBENE VOREINSTELLUNGEN ---", Parameter WIG, muß...
-
Seite 23: Led-Anzeige Für Wig-Pulsschweissen
Spezial-2-Taktbetrieb (Abb.6a) LED-ANZEIGE FÜR WIG-PULSSCHWEISSEN - Abruf über WIG-Brennertasterwippe - Sobald der WIG-Pulsfernregler TR 50mc angeschlossen ist, - hauptsächlich zum Heftschweißen verwendet blinkt die LED (Kapitel „WIG-Pulsfernregler TR 50mc“) - in Programmebene "EBENE VOREINSTELLUNGEN ---" (Kapitel „Arbeiten mit den Programmebenen“), Parameter LED-ANZEIGE WIG, muß... - Seite 24 : Wechselstrom ð WIG-Schweißen von Aluminium und Einstellbeispiel: a) Balanceregler in Position "0" deren Legierungen, Alu-Bronze etc. Einstellung neutral a) Betriebsart WIG b) Balanceregler in Position "+5" - Wechselstrom liegt an der Wolframelektrode positive Halbwelle länger als die negative Halbwelle, - Led oder leuchtet...
-
Seite 25: Brennermontage Eines Wassergekühlten Wig-Schweissbrenners
Abb.9 Geräte-Rückseite BRENNERMONTAGE EINES WASSER- GEKÜHLTEN WIG-SCHWEISSBRENNERS Abb.8a Ausführung mit Fronius Brenner-Zentralanschluß F: Anschlüsse an der Geräte-Frontseite Steuerstecker Steuerleitung BRENNER-STEUERSTECKDOSE - Steuerstecker des Schweißbrenners einstecken und verrie- Strom-, Wasser- geln anschluß ANSCHLUSSBUCHSE F. FERNREGLERBETRIEB - Stecker des Fernreglerkabels seitenrichtig einstecken und Schlauchmuffe Wasseranschluß... -
Seite 26: Brennermontage Eines Gasgekühlten Wig-Schweissbrenners
Abb.10b Ausführung mit Brenner-Zentralanschluß GWZ: Brenneranschluß gasgekühlt Steuerstecker Steuerleitung Gas,- Strom- anschluß Schlauchmuffe Abb.10c Ausführung mit Fronius Brenner-Zentralanschluß F: Brenneranschluß gasgekühlt Ausführung mit Brenner-Zentralanschluß GWZ: - Gasadapterstück (44,0001,0785) montieren - Gummischlauchmuffe des Schweißbrenners zurückziehen - Sechskantmutter (SW21, Gas-Stromanschluß) an geräteseiti- gen Brenneranschluß... -
Seite 27: Aufstellbestimmungen
Nässeeinwirkung zu schützen. (siehe durch Drücken der Brennertasterwippe Schutzart IP23) - FAC Factory - Aktivieren der von Fronius voreingestellten Parameter durch Drücken der Brennertasterwippe Kühlluft und Staub Bei Elektrode-AC gilt die in Ebene 3 eingestellte Frequenz (Kurven- Die Anlage so aufstellen, daß... -
Seite 28: Fernreglerbetrieb Allgemein
2. Code ändern und aktivieren FERNREGLERBETRIEB ALLGEMEIN a.) am Display ist "Cod OFF" zu lesen Eine Fernbedienung ist zweckmäßig, sobald Sie Einstellungen - mit Brennertasterwippe auf "Cod ON" stellen (weiter siehe direkt vom Schweißplatz aus vornehmen möchten. Durch speziel- Pkt 2b.) le Fernreglerkabel in den Längen von 5m bzw. -
Seite 29: Wig-Pulsfernregler Tr 50Mc
Endkraterstrom schalten zu können (ohne Unterbrechung des PULSFREQUENZ-REGLER f (Hz) Schweißvorganges) verwenden Sie: - stufenlose Einstellmöglichkeit der Pulsfrequenz in Abhän- - den 4-Taktbetrieb und einen FRONIUS WIG-Brenner mit gigkeit des vorgewählten Frequenzbereiches mittels Wahl- Doppeltaster-Funktion schalter - den Spezial-4-Taktbetrieb und einen handelüblichen WIG-... -
Seite 30: Wig-Fussfernregler Tr 52Mc
BETRIEBSART: Pulsstromreg. I mit Fußregler TR 52mc WIG-FUSSFERNREGLER TR 52MC Besonders von Vorteil beim WIG-Handschweißen: um den Oft müssen Sie, bedingt durch Puls-Schweißstrom während des Schweißvorganges verän- komplizierte Werkstück- dern zu können (z.B. variable Materialstärke). formen, die Stromstärke wäh- rend des Schweißens verän- - Anschlußbuchse der Stromquelle mittels Fernreglerkabel dern (z.B. -
Seite 31: Wig-Punktierfernregler Tr 51Mc
WIG-PUNKTIERFERNREGLER TR 51MC Drücken und Das Schweißen rostfreier Konstruktionen im Dünnblechbereich ist Loslassen der Brennertasterwippe bedingt durch starken Materialverzug oftmals nicht möglich. Hier kommt die Punktschweißung zur Anwendung. Ebenso können Verbindungsstellen, welche nur einseitig zugänglich sind, nach dem WIG-Punktverfahren problemlos bewältigen werden. Wichtig! Aluminiumwerkstoffe lassen sich üblicherweise durch die WIG-Punktschweißung nicht - oder nur schlecht verbinden, da die Oxydhaut zwischen den Blechen im Schmelzbereich nicht... -
Seite 32: Dynamikregler
SCHWEISS-STROMREGLER - stufenlose Einstellmöglichkeit des Schweißstromes DYNAMIKREGLER - beeinflußt die Kurzschlußstromstärke im Moment des Tropfenüberganges (Elektrode / Werkstück) Bei Skalenwert “0” WIG erhöht sich die Kurzschluß-Strom- stärke im Moment des Tropfenüberganges nicht (weicher Licht- bogen). t sec Anwendungsbereich: WIG-DC-Schweißung, Rutil-Elektroden, Abb.22 Zündphase mit HOT-START;... -
Seite 33: Wig-Schweissen Mit Hochfrequenzzündung (Hf)
WIG-SCHWEISSEN MIT ZÜNDEN DES LICHTBOGENS - bei abgeschaltetem Schweißstrom: Elektrode an Zündstelle HOCHFREQUENZZÜNDUNG (HF) aufsetzen, Brenner zurückneigen bis Gasdüse mit Rand auf Warnung! Das eingesteckte Elekroden-Handkabel ist bei Werkstück aufliegt und zwischen Elektrodenspitze und Werk- WIG-Schweißen spannungsführend wenn: stück 2 bis 3 mm Abstand bestehen (siehe Abb.24a) - der Netzhauptschalter eingeschaltet ist - Schutzblende schließen... -
Seite 34: Wig-Schweissen Mit Berührungszünden (Ohne Hf)
WIG-SCHWEISSEN MIT WIG-SYNCHRONSCHWEISSEN AC BERÜHRUNGSZÜNDEN (OHNE HF) - Nur bei MW2600 / 2600CEL / 3000 möglich - Aktivieren der Synchron-Schweißfunktion INBETRIEBNAHME - Netz-Hauptschalter einschalten - Schweißbrenner mit Wolframelektrode und Gasdüse bestük- - In Programmebene 3 einsteigen (siehe Kapitel "Arbeiten mit ken (siehe Brenner-Bedienungsanleitung) den Programmebenen") - Massekabel in Strombuchse einstecken und verriegeln... -
Seite 35: Austausch Der Elektronik Utc-Ac Bzw. Utc-Dc
AUSTAUSCH DER ELEKTRONIK UTC-AC BESCHREIBUNG DER ERROR-NUMMERN BZW. UTC-DC Fehler wird vom Print UTI1A gemeldet: Warnung! Dieser Vorgang darf nur vom FRONIUS-Ser- Err 102 ... Thermofühler-Kurzschluß vicedienst bzw. geschultem Fachpersonal durchgeführt Err 103 ... Thermofühler-Unterbrechung werden. Err 107 ... RAM-Zugriffs-Fehler Err 109 ... -
Seite 36: Fehlersuche Und Abhilfe
FEHLERSUCHE UND ABHILFE Warnung! Gerät darf nur von geschultem Fachpersonal geöffnet werden! FEHLER URSACHE ABHILFE 1. GERÄT HAT KEINE FUNKTION Netzzuleitung unterbrochen, Netzstecker Netzzuleitung überprüfen - eventuell Netz- Netzhauptschalter eingeschaltet, nicht eingesteckt spannung kontrollieren jeweilige Betriebszustands-Led Netzsicherung defekt Sicherung wechseln leuchtet nicht, Digitalanzeigen Netzsteckdose oder -stecker defekt defekte Teile austauschen... - Seite 37 FEHLER URSACHE ABHILFE 9. LICHTBOGEN ZÜNDET Schweißbrenner beschädigt: Brenner- beschädigte Teile wechseln oder Bren- SCHLECHT körper, Schutzschlauch usw. schadhaft ner austauschen (Fortsetzung) 10. HF ZU SCHWACH kein bzw. zu wenig Schutzgas siehe Fehlersuchhilfe Punkt 7 11. FERNREGLER HAT KEINE Fernreglerkabel falsch angeschlossen Fernreglerkabel seitenrichtig einstecken FUNKTION Fernregler- bzw.
-
Seite 38: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN MW 2600 MW 2600CEL MW 3000 MW 3000 Netzspannung +15 / -20%, 50-60 Hz 3x400 V 3x400 V 3x220 V 3x400 V Netzabsicherung träge 16 A 16 A 20 A 16 A Scheinleistung bei 35 % ED 9,7 kVA 40 % ED 15,7 kVA 50 % ED... - Seite 121 Tel: 810/220-4414, Fax: 810/220-4424 51149 Köln Gremberghoven, Welserstraße 10 b E-Mail: sales.usa@fronius.com Tel: +49/(0)2203/97701-0, Fax: +49/(0)2203/97701-10 57052 Siegen, Alcher Straße 51 Tel: +49/(0)271/37515-0, Fax: +49/(0)271/37515-15 Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firms! ud_fr_st_so_00082 072002...