steute SRM 21 RT2 Montage- Und Anschlussanleitung Seite 15

SRM 21 RT2
//
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitsrelaisbaustein
Mounting and wiring instructions / Safety relay module
Instructions de montage et de câblage / Bloc logique de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Modulo relè di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Relés de segurança
Инструкция по монтажу и подключению / Релейный модуль безопасности
Italiano
Categoria d'impiego
secondo EN 60947-5-1 AC-15; DC-13
I e /U e secondo CSA B300/R300, 250 VAC
Contatto capacità di
carico min. 10 mA
Tensione/corrente
d'ingresso tipica 22 mA/20 VDC
Max. carico sull'uscita
di segnalazione 20 mA
Corrente di corto
circuito I k tensione di alimentazione 2 A lento
canali di libero 6 A gG/gN fusibile
Ritardo di eccitazione/
diseccitazione ≤ 20 ms
Intervallo di rischio ≤ 0,5 s (ritardo di accensione)
Durata meccanica > 50 milioni di manovre
Indicazioni 1 LED per tensione di alimentazione, 1 LED
ciascuno per gli ingressi A e B, 1 LED per
libero
Grado di inquinamento 2
Categoria di
sovratensione III
Temperatura circo-
stante -22°C ... +55°C
Temperatura di stoc-
caggio e trasporto -22°C ... +70°C
Umidità relativa 10% ... 90%
Resistenza d'urto 15 g
Peso 220 g
Indicazione Carichi induttivi (contattori, relé ecc.) vanno
schermato mediante collegamenti idonei.
* I dati tecnici di sicurezza si basano su un carico dei canali di libero
di 24 V / 1 A / DC-1. A correnti di carico superiori dei canali di libero
ed altri valori richiesti nop, i dati tecnici di sicurezza differiscono da
quelli riportati e, in caso di necessità, possono essere richiesti.
Português
Dados técnicos
Normas EN ISO 13849-1; EN 62061;
EN 60204-1, BG-GS-ET 20;
EN 60947-5-1, -3; EN 61326-3-1
Invólucro policarbonato preto; grampo terminal polia-
mida V0, partes laterais PBT/PC Valox 357x,
amarelo colza
Contatos AgNi 10 + 0,2 μm Au
Fixação fixação rápida para trilhos de norma DIN
Conexão terminais roscados com + e - parafusos
Seção máx. cabo min. 1x 0,5 mm² (AWG 20) incl. terminal,
máx. 1x 2,5 mm² (AWG 14) incl. terminal,
2x 1,5 mm² (AWG 16) incl. terminal
Torque de fixação 0,8 Nm
Grau de proteção invólucro IP 40, bloco terminal IP 20 de acor-
do com IEC/EN 60529, proteção contra conta-
to de acordo com VBG 4
Característica técnicas de segurança *
EN 60204-1 Categoria de parada 0
EN 62061 SILCL 3
3 x 10 -8 1/h
PFH d
EN ISO 13849-1 PL e, Categoria 4
T M máx. 20 anos
MTTF d >113 anos
DC/ DC avg >99 %
Requisitos de segurança n op
h op 8 h/dia
d op 220 dias/ano
t ciclo 30 s
Dimensionamento da
voltagem de
operação U e 24 VDC ±15 %
Dimensionamento da
tensão de operação I e 0,125 A
Dimensionamento do
isolamento para a volta-
gem de operação U i 250 VAC
Dimensionamento para
manter impulsos com
voltagem estável U imp 4 kV
Corrente de curto-
circuito condicional 100 A
Entradas 1 NF/1 NA ou 2 entradas NC, 1 entrada de
feedback, 1 entrada de início (monitorada)
Saídas 2 caminhos habilitados, 1 saída à transistor
como saída de sinalização
I e /U e de acordo com
EN 60947-5-1 2 A/230 VAC, 1 A/24 VDC
I the de acordo com
EN 60947-5-1 5 A
Categoria de utilização
de acordo com
EN 60947-5-1 AC-15; DC-13
I e /U e de acordo com
CSA B300/R300, 250 VAC
Resistência dos
contatos min. 10 mA
Corrente / tensão
de entrada típica 22 mA/20 VDC
Carga máx. nos cir-
cuitos das saídas de
sinalização 20 mA
Corrente de curto
circuito I k tensão de alimentação 2 A lento
caminhos habilitados fusível 6 A gG/gN
Tempo do retardo para
armar / desarmar ≤ 20 ms
15 / 20