Seite 1
Montage- und Anschluss- anleitung für Sicherheitszuhaltung EEx AZM 415 Mounting and wiring instruction for Solenoid interlock EEx AZM 415...
Seite 2
Es dürfen nur "EX"-geprüfte und -bescheinigte Kabelverschraubungen, die min. die Schutz- art IP67 gewährleisten, eingesetzt werden. The solenoid interlock EEx AZM 415 has to be fixed with 4 screws (e. g. M6) for which 4 fixing holes are provided. It is not allowed to use the solenoid interlock as end stop. The mounting position should be in this way that no harmfull dirt could enter the utilized slot.
Seite 3
Montage der Betätiger / Mounting of the actuators: Siehe Montageanleitung Betätiger See mounting instructions actuators Hinweise / Notes: Der elektrische Anschluss darf nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. In entriegelter Stellung wird die Schutzeinrichtung durch die einstellbare Kugelrastung geschlossen gehalten. Mittels Innensechskantschlüssel kann die gewünschte Zuhaltekraft durch Rechtsdrehung verstärkt bzw.
Seite 4
Technische Daten/Technical data EEx AZM 415...: Explosionsschutz: II 2G EEx dem IIC T6 Explosion protection: II 2D IP67 - T 80°C Prüfschein: DMT 02 ATEX E 255 X Test certificate: Schaltsystem: Tastkontakt 1 Öffner + 1 Schließer Switching system: Tastkontakt 2 Öffner + 2 Schließer Öffnerkontakt zwangsgeführt gem.
Seite 5
Moreover steute does not assume any liability for recommendations made or implied by this description. From this description new claims for guarantee, warranty or liability...
Seite 7
Typenschlüssel type code E Ex AZM 415 Betätigung actuation Typenbezeichnung Kontaktfunktion type identification contact function Typenschlüssel E Ex AZM 415 type code E ExAZM 415 Type Kontakt Betätigung Kennung fortlaufende type contact actuation identification Nummer 0 T 1ö/1s 53 AZM 3 EX - Einsatz consecutive number 3 T 2ö/2s...
EG-Konformitätserklärung EC-Declaration of Conformity im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG; Anhang II C und Explosionsschutzrichtlinie 94/9/EG According to the EC-Machinery Directive 98/37/ EC; Annex II C and ATEX Manufacturer Directive 94/9/EC Hiermit erklären wir, dass das nachfolgend aufgeführte elektrische Betriebsmittel aufgrund der Konzipierung und Bauart der o.g.