Seite 1
RELOJ RADIOCONTROLADO CON PANTALLA LCD / OROLOGIO DA PARETE RELOJ RADIOCONTROLADO OROLOGIO DA PARETE CON PANTALLA LCD Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Instrucciones de utilización y de seguridad RELÓGIO COM VISOR LCD RADIO-CONTROLLED LCD CLOCK Instruções de utilização e de segurança Operation and Safety Notes LCD-FUNKUHR Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
Seite 2
Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 11 Instruções de utilização e de segurança Página 17 GB / MT Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
LCD-Funkuhr Sicherheit Bestimmungsgemäße BEWAhREN SIE ALLE SIChERhEITShINWEISE Verwendung UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! Das Gerät ist nur für den Betrieb in geschlossenen Allgemeine Räumen bei normaler Zimmertemperatur geeignet. Sicherheitshinweise Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern.
VORSICHT! EXPLOSIONSGE- Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen, FAHR! Laden Sie Batterien niemals waagerechten Fläche auf. wieder auf! Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von VORSICHT! EXPLOSIONSGE- Störquellen wie Fernseher, Computer, dicken FAHR! Verwenden Sie nur Batterien Mauern etc.
Bedienung Folgende Sprachen stehen Ihnen zu Verfügung: GER = Deutsch DCF-Funksignal empfangen FRE = Französisch SPA = Spanisch Die LCD-Funkwanduhr beginnt automatisch mit der Italienisch Suche nach dem DCF-Funksignal. Die Suche wird DAN = Dänisch im LC-Display durch das Blinken des Funk-Symbols DUT = Niederländisch angezeigt.
Alarm aktivieren / deaktivieren Sommerzeit anzeigen Drücken Sie kurz die ALARM-Taste . Das Die Sommerzeit wird Ihnen im LC-Display automatisch entsprechende Alarm-Symbol bzw. über das Sommerzeit-Symbol angezeigt. wird angezeigt, der Alarm ist aktiviert. Ob Sommerzeit ist oder nicht, stellt die Uhr über Drücken Sie die ALARM-Taste erneut, das DCF-Funksignal fest.
Produkt: LCD-Funkuhr, Modell Reinigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem Nr.: Z30237B / Z30237C, Version: 07 / 2013, weichen, trockenen Tuch. auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den Nor- men / normativen Dokumenten der 1999 / 5 / EC übereinstimmt.