-Produkte bieten wir Ihnen mit einem fast unschlagbar ® günstigen Preis-/Leistungsverhältnis an. Darum schaffen wir die Basis für eine lange, gute und auch erfolgreiche Zusammenarbeit. Wir wünschen Ihnen nun viel Spaß mit Ihrem neuen voltcraft -Produkt! ® Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
2. SYMBOL-ERkLäRuNG Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Das „Pfeil“-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedie- nung gegeben werden sollen.
4. BESTIMMuNGSGEMäSSE VERwENDuNG Das Produkt dient zum Messen und Anzeigen der Leistungsaufnahme elektrisch betriebener Geräte. Das Produkt wird zwischen Steckdose und elektrischem verbraucher gesteckt und benötigt keinen weiteren Installationsaufwand. Der Betrieb ist nur an einer haushaltsüblichen Schutzkontakt-Netzsteckdose zulässig. Die max. zulässige Nennleistung des angeschlosse- nen verbrauchers darf nicht überschritten werden (siehe Kapitel „Technische Daten“).
5. SIChERhEITShINwEISE Lesen Sie sich vor der Inbetriebnahme des Produkts die gesamte Bedie- nungsanleitung aufmerksam durch, sie enthält wichtige Informationen und hinweise zum korrekten Betrieb. Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur- sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! für folgeschäden übernehmen wir keine haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen...
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. • In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des verban- des der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten! •...
Seite 8
• Stecken Sie nicht mehrere Messgeräte hintereinander. • Nicht abgedeckt betreiben! Bei höheren Anschlussleistungen erwärmt sich das Produkt, was beim Abdecken zu einer Überhitzung und ggf. einem Brand führen kann! • Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker! • Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima. •...
Seite 9
• Trennen Sie das Produkt zur Reinigung oder bei längerer Nichtbenutzung (z.B. Lagerung) von der Stromversorgung, ziehen Sie es aus der Netzsteckdose. Be- wahren Sie es an einem trockenen, kühlen, für Kinder unzugänglichen Ort auf. • Gießen Sie nie Flüssigkeiten über oder neben dem Produkt aus. Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen Schlages.
b) Display-Symbole Einstellung Maximalwert-Anzeige Leistungsfaktor OvERLOAD Überlastung volt Watt Ampere TARIFF 1 2 Stromtarif (zwei verschiedene sind einstellbar, z.B. für Tag-/Nachtstrom) TIME Betriebsdauer COST Kostenanzeige Anzeige für zweite Tageshälfte bei 12h-Uhrzeit-Modus /kWh Kilowattstunde ENERGY Energie GHG/CO GHG = „Greenhouse gas“ = Treibhausgas/CO kg/kWh Kilogramm pro Kilowattstunde Sollte das Display noch weitere Symbole haben, so werden sie für diese version des...
7. INBETRIEBNAhME Im Energiekostenmessgerät ist ein Akku eingebaut, der dazu dient, dass das Messgerät bedient/programmiert werden kann, ohne dass es in einer Netzsteckdose eingesteckt ist. Bei Lieferung/Erstinbetriebnahme ist dieser Akku normalerweise leer. Der vollständige Ladevorgang kann einige Stunden dauern. Eine Bedienung/Programmierung des Energiekostenmessgeräts ist bei der Erstinbe- triebnahme also nur dann möglich, während es direkt in eine Netzsteckdose eingesteckt ist.
8. BEDIENuNG a) Displayanzeigen umschalten Der im oberen Displaybereich angezeigte Wert lässt sich mit der Taste „ “ (4) umschalten. Folgende Anzeigen stehen zur verfügung: Leistung in Watt („W“) Strom in Ampere („A“) Spannung in volt („v“) Leistungsfaktor („PF“ = engl. „Power Factor“) Max.
Die Anzeigen im unteren Displaybereich lassen sich mit der Taste „ “ (5) umschalten. Folgende Anzeigen stehen zur verfügung: Aktuelle Uhrzeit Energie in kWh („ENERGY“) Kosten („COST“) Energie in kWh („ENERGY“) Betriebgsdauer („TIME“) /Treibhausgas („GHG/CO “) b) Einstellmodus starten, bedienen, beenden •...
c) uhrzeit einstellen • Wie schon in Abschnitt b) beschrieben, halten Sie die Taste „SET“ (1) für ca. 3 Sekunden gedrückt, um den Einstellmodus zu starten. Oben links im Display wird „ “ angezeigt und in der oberen Anzeigezeile erscheint „24Hr“ (oder „12Hr“) für den aktuell eingestellten Anzeigemodus der Uhrzeit.
Seite 16
• Im Display steht oben „TARIff 1“, der Stromtarif kann jetzt eingestellt werden. Haben Sie bei Ihrem Energieversorger nur einen einzigen Stromtarif, so geben Sie für beide Stromtarife („TARIff 1“ und „TARIff 2“) den gleichen Preis ein. Die Startzeit ist dabei ohne Belang, da die Stromkosten gleich sind.
Seite 17
verändern Sie den Zahlenwert der jeweils blinkenden Eingabeposition mit der Taste „ “ (4) bzw. „ “ (5). Drücken Sie zur Bestätigung kurz die Taste „SET“ (1), dann wird jeweils zur nächsten Eingabeposition gewechselt. Nach Bestätigung der letzten Eingabeposition blinken die Stunden der Startzeit für den Stromtarif 2 (beispielsweise Nachtstrom).
e) Einstellung für GhG/CO -Emission Hier können Sie die CO -Emission pro kWh eingeben. Den jeweils für Ihren Stromtarif gelten- den Wert (beispielsweise 0,480 kg/kWh) erfahren Sie auf der Internetseite Ihres Stromanbie- ters oder evtl. auch aus den vertragsunterlagen zu Ihrem Stromtarif. Unser Tipp: Wenn Sie einen Stromtarif mit 100% Ökostrom haben, ist die Eingabe von 0,000 kg /kWh natürlich wenig sinnvoll.
f) Alarm bei überlast Das Messgerät gibt bei Überschreiten des eines einstellbaren Grenzwerts alle 10 Sekunden einen Alarmton aus und im Display blinkt „OVERLOAD“. Soll der Alarmton beendet werden, so drücken Sie eine beliebige Taste. Die Anzeige „OVERLOAD“ blinkt jedoch weiter. Diese Funktion kann nicht nur zum Schutz des Messgeräts oder des angeschlossenen verbrauchers verwendet werden, sondern auch zur Signalisierung, wann der verbrau- cher im normalen Betrieb den vorgegebenen Grenzwert überschreitet.
• Mit kurzem Druck auf die Taste „ “ (5) gelangen Sie zum Löschmodus, siehe nächster Abschnitt g). Sollen die Einstellungen für die Überlast nochmals korrigiert werden, drücken Sie kurz die Taste „SET“ (1) und gehen Sie wie oben beschrieben vor. Soll der Einstellmodus verlassen werden, so halten Sie die Taste „SET“...
• Oben im Display steht „CLr“. Drücken Sie kurz die Taste „SET“ (1), unten im Display erscheint „CLr ALL dAtA“. • Wählen Sie mit der Taste „ “ (4) bzw. „ “ (5) zwischen den beiden Lösch-Funktio- nen „CLr uSEr SEt“ und „CLr ALL dAtA“) aus. Was dabei jeweils gelöscht wird, ist am Anfang von Abschnitt g) beschrieben.
9. wARTuNG uND REINIGuNG Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig. Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren der Bestandteile des Produkts, öffnen/zerlegen Sie es deshalb niemals. Bevor Sie das Messgerät reinigen, ziehen Sie es vollständig aus der Netzsteckdose.