Seite 31
Der Benutzer hat dafür zu sorgen, dass das Anleitungsheft in gutem Zustand aufbewahrt wird. Die Firma SELCO s.r.l. behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen in dieser Anleitung vor- zunehmen. Die Übersetzungs-, Nachdruck- und Bearbeitungsrechte liegen bei der Firma SELCO s.r.l..
1 WARNUNG - unversehrt und in gutem Zustand - feuerfest Vor Arbeitsbeginn lesen Sie das Anleitungsheft sorg- - isolierend und trocken fältig durch und vergewissern Sie sich, ob Sie alles - am Körper anliegend und ohne Aufschläge richtig verstanden haben. Nehmen Sie keine Immer normgerechtes, widerstandsfähiges und Änderungen vor und führen Sie keine hier nicht wasserfestes Schuhwerk tragen.
1.3 Rauch- und Gasschutz 1.5 Schutzmaßnahmen im Umgang mit Gasflaschen • Inertgasflaschen enthalten unter Druck stehendes Gas • Rauch, Gas und Staub, die durch das Schweißverfahren entste- hen, können gesundheitsschädlich sein. und können explodieren, wenn das Mindestmaß an Sicherheitsanforderungen für Transport, Lagerung und Der beim Schweißen entstehende Rauch kann unter bestimm- Gebrauch nicht gewährleistet ist.
1.7 Elektromagnetische Felder und Anforderungen an die Netzversorgung (Siehe Technische Daten) Störungen Hochleistungsanlagen können, aufgrund der Stromentnahme des Primärstroms aus der Netzversorgung, die Leistungsqualität des Netzes beeinflussen. Deshalb können Anschlussrichtlinien oder -anforderungen, unter Beachtung der maximal zulässi- • Der Schweißstrom, der durch die internen und externen gen Netzimpedanz (Zmax) oder der erforderlichen minimalen Kabel der Anlage fließt, erzeugt in der unmittelbaren Nähe Netzkapazität (Ssc) an der Schnittstelle zum öffentlichen Netz...
2 INSTALLATION Gewöhnlich wird Gebrauch Generatorensätzen empfohlen, deren Leistung Die Installation darf nur von erfahrenem und bei einphasigem Anschluss 2mal und bei drei- vom Hersteller berechtigtem Personal ausgeführt phasigem Anschluss 1,5mal so groß wie die werden. Generatorleistung ist. Gebrauch elektronisch gesteuerter Stellen Sie sicher, dass während der Installation Generatorensätze wird empfohlen.
- WIG mit Kontaktstart mit Reduzierung des Kurzschlussstromes WIG-LIFT Schweißen (WIG LIFT-START). Bei Schweißmaschinen mit Inverter ist der Ausgangsstrom 3.3 Frontbedienfeld (Genesis 2000 RC) gegenüber den Speisespannungsschwankungen und der Lichtbogenlänge unempfindlich und perfekt nivelliert, was mit der besten Schweißqualität gleichzusetzen ist.
Hauptregler Auswahl und Einstellung des gewünschten Parameters: Ermöglicht stufenlose Einstellen erfolgt, indem der Encoder gedreht wird, bis zur Anzeige des Schweißstroms. Nummerncodes des gewünschten Parameters. Durch Drücken Dieser Strom bleibt während des Schweißens konstant, der Taste Encoder wird nun der für den gewählten Parameter wenn die Stromversorgung und die Schweißbedingungen eingestellte Wert sichtbar und kann reguliert werden.
In Volt (V) eingestellter Parameter. Schrittweite Min. 0V, Max. 99.9V, Standard 57V Zur Einstellung der Schrittweite der Up/Down-Tasten. Aktivierung der Antisticking-Funktion Min. Aus, Max. MAX, Standard 1 Zur Aktivierung oder Deaktivierung der Antisticking-Funktion. Externer Parameter 1 Mit der Antisticking-Funktion kann der Schweißstrom auf Ermöglicht die Verwaltung des Externen Parameters 1 0A reduziert werden, wenn ein Kurzschluss zwischen (Minimalwert).
4.1 Allgemeines den Angaben des Herstellers erfolgen. Durch den Anschluss der Fernsteuerung RC am dazu vorgesehenen Anschluss an den Selco Generatoren wird die Fernsteuerung aktiviert. Dieser Anschluss kann auch bei eingeschalteter Anlage erfolgen. Wenn die Fernsteuerung RC angeschlossen ist, bleibt das Jeder Wartungseingriff darf nur von Fachpersonal ausgeführt...
Seite 41
Ursache Stecker oder Versorgungskabel defekt. Ursache Schweißparameter unkorrekt. Abhilfe Schadhaftes Teil ersetzen. Abhilfe Schweißspannung reduzieren. Anlage von der nächstgelegenen Kundendienststelle reparieren lassen. Zundereinschlüsse Ursache Unvollständiges Entfernen des Zunders. Ursache Netzsicherung durchgebrannt. Abhilfe Werkstücke vor dem Schweißen sorgfältig reinigen. Abhilfe Schadhaftes Teil ersetzen. Ursache Elektrode mit zu großem Durchmesser.
7 THEORETISCHE HINWEISE ZUM SCHWEISSEN 7.1 Schweißen mit Mantelelektroden (E-Hand- Schweißen) Vorbereitung der Schweißkanten Um gute Schweißergebnisse zu erhalten, ist es in jedem Fall ratsam, an sauberen Teilen zu arbeiten, die frei von Oxidation, Rost oder anderen Schmutzpartikeln sind. Wahl der Elektrode Der Durchmesser der Schweißelektrode hängt von der Entfernung der Schlacke Werkstoffdicke, der Position, dem Nahttyp und von der...
D.C.R.P (Direct Current Reverse Polarity) 7.2.2 WIG-Schweißen von Kupfer Mit der umgekehrten Polung kann man Legierungen mit Da es sich beim WIG-Schweißen um ein Verfahren mit einer einer hitzebeständigen Oxid-Beschichtung, deren wesentli- hohen Wärmekonzentration handelt, eignet es sich besonders che Eigenschaft eine höhere Schmelztemperatur als jene des für das Schweißen von Material mit hoher Wärmeleitfähigkeit, Metalls ist, schweißen.
Seite 171
9 Targa dati, Rating plate, Leistungschilder, Plaque données, Placa de características, Placa de dados, Technische gegevens, Märkplåt, Dataskilt, Identifikasjonsplate, Arvokilpi, πινακιδα χαρακτηριστικων Prodotto europero European product Erzeugt in Europa Produit d’Europe Producto Europeo Non collocare l'apparecchiatura elettrica tra i normali rifiuti! Ne pas éliminer les équipements électriques avec les déchets ménagers ! In osservanza alla Direttiva Europea 2002/96/EC sui Rifiuti di Apparecchiature En application de la Directive Européenne 2002/96/EC relative aux déchets...
Seite 172
10 Significato targa dati del generatore, Meaning of power source rating plate, Bedeutung der Angaben auf dem Leistungsschild des Generators, Signification de la plaque des données du générateur, Significado de la etiqueta de los datos del generador, Significado da placa de dados do gerador, Betekenis gegevensplaatje van de generator, Generatorns märkplåt, Betydning af oplysningerne på...
Seite 176
13 Lista ricambi, Spare parts list, Ersatzteilverzeichnis, Liste de pièces détachées, Lista de repuestos, Lista de peças de repo- sição, Lijst van reserve onderdelen, Reservdelslista, Reservedelsliste, Liste over reservedeler, Varaosaluettelo, καταλογοσ ανταλλακτικων GENESIS 2000 55.02.036 55.02.037 GENESIS 2000 RC...