Descrição Do Produto; Instruções Para A Montagem - Bpt LYNEAKIT/02 Installationsanleitung

INSTRUÇÕES PARA O USO
P
E INSTALAÇÃO
KIT VÍDEO PORTEIRO MONOFAMILIAR
EXPANDÍVEL BRANCO/PRETO PARA SISTEMA X1
AVISO PARA O INSTALADOR
Estas instruções devem ser incluídas em anexo ao kit.
Atenção.
Antes de realizar a instalação das aparelhagens
devem ser lidos com atenção os "AVISOS DE
SEGURANÇA".
AVISOS DE SEGURANÇA
Leia com atenção os avisos contidos neste documento
porque fornecem indicações importantes com
relação à segurança da instalação, do uso e da
manutenção.
• Depois de ter removido a embalagem controle a
integridade das aparelhagens.
• A execução da instalação deve ser correspondente às
normas de segurança vigentes.
• Para evitar de se machucar, as aparelhagens devem ser
fixadas na parede conforme as instruções de instalação.
• Sobre a instalação do intercomunicador/vídeo
porteiro deve ser instalado um interruptor de rede
unipolar com uma separação dos contactos no
mínimo de 3 mm.
• As aparelhagens não devem ser expostas a
gotejamento ou respingos de água.
• Não obstrua as aberturas ou fendas de ventilação
ou de eliminação de calor.
• Antes de conectar as aparelhagens verifique que os
dados da placa sejam correspondentes aos da rede
de distribuição.
• Essas aparelhagens deverão, como todos os aparelhos
que compõem a instalação, ser destinados somente ao uso
para o qual foram expressamente projectados; qualquer
outro uso deve ser considerado impróprio e perigoso.
• O fabricante não pode ser considerado responsável por
eventuais danos decorrentes de usos impróprios, errados
e irracionais.
• Antes de efectuar qualquer operação de limpeza
ou de manutenção, desligue as aparelhagens da rede
de alimentação eléctrica, abrindo o interruptor da
instalação.
• No caso de avaria e/ou mau funcionamento dos
aparelhos, desligue-os da alimentação e não abra os
mesmos.
• Para a eventual reparação procure somente um centro
de assistência técnica autorizado pelo fabricante.
• A falta de respeito de quanto acima pode comprometer
a segurança dos aparelhos.
• O instalador deve certificar-se que as informações
para o utente, onde previstas, estejam presentes nos
aparelhos.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
O kit é composto por:
YVL301 Vídeoporteiro
HEV/301 Placa botoneira
KHPS Kit botão individual
VA/301 Alimentador
VÍDEO PORTEIRO BRANCO/PRETO YVL301
Derivado interno compatível com o sistema 300 e X1
(alimentação incorporada no BUS).
Está dotado dos seguintes comandos (fig. 1):
Abertura da porta ( 1 )
Inserção e selecção da placa botoneira (
Auxiliare 1( )
1
Auxiliare 2/Chamada porteiro
Luminosidade
Contraste
( 1 ) É possível utilizar este comando só se o aparelho
estiver ligado.
Prévia utilização dos actuadores VLS/300 ou personalização
do alimentador XA/300LR através do programador
PCS/300, o comando está sempre disponível.
( 2 ) A ligação do aparelho, e a consequente ligação
com a placa botoneira, serão possíveis somente
se o equipamento não estiver ocupado com outras
comunicações.
ADVERTÊNCIAS PARA O UTENTE
- Não abrir ou alterar o aparelho: dentro existe
alta tensão.
- Evitar choques ou pancadas ao aparelho,
porque podem provocar a ruptura do cinescópio
com a consequente projecção de fragmentos de
vidro.
- No caso de avaria, modificação ou intervenção
sobre os aparelhos do equipamento (alimentador,
etc.) sirvam-se de pessoal especializado.
Funções base
- Entrada para chamada do patamar.
- Gravação de até 3 chamadas pela placa botoneira.
- Chamadas com nota diferenciada segundo a
proveniência (placa botoneira, patamar, central de
portaria).
- Programação da nota de chamada pela placa
botoneira (4 melodias) e pelo patamar (4 melodias).
- Programação do número de toques de chamadada
placa botoneira (a chamada do patamar é sinalizada
através de um toque não programável).
- Desvio de chamada a outro derivado interno.
Na ausência de resposta por parte do utente chamado,
através da programação com PCS/300, é possível desviar a
chamada a outro derivado interno.
- Sinalização acústica de equipamento ocupado.
- Atenuação da chamada e gestão das chamadas
simultâneas em mais derivados de intercomunicação
(referência ligação em ponte SW1).
Selecção da placa botoneira em instalações com
várias entradas
Para obter este tipo de funcionamento premir o botão
inserção da placa botoneira
monitor e em seguida tornar a premir o mesmo para a
selecção das placas botoneiras.
PLACA BOTONEIRA
VÍDEO PORTEIRO HEV/301
Placa botoneira de vídeoporteiro com um botão que
permite a total gestão do equipamento.
Com o acoplamento das placas de botões HEP/306-
HEP/312D é possível realizar instalações até um máximo
de 64 utilizadores.
Para as ligações com os derivados internos a placa
botoneira utiliza o bus BPT X2 TECHNOLOGY, que
consente transmitir num único fio bifilar, twistato de
tipo telefónico, todos os sinais para o funcionamento
do equipamento.
É possível acrescentar, em série à primeira placa
botoneira, outras três placas botoneiras sejam elas de
vídeo porteiros, que de porteiros automáticos sem
a utilização de ulteriores aparelhagens (selectores,
distribuidores).
A placa botoneira está predisposta para alojar o kit de
sinalização luminosa de equipamento ocupado KHSO e
1 kit de chamada KHPS (ou 1 kit KHPD).
A placa botoneira está completa de:
- câmara de vídeo CCD orientável manualmente, seja na
horizontal que na vertical de ±11° (fig. 2), com objectiva
de focal fixa (para as dimensões da zona de filmagem ver
a fig. 3);
- grupo fónico;
2 )
- LED a infravermelhos para a iluminação do sujeito;
- três potenciómetros para as seguintes funções (fig. 2 e 4):
regulação do volume à placa botoneira;
regulação do volume ao derivado interno;
P1 regulação (desde 1 até 15 s) do tempo de activação da
fechadura eléctrica.
A placa botoneira está dotada de sinalização acústica de
equipamento ocupado e de fechadura eléctrica activa.
As cablagens em dotação permitem uma fácil ligação às
várias aparelhagens que compõem a placa botoneira.
ALIMENTADOR VA/301
Unidade de alimentação capaz de fornecer a alimentação
aos derivados internos diretamente pelo bus X1 com um
cabo duplo único.
Dispõe também de uma saída separada para a alimentação
de uma placa botoneira e de eventuais acessórios.
KIT BOTÃO INDIVIDUAL KHPS
A placa botoneira é predisposta para alojar o kit de
chamada KHPS necessário para permitir o número de
chamadas até para dois utentes.
Para a expansão do número de chamadas é necessária a
combinação com as placas de botões HPP/6.
INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM
VÍDEOPORTEIRO YVL301
ATENÇÃO. Se aconselha de instalar o monitor em
ambiente enxuto.
Abra o vídeo porteiro como indicado na figura 5 e 6.
Remova o conector (fig. 7) e instale o vídeo porteiro como
indicado na figura 8, 9 e 10.
Para uma fixação ainda mais estável remova o suporte do
fone com uma chave de fenda através da fenda específica
(fig. 11) e fixe o vídeo porteiro conforme indicado na
figura 12.
Ligue (fig. 7) e monte de novo o vídeo porteiro como
indicado na figura 13.
ATENÇÃO. Nas instalações com XA/300LR se aconselha de
recolher os códigos identificativos ID (SN) dos derivados
internos, aplicados na parte de fora do móvel, e referi-los nas
tabelas anexas às aparelhagens XA/300LR e IPC/300LR.
PLACA BOTONEIRA HEV/301
Instalação de embutir
Es preciso empotrar la caja a ras de pared y a una altura
tal que permita aprovechar al máximo las cualidades de
para a ligação do
la telecámara.
Al montar las cajas de empotrar se podrán evitar posibles
deformaciones utilizando el separador que se incluye en
el suministro (fig. 14).
Se puede utilizar el destornillador extraído del distanciador
para regular el volumen del micrófono y del altavoz (fig. 2).
ATENCIÓN. Los cables de conexión se deben pasar por uno
de los puntos pretroquelados, situados en la parte inferior
de la caja a empotrar (A de fig. 14).
Con la llave hexagonal macho de s 2,5 incluida en
el suministro, desenroscar el tornillo de bloqueo y
desmontar la placa de la base (fig. 15).
Para montar ulteriores pulsadores es preciso seguir las
instrucciones que los acompañan.
Quitar las dos cubiertas protectoras de los agujeros
roscados en la caja de empotrar y asegurar el bastidor con
los dos tornillos incluidos en el suministro (fig. 16).
Efectuar las conexiones. Para escribir los datos que se
desea en el letrerito de identificación, retirar el sujeta-
letrero y seguidamente el propio letrero (fig. 17).
NOTA. Se pueden usar letreritos de identificación personalizados
siempre y cuando no superen los 2 mm de espesor.
Para montar la placa, primero se debe introducir la
parte superior en el cabezal y seguidamente, utilizando
una llave macho hexagonal s 2,5, enroscar el tornillo
bloqueador (fig. 18).
Instalação externa na parede
Para a instalação externa na parede é preciso combinar a
placa botoneira HEV/301 à caixa de parede (não incluída
no kit) de metal HBP/M ou HBP/T (modelo com tecto)
(fig. 19-20).
ALIMENTADOR VA/301
O alimentador pose ser instalado, sem a tampa dos
bornes, em caixas com calha DIN (EN 50022).
15