Características Técnicas - Bpt LYNEAKIT/02 Installationsanleitung

Para la programación de la 2a y 3a llamada desde la
placa exterior basta pulsar los botones correspondientes
después del primer pulsante de llamada.
NOTA. No salir de la programación del derivado interno
antes de haber asociado todas las llamadas deseadas.
PROGRAMACIÓN CON PCS/300
Es posible programar el aparato trámite PCS/300
seleccionando el derivado correspondiente.
PROGRAMACIÓN DE LAS MELODÍAS Y DEL NÚMERO
DE TIMBRES
Para entrar en la programación descolgar el auricular y pulsar
5 veces el botón situado debajo A (fig. 8), dentro de 5 s.
Una señal acústica breve confirma la entrada en
la programación (se entra automáticamente en la
programación de la melodía de llamada desde la placa
exterior). Para repetir el procedimiento de entrada en la
programación, colgar el auricular y esperar por lo menos 5 s.
Para recorrer en secuencia el tipo de función, pulsar el
botón abrepuerta.
La entrada en cada función está identificada por un
número correspondiente de señales acústicas breves:
n. 1 señal acústica: programación de la melodía asociada
con la llamada desde la placa exterior.
n. 2 señales acústicas: programación de la melodía
asociada con la llamada desde el rellano.
n. 3 señales acústicas: programación del número de
timbres de llamada.
1 - Programación de la melodía asociada con la llamada
desde la placa exterior
Se oye varias veces la melodía n. 1 de la llamada desde la
placa exterior, alternada con una señal acústica breve.
Para escuchar la melodía siguiente pulsar el botón auxiliar
2 ( ) durante la pausa entre la señal acústica y la
melodía.
Repetir la operación hasta que se escucha la melodía
deseada. Para memorizar la nueva configuración sin otras
programaciones basta colgar el auricular, sino pulsar
el botón abrepuerta para entrar en la programación
siguiente.
2 - Programación de la melodía asociada con la llamada
desde el rellano
Se oye varias veces la melodía n. 1 de la llamada desde el
rellano, alternada con dos señales acústicas breves.
Para escuchar la melodía siguiente pulsar el botón auxiliar
2 ( ) durante la pausa entre la señal acústica y la melodía.
Repetir la operación hasta que se escucha la melodía
deseada. Para memorizar la nueva configuración sin otras
programaciones basta colgar el auricular, sino pulsar el
botón abrepuerta para entrar en la programación
siguiente.
3 - Programación del número de timbres de llamada
Se oyen 3 señales acústicas breves. Pulsar el botón auxiliar
2 ( ) tantas veces cuantos son los timbres que se desea
programar (de 1 a 6).
En instalaciones sistema 300, previa personalización del
alimentador XA/300LR, es posible aumentar el número
de timbres hasta 51.
Al cabo de 3 s desde la última presión del botón se
oye la llamada seleccionada para el número de timbres
seleccionado.
Si se desea memorizar las configuraciones sin ulteriores
programaciones, colgar el auricular, sino pulsar el botón
abrepuerta para acceder de nuevo a la programación de
la melodía de llamada desde la placa exterior.
NOTA. Al salir de la programación son memorizadas las
últimas configuraciones seleccionadas para cada tipo de
programación.
Una configuración es considerada seleccionada sólo si ha
sido escuchada por lo menos una vez.
POSTE EXTÉRIEUR HEV/301
PROGRAMACIÓN NÚMERO PLACAS EXTERIORES
(operación necesaria sólo ante varias placas externas)
1 - Ponerse en la última placa exterior conectada en serie
14
con el bus (en general aquella con los bornes B IN no
conectados).
2 - Quitar el puente SW1.
3 - Esperar la nota de confirmación (cerca 3÷15 s).
El número de las notas de confirmación señala también
el número de placas exteriores presentes y programadas
(1 nota para la placa exterior principal y 1 nota para cada
placa exterior secundaria).
4 - Conectar de nuevo el puente SW1.
PROGRAMACIÓN DE
LOS DERIVADOS INTERNOS
1 - Quitar el puente SW2 en una placa exterior
cualquiera.
2 - Descolgar el auricular del derivado interno a programar
(para el derivado interno telefónico ver las instrucciones
indicadas en el interfaz IT/300).
3 - Pulsar contemporáneamente
abrepuerta y auxiliar 2 durante por lo menos 1 s (la
activación del sonido hacia la placa exterior confirma la
efectiva operación).
4 - Desde la placa exterior pulsar el botón de llamada con
el cual asociar el derivado interno.
5 - Colgar el auricular.
6 - Repetir la operación desde el punto 2 con todos los
demás derivados internos.
7 - Conectar de nuevo el puente SW2 para salir de la
programación.
ATENCIÓN. El procedimento de programación del
selector VSE/301, si presente, debe ser efectuado
sólo después de la programación de la asociación
de las llamadas desde las placas externas con los
derivados internos. En las instalaciones con XA/300LR
se recomienda recoger los códigos de identificación
ID (SN) de los derivados internos, aplicados al exterior
del meuble, y apuntarlos en las tablas adjuntas a los
aparatos XA/300LR y IPC/300LR.
NOTA. Una vez programado el alimentador
mediante PCS/300 no será más posible acceder a
la programación base de las placas exteriores. Para
restablecer las condiciones por defecto véase el
capítulo correspondiente.
Restablecimiento de las condiciones predeterminadas
desde la placa exterior
1 - Quitar el puente SW1.
2 - Cerrar el contacto del abrepuerta a masa.
Una nota acústica confirma que la operación ha sido
efectuada.
3 - Poner de nuevo el puente SW1.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
VIDEOPORTERO YVL301
• Alimentación desde BUS: 15÷20 Vcc.
• Consumo: 600 mA max (<1 mA en reposo).
• Número de derivados activos simultáneos desde BUS
X1: 1.
• Número máximo de derivados que se pueden conectar
al alimentador XA/300LR: 100.
• Número máximo de derivados que se pueden conectar
a una placa exterior X1: 64 (100 con XAS/301).
• Línea de conexión X1: par no polarizado Z=100Ω.
• Estándar vídeo: CCIR (EIA).
• Cinescopio: 4" (10 cm).
• Frecuencia horizontal: 15.625 Hz (15.750 Hz EIA).
• Frecuencia vertical: 50 Hz (60 Hz EIA).
• Temperatura de funcionamiento: entre 0 °C y +35 °C.
• Dimensiones: 206x215x59mm.
POSTE EXTÉRIEUR HEV/301
• Alimentación: 14÷18 Vcc.
• Consumo:
- en reposo con 14 Vcc 230 mA máx.;
- activa con 14 Vcc 380 mA máx.;
- con cerradura eléctrica activa llega a 500 mA;
- para cada HEP/306-HEP/312D añadir 35 mA;
- para cada XDV/300A conectado añadir 40 mA;
- para 64 derivados internos añadir 64 mA.
• Secreto de conversación audio/vídeo.
• Comando cerradura eléctrica: de tipo impulso para
cerradura eléctrica de 12 V 1 A.
• Tiempo activación cerradura eléctrica: regulable entre 1
y 15 s.
• Tiempo de activación del equipo: 60 s.
• Tiempo de duración de llamada: 30 s.
• Salida bus: alimentación de 15 Vcc para amplificador y
derivados internos, driver vídeo de tipo balanceado (Z
= 100 Ω).
• Salida comando aux 1: 3,5 Vcc a 1 mA (siempre
disponible sólo con placa exterior activa, tiempo de
activación igual que el tiempo de activación de la
cerradura eléctrica).
• Salida comando aux 2: 3,5 Vcc a 1 mA (siempre
disponible en todas placas exteriores, tiempo de
los pulsadores
activación 1 s).
• Salida activación placa externa: 3,5 Vcc a 1 mA (activa
durante todo el tiempo de la comunicación).
• Estándar vídeo: CCIR (EIA).
• Sensor: CCD 1/4".
• Frecuencia horizontal: 15.625 Hz (15.750 Hz EIA).
• Frecuencia vertical: 50 Hz (60 Hz EIA).
• Salida vídeo: 1Vpp compuesto en 75 Ω.
• Resolución: 380 líneas.
• Iluminación mínima: 5 lx.
• Relación señal/ruido: 45 dB.
• Obturador: electrónico automático de 1/50s a
1/100.000s.
• Objetivo: de foco fijo f 3.7 F 4.5.
• Temperatura de funcionamiento: entre -15 °C y +50 °C.
• Dimensiones: 207x99x13mm.
ALIMENTADOR VA/301
• Alimentación: 230 Vca 50/60 Hz +6% –10%.
El aparato está protegido electrónicamente contra
sobrecargas y cortocircuitos.
• Potencia consumida: 60 VA.
• Alimentación placa exterior y accesorios: 18 Vcc 0,8 A
(bornera M1).
• Alimentación derivados internos mediante bus: 20 Vcc
(bornera M2).
• La unidad VA/301 permite alimentar por si sola:
- 1 placa exterior de vídeo portero, hasta 64 llamadas
mediante botones o con teclado digital HAC/300LR;
- 1 derivado interno de vídeo portero X1 activo y 63 en
stand-by;
- 2 amplificadores XDV/300A.
• Derivados internos que se pueden activar con la misma
llamada: 8 (6 con nota atenuada).
• Distancia máxima entre placa exterior y último derivado:
100 m, con cable VCM/1D (VA/301 puede ubicarse en
cualquier punto entre la placa exterior y el primer
derivado interno).
• Temperatura de funcionamiento: de 0 °C a +35 °C.
• Dimensiones: módulo de 12 unidades bajo para guía
DIN (fig. 29).
ELIMINACION
Comprobar que no se tire al medioambiente el material
de embalaje, sino que sea eliminado conforme a las
normas vigentes en el país donde se utilice el producto.
Al final del ciclo de vida del aparato evítese que éste sea
tirado al medioambiente.
La eliminación del aparato debe efectuarse conforme a las
normas vigentes y privilegiando el reciclaje de sus partes
componentes.
En los componentes, para los cuales está prevista la
eliminación con reciclaje, se indican el símbolo y la sigla
del material.