Verwandte Anleitungen für Leuze electronic AMS 355
Inhaltszusammenfassung für Leuze electronic AMS 355
- Seite 1 AMS 355 Optisches Lasermesssystem DeviceNet T E C H N I S C H E B E S C H R E I B U N G...
- Seite 2 © 2014 Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 D-73277 Owen - Teck / Germany Phone: +49 7021 573-0 Fax: +49 7021 573-199 http://www.leuze.com info@leuze.de Leuze electronic 355i...
- Seite 3 AMS 355 Die Hauptmenüs Hauptmenü Geräteinformation AMS 355i 120 Leuze electronic In diesem Menüpunkt erhalten sie detaillierte Infor- mationen über GmbH & Co. KG • Gerätetyp, SW: V 1.3.0 HW:1 • Hersteller, SN: ----------------------- • Softwareversion und Hardwarestand, • Seriennummer.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Funktionsbeschreibung AMS 355 ........ - Seite 5 Service..............39 Display und Bedienfeld AMS 355 ......40 Aufbau des Bedienfeldes .
- Seite 6 10.1 Service und Diagnose im Display des AMS 355 ......84 10.1.1...
- Seite 7 Inhaltsverzeichnis Wartung..........94 12.1 Allgemeine Wartungshinweise .
-
Seite 8: Allgemeines
Anforderungen von Underwriter Laboratories Inc. (UL). Hinweis! Die Konformitätserklärung der Geräte können Sie beim Hersteller anfordern. Der Hersteller der Produkte, die Leuze electronic GmbH + Co. KG in D-73277 Owen/Teck, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß ISO 9001. LISTED... -
Seite 9: Funktionsbeschreibung Ams 355
"Laufzeit" des Lichtes die Entfernung zum Reflektor. Die hohe Absolutmessgenauigkeit des Lasermesssystems sowie die schnelle Integrationszeit sind für Anwendungen aus dem Bereich der Lageregelung konzipiert. Leuze electronic stellt mit der Produktreihe AMS 3xxi eine Vielzahl an international rele- vanten Schnittstellen zur Verfügung. Beachten Sie dass jede der unten genannten Schnitt- stellenausführung einer separaten AMS... -
Seite 10: Sicherheit
Der Schutz von Betriebspersonal und Gerät ist nicht gewährleistet, wenn das Gerät nicht entsprechend seiner bestimmungsgemäßen Verwendung eingesetzt wird. Die Leuze electronic GmbH + Co. KG haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung entstehen. Lesen Sie diese Technische Beschreibung vor der Inbetriebnahme des Geräts. Die Kenntnis der Technischen Beschreibung gehört zur bestimmungsgemäßen Verwen-... -
Seite 11: Vorhersehbare Fehlanwendung
Eingriffe und Veränderungen am Gerät sind nicht zulässig. Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Es enthält keine durch den Benutzer einzustel- lenden oder zu wartenden Teile. Eine Reparatur darf ausschließlich von Leuze electronic GmbH + Co. KG durchgeführt werden. Befähigte Personen Anschluss, Montage, Inbetriebnahme und Einstellung des Geräts dürfen nur durch befä-... -
Seite 12: Haftungsausschluss
Sicherheit Haftungsausschluss Die Leuze electronic GmbH + Co. KG haftet nicht in folgenden Fällen: • Das Gerät wird nicht bestimmungsgemäß verwendet. • Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendungen werden nicht berücksichtigt. • Montage und elektrischer Anschluss werden nicht sachkundig durchgeführt. • Veränderungen (z. B. baulich) am Gerät werden vorgenommen. - Seite 13 Bringen Sie die Laserwarn- und Laserhinweisschilder so an, dass man sie lesen kann, ohne dass es notwendig ist, sich der Laserstrahlung des Geräts oder sonstiger optischer Strahlung auszusetzen. A Laseraustrittsöffnung B Laserwarnschild C Laserhinweisschild mit Laserparametern Bild 2.1: Laseraustrittsöffnungen, Laserwarnschilder 355i Leuze electronic...
- Seite 14 Maximum Output (peak): 4 mW 4 mW Pulse duration: 18 μs 18 μs Wavelength: 655 nm 655 nm CLASS 2 LASER PRODUCT IEC 60825-1:2007 Complies with 21 CFR 1040.10 GB7247.1-2012 Bild 2.2: Laserwarn- und Laserhinweisschilder – beigelegte Aufkleber Leuze electronic 355i...
-
Seite 15: Schnellinbetriebnahme / Funktionsprinzip
Nähere Informationen finden Sie in Kapitel 5.2 und Kapitel 5.3. 3.1.2 Reflektormontage Der Reflektor wird mit 4 Schrauben (M5) befestigt. Der Reflektor wird unter Verwendung der beiliegenden Distanzhülsen geneigt. Den Reflektor um ca. 1° neigen. Nähere Informationen finden Sie im Kapitel 6.4. 355i Leuze electronic... -
Seite 16: Anschließen Der Spannungsversorgung
Die DeviceNet Baudrate wird für das gesamte Netzwerk im Planungstool/Steuerung fest- gelegt. Am AMS 355i wird über das Bedienpanel/Display die Baudrate eingestellt. Nur bei Übereinstimmung der Baudrate kann mit dem AMS 355i kommuniziert werden. Nähere Informationen finden Sie im Kapitel 9. Leuze electronic 355i... -
Seite 17: Technische Daten
Versorgungsspannung Vin 18 … 30VDC Versorgungsspannung Data V+ 11 … 25VDC Versorgungsspannung Data V- Bezugspotenzial Stromaufnahme AMS 355 max. 80mA bei 11VDC an Data V+ (dient zur Versorgung der Bustransceiver, nicht für das Gesamtgerät) ohne Geräteheizung: ≤ 250mA / 24VDC Stromaufnahme mit Geräteheizung: ≤... - Seite 18 Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verur- sachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzufüh- ren. Das AMS 355i ist in der Schutzklasse III zur Versorgung durch PELV (Protective Extra Low Voltage) ausgelegt (Schutzkleinspannung mit sicherer Trennung). Leuze electronic 355i...
-
Seite 19: Maßzeichnung Ams 355I
Technische Daten 4.1.2 Maßzeichnung AMS 355i M5 Schraube zur Ausrichtung Rändelmutter mit Innensechskant SW4 und M5 Mutter zur Fixierung optischen Achse Nullpunkt der zu messenden Entfernung Bild 4.1: Maßzeichnung AMS 355 355i Leuze electronic... -
Seite 20: Typenübersicht Ams 355I
AMS 355 200 200m Reichweite, DeviceNet Schnittstelle 50113719 AMS 355 300 300m Reichweite, DeviceNet Schnittstelle 50113720 AMS 355 40 H 40m Reichweite, DeviceNet Schnittstelle, integrierte Heizung 50113721 AMS 355 120 H 120m Reichweite, DeviceNet Schnittstelle, integrierte Heizung 50113722 AMS 355 200 H... -
Seite 21: Installation Und Montage
Gerätetypenschild am Beispiel des AMS 358 Hinweis! Beachten Sie bitte, dass das abgebildete Typenschild lediglich zur Illustration dient und in- haltlich nicht dem Original entspricht. Bewahren Sie die Originalverpackung für den Fall einer späteren Einlagerung oder Ver- schickung auf. 355i Leuze electronic... -
Seite 22: Montage Des Ams 355
Installation und Montage Bei auftretenden Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten bzw. das für Sie zustän- dige Leuze electronic Vertriebsbüro. Beachten Sie bei der Entsorgung von Verpackungsmaterial die örtlich geltenden Vor- schriften. Montage des AMS 355i M5 Schraube zur Ausrichtung Rändelmutter und... - Seite 23 Innensechskant SW4 ("B" in Bild 5.2). Rändelmutter und Mutter dürfen erst nach der Justage angezogen werden. Achtung! Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Zuwiderhandlungen führen zum Verlust der Garantie. Zugesicherte Eigenschaften können nach Öffnen des Gerätes nicht mehr garantiert werden. 355i Leuze electronic...
-
Seite 24: Optionaler Montagewinkel
Installation und Montage 5.2.1 Optionaler Montagewinkel Als Zubehör ist optional ein Montagewinkel zur Montage des AMS 355i auf einer ebenen, horizontalen Fläche erhältlich. Typenbezeichnung: MW OMS/AMS 01 Artikelnummer: 50107255 Laserstrahl Bild 5.3: Optionaler Montagewinkel Leuze electronic 355i... -
Seite 25: Parallelmontage Des Ams 355I
Wie in Bild 5.4 dargestellt beschreibt das Maß X den "Parallelabstand" der Innenkanten der beiden Laser-Lichtflecke auf dem Reflektor. Reflektor 1 Reflektor 2 Bild 5.4: Minimaler Parallelabstand X benachbarter AMS 355 Der Durchmesser des Lichtflecks wird mit zunehmender Distanz größer. 355i 40 (H) AMS 355i... -
Seite 26: Parallelmontage Ams 355I Und Optische Datenübertragung Ddls
Die Datenlichtschranken der Baureihen DDLS und das AMS 355i beeinflussen sich gegen- seitig nicht. In Abhängigkeit der Größe des verwendeten Reflektors kann die DDLS mit einem minimalen Parallelabstand von 100mm zum AMS 355i montiert werden. Der Parallelabstand ist unabhängig von der Entfernung. Leuze electronic 355i... -
Seite 27: Montage Des Ams 355 Mit Laserstrahl-Umlenkeinheit
AMS 355i… und dem Umlenkspiegel, sowie zwischen dem Spiegel und dem Reflektor notwendig. Verwenden Sie zur Befestigung der Umlenkeinheit M5-Schrauben. Sichern Sie die Schrauben mit einer Zahnscheibe gegen Lösen durch Vibrationen Bild 5.5: Montagevarianten der Laserstrahl-Umlenkeinheit US AMS 01 355i Leuze electronic... -
Seite 28: Maßzeichnung Umlenkeinheit Us Ams 01
Installation und Montage 5.3.2 Maßzeichnung Umlenkeinheit US AMS 01 Laserstrahl Bild 5.6: Maßzeichnung Umlenkeinheit US AMS 01 Leuze electronic 355i... -
Seite 29: Montage Umlenkeinheit Us 1 Oms Ohne Befestigungswinkel
355i mittig auf den Umlenkspiegel trifft. Höhe der Feder im nicht vorgespannten Zustand A Spiegel Bild 5.7: Foto und Maßzeichnung Umlenkeinheit US 1 OMS Die Ausrichtung des Laserlichtflecks auf den Reflektor erfolgt wie in Kapitel 5.2 beschrieben. 355i Leuze electronic... -
Seite 30: Reflektoren
355i wie z.B. die Reichweite oder die Genau- igkeit sind nur mit der von Leuze electronic spezifizierten Reflexfolie zu erreichen. Die Reflexfolien sind als reine Selbstklebefolien oder aufgeklebt auf eine Metallplatte und speziell für den Tieftemperaturbereich mit einer integrierten Heizung erhältlich. Reflexfolien mit Heizung haben die Bezeichnung "Reflexfolie …x…-H", wobei "H"... -
Seite 31: Technische Daten Selbstklebefolie
964 x 964mm platte Gewicht 0,8kg 25kg Keine Mittel mit schleifender Wirkung verwenden. Als Reinigungsmittel kann ein Reinigung handelsübliches Haushaltsspülmittel verwendet werden. Mit klarem Wasser nach- spülen und die Oberfläche trocknen. Lagerung des Reflektors Kühl und trocken lagern. 355i Leuze electronic... -
Seite 32: Maßzeichnung Reflexfolie Auf Metallplatte
Reflektoren 6.2.3 Maßzeichnung Reflexfolie auf Metallplatte Markierung TOP immer zu den AMS-Anschlüssen ausrichten! (Kapitel 6.4.2) Bild 6.1: Maßzeichnung Reflektoren Artikel Reflexfolie (mm) Reflektorplatte (mm) Reflexfolie 200x200-M Reflexfolie 500x500-M Reflexfolie 914x914-M Leuze electronic 355i... -
Seite 33: Technische Daten Beheizte Reflektoren
-40°C … +80°C Luftfeuchtigkeit max. 90% nicht kondensierend Keine Mittel mit schleifender Wirkung verwenden. Als Reinigungsmittel Reinigung kann ein handelsübliches Haushaltsspülmittel verwendet werden. Mit klarem Wasser nachspülen und die Oberfläche trocknen. Lagerung des Reflektors Kühl und trocken lagern. 355i Leuze electronic... -
Seite 34: Maßzeichnung Beheizte Reflektoren
Markierung TOP immer zu den AMS-Anschlüssen ausrichten! (Kapitel 6.4.2) XL ± 1 L ± 0,5 XL ± 1 Si-Leitung 3 x 0,75mm² Bild 6.2: Maßzeichnung beheizte Reflektoren Artikel Reflexfolie (mm) Isolierte Trägerplatte (mm) Reflexfolie 200x200-H Reflexfolie 500x500-H Reflexfolie 914x914-H Leuze electronic 355i... -
Seite 35: Auswahl Der Reflektorgröße
Je nach Anlagenauslegung kann der Reflektor mitfahrend auf dem Fahrzeug oder festste- hend montiert werden. Achtung! Die unten dargestellten Reflektorgrößen sind eine Empfehlung der Fa. Leuze electronic für die fahrseitige Montage des AMS 355i. Für die stationäre Montage des AMS 355i ist für alle... -
Seite 36: Montage Des Reflektors
M12 Anschlüsse oben sind, so ist das Label "TOP" des Reflektors ebenfalls oben. Ist das AMS 355i so montiert, dass die M12 Anschlüsse seit- lich sind, so ist das Label "TOP" des Reflektors ebenfalls seitlich. Leuze electronic 355i... - Seite 37 Neigung, und somit die Länge der Distanzhalter an. Reflexfolien …-S und …-M Neigung ca. 1° Direktreflexion durch Tripel-Struktur Abgeleitete Oberflächenreflexion durch Neigung der Reflexfolie Bild 6.3: Reflektormontage Neigung ca. 1° Distanzhülsen Bild 6.4: Neigung des Reflektors 355i Leuze electronic...
- Seite 38 Reflektoren Reflexfolien …-H Neigung ca. 1° Direktreflexion durch Tripel-Struktur Abgeleitete Oberflächenreflexion durch Neigung der Reflexfolie Bild 6.5: Reflektormontage beheizte Reflektoren Neigung ca. 1° Distanzhülsen Bild 6.6: Neigung des beheizten Reflektors Leuze electronic 355i...
-
Seite 39: Tabelle Zur Reflektorneigung
Tabelle 6.1: Reflektorneigung durch Distanzhülsen Hinweis! Eine sichere Funktion des AMS 355i und damit max. Reichweite und Genauigkeit, ist nur mit der von Leuze electronic spezifizierten Reflexfolie zu erreichen. Bei anderen Reflektoren kann keine Funktion gewährleistet werden! 355i Leuze electronic... -
Seite 40: Elektrischer Anschluss
(A-kodiert) Leuze SERVICE M12-Buchse (A-kodiert) Bild 7.1: Anschlüsse des AMS 355 Nach DeviceNet Spezifikation (Volume 3: DeviceNet Adaptation of CIP Chapter 8, Physical Layer 8-3.3 Connectors) ist eine Verwendung des BUS OUT Anschlusses nicht erlaubt. Sicherheitshinweise zum elektrischen Anschluss Achtung! Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen, dass die Versorgungsspannung mit dem an-... -
Seite 41: Pwr - Spannungsversorgung / Schaltein-/-Ausgang
BUS IN (5-pol. Stecker, A-kodiert) BUS IN Name Bemerkung CAN_H Drain Shield / Schirm CAN_L Versorgungsspannung Data V+ DRAIN Versorgungsspannung Data V- CAN_H Datensignal CAN_H CAN_L Datensignal CAN_L M12-Stecker Gewinde Funktionserde (Gehäuse) (A-kodiert) Tabelle 7.2: Anschlussbelegung DeviceNet BUS IN 355i Leuze electronic... -
Seite 42: Devicenet Bus Out
Bemerkung RS232-TX nicht belegt RS232-TX Sendeleitung RS 232/Servicedaten Spannungsversorgung 0VDC RS232-RX Empfangsleitung RS 232/Servicedaten nicht verwendet RS232-RX M12-Buchse Gewinde Funktionserde (Gehäuse) (A-kodiert) Tabelle 7.4: Anschlussbelegung Service Hinweis! Die Serviceschnittstelle ist nur zur Nutzung durch Leuze electronic ausgelegt! Leuze electronic 355i... -
Seite 43: Display Und Bedienfeld Ams 355I
Eingang 1 bzw. Ausgang 1 aktiv: Funktion je nach Parametrierung. Eingang 2 bzw. Ausgang 2 aktiv: Funktion je nach Parametrierung. Warnung Laser Vorausfallmeldung: Laserdiode gealtert, Gerät weiterhin funktionsfähig, Austausch oder Reparatur veranlassen. Warnung Temperaturüberwachung: Zulässige Geräteinnentemperatur über-/unterschritten. 355i Leuze electronic... - Seite 44 Der Positionsmesswert wird in der parametrierten Einheit dargestellt. +87,000m In der Einstellung metrisch wird der Messwert immer in Meter mit 3 Nach- kommastellen dargestellt. +87,0in In der Einstellung Inch wird der Messwert immer in Inch mit 1 Nachkomma- stelle dargestellt. Leuze electronic 355i...
-
Seite 45: Led-Statusanzeigen
- Gerät ok aber Warnmeldung (ATT, TMP, LSR) im Display gesetzt - Lichtstrahlunterbrechung - Plausibilitätsfehler (PLB) rot Dauerlicht Power LED rot - keine Messwertausgabe, Details s. Display orange Dauerlicht Power LED orange - Parameterfreigabe aktiv - keine Daten auf der Host-Schnittstelle 355i Leuze electronic... -
Seite 46: Bedientasten
Net LED blinkt grün/rot - Das AMS 355i hat einen Identitäts Kommunikati- onsfehler auf dem Netzwerk festgestellt. Zu lange Protokollnachricht. 8.2.3 Bedientasten Aufwärts Navigieren nach oben/seitlich. Abwärts Navigieren nach unten/seitlich. Menüpunkt verlassen. ENTER Wert bestätigen/eingeben, Wechsel der Menüebenen. Leuze electronic 355i... -
Seite 47: Menübeschreibung
Die gewünschte Option wählen Sie mit den Tasten an. Sie aktivieren die Option durch Drücken von Menübeschreibung 8.3.1 Die Hauptmenüs Nachdem der Laser an Spannung liegt, wird für einige Sekunden die Geräteinformation eingeblendet. Danach zeigt das Display das Messfenster mit allen Statusinformationen. 355i Leuze electronic... - Seite 48 Display und Bedienfeld AMS 355i Hauptmenü Geräteinformation AMS 355i 120 Leuze electronic In diesem Menüpunkt erhalten sie detaillierte Informationen über GmbH & Co. KG • Gerätetyp, SW: V 1.3.0 HW:1 • Hersteller, SN: --------------- • Softwareversion und Hardwarestand, • Seriennummer.
-
Seite 49: Parametermenü
ON/OFF aktivieren Zur Eingabe eines Passwort muss die Parameterfreigabe aktiviert sein. Ist ein Passwort vergeben, können nur nach Eingabe des Passwort Ver- änderungen am AMS 355 vorgenommen werden. Das Master Passwort 2301 überbrückt das individuell eingestellte Pass- wort. Passwort- Einstellmöglichkeit eines 4 stelligen numerischen Passwortes. - Seite 50 Gibt an, welcher Positionswert nach Ablauf der Fehlerverzögerungszeit ausgegeben wird. Untermenü I/O Tabelle 8.4: Untermenü I/O Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Auswahloption/Einstellmöglichkeit Standard Beschreibung I/O 1 Portkonfigu- Eingang/Ausgang Ausgang ration Festlegung, ob I/O 1 als Ausgang bzw. Eingang funktioniert. Leuze electronic 355i...
- Seite 51 Aktivierung ON/OFF Grenze 1 Grenzwert- Werteeingabe in mm bzw. Inch/100 eingabe Obere Pos. Aktivierung ON/OFF Grenze 2 Grenzwert- Werteeingabe in mm bzw. Inch/100 eingabe Untere Pos. Aktivierung ON/OFF Grenze 2 Grenzwert- Werteeingabe in mm bzw. Inch/100 eingabe 355i Leuze electronic...
- Seite 52 Eine Garantie, dass im erweiterten Ein-/Ausschaltbereich kein Kondensat an der Optik anfällt, kann aufgrund der begrenzten Heizleistung nicht gegeben werden. Dieser Parameter ist standardmäßig verfügbar, wirkt jedoch nur bei Gerä- ten mit integrierter Heizung (AMS 355 … H). Display Beleuch- 10 Minuten/ON 10Min tung Für das Display wird die Beleuchtung nach 10 Minuten abgeschalten, bzw...
-
Seite 53: Sprachauswahlmenü
Zur Sprachumstellung muss weder die Passworteingabe erfolgen, noch muss die Parame- terfreigabe aktiviert sein. Die Displaysprache ist ein passives Bedienelement und somit im eigentlichen Sinn kein Funktionsparameter. 8.3.4 Servicemenü Service Zustandsmeldungen Diagnose Erweiterte Diagnose Eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Funktionen finden Sie im Kapitel 10. 355i Leuze electronic... -
Seite 54: Bedienung
Parameter betrachten bzw. ändern Solange die Parameterfreigabe aktiviert ist, wird die komplette Anzeige des AMS 355i inver- tiert dargestellt. Solange die Parameterfreigabe aktiviert ist, ist die Kommunikation zwischen Steuerung und 355i unterbrochen. Die weiterführende Vernetzung über BUS OUT bleibt bestehen. Leuze electronic 355i... - Seite 55 Nach Deaktivierung der Parameterfreigabe werden alle am Display vorgenommenen Ände- rungen durch die EDS-Datei überschrieben (s. oben). Auch ein eventuell neu vergebenes Passwort wird durch das in der EDS-Datei definierte Passwort überschrieben. Hinweis! Mit dem Master-Passwort 2301 kann das AMS 355i jederzeit freigeschaltet werden. 355i Leuze electronic...
-
Seite 56: Devicenet-Schnittstelle
120 Ohm abgeschlossen werden. Zum Anschluss der Teilnehmer an DeviceNet ist ein von der ODVA spezifiziertes Kabel notwendig. Das DeviceNet Kabel stellt neben den beiden Signalen für die Datenübertragung, CAN_L und CAN_H zwei weitere Leitungen für die Versorgung des Busteilnehmers bzw. der Bustransceiver zur Verfügung. Leuze electronic 355i... - Seite 57 Max. Länge Stammleitung (Trunk Line) in m Max. Länge Stichleitung (Drop Line) in m Max. Länge aller Stichleitungen je Netzwerk in m Thick cable =1 Mid cable = 2 Thin cable = 3 Die vorkonfektionierten Datenleitungen der Fa. Leuze electronic entsprechen Thin cable. 355i Leuze electronic...
-
Seite 58: Kommunikation
Attribut Identifier (Attribut) Die Adressierung des Attribut innerhalb der Object Instance. Service Code (get, set, reset, start, stop und weitere...) Der Service Code beschreibt letztendlich die Art des Zugriff auf die Daten, wie zum Beispiel lesen oder schreiben. Leuze electronic 355i... -
Seite 59: Devicenet Elektrischer Anschluss
Der BUS OUT-Anschluss stellt nach wie vor einen vollwertigen Anschluss für einen weiteren Busteilnehmer dar. Wird das AMS 355i jedoch vom Bus abgeklemmt, sind in diesem Fall alle an BUS OUT angeschlossenen Teilnehmer ebenfalls nicht mehr anzusprechen. Die ODVA empfiehlt aus diesem Grund, diese Topologien nicht zu verwenden. 355i Leuze electronic... -
Seite 60: Elektrische Daten Zur Versorgungsspannung Data V+ Und Data V
Wählen Sie den Menüpunkt DeviceNet MAC ID ( Adresse) Geben Sie die DeviceNet MAC ID zwischen 0 und 63 ein (Default: 63). Speichern Sie die DeviceNet MAC ID mittels save Deaktivieren Sie die Parameterfreigabe. Leuze electronic 355i... -
Seite 61: Eds-Datei - Allgemeine Infos
Damit werden die in der EDS-Datei definierten Parameter innerhalb der Steuerung hinterlegt. Von der Steuerung erfolgt nach Bedarf ein automatischer Parameterdownload auf das AMS 355i. Leuze electronic empfiehlt, die "Configuration Recovery" zu aktivieren. Damit werden alle Parameter in der Steuerung hinterlegt. 355i... - Seite 62 Parameter. Ausgänge werden gesetzt, z.B. "Laser off"--> Class 35; Instanz 1; Attribut 110. Parameter sind ebenfalls mit "Set" gekennzeichnet und werden auf das AMS geschrieben. Z.B. "Änderung des Positionsformat" --> Class 35; Instanz 1; Attribut 15. Leuze electronic 355i...
-
Seite 63: Eds-Datei - Detailbeschreibung
Byte 0 - Byte 3: Positionswert Byte 4: Status AMS 355i Byte 5: Alarme und Warnungen AMS 355i Inst. Byte Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Positionswert (Low Byte) 355i Leuze electronic... -
Seite 64: Presetwert + Steuerung
0 = OFF 0 = OFF Hinweis! Negative Werte werden im Zweierkomplement dargestellt. 9.6.1.4 Presetwert + Steuerung Pfad Größe Default Datentyp Bezeichnung Zugriff in bit (dez) (dez) (dez) Inst. Attr. Preset value DINT -21474836480 +2147483648 Preset control Byte Leuze electronic 355i... -
Seite 65: Klasse 1 Identity Object
In der Netzwerkkonfiguration (z.B. RS Networx) kann beim Eintrag der einzelnen Teilnehmer in die Scanliste festgelegt werden, welche Attribute der Scanner aus dem Identity Object überwachen soll. Die Auswahl wird im Feld "Electronic Key" vorgenommen. Attribute, die dort gekennzeichnet sind, werden überwacht. 355i Leuze electronic... - Seite 66 Software. Dieser könnte sich bei einem eventuellen Gerätetausch geän- dert haben. Der Scanner würde ansonsten nach einem Gerätetausch eine Fehlermeldung absetzen. 9.6.2.1 Vendor ID Die Vendor ID bei der ODVA für das Unternehmen Leuze electronic GmbH + Co. KG lautet 9.6.2.2 Device Type Das AMS 355i ist von Leuze electronic als Encoder definiert.
-
Seite 67: Product Name
Konvertierung zu einer CIP Codierung nach wie vor einmalig entspricht in ihrer Auflösung aber nicht mehr der Seriennummer auf dem Typschild. 9.6.2.7 Product Name Dieses Attribut enthält eine Kurzbezeichnung des Produktes. Geräte mit gleichem Produkt- code dürfen unterschiedliche "Product Names" haben. 355i Leuze electronic... -
Seite 68: Klasse 35 Position Sensor Object
Attribute die funktionell im AMS abgebildet werden. Der Adressbereich ≥ 100 ist herstel- lerspezifisch. 9.6.3.1 Position Value Attribut 10 Positionswert auslesen. Attr. Byte Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Positionswert (Low Byte) Positionswert Positionswert Positionswert (High Byte) Leuze electronic 355i... - Seite 69 Millimeter pro Sekunde umgestellt. 9.6.3.5 Velocity Value Attribut 24 Geschwindigkeitswert auslesen. Attr. Byte Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Geschwindigkeitswert (Low Byte) Geschwindigkeitswert Geschwindigkeitswert Geschwindigkeitswert (High Byte) 355i Leuze electronic...
- Seite 70 355i zu der in Attribut 12 parametrierte Zählrich- tung. Die Zählrichtung wird in Bit 0 ausgegeben. 0 = positive Zählrichtung 1 = negative Zählrichtung Bit 1 - 7 sind nicht von Bedeutung und haben den Status 0. Leuze electronic 355i...
- Seite 71 Bit 1 =1; ERR Alarm wird vom AMS 355i unterstützt. Bit 2 bis Bit 15 = 0 9.6.3.11 Alarm Flag Attribut 46 Das Attribut wertet die in Attribut 45 unterstützten Alarme in einer ODER Funktion aus (Sammelalarm). 355i Leuze electronic...
-
Seite 72: Supported Warnings
Das Attribut wertet die in Attribut 48 unterstützten Warnungen in einer ODER Funktion aus (Sammelwarnung). 9.6.3.15 Operating Time Attribut 50 So lang der AMS 355i an Spannung liegt, wird der Wert in 1/10 Std. inkrementiert. Der Wert kann nicht zurückgesetzt werden. Leuze electronic 355i... -
Seite 73: Preset Value
Aktivierung des Preset Wertes über Attribut 101. 9.6.3.20 Preset Reset Attribut 104 Das Attribut dient dazu, den gesetzten Presetwert zu löschen. Der Preset Status (Attribut 102) wird auf inaktiv gestellt. 1 = Preset Wert löschen. Hinweis! Das Attribut 103 wird getoggelt. 355i Leuze electronic... -
Seite 74: Bewegungsrichtung
Für eine freie Auflösung von z.B. 0,875mm muss dann der Wert "875" für Parameter 2048 eingegeben werden. 9.6.3.24 Offset Attribut 108 Messwert an der Schnittstelle = gemessene Distanz + Offset. 9.6.3.25 Laserdiode Laserstatus Attribut 109 Das Attribut signalisiert den Status der Laserdiode. 0 = Laserdiode an 1 = Laserdiode aus Leuze electronic 355i... -
Seite 75: Laserdiode Lasersteuerung
Das Attribut schaltet den Passwortschutz aktiv. 1 = Passwortschutz aktiv 0 = Passwortschutz inaktiv 9.6.4.3 Passwort Attribut 3 Das Attribut gibt das Passwort vor. Das Attribut Passwortschutz (Attribut 2) muss aktiviert sein. Wertebereich des Passwort: 0000 - 9999. 355i Leuze electronic... -
Seite 76: Beleuchtung
9.6.5 Klasse 101 Auswahl Assembly Services: • Get Attribute Single • Set Attribute Single Pfad Größe Default Datentyp Bezeichnung Zugriff in bit (dez) (dez) (dez) Inst. Attr. Input-Assembly Id BYTE siehe unten Output-Assembly Id BYTE siehe unten Leuze electronic 355i... - Seite 77 355i zusammenfassen. Kundenseitig können keine individuellen Assemblies erzeugt werden, da diese Bestandteil der von Leuze gelieferten EDS-Datei sind. Eine detaillierte Beschreibung der von Leuze electronic angebotenen Assemblies finden Sie ab Kapitel 9.6.1. 9.6.5.2 Output Assembly Attribut 2 Das Attribut stellt eine Assembly für Outputs bereit. Über den EDS Parameter "Output Assembly"...
- Seite 78 DeviceNet-Schnittstelle Leuze electronic 355i...
-
Seite 79: Klasse 103 Schaltein- / -Ausgänge
Instanz 2, Attribut 2 (PIN 4/M12 Power) Der Schalteingang des AMS 355i ist flankengesteuert. 0 = Schalteingang reagiert auf eine fallende Flanke (Übergang von logisch 1 auf 0) 1 = Schalteingang reagiert auf eine steigende Flanke (Übergang von logisch 0 auf 1) 355i Leuze electronic... - Seite 80 Das Attribut definiert den Pegel des Ausgangs, wenn das Ereignis "Ausgang" eintritt. 0 = von logisch 1 auf logisch 0, wenn das Ereignis "Ausgang" eintritt (s. Attribut 3) 1 = von logisch 0 auf logisch 1, wenn das Ereignis "Ausgang" eintritt (s. Attribut 3) Leuze electronic 355i...
-
Seite 81: Funktionsbelegung Der Hardwareausgänge
Die Ansteuerung erfolgt über Bit 8. 0 = dynamischer Ausgang inaktiv 1 = der/die Hardwareausgang/-gänge werden wie in Attribut 2 definiert gesetzt Das dynamische Setzen der Ausgänge erfolgt über 256 (256 = ohne Berücksichtigung der Zustandsmeldungen Bit 7 bis Bit 2). 355i Leuze electronic... -
Seite 82: Klasse 104 Verhalten Im Fehlerfall
Das Attribut gibt an, ob der Positionswert im Fehlerfall sofort den Wert des Attributs 1 (0 oder letztgültiger Wert), oder für die parametrierte Fehlerverzögerungszeit (Attribut 4) den letzt- gültigen Positionswert ausgibt. 0 = Fehlerverzögerung deaktiviert 1 = Fehlerverzögerung aktiviert Leuze electronic 355i... -
Seite 83: Fehlerverzögerungszeit Position
Liegt der Fehler nach Ablauf der Zeit weiterhin an, so wird der im Attribut "Geschwindigkeit im Fehlerfall" (Attribut 5) parametrierte Wert ausgegeben. Die Fehlerverzögerungszeit wird in Millisekunden [ms] angegeben, und muss ein Wert zwischen 200 und 1000 sein. 355i Leuze electronic... -
Seite 84: Klasse 105 Geschwindigkeitsüberwachung
Schaltart BYTE Richtungswahl BYTE Geschwindigkeitsgrenzwert UINT 20.000 Geschwindigkeitshysterese UINT 20.000 Grenzwert Bereichsanfang DINT -999.999 999.999 Grenzwert Bereichsende DINT -999.999 999.999 Grenzwert Status BYTE Grenzwert Vergleich BYTE Die beschriebenen Attribute gelten jeweils für die Instanzen 1 - 4 Leuze electronic 355i... - Seite 85 Die Eingabe erfolgt in mm/s bzw. Inch/100s. 9.6.8.5 Geschwindigkeitsgrenzwert - Geschwindigkeitshysterese Attribut 5 Attribut 4 beschreibt die Schalthysterese für den in Attribut 3 eingegebenen Wert, um ein Prellen des Signals zu verhindern. Die Eingabe erfolgt in mm/s bzw. Inch/100s. 355i Leuze electronic...
- Seite 86 0 = Grenzwerte werden eingehalten 1 = Grenzwerte sind überschritten. 9.6.8.9 Geschwindigkeitsgrenzwert - Grenzwert Vergleich Attribut 9 Das Attribut zeigt an, ob der jeweilige Geschwindigkeitsgrenzwert mit dem parametrierten Grenzwert verglichen wird. 0 = Vergleich inaktiv 1 = Vergleich aktiv Leuze electronic 355i...
-
Seite 87: Diagnose Und Fehlerbehebung
Interne Fehlerkennung Häufigkeit des Ereignisses (immer "1", da keine Aufsummierung erfolgt) Die Zustandsmeldungen innerhalb des Ringspeichers werden mit Aufwärts-/Abwärts- Tasten gewählt. Mit der Bestätigungstaste kann Detailinformation zu der entspre- chenden Zustandsmeldung mit den folgenden Angaben abgerufen werden: 355i Leuze electronic... -
Seite 88: Diagnose
Fa. Leuze zur internen Bewertung. Die Diagnose hat keinen Einfluss auf die Kommunikation zur Host-Schnittstelle und kann während des Betrieb des AMS 355i aktiviert werden. 10.1.3 Erweiterte Diagnose Der Menüpunkt Erweiterte Diagnose dient der Leuze internen Bewertung. Leuze electronic 355i... -
Seite 89: Allgemeine Fehlerursachen
Versorgungsspannung prüfen. PWR LED "OFF" Hardware Fehler Gerät einschicken. Lichtstrahlunterbrechung Ausrichtung überprüfen. PWR LED "blinkt rot" Plausibilitätsfehler Verfahrgeschwindigkeit > 10m/s. Hardware Fehler Fehlerbeschreibung siehe Display, PWR LED "statisch rot" Gerät muss eventuell eingeschickt werden. Tabelle 10.1: Allgemeine Fehlerursachen 355i Leuze electronic... -
Seite 90: Fehler Schnittstelle
Es kann keine Kommunikation aufgebaut werden AMS 355 in der Scanlist vorhanden? Scanner ist Bus off. Net LED "blinkt grün" Der AMS 355 ist nicht in der Scanlist des Masters Fehlercode am Scanner beachten. eingetragen Das AMS 355 hat eine Verletzung der Kommunika- Fehlercode am Scanner beachten. - Seite 91 Sie das nachstehende Adressfeld aus und faxen Sie die Seiten zusammen mit Ihrem Serviceauftrag an die unten genannte Fax-Nummer. Kundendaten (bitte ausfüllen) Gerätetyp: Firma: Ansprechpartner / Abteilung: Telefon (Durchwahl): Fax: Strasse / Nr: PLZ / Ort: Land: Leuze Service-Fax-Nummer: +49 7021 573 - 199 355i Leuze electronic...
-
Seite 92: Typenübersicht Und Zubehör
AMS 355 200 200m Reichweite, DeviceNet Schnittstelle 50113719 AMS 355 300 300m Reichweite, DeviceNet Schnittstelle 50113720 AMS 355 40 H 40m Reichweite, DeviceNet Schnittstelle, integrierte Heizung 50113721 AMS 355 120 H 120m Reichweite, DeviceNet Schnittstelle, integrierte Heizung 50113722 AMS 355 200 H... -
Seite 93: Typenübersicht Reflektoren
Tabelle 11.2: Typenübersicht Reflektoren 11.4 Zubehör 11.4.1 Zubehör Montagewinkel Typenbezeichnung Beschreibung Artikelnummer MW OMS/AMS 01 Montagewinkel zur Montage des AMS 355 auf horizontale Flächen 50107255 Tabelle 11.3: Zubehör Montagewinkel 11.4.2 Zubehör Umlenkeinheit Typenbezeichnung Beschreibung Artikelnummer US AMS 01 Umlenkeinheit mit integriertem Befestigungswinkel für den AMS 355 . -
Seite 94: 11.4.5 Zubehör Vorkonfektionierte Leitungen Zur Spannungsversorgung
Mantel: PVC Biegeradius > 50mm Bestellbezeichnungen der Leitungen zur Spannungsversorgung Typenbezeichnung Beschreibung Artikelnummer K-D M12A-5P-5m-PVC M12 Buchse A-kodiert, axialer Steckerabgang, offenes Leitungsende, 50104557 Leitungslänge 5m K-D M12A-5P-10m-PVC M12 Buchse A-kodiert, axialer Steckerabgang, offenes Leitungsende, 50104559 Leitungslänge 10m Leuze electronic 355i... -
Seite 95: 11.4.6 Zubehör Vorkonfektionierte Leitungen Für Devicenet
CAN_H CAN_L DRAIN M12-Stecker (A-kodiert) Technische Daten DeviceNet Anschlussleitung Betriebstemperaturbereich in ruhendem Zustand: -40°C … +80°C in bewegtem Zustand: -5°C … +80°C Material Die Leitungen erfüllen die DeviceNet Bestimmungen, Halogen-, Silikon- und PVC-frei Biegeradius > 80mm, schleppkettengeeignet 355i Leuze electronic... - Seite 96 M12-Stecker + M12 Buchse für DeviceNet, axiale Leitungsabgänge, 50114691 Leitungslänge 1m KB DN/CAN-2000-SBA M12-Stecker + M12 Buchse für DeviceNet, axiale Leitungsabgänge, 50114694 Leitungslänge 2m KB DN/CAN-5000-SBA M12-Stecker + M12 Buchse für DeviceNet, axiale Leitungsabgänge, 50114698 Leitungslänge 5m Leuze electronic 355i...
-
Seite 97: Wartung
Wenden Sie sich für Reparaturen an Ihr Leuze Vertriebs- oder Servicebüro. Die Adressen entnehmen Sie bitte der Umschlaginnen-/rückseite. Hinweis! Bitte versehen Sie Lasermesssysteme, die zu Reparaturzwecken an Leuze electronic zurück- geschickt werden, mit einer möglichst genauen Fehlerbeschreibung. 12.3 Abbauen, Verpacken, Entsorgen Wiederverpacken Für eine spätere Wiederverwendung ist das Gerät geschützt zu verpacken. - Seite 98 Instandhaltung ..... . . 94 Erweiterte Heizungsregelung ... . 73 Interner Hardwarefehler ....41 Leuze electronic 355i...
- Seite 99 Statusanzeige ......40 ATT ......88 355i Leuze electronic...
- Seite 100 Warnings ......69 Wartung ......94 Leuze electronic 355i...
- Seite 101 Menüstruktur AMS 355 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Auswahloption / Einstellmöglichkeit Detailinfos ab : Auswahl : Auswahl : Auswahl : Auswahl : Auswahl : Auswahl : Zurück : Zurück : Zurück : Zurück : Aktivieren : Zurück...
- Seite 102 Menüstruktur AMS 355 Display Kontrast Schwach/Mittel/Stark Service RS232 Baudrate 57,6kbit/s / 115,2kbit/s Format 8,e,1 / 8,n,1 Sprachauswahl Deutsch / English / Español / Français / Italiano Seite 48 Service Zustandsmeldungen Anzahl der Lesungen, Lesetore, Leserate / Nicht-Leserate etc.. Seite 48 Diagnose Nur für den Service durch Leuze-Personal...