Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Leuze electronic AMS 200 series Anleitung
Leuze electronic AMS 200 series Anleitung

Leuze electronic AMS 200 series Anleitung

Optisches lasermesssystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AMS 200 series:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

AMS 200
Optisches Lasermesssystem
T E C H N I S C H E B E S C H R E I B U N G

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leuze electronic AMS 200 series

  • Seite 1 AMS 200 Optisches Lasermesssystem T E C H N I S C H E B E S C H R E I B U N G...
  • Seite 2 © Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung. Vervielfältigungen oder Reproduktionen in jeglicher Form bedürfen der schriftlichen Genehmigung durch den Hersteller. Warennamen werden ohne Gewährleistung der freien Verwendbarkeit benutzt. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten...
  • Seite 3 Display Service - Min/Max Diagnose Min/Max Diagnose: Angezeigt werden - aktueller Messwert - max. Messwert nach Aktivierung der Diagnose - min. Messwert nach Aktivierung der Diagnose Zustandsmeldungen: nur zur internen Verwendung durch Leuze electronic. min/max-Messwerte auf aktuellen Messwert Diagnosemeldungen zurücksetzen...
  • Seite 4 Parametermenü AMS 200 AMS 200/…-11…: Profibus- Erklärung Modul Parameterverwaltung Parameterfreigabe ON OFF Freigabe der Parameterverwaltung Passwort ON OFF Werteeingabe: ... (0000) Passwort-Aktivierung Parameter auf Default-Werte setzen Parameter auf Default AMS 200/…-20…: Positionswert Maßeinheit Metrisch Inch Maßeinheit Zählrichtung Positiv Negativ Zählrichtung Offset Werteeingabe: ...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Aufbau des Bedienfeldes ....................23 Statusanzeige und Bedienung ................... 23 6.2.1 Bedientasten..........................23 6.2.2 Statusanzeigen ..........................24 Bedienung .......................... 26 6.3.1 Die 5 Hauptmenüs ........................26 6.3.2 Hauptmenü Parameter ........................ 27 6.3.3 Hauptmenü Sprachauswahl......................30 6.3.4 Hauptmenü Service ........................30 Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 6 Kommunikationsprotokoll (Binärprotokoll)..................96 Diagnose und Fehlerbehebung ..................98 Allgemeine Fehlerursachen ....................98 Statusanzeigen im Display des AMS 200… ..............98 Fehler am Profibus......................98 Fehler SSI-Schnittstelle ..................... 99 Fehler RS 232-Schnittstelle ....................99 Fehler Interbus-Schnittstelle .................... 100 AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 7 Kontaktbelegung SSI-/Interbus-Anschlusskabel KB SSI/IBS…..........104 10.8.4 Technische Daten Schnittstellen-Anschlusskabel ..............104 10.8.5 Bestellbezeichnungen Schnittstellen-Anschlusskabel ............... 105 Wartung .......................... 106 11.1 Reinigung ......................... 106 11.2 Reparatur und Instandhaltung ..................106 Anhang..........................107 12.1 EG-Konformitätserklärung ....................107 Stichwortverzeichnis ..................... 108 Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 8: Allgemeines

    Eine Kopie aller für das Produkt verfügbaren Konformitätserklärungen finden Sie im Anhang dieses Handbuchs (Kapitel 12.1 auf Seite 107). Der Hersteller der Produkte, die Leuze electronic GmbH + Co. KG in D-73277 Owen/Teck, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß ISO 9001.
  • Seite 9: Funktionsbeschreibung Ams 200

    Lasermesssystems reflektiert. Das AMS 200… berechnet aus der Lichtlaufzeit die Entfer- nung zum Reflektor. Die hohe Absolutmessgenauigkeit des Lasermesssystems sowie die schnelle Integrationszeit sind für Anwendungen aus den Bereichen der Lageregelung konzipiert. Nomenklatur AMS 200 = Absolutes Mess-System 200. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Einsatzgebiete Das AMS 200… ist für die folgenden Einsatzgebiete geeignet: • Entfernungsmessungen zur Positionierung von automatisierten, bewegten Anlagen- teilen, wie z.B: • Fahr- und Hubachse von Regalbediengeräten • Portalkranbrücken und deren Laufkatzen • Verschiebeeinheiten • Aufzüge AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 11: Sicherheitsbewusst Arbeiten

    Das AMS 200… verwendet eine Laserdiode geringer Leistung im sichtbaren Rotlicht- bereich mit einer emittierten Wellenlänge von 650 … 690 nm. Achtung! VORSICHT! Wenn andere als die hier angegebenen Bedienungs- und Justiereinrich- tungen benutzt oder andere Verfahrensweisen ausgeführt werden, kann dies zu ge- fährlicher Strahlungsexposition führen. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 12: Beschilderung

    Entspricht U.S. 21 CFR 1040.10 mit den Abweichungen nach Laser Notice No. 50 vom Juli 2001 bzw. Gefahrenwarnzeichen Warnung Laseraustrittsöffnung Warn- und Zertifizierungsschild Typenschild mit Art.-Nr., Versions-Nr., Herstellungsdatum und Serien-Nr. Bild 2.1: Anbringung der Aufkleber am AMS 200… AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 13: Schnellinbetriebnahme Für Querleser

    : Der Interbus benötigt keinen Terminierungsstecker am Anschluss BUS OUT. NTERBUS SSI: Die SSI-Schnittstelle wird über den M 12-Anschluss SSI angeschlossen. RS 232: Die RS 232-Schnittstelle wird über den M 12-Anschluss SERVICE angeschlossen. ➔ Kapitel 4.3 auf Seite 15 Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 14: Das Display

    Hinterlegen Sie im Profibusmanager die Slave-Adresse für das AMS 200…. Achten Sie auf Adressgleichheit mit der im Gerät konfigurierten Adresse. Die im AMS 200 vorhandene SSI- und RS 232 Schnittstelle kann zeitgleich mit der Profibus-Schnittstelle genutzt werden. ➔ Kapitel 8.1 auf Seite 38 AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 15 Display bzw. beim Betrieb am Profibus über die GSD-Datei vorgenommen (siehe Kapitel 6 "Bedienfeld - Display AMS 200…" und siehe Kapitel 8.1.6.17 "Modul 17: SSI-Schnittstelle"). ➔ Kapitel 8.2 auf Seite 80 Hinweis! Im Kapitel 9 "Diagnose und Fehlerbehebung" finden Sie weitere Hinweis zur Instandsetzung des Lasermesssystems. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 16: Technische Daten

    Eingang Low: 0 … 2 V DC, High: 18 … 30 V DC verpolgeschützt Ausgang Low: 0 … 2 V DC, High: VIN - 2 V DC max. 100 mA, kurzschlusssicher, Schutz vor Überspannung, Transienten, Übertemperatur AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 17: Betriebstemperatur

    Abschalten der Laserdiode in den Stillstandszeiten der Anlage kann die Geräte-Lebensdauer deutlich verlängert werden. Die Laser-Lebensdauer ist auf eine Ausfallrate von 1 % berechnet. bei verschraubten M 12-Steckern bzw. aufgesetzten Abdeckkappen Siehe "EG-Konformitätserklärung" auf Seite 107. Tabelle 4.1: Technische Daten Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 18: Maßzeichnung Ams 200

    Technische Daten Maßzeichnung AMS 200 A M5-Schraube zur Ausrichtung B Rändelmutter und M5-Mutter zur Fixierung C Optische Achse D Gemessene Entfernung Bild 4.2: Maßzeichnung AMS 200… AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 19: Elektrischer Anschluss

    Achten Sie auf den korrekten Anschluss des Schutzleiters. Nur bei ordnungsgemäß ange- schlossenem Schutzleiter ist der störungsfreie Betrieb gewährleistet. Bild 4.3: Lage und Bezeichnung der elektrischen Steckverbindungen Achtung! Die Schutzart IP 65 wird nur mit verschraubten Steckverbindern bzw. mit verschraubten Ab- deckkappen erreicht! Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 20: Pwr - Spannungsversorgung Und Eingang/Ausgang

    BUS OUT (5-pol. Buchse, B-kodiert) BUS OUT Name Bemerkung A (N) Versorgungsspannung +5V (Terminierung) A (N) Empfangs-/Sendedaten A-Leitung (N) VCC 1 Datenbezugspotential B (P) Empfangs-/Sendedaten B-Leitung (P) B (P) SHIELD Schirm bzw. Funktionserde M 12-Buchse (B-kodiert) Gewinde Funktionserde (Gehäuse) AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 21: Bus In - (Interbus)

    + Daten-Leitung SSI (Ausgang) DATA- DATA- - Daten-Leitung SSI (Ausgang ) + Clock-Leitung SSI CLK+ 3 DATA+ CLK+ (Eingang galv. getrennt) - Clock-Leitung SSI CLK- CLK- (Eingang galv. getrennt) M 12-Stecker Funktionserde (B-kodiert) Gewinde Funktionserde (Gehäuse) Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 22: Service - (Rs 232)

    Spannungsversorgung 0 V DC +3.3 V RS232-RX Empfangsleitung RS232/Servicedaten nicht verwendet RS232-RX M 12-Buchse Gewinde Funktionserde (Gehäuse) (A-kodiert) Hinweis! Die dargestellten Anschlüsse, im speziellen die Zuordnung Stecker oder Buchse, beschrei- ben die M12-Anschlüsse des AMS 200. AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 23: Reflektoren

    • M12-Anschlüsse des AMS 200 unten –> TOP am Reflektor unten ! Achtung! Die in den Technischen Daten des Lasermesssystems angegebene Reichweite, Genauig- keit und Reproduzierbarkeit wird nur bei Verwendung der von Leuze electronic vorgegebe- nen Reflexfolien erreicht. Technische Daten Reflektoren Die Reflexfolie ist ein weißer Reflexstoff auf Mikroprismenbasis.
  • Seite 24: Auswahl Der Reflektorgröße

    Achtung! Die unten dargestellten Reflektorgrößen sind eine Empfehlung der Fa. Leuze electronic für die fahrseitige Montage des AMS 200. Vom Anlagenlieferant ist immer zu prüfen, ob auf- grund mechanischer Fahrtoleranzen nicht ein größerer Reflektor als der Empfohlene ver-...
  • Seite 25: Reflektormontage

    Die Reflexfolien aus der Serie „Reflexfolie …x…-M“ – montiert auf Aluplatte – sind mit entsprechenden Befestigungsbohrungen versehen. Zur Erzielung des erforderlichen Neigungswinkel liegen der Verpackung Distanzringe bei. Siehe dazu Tabelle 5.4. Distanzringe Neigung 1 ° Bild 5.2: Neigung des Reflektors Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 26: Reflektormontage

    Neigung durch Distanzringe Reflexfolie 200x200-S 4 mm Reflexfolie 200x200-M Reflexfolie 500x500-S 10 mm Reflexfolie 500x500-M Reflexfolie 749x914-S 20 mm Reflexfolie 914x914-S 20 mm Reflexfolie 914x914-M Distanzringe sind im Lieferumfang der Reflexfolie…-M enthalten Tabelle 5.4: Reflektorneigung durch Distanzringe AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 27: Bedienfeld - Display Ams 200

    Aufbau des Bedienfeldes Statusanzeige Bargraph Bus/Schnittstelleninfo Distanz-Messwert Bedientasten Bild 6.1: Aufbau des Bedienfeldes am Beispiel der Profibus-Gerätevariante Statusanzeige und Bedienung 6.2.1 Bedientasten Aufwärts Navigieren nach oben/seitlich. Abwärts Navigieren nach unten/seitlich. Menüpunkt verlassen. ENTER Wert bestätigen/eingeben, Wechsel der Menüebenen. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 28: Statusanzeigen

    Bus ok - Gerät am Profibus aktiv ("data exchange") blinkt rot Busfehler - Parametrierung fehlgeschlagen ("parameter failure") - DP-Error - Kein Datenaustausch ("no data exchange") rot Dauerlicht Busfehler - kein DP-Protokollaufbau zum Master ("no data exchange") AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 29: Bargraph

    Der Positionsmesswert wird in der parametrierten Einheit dargestellt. In der Einstellung metrisch wird der Messwert immer in m mit 3 Nachkommastellen dargestellt. In der Einstellung inch wird der Messwert immer in in mit 1 Nachkommastelle dargestellt. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 30: Bedienung

    • Allgemeine Informationen zum Gerät Hauptmenü Messfenster • Statusinformationen • Positionsmesswert Hauptmenü Parameter • Zugriff auf alle Geräteparameter je nach Profibus Interbus Geräte- Version Hauptmenü Sprachauswahl • Auswahl der Display-Sprache Hauptmenü Service • Diverse Service-Funktionen Bild 6.2: Die 5 Hauptmenüs AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 31: Hauptmenü Parameter

    : Die Interbus-Schnittstelle ist auch während der Parameterfreigabe aktiv. Änderungen der NTERBUS Parameter wirken sich sofort aus. Die RS 232-Schnittstelle ist auch während der Parameterfreigabe aktiv. Änderungen der RS 232: Parameter wirken sich sofort aus. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 32 SSI-Default-Parametersatz (siehe Kapitel 8.2.4). Einstellungen, die am Display vorgenommen werden, gelten nun permanent. Da in dieser Betriebsart die Parameter nur im Gerät gespeichert sind, müssen bei einem Gerätewechsel die Parameter am Tauschgerät neu eingestellt werden. AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 33: Passwort Zur Parameterfreigabe

    Beim Betrieb des Lasermesssystems am Profibus hat das am Display eingegebene Pass- wort keine Wirkung. Der Profibus überschreibt das Passwort mit den Default-Einstellungen. : Ist im Profibus-Betrieb ein Passwort gewünscht, so muss dieses über das Modul 18 d, e ROFIBUS (siehe Seite 78) parametriert werden. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 34: Hauptmenü Sprachauswahl

    Im Fenster Min/Max Diagnose angezeigte und gespeicherte Gerätemeldungen, wie z. B. ATT, PLB, TMP etc., werden durch einen beliebigen Tastendruck bzw. Power ON/ Power OFF zurückgesetzt. Zustandsmeldungen Dieser Menüpunkt dient ausschließlich zu Service-Zwecken durch Leuze electronic. AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 35: Montage

    M5-Mutter ("B" in Bild 7.1). Rändelmutter und M5-Mutter dürfen erst nach der Justage an- gezogen werden. Achtung! Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Zuwiderhandlungen führen zum Verlust der Garantie. Zugesicherte Eigenschaften können nach Öffnen des Gerätes nicht mehr garantiert werden. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 36: Optionaler Montagewinkel

    Montage 7.1.1 Optionaler Montagewinkel Als Zubehör ist optional ein Montagewinkel zur Montage des AMS 200 auf einer ebenen, horizontalen Fläche erhältlich. Typenbezeichnung: MW OMS/AMS 01 Artikelnummer: 50107255 Bild 7.2: Optionaler Montagewinkel AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 37: Montageabstände

    Die Kombination aus Lasermesssystem und Reflexionsfolie bzw. Reflektor wird so montiert, dass der Laserlichtfleck unterbrechungsfrei und möglichst mittig auf der Reflexfolie liegt. Hinweis! Nähere Informationen zur Montage des Reflektors entnehmen Sie bitte dem Kapitel 5 "Re- flektoren". Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 38: Montage Mit Umlenkeinheit

    AMS 200… und dem Umlenkspiegel, sowie zwischen dem Spiegel und dem Reflektor notwendig. Verwenden Sie zur Befestigung der Umlenkeinheit M5-Schrauben. Sichern Sie die Schrauben mit einer Zahnscheibe gegen Lösen durch Vibrationen Bild 7.4: Montagevarianten der Umlenkeinheit US AMS 01 AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 39: Maßzeichnung Umlenkeinheit Us Ams 01

    Montage 7.3.3 Maßzeichnung Umlenkeinheit US AMS 01 A Laserstrahl Bild 7.5: Maßzeichnung Umlenkeinheit US AMS 01 Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 40: Montage Umlenkeinheit Us 1 Oms Ohne Befestigungswinkel

    Achten Sie bei der Montage darauf, dass der Laserlichtfleck des AMS 200 mittig auf den Umlenkspiegel trifft. A Spiegel Bild 7.6: Foto und Maßzeichnung Umlenkeinheit US 1 OMS Die Ausrichtung des Laserlichtflecks auf den Reflektor erfolgt wie in Kapitel 7.3.5 beschrieben. AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 41: Ausrichtung Des Laserlichtflecks Mittig Auf Dem Reflektor

    Einstellung darauf, dass die Rändelmutter und die M5-Kontermutter weit geöffnet sind. Ist der Laser ausgerichtet, ziehen Sie die Rändelmutter handfest an und kontern die Fixie- rung fest mit der M5-Mutter (siehe Kapitel 7.1 "Montage des AMS 200…"). Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 42: Geräteparameter Und Schnittstellen

    Profibus- und SSI-Schnittstelle sind per Default aktiviert. Hinweis! Die Profibus-Schnittstelle kann über das Display aktiviert/deaktiviert werden. Bei aktiviertem Profibus ist die eingestellte Adresse im Display sichtbar. Default: ON Messfenster bei aktiviertem Profibus: Anzeige der Profibus-Adresse Bild 8.1: Profibus-Aktivierung AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 43: Profibus - Elektrischer Anschluss

    Das Lasermesssystem kann zur weiteren Verzweigung des Profibusnetzwerk verwendet werden. Das weiterführende Netzwerk wird über BUS OUT angeschlossen. Ist das Lasermesssystem der letzte Teilnehmer im Netzwerk, so muss der BUS OUT-An- schluss mit einem Terminierungsstecker abgeschlossen werden, siehe "Zubehör Profibus- Abschlusswiderstand" auf Seite 101. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 44: Profibus-Adresse

    Wählen Sie das Untermenü Profibus an (Bild 8.3). Wählen Sie den Menüpunkt Adresse [ ] an (Bild 8.3). Geben Sie die Profibusadresse des Lasermesssystems zwischen 1 und 126 ein (Default: 126, Bild 8.3). Setzen Sie die Parameterfreigabe zurück. AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 45 Geräteparameter und Schnittstellen Über ’save’ wird Eingabe mit die Adresseingabe den Tasten abgeschlossen Bild 8.3: Einstellung der Profibusadresse Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 46: Allgemeine Infos Zur Gsd-Datei

    Beim Betrieb des Lasermesssystems am Profibus sind alle Parameter mit Default-Werten belegt. Werden diese Parameter vom Anwender nicht geändert, so arbeitet das Gerät mit denen von Leuze electronic ausgelieferten Default-Einstellungen. Die Default-Einstellungen des Gerätes entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Modulbeschreibungen.
  • Seite 47: Übersicht Der Gsd-Module

    (A) Ausgang aktiviert (E) Diagnose und Status AMS 200 Status und Steuerung (A) Steuerung Laser ON/OFF Seite 56 Positionsgrenzwert 1 (P) Oberer und unterer Positionsgrenzwert Seite 58 Positionsgrenzwert 2 (P) Oberer und unterer Positionsgrenzwert Seite 59 Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 48 (A) Geschwindigkeitsgrenzwert Hysterese dynamisch (A) Überwachung Geschwindigkeit Bereichsanfang (A) Überwachung Geschwindigkeit Bereichsende Geschwindigkeit Status (E) Status zur Geschwindigkeitsüberwachung Seite 73 (P) Kodierung Gray/Binär (P) Anzahl der Datenbits SSI-Schnittstelle (P) Auflösung Seite 75 (P) Aktualisierungsrate (P) Funktion Fehlerbit AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 49: Detailbeschreibung Der Module

    Die einzelnen Module sind numerisch von 1 … 18 gekennzeichnet. Die Parameter und Ein-/Ausgangsdaten innerhalb eines Moduls sind alphanummerisch … gekennzeichnet. Beispiel: Der Parameter Preset in Modul 2 wird nur dann aktiv, wenn der Preset-Teach über Modul 2 , 4 oder 5 erfolgt. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 50: Beschreibung

    Geschwindig- keitsmessung. Bei der SSI-Schnittstelle können keine negativen Positionswerte übertragen werden. In diesem Fall wird der Wert 0 an der SSI- Schnittstelle ausgegeben. Ein passender Offset ist so zu wählen, dass nur positive Werte übertragen werden. AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 51: Eingangsdaten

    00 00 00 00 Eingangsdaten Eingangs- Beschreibung Rel. Daten Wert Default Einheit QV auf daten Adr. Modul metr. inch sign 32 Ausgabe der aktuellen Position -999999 … +999999 – skaliert Positions- wert Eingangsdatenlänge: 4 Byte konsistent Ausgangsdaten keine Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 52: Modul 2: Preset Statisch

    Rel. Daten Wert Default Einheit QV auf daten Adr. Modul metr. inch Einlesen des Preset-Wertes. 0 1 Preset-Teach – – Preset- Teach Preset-Wert wird deaktiviert. 0 1 Preset Reset – – Preset- Reset Ausgangsdatenlänge: 1 Byte AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 53: Modul 3: Preset Dynamisch

    Die Übernahme erfolgt bei einem entsprechenden Teach-Ereignis. Die Ausgangsdaten wirken auf sign alle Schnittstellen. Die Auflö- -999999 … +999999 – in/100 32Bit Preset sung des Preset-Wertes ist unabhängig von der in Modul 1 gewählten Auflösung. Ausgangsdatenlänge: 5Byte Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 54: Modul 4: I/O 1 Ein-/Ausgang

    Grenzwert, wird der Ausgang 1 = ON gesetzt. 0 = OFF Laser (LSR) – Vorausfallmeldung Laser. 1 = ON Plausibilität (PLB) 0 = OFF Werden nicht plausible Mess- – werte diagnostiziert, wird der 1 = ON Ausgang gesetzt. AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 55 = (Messdistanz / 20 m) sek. Beispiel: Gangumsetzung eines Regalbediengerätes, bei dem während der Kurvenfahrt die Laserdiode nicht ausgeschaltet wird. Messdistanz 100 m –> t = 5 sek., Messdistanz 200 m –> t = 10 sek. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 56 Mit diesem Bit kann der Ausgang 0: Ausgang auf Signal- aktiviert/deaktiviert werden. Die pegel inaktiv Freigabe dazu erfolgt im – – Zustand Modul 4, Ausgangsparameter 1: Ausgang auf Signal- Bit 2.0. pegel aktiv Ausgangsdatenlänge: 1 Byte AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 57: Modul 5: I/O 2 Ein-/Ausgang

    Grenzwert, wird der Ausgang 1 = ON gesetzt. 0 = OFF Laser (LSR) – Vorausfallmeldung Laser. 1 = ON Plausibilität (PLB) 0 = OFF Werden nicht plausible Mess- – werte diagnostiziert, wird der 1 = ON Ausgang gesetzt. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 58 = (Messdistanz / 20 m) sek. Beispiel: Gangumsetzung eines Regalbediengerätes, bei dem während der Kurvenfahrt die Laserdiode nicht ausgeschaltet wird. Messdistanz 100 m –> t = 5 sek., Messdistanz 200 m –> t = 10 sek. AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 59 Mit diesem Bit kann der Ausgang 0: Ausgang auf Signal- aktiviert/deaktiviert werden. Die pegel inaktiv Freigabe dazu erfolgt im – – Zustand Modul 5, Ausgangsparameter 1: Ausgang auf Signal- Bit 2.0. pegel aktiv Ausgangsdatenlänge: 1 Byte Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 60: Modul 6: Status Und Steuerung

    1: Hardwarefehler (ERR) 0: OK Unterer Signalisiert eine Unterschreitung Positions- – – – des unteren Grenzwertes 1. grenzwert 1: Unterschreitung 0: OK Oberer Signalisiert eine Überschreitung – – – Positions- des oberen Grenzwertes 1. 1: Überschreitung grenzwert AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 61 1: Überschreitung grenzwert Eingangsdatenlänge: 2 Byte Ausgangsdaten Ausgangs- Beschreibung Rel. Daten Wert Default Einheit QV auf daten Adr. Modul metr. inch 0: Laser ON Ansteuerung des Lasers – – – Laser 1: Laser OFF Ausgangsdatenlänge: 2 Byte Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 62 32 Bit Pos.- Grenze 1 Parameterlänge: 8 Byte Hex-Codierung des Parameters "Positions-Grenzwertbereich 1" Der in der Tabelle dargestellte Wert zeigt die Hex-Codierung der Defaulteinstellungen: 00 00 00 00 00 00 00 00 Eingangsdaten keine Ausgangsdaten keine AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 63 32 Bit Pos.- Grenze 2 Parameterlänge: 8 Byte Hex-Codierung des Parameters "Positions-Grenzwertbereich 2" Der in der Tabelle dargestellte Wert zeigt die Hex-Codierung der Defaulteinstellungen: 00 00 00 00 00 00 00 00 Eingangsdaten keine Ausgangsdaten keine Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 64: Modul 9: Verhalten Im Fehlerfall

    – – Gibt an, ob das Statusbit PLB Geschwin- bei Auftreten eines Fehlers 0: OFF digkeits- sofort gesetzt wird, oder für die – – parametrierte Geschwindig- status 1: ON keits- unterdrückungszeit unter- unterdrü- drückt wird. cken AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 65: Hex-Codierung Des Parameters "Verhalten Im Fehlerfall" (Position Und Geschwindigkeit)

    "Geschwindigkeit im Fehlerfall" hinterlegte Wert ausgegeben. Parameterlänge: 6 Byte Hex-Codierung des Parameters "Verhalten im Fehlerfall" (Position und Geschwindigkeit) Der in der Tabelle dargestellte Wert zeigt die Hex-Codierung der Defaulteinstellungen: 00 64 00 C8 Eingangsdaten keine Ausgangsdaten keine Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 66: Modul 10: Geschwindigkeit

    (Mittelungszeit) der … 011=3: 16 – berechneten Geschwindigkeits- Mittelung 100=4: 32 werte 101=5: 64 110=6: 128 Parameterlänge: 2 Byte Hex-Codierung des Parameters "Geschwindigkeit" Der in der Tabelle dargestellte Wert zeigt die Hex-Codierung der Defaulteinstellungen: 00 19 AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 67 Geräteparameter und Schnittstellen Eingangsdaten Eingangs- Beschreibung Rel. Daten Wert Default Einheit QV auf daten Adr. Modul metr. inch sign Aktuelle Geschwindigkeit -999999 … +999999 skaliert – Geschwin- 32bit digkeit Eingangsdatenlänge: 4 Byte konsistent Ausgangsdaten keine Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 68: Modul 11: Geschwindigkeitsgrenzwert 1 Statisch

    Grenzwert schwindigkeitsgrenzwert über- 5…8 -999999 … +999999 – 32Bit 1 Bereichs- wacht anfang Bis zu dieser Position wird der sign Grenzwert Geschwindigkeitsgrenzwert … -999999 … +999999 – 32Bit 1 Bereichs- überwacht ende Parameterlänge: 13 Byte AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 69 Geräteparameter und Schnittstellen Hex-Codierung des Parameters "Geschwindigkeitsgrenzwert 1 statisch" Der in der Tabelle dargestellte Wert zeigt die Hex-Codierung der Defaulteinstellungen: 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 00 Eingangsdaten keine Ausgangsdaten keine Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 70: Modul 12: Geschwindigkeitsgrenzwert 2 Statisch

    Grenzwert schwindigkeitsgrenzwert über- 5…8 -999999 … +999999 – 32Bit 2 Bereichs- wacht anfang Bis zu dieser Position wird der sign Grenzwert Geschwindigkeitsgrenzwert … -999999 … +999999 – 32Bit 2 Bereichs- überwacht ende Parameterlänge: 13 Byte AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 71 Geräteparameter und Schnittstellen Hex-Codierung des Parameters "Geschwindigkeitsgrenzwert 2 statisch" Der in der Tabelle dargestellte Wert zeigt die Hex-Codierung der Defaulteinstellungen: 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 00 Eingangsdaten keine Ausgangsdaten keine Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 72: Modul 13: Geschwindigkeitsgrenzwert 3 Statisch

    Grenzwert schwindigkeitsgrenzwert über- 5…8 -999999 … +999999 – 32Bit 3 Bereichs- wacht anfang Bis zu dieser Position wird der sign Grenzwert Geschwindigkeitsgrenzwert … -999999 … +999999 – 32Bit 3 Bereichs- überwacht ende Parameterlänge: 13 Byte AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 73 Geräteparameter und Schnittstellen Hex-Codierung des Parameters "Geschwindigkeitsgrenzwert 3 statisch" Der in der Tabelle dargestellte Wert zeigt die Hex-Codierung der Defaulteinstellungen: 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 00 Eingangsdaten keine Ausgangsdaten keine Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 74: Modul 14: Geschwindigkeitsgrenzwert 4 Statisch

    Grenzwert schwindigkeitsgrenzwert über- 5…8 -999999 … +999999 – 32Bit 4 Bereichs- wacht anfang Bis zu dieser Position wird der sign Grenzwert Geschwindigkeitsgrenzwert … -999999 … +999999 – 32Bit 4 Bereichs- überwacht ende Parameterlänge: 13 Byte AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 75 Geräteparameter und Schnittstellen Hex-Codierung des Parameters "Geschwindigkeitsgrenzwert 4 statisch" Der in der Tabelle dargestellte Wert zeigt die Hex-Codierung der Defaulteinstellungen: 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 00 Eingangsdaten keine Ausgangsdaten keine Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 76: Modul 15: Geschwindigkeitsgrenzwert Dynamisch

    Ab dieser Position wird der Ge- Grenzwert sign schwindigkeitsgrenzwert über- 5…8 -999999 … +999999 – Bereichs- 32Bit wacht anfang Bis zu dieser Position wird der sign Grenzwert Geschwindigkeitsgrenzwert … -999999 … +999999 – 32Bit Bereichs- überwacht ende Ausgangsdatenlänge: 13 Byte konsistent AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 77: Modul 16: Geschwindigkeit Status

    Signalisiert eine Überschreitung eingehalten – – digkeits- des Grenzwertes 4. grenzwert- 1: Grenzwert verletzt status 4 Dynami- 0: Grenzwert scher Signalisiert eine Überschreitung eingehalten Geschwin- – – 15bd des dynamischen Grenzwertes. digkeits- 1: Grenzwert verletzt grenzwert- status Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 78 1: Vergleich aktiv Grenzwert Dynami- Signalisiert, ob die aktuelle Ge- 0: Vergleich inaktiv scher schwindigkeit mit diesem Grenz- – – – Geschwin- wert verglichen wird. 1: Vergleich aktiv digkeits- vergleich Eingangsdatenlänge: 2 Byte Ausgangsdaten keine AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 79 Schnittstelle. Hinweis! Wird die SSI-Schnittstelle im Profibus-Betrieb nicht über das Modul 17 (SSI-Schnitt- stelle) parametriert, so wird die SSI-Schnittstelle deaktiviert. Wird die SSI-Schnittstelle ohne Profibus betrieben (Profibus OFF/SSI ON), erfolgt die Para- metrierung über das Display. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 80 Geräteinnentemperatur 1: ON 0: OFF 1: Fehler Laser (LSR) – – Vorausfallmeldung Laser 1: ON 0: OFF Plausibilität (PLB) – – Plausibilitätsfehler 1: ON 0: OFF Hardware (ERR) – – Hardwarefehler 1: ON Parameterlänge: 2 Byte AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 81 6.710 m 67.108 in 1.704 m ≈ 26 Bit; Auflösung 0,01 671 m 6.710 in 170 m ≈ 26 Bit; Auflösung 0,001 67 m 671 in 17 m Tabelle 8.5: SSI-Schnittstelle - Auflösung und maximal darstellbarer Positionswert Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 82: Beleuchtung

    Passwort vor. unsign 1…2 0000 … 9999 0000 – – Passwortschutz muss an sein. 16Bit Passwort Parameterlänge: 4Byte Hex-Codierung des Parameters "Sonstige" Der in der Tabelle dargestellte Wert zeigt die Hex-Codierung der Defaulteinstellungen: Eingangsdaten keine Ausgangsdaten keine AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 83 Auflösung Positionswertes. Position Auflösung Auflösung des RS 232- (in/100) … – Geschwin- Geschwindigkeitswertes. digkeit Parameterlänge: 4Byte Hex-Codierung des Parameters "RS 232-Schnittstelle" Der in der Tabelle dargestellte Wert zeigt die Hex-Codierung der Defaulteinstellungen: Eingangsdaten keine Ausgangsdaten keine Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 84: Ssi

    Achtung! Die SSI-Schnittstelle kann nur positive Entfernungswerte darstellen. Werden auf- grund von Offset oder Zählrichtung negative Ausgabewerte ermittelt, so wird der Wert Null auf der SSI-Schnittstelle ausgegeben! Bei einem Zahlenüberlauf werden alle Datenbits auf "1" gesetzt. AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 85 Über das Display unter dem Menüpunkt SSI bzw. im Profibus-Modul 17 kann die Aktualisie- rungsrate an der Schnittstelle auf 0,2 ms verkürzt werden. Die kürzere Aktualisierungsrate ist nur für die SSI-Schnittstelle gültig und hat keine Auswir- kungen auf die Profibus DP-Schnittstelle. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 86: Kabellänge In Abhängigkeit Der Datenrate

    + Clock-Leitung SSI (Eingang galv. getrennt) CLK- - Clock-Leitung SSI (Eingang galv. getrennt) Funktionserde Gewinde Funktionserde (Gehäuse) Bild 8.8: SSI - Elektrischer Anschluss Hinweis! Zur Kontaktierung der SSI-Schnittstelle empfehlen wir unsere vorkonfektionierten SSI-Ka- bel, siehe "Bestellbezeichnungen Schnittstellen-Anschlusskabel" auf Seite 105. AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 87: Hinweise Zu Den Softwareparametern

    Positions-Grenzwertbereich 2 Untere Grenze und obere Grenze: beide 0 Verhalten im Fehlerfall Positionsausgabe: 0 Positionsstatus unterdrücken: aktiv Positionsunterdrückungszeit 100ms Displaysprache Englisch Display-Beleuchtung OFF nach 10 min. Display-Kontrast mittel Passwortschutz Passwort 0000 Tabelle 8.9: Default-Einstellungen der SSI-Schnittstelle Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 88: Änderung Der Ssi-Default-Einstellungen Über Das Display

    Fehlerbit: ON oder OFF, Default: ON Fehlerbit wird gesetzt bei: Überlauf oder Intensität (ATT) oder Übertemperatur (TMP) oder Laservorausfallwarnung (LSR) oder Plausibilitätsfehler (PLB) oder Hardwarefehler (ERR) Default: Plausibilitätsfehler (PLB) oder Hardwarefehler (ERR) Bild 8.10: Display SSI-Parameter AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 89: Interbus

    Im Prozessdatenmonitor des Interbus-Masters ist ein deaktivierter AMS 200 durch das Datendoppelwort 80 00 00 00 erkennbar. Default: ON Messfenster bei aktivierter Interbus- und RS 232-Schnittstelle: Anzeige IBS: Interbus aktiviert (Default: ON) Anzeige RS232: RS 232-Schnittstelle aktiviert (Default: OFF) Bild 8.11: Interbus-Aktivierung Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 90: Anzeige-Leds

    Interbus-Master - invertiert - invertiert Data Data Data Ground Data Ground Schirm über RC-Glied an Gewinde SHIELD Gewinde SHIELD Schirm direkt an Gehäuse Gehäuse Bild 8.13: Interbus - Elektrischer Anschluss BUS IN und BUS OUT AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 91: Schirm Und Erdungskonzept

    (VIN) = Laser aus Versorgungsspannung 0 V DC Ein-/Ausgang 2, per Default: I/O 2 Ausgang: low (0 V) = Geschwindigkeitsgrenzwert überschritten high (VIN) = Geschwindigkeitsgrenzwert unterschritten Funktionserde Gewinde Funktionserde Gehäuse Bild 8.14: Interbus - Elektrischer Anschluss PWR Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 92: Ident Nummer Des Ams 200/Xxx-20-(H)

    Vorzeichen der gemessenen Distanz: 0 = positiver Distanzwert 1 = negativer Distanzwert (z. B. durch Verwendung der Offset-Funktion) Bit 24 … Bit 25 Reserve, statisch auf binär 0 Bit 26 TMP - Warnung Temperaturüberwachung. Zulässige Geräteinnentemperatur über-/unterschritten. AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 93 1 gesetzt. Bit 30 … Bit 0 werden statisch auf binär 0 gesetzt. Im Prozessdatenmonitor des Interbus-Masters ist ein deaktivierter AMS 200 durch das Da- tendoppelwort 80 00 00 00 erkennbar. Weiterführende Teilnehmer werden auch bei deaktiviertem Interbus angesprochen. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 94: Default-Einstellungen Des Ams 200

    Das AMS 200 kann nicht über den Interbus konfiguriert werden. Die mit Fußnote 1) gekennzeichneten Einstellungen sind nur über das Display veränderbar. Geänderte Parameter werden im AMS 200 gespeichert und sind nach Power off/on wieder aktiviert. AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 95: Parametrierung Über Das Bedienfeld/Display

    Nach Freischalten der Parameter (inverse Darstellung des Display) können die im folgenden Bild dargestellten Parameter geändert werden. Bild 8.18: Parameter Interbus Im Ausklapper hinter der Titelseite dieser Technischen Beschreibung finden Sie eine Über- sicht des Parametermenüs. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 96: Rs 232

    Wird die RS 232 gleichzeitig mit dem Interbus bzw. mit der SSI-Schnittstelle genutzt, so NTERBUS erfolgt die Aktivierung über das Display. Hinweis! Nach Rücksprache mit Leuze electronic kann unter Verwendung einer Anschlusseinheit MA… auf die Schnittstellen RS 485 bzw. RS 422 umgesetzt werden. 8.4.2 Aktivierung/Deaktivierung der RS 232-Schnittstelle am AMS 200...
  • Seite 97: Rs 232 - Elektrischer Anschluss

    RS232-RX Empfangsleitung RS 232-Schnittstelle N.C. nicht belegt Gewinde Funktionserde (Gehäuse) Darf nicht angeschlossen/verwendet werden! Bild 8.20: RS 232 - Elektrischer Anschluss Achtung! Die RS 232 Schnittstelle ist nicht galvanisch getrennt! Eine Leitungslänge von 10 m sollte nicht überschritten werden. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 98: Parametrierung Über Das Bedienfeld/Display

    Anzahl Stoppbits) 8, o, 1 Ausgabezyklen 1 … 20 (Wertebereich 1 … 20) x 1,7 ms 0,01 Auflösung Position Maßeinheit mm 0,1 mm Maßeinheit inch (in/100) Auflösung Geschwindigkeit Maßeinheit mm/s 1 mm/s Maßeinheit inch/s (in/100)/s AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 99 Ausgabezyklus der Daten Default: 1 (1 • 1,7 ms) Auflösung Positionswerte: 0,01 mm, 0,1 mm oder 1 mm Default: 0,1 mm Auflösung Geschwindigkeitswerte: 1 mm/s, 10 mm/s oder 100 mm/s Default: 1 mm/s Bild 8.21: Display RS 232-Parameter Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 100: Kommunikationsprotokoll (Binärprotokoll)

    1111 0011 Zyklische Übertragung stoppen 1111 0100 Laserdiode an 1111 0101 Laserdiode aus 1111 0110 Einzelnen Geschwindigkeitswert übertragen Zyklisch Geschwindigkeitswerte übertragen 1111 0111 (Parameter Ausgabezyklus beachten!) Funktion Byte 2 XOR-Verknüpfung von Byte 0 und Byte 1 AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 101: Funktion

    OVFL Messwert nicht in 24 Bit darstellbar (overflow); 0 = OK; 1 = Warnung SIGN Vorzeichen Messwert; 0 = positiv; 1 = negativ D23 … D00 Distanzwert bzw. Geschwindigkeitswert XOR-Verknüpfung von Byte 0 bis Byte 4 Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 102: Diagnose Und Fehlerbehebung

    • Einflüsse durch EMV Schirmung überprüfen. ❏ Ground-Konzept und Anbindung an FE sporadische Fehler überprüfen. am Profibus ❏ EMV-Einkopplungen durch parallel verlau- fende Starkstromleitungen vermeiden. ❏ • Gesamte Netzwerkausdehnung max. Netzwerkausdehnung in Abhängigkeit überschritten der eingestellten Baudrate überprüfen. AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 103: Fehler Ssi-Schnittstelle

    Profibus und RS 232). ❏ • Laserdiode ist per Parameter Laserdiode einschalten. deaktiviert. ❏ • Einflüsse durch EMV. Datenleitungen getrennt von Versorgungs- sporadische Fehler der leitungen verlegen, Schirmung überprüfen, RS 232-Schnittstelle Ground-Konzept und Anbindung an FE überprüfen. Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 104: Fehler Interbus-Schnittstelle

    Ihrem Serviceauftrag an die unten genannte Fax-Nummer. Kundendaten (bitte ausfüllen) Gerätetyp : Firma : Ansprechpartner / Abteilung : Telefon (Durchwahl) : Fax : Strasse / Nr : PLZ / Ort : Land : Leuze Service-Fax-Nummer: +49 7021 573 - 199 AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 105: Typenübersicht Und Zubehör

    90° Ablenkung des Laserstrahl Umlenkeinheit ohne Befestigungswinkel 50035630 US 1 OMS zur 90° Ablenkung des Laserstrahl 10.5 Zubehör Profibus-Abschlusswiderstand Art. Nr. Typenbezeichnung Bemerkung 50038539 TS 02-4-SA M 12 Steckverbinder mit integriertem Abschlusswiderstand für BUS OUT Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 106: Zubehör Steckverbinder

    10.7.3 Bestellbezeichnungen Kabel Spannungsversorgung Art. Nr. Typenbezeichnung Bemerkung M 12 Buchse für PWR, axialer Steckerabgang, offenes Leitungsende, 50104557 K-D M12A-5P-5m-PVC Kabellänge 5m M 12 Buchse für PWR, axialer Steckerabgang, offenes Leitungsende, 50104559 K-D M12A-5P-10m-PVC Kabellänge 10m AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 107: Zubehör Vorkonfektionierte Kabel Schnittstellen-Anschluss

    B (P) N.C. – M 12-Buchse (B-kodiert) Gewinde blank A (N) N.C. N.C. N.C. B (P) M 12-Stecker (B-kodiert) 1 Leiter mit Isolierung rot 2 Leiter mit Isolierung grün 3 Beilauf-Litze 4 Faser-Vlies Bild 10.1: Kabelaufbau Profibus-Anschlusskabel Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 108: 10.8.3 Kontaktbelegung Ssi-/Interbus-Anschlusskabel Kb Ssi/Ibs

    Bild 10.2: Kabelaufbau SSI/IBS-Anschlusskabel 10.8.4 Technische Daten Schnittstellen-Anschlusskabel Betriebstemperaturbereich in ruhendem Zustand: -40°C … +80°C in bewegtem Zustand: -5°C … +80°C Material Die Leitungen erfüllen die Profibus Bestimmungen, Halogen-, Silikon- und PVC-frei Biegeradius > 80mm, schleppkettengeeignet AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 109: 10.8.5 Bestellbezeichnungen Schnittstellen-Anschlusskabel

    KB SSI/IBS-10000-BA offenes Leitungsende, Kabellänge 10 m M 12-Buchse, B-kodiert, für SSI/Interbus, axialer Kabelabgang, 50104169 KB SSI/IBS-15000-BA offenes Leitungsende, Kabellänge 15 m M 12-Buchse, B-kodiert, für SSI/Interbus, axialer Kabelabgang, 50104168 KB SSI/IBS-20000-BA offenes Leitungsende, Kabellänge 20 m Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 110: Wartung

    Zugesicherte Eigenschaften können nach Öffnen des Gerätes nicht mehr garantiert werden. Reparaturen an den Geräten dürfen nur durch den Hersteller erfolgen. Wenden Sie sich für Reparaturen an Ihr Leuze Vertriebs- oder Servicebüro. Die Adressen entnehmen Sie bitte der Umschlaginnenseite. AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 111: Anhang

    Anhang Anhang 12.1 EG-Konformitätserklärung Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 112: Stichwortverzeichnis

    Kontrast ........................78 Ein-/Ausgang IO 1 ......................... 50 IO 2 ......................... 53 Ein-/Ausgänge ........................ 12 Eingang ........................12 Einsatzgebiete ........................6 Elektrische Daten ......................12 Elektrischer Anschluss ....................15 EMV ..........................13 ERR ..........................56 Fehlerbehebung ......................98 AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 113 Default-Einstellungen ....................90 Elektrischer Anschluss .................... 86 Ident Nummer ......................88 Kabelschirmung ...................... 87 Konformitätserklärung ....................4 Lagertemperatur ......................13 Laser Lebensdauer ......................12 Laserklasse ........................ 7 Laserlichtfleck ........................ 37 Laserstatus ........................56 Laserstrahlung ......................... 7 Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 114 Parameterfreigabe ......................28 Parameterverwaltung ..................... 27 Passwort ........................29 PELV ..........................15 PLB ..........................56 Positions-Grenzwert ....................58 Positionsgrenzwert 1 ...................... 43 Positionsgrenzwert 2 ...................... 43 Positionsmesswert ......................25 Positionswert ......................43 Preset ..........................48 dynamisch ......................43 AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 115 Sicherheitshinweise ......................6 Sicherheitsnormen ......................6 Spannungsversorgung ....................16 Sprachauswahl ......................30 SSI ........................... 17 Anschlusskabel ..................... 104 Default-Einstellungen ..................83 Elektrischer Anschluss .................... 82 SSI-Schnittstelle ....................... 44 Status ........................43 Statusanzeige ....................23 Staub ..........................106 Leuze electronic AMS 200...
  • Seite 116 Wartung ........................106 Zählrichtung ........................46 Zeichenerklärung ......................4 Zertifizierungsschild ......................8 Zubehör ........................101 Montagewinkel ...................... 101 Profibus-Abschlusswiderstand ................101 Steckverbinder ...................... 102 Umlenkeinheit ....................... 101 vorkonfektionierte Kabel Schnittstellen-Anschluss ..........103 vorkonfektionierte Kabel Spannungsversorgung ..........102 AMS 200 Leuze electronic...
  • Seite 118: Vertrieb Und Service

    Leuze electronic GmbH + Co. KG Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck Tel. +49(0) 7021/ 573-0, Fax +49(0)7021/ 573-199 info@leuze.de • www.leuze.com Vertrieb und Service Deutschland Vertriebsregion Nord Vertriebsregion Süd Vertriebsregion Ost Tel. 07021/573-306 Tel. 07021/573-307 Tel. 035027/629-106 Fax 07021/9850950 Fax 07021/9850911...

Inhaltsverzeichnis