Utilisation; Description Des Fonctionnalités Du Ventilateur Els Ec - Helios Ultra Silence ELS EC series Montage- Und Betriebsvorschrift

Notice de montage et d'utilisation
m
DANGER
CHAPITRE 7
FONCTIONNALITÉS
POUR L'INSTALLATEUR
m
DANGER
REMARQUE
REMARQUE
Ventilateur ELS EC..
6.5

Utilisation

m
Les consignes de sécurités du chapitre 1.2 sont à observer !
Afin de garantir le fonctionnement optimal du ventilateur, vérifier régulièrement les points suivants :
– Surveiller la présence de poussières ou de saletés du boîtier, du moteur et de l'hélice.
– Vérifier la libre rotation de l'hélice.
– Surveiller toutes vibrations anormales ou sons anormaux.
En cas de problème concernant les points listés ci-dessus, procéder à une maintenance selon les consignes du Chapitre 8.
7.0 Description des fonctionnalités de l'ELS EC..
Ventilation via MARCHE/ARRÊT (couplé avec l'interrupteur de lumière par ex.) ou à plusieurs vitesses via commutateur.
7.1 Description des fonctionnalités de l'ELS EC..
Ventilation via MARCHE/ARRÊT avec démarrage temporisé défini de 45 sec. et arrêt temporisé défini de 15 min en
combinaison avec interrupteur de lumière ou par palier avec commutateur de vitesses, par exemple. Le démarrage
temporisé pour les versions à plusieurs vitesses ne commence qu'au point mort. L'arrêt temporisé pour les versions à
plusieurs vitesses est disponible pour la dernière vitesse activée, seulement.
1. Besoin en ventilation
Indépendamment de l'utilisation d'une sonde (types F ou P), les vitesses peuvent être activées ou désactivées en utili-
sant un interrupteur de lumière. C'est toujours la dernière vitesse utilisée qui est enclenchée.
2. Démarrage temporisé
Une fois la mise en marche du ventilateur selon le besoin en ventilation défini (bornes 1/2/3), le ventilateur fonctionne
une fois le délai de temporisation défini au démarrage (à chaque vitesse pour les types à plusieurs vitesses). De cette
façon, lors d'un couplage avec l'interrupteur de lumière, il existe un délai d'activation avant que le ventilateur ne se
mette en marche. Valeur usine 45 seconde env.
3. Arrêt temporisé
Le ventilateur s'éteint automatiquement selon le besoin en ventilation défini (une fois que tous les besoins en ventilation
sont couverts pour les types à plusieurs vitesses), après que le délai de temporisation défini pour l'arrêt soit écoulé.
Valeur usine 15 minutes env.
4. Changement des valeurs usine
Les changements doivent être faits avant le montage du ventilateur. Retirer le ventilateur monté du boîtier (voir Chapitre
8.1), et la façade de la boîte à bornes doit être retirée (voir Chapitre 9.1).
7.2 Description des fonctionnalités de l'ELS EC.. NC (avec démarrage et arrêt temporisés et par intervalles)
Ventilation via MARCHE/ARRÊT avec minuterie programmable et temporisation.
Le démarrage différé est de 0 ou 45 sec. env. au choix. L'arrêt temporisé est de 6, 10, 15, 21 minutes env. au choix.
L'intervalle de temps est de 0, 8, 12, 24 heures env. au choix. Le paramétrage et le changement des valeurs usine (15
minutes) se fait via interrupteur DIP sur le circuit imprimé (voir Fig. 19 et 20). La temporisation pour les types à plusieurs
vitesses se fait à tous les niveaux. Le fonctionnement par intervalles agit toujours sur la vitesse la plus élevée. Le démar-
rage temporisé ne commence qu'au point mort. L'arrêt temporisé n'est disponible que pour la dernière vitesse activée.
m
Le paramétrage et le changement des valeurs usine (démarrage temporisé de 45 sec., arrêt temporisé de
15 min.) ne doit être effectué que par un électricien autorisé !
Avant l'ouverture du boîtier :
Avant d'intervenir, un temps d'attente de env. 3 min est à respecter avant d'ouvrir la façade, après la coupure de l'ali-
mentation et retrait du boîtier en spirale.
Dégâts dus au contact du boîtier !
L'électronique peut être endommagée à cause d'une décharge électrique.
►Se protéger contre les décharges électriques avec blouse de protection, chaussures isolées et/ou bracelets antis-
tatiques.
►Ne pas toucher les contacts ouverts !
Le paramétrage doit se faire avant l'installation du ventilateur !
Le fonctionnement avec bouton poussoir n'est possible que quand le démarrage temporisé est réglé sur 0..
Fig.19
circuit
ELS-VNC ...
1 2 3
imprimé
interrupteur
DIP
DIP-Schalter /
Switch / Commutateur
1 2 3
on
0 sec
Einschaltverzögerung
Delayed start
off
Démarrage temporisé 45 sec
on off
Nachlauf / 6 min
Einschaltzeit
on
10 min off
Run on time /
Running time
off off
15 min
Temporisation /
on on
21 min
Durée de fonctionnement
Intervallzeit,
0 Std
Einschaltdauer=
Nachlaufzeit
8 Std
Interval time
Running time = Run on time
12 Std
Durée intervalle
Durée de fonctionnement =
24 Std
Temporisation
ELS-VNC ...
Fig.20
1 2 3 L N
L N
4 5
off off
230 V~ auf Deaktivierungs-Eingang*
* 230 V~ auf Deaktivierungs-Eingang
on off
schalten, siehe im Anschlussplan
der jeweiligen Type
off on
11
on
on
DIP-Schalter
1
on
0 sec
Einschaltverzögerung
Delayed start
off
45 sec
Démarrage temporisé
Nachlauf / 6 min
Einschaltzeit
10 min
Run on time /
Running time
15 min
Temporisation /
21 min
Durée de fonctionnement
Intervallzeit,
0 Std
Einschaltdauer=
Nachlaufzeit
8 Std
Interval time
Running time = Run on time
12 Std
Durée intervalle
Durée de fonctionnement =
24 Std
Temporisation
FR
1 2 3 L N
/
Switch / Commutateur
2 3 4 5
on off
on
off
off
off
on on
off off
on off
on
off
on on