Seite 2
VISTUS VD | DEUTSCH AUSSENSTATION• OUTDOOR STATION • BOÎTIER EXTÉRIEUR • BUITENSTATION Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A 3.5“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. B DIAGRAM B VTX-Bell ILLUSTRATION B AFBEELDING B...
Seite 3
Sie haben eine hochwertige Anlage gekauft. A.6= Helligkeitssensor Die Montage sollte von einem Fachmann Innenstation mit 3,5“-Bildschirm durchgeführt werden. (VISTUS VD-6310 und VISTUS VD-6320) B. 1= Bildschirm Pflegehinweis B. 2= Bildschirmtaste Die Gehäuse nur mit einem leicht feuchten Tuch abwischen, keine scharfen Reinigungsmittel verwenden.
2 Leitungen von der Außeneinheit zum Türöffner. C.15= Gehäuseschrauben 2-Familienhaus: Hier werden pro Klingeltaster 4 Leitungen von der Lieferumfang VISTUS VD-6310 Außeneinheit in jede Wohneinheit benötigt. 4 Leitungen für Familie 1 1x Außenstation mit einem Klingeltaster und 4 Leitungen für Familie 2, sowie 2 Leitungen zum Türöffner 1x Innenstation mit 3,5“...
DEUTSCH | VISTUS VD MONTAGE DER AUßENSTATION 10. Bevor Sie das Frontcover wieder auf die Außenstation montieren, setzen Sie die Namensschilder wieder in das Frontcover ein. Damit die Namensschilder bei der Montage nicht herausfallen, können Sie Die Türsprechstelle ist für eine Aufputz-Montage einen Streifen Klebeband von vorne über die Namensschilder und vorgesehen.
VISTUS VD | DEUTSCH Anschluss externe Kamera ANSCHLUSS An den Schraubklemmen (Abb. A ‚ext Cam‘) kann eine externe Kamera angeschlossen werden, um z.B. einen durch die Hauptkamera nicht Eine genaue Beschreibung, wo die einzelnen Anschlüsse und Klemmen einsehbaren Bereich zusätzlich überwachen zu können. Es können alle zu finden sind, können Sie den Abbildungen entnehmen.
DEUTSCH | VISTUS VD ID-Code HINWEIS: Falls das VTX-BELL-Modul genutzt wird, so wird dieses im Werden mehrere Außenstationen parallel geschaltet (z.B. an Toreinfahrt Ruhemodus auch deaktiviert, d.h. die angeschlossenen Empfänger und Haus), wird über die DIP-Schalter (Abb. A, ‚ID-CODE‘) der ID-Code geben ebenfalls kein Signal ab.
DEUTSCH | VISTUS VD Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheits- hinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Der Aufbau des Produkts entspricht der Schutzklasse 1.
Seite 10
VISTUS VD | DEUTSCH Verdrahtungsplan 1-Familienhaus...
Seite 12
VISTUS VD | ENGLISH AUSSENSTATION• OUTDOOR STATION • BOÎTIER EXTÉRIEUR • BUITENSTATION Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A 3.5“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. B DIAGRAM B VTX-Bell ILLUSTRATION B AFBEELDING B...
Seite 13
ENGLISH | VISTUS-VD 7“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. C DIAGRAM C ILLUSTRATION C AFBEELDING C VTX-Bell...
Seite 20
VISTUS-VD | FRANÇAIS AUSSENSTATION• OUTDOOR STATION • BOÎTIER EXTÉRIEUR • BUITENSTATION Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A 3.5“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. B DIAGRAM B VTX-Bell ILLUSTRATION B AFBEELDING B...
Seite 21
FRANÇAIS | VISTUS-VD INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION 7“ Abb. C DIAGRAM C ILLUSTRATION C AFBEELDING C VTX-Bell...
Seite 28
VISTUS-VD | NEDERLANDS AUSSENSTATION• OUTDOOR STATION • BOÎTIER EXTÉRIEUR • BUITENSTATION Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A 3.5“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. B DIAGRAM B VTX-Bell ILLUSTRATION B AFBEELDING B...
Seite 29
NEDERLANDS | VISTUS-VD 7“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. C DIAGRAM C ILLUSTRATION C AFBEELDING C VTX-Bell...
Seite 36
VISTUS VD | AUSSENSTATION• OUTDOOR STATION • BOÎTIER EXTÉRIEUR • BUITENSTATION Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A 3.5“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. B DIAGRAM B VTX-Bell ILLUSTRATION B AFBEELDING B...
Seite 37
| VISTUS VD INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION 7“ Abb. C DIAGRAM C ILLUSTRATION C AFBEELDING C VTX-Bell...
Seite 38
VISTUS VD | Verdrahtungsplan 1-family house...
Seite 39
| VISTUS-VD Verdrahtungsplan 2-family house...
Seite 40
“Hiermit erklärt die me GmbH modern-electronics, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet.” KONFORMITÄTSERKLÄRUNG kann unter folgender Adresse gefunden werden: http://www.m-e.de/download/ce/vistus-vd-600ce.pdf...