Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

All manuals and user guides at all-guides.com
VDV-907
VDV-907
BETRIEBSANLEITUNG
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
2
2-16
29
17-29
53
30-46
79
47-63
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Me VDV-907

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com VDV-907 VDV-907 BETRIEBSANLEITUNG 2-16 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS 17-29 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI 30-46 GEBRUIKSAANWIJZING 47-63 GEBRUIKSAANWIJZING...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    VDV-907 | DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com ABBILDUNGEN Alarmsymbol User-Interface (UI) im Sprachbetrieb Lautstärke + und - User-Interface (UI) Einstellungen Stumm-Taste LIEFERUMFANG BILDSPEICHER UND EINSTELLUNGEN 16 Bildschirm einschalten LEGENDE (ABB.1+2) Name der Außenstation ändern User-Interface (UI) Abb.A Zwischen den Außenstationen wechseln 16...
  • Seite 3 DEUTSCH | VDV-907 All manuals and user guides at all-guides.com HINWEISE Reinigung und Pflege Rechtliche Grundlagen SICHERHEITSHINWEISE 2 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE...
  • Seite 4: Abbildungen

    VDV-907 | DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com Abb. TOUCH-AKTIVE FLÄCHE 1 = VDV 907 2 = Mikrofon 3 = Ruhe-Taste (Sensortouch) 4 = Türöffner-Taste (Sensortouch) 5 = Sprech-Taste (Sensortouch) 6 = Gehäuseschrauben 7 = Touchaktive Fläche 8 = microSD-Schacht Fotos...
  • Seite 5 DEUTSCH | VDV-907 All manuals and user guides at all-guides.com Abb. Abb. Abb.
  • Seite 6 VDV-907 | DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com Abb.
  • Seite 7 DEUTSCH | VDV-907 All manuals and user guides at all-guides.com Abb. Externer Klingeltaster...
  • Seite 8: User-Interface (Ui) Im Sprachbetrieb

    VDV-907 | DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com USER INTERFACE Abb. UI Sprechbetrieb User-Interface (UI) im Sprachbetrieb A1 = Licht-Taste A2 = Umschalt-Tasten A3 = Alarm-Taste A4 = Name der Außenstation A5 = Uhrzeit / Datumsanzeige A6 =...
  • Seite 9: User-Interface (Ui) Einstellungen

    DEUTSCH | VDV-907 All manuals and user guides at all-guides.com Abb. UI Einstellungen Seite 1 User-Interface (UI) Einstellungen B1 = Sprache B2 = Sprechlautstärke B3 = Uhrzeit / Datum B4 = Vorherige Seite B5 = Grundeinstellungen B6 = Nächste Seite...
  • Seite 10: Lieferumfang

    1 = VDV 907 hergestellt werden. Unter www.vistas- 2 = Mikrofon mart.de finden Sie weitere Informationen, 3 = Ruhe-Taste (Sensortouch) wie die App installiert und die VDV-907 ein- 4 = Türöffner-Taste (Sensortouch) gebunden wird. 5 = Sprech-Taste (Sensortouch) 6 = Gehäuseschrauben 7 = Touchaktive Fläche...
  • Seite 11: User-Interface (Ui) Abb.a

    DEUTSCH | VDV-907 DEUTSCH | VDV-907 All manuals and user guides at all-guides.com User-Interface (UI) Abb.A INSTALLATION (Abb. 2a+b) A1 = Licht-Taste A2 = Umschalt-Tasten 1. Suchen Sie sich eine geeignete Stelle zur A3 = Alarm-Taste Montage der Inneneinheit und verlegen A4 = Name der Außenstation...
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    VDV-907 | DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com und verschrauben Sie den Gehäuseboden werden. Es ist auch möglich, die Stromver- mit vier Schrauben an der Wand. sorgung an einem Sternpunkt einzuspeisen, 9. Schließen Sie die Leitungen an, wie im z.B.
  • Seite 13: Initialisierung /Reset

    DEUTSCH | VDV-907 All manuals and user guides at all-guides.com und die Karte eingerastet ist. Um die Karten Klingeln zu entnehmen, drücken Sie sie vorsichtig in Klingeltaster der Außenstation drücken. den Kartenschacht hinein und verringern Sie Die Innenstation spielt einen Klingelton ab.
  • Seite 14: Bildschirm Aktivieren

    VDV-907 | DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com die Stummschaltung aktiv ist. Um die Pfeil-Symbol rechts und links Stummschaltung aufzuheben, berühren Sie Ist eine zweite Außenstation parallel ange- die Stummtaste erneut. schlossen, bzw. eine Zusatzkamera, kann über die beiden Schaltflächen zur nächsten, HINWEIS: Während die Stummschaltung...
  • Seite 15: Stumm-Taste

    DEUTSCH | VDV-907 All manuals and user guides at all-guides.com Stumm-Taste Daraufhin wird das Kamerabild angezeigt, Wird während des Gespräches die Stumm- die Sprachverbindung zur Außenstation Taste gedrückt, wird das Mikrofon der Innen- wird hierbei nicht aktiviert, der Ton von der station deaktiviert und der Besucher hört Sie...
  • Seite 16: Bildspeicher

    VDV-907 | DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com Bildspeicher Sprache einstellen Berühren Sie das Fotosymbol rechts unten Berühren Sie das Flaggensymbol um in das um sich den Inhalt des Bildspeichers auf der Auswahlmenü für die Sprachen zu gelangen.
  • Seite 17: Grundeinstellungen

    DEUTSCH | VDV-907 All manuals and user guides at all-guides.com möchten (das aktive Feld wird blau). Mit den Dieses Einstellungsmenü ist auf zwei Seiten Pfeilen auf der rechten Seite können Sie den aufgeteilt. Über die Schaltflächen mit dem Wert dann ändern. Sie können Zeit und Pfeil (rechts oder links) können Sie zwischen...
  • Seite 18: Hilfe Menü

    VDV-907 | DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com Es ist möglich, jeder angeschlossenen Außen- den WLAN-Schlüssel ein. Bestätigen Sie den station einen eigenen Klingelton zuzuordnen. Schlüssel durch tippen auf die Entertaste. Dadurch kann anhand des Klingeltons unter- Warten Sie kurz. Falls Sie sich beim WLAN- schieden werden, wo geklingelt wurde.
  • Seite 19: Informationen Zur Innenstation

    DEUTSCH | VDV-907 All manuals and user guides at all-guides.com Informationen zur Innenstation BELL-Empfänger anlernen Berühren Sie das Informationssymbol. Hier Tippen Sie auf das BELL-Symbol, um in das wird Ihnen die Betriebsspannung der Innen- Einstellungsmenü für den Funkgong zu station in Volt angezeigt. Sie sollte zwischen gelangen.
  • Seite 20: Technische Daten

    VDV-907 | DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com Fläche tippen. tippen Sie anschließend auf Auflösung des Monitors: 1024x600 das Lichtsymbol. Falls das Lichtsymbol nicht Abmessungen: 220x160x28mm (BxHxT) angezeigt wird, prüfen Sie ob es in den Grundeinstellungen (B5) aktiviert ist.
  • Seite 21: Rechtliche Grundlagen

    DEUTSCH | VDV-907 All manuals and user guides at all-guides.com Rechtliche Grundlagen SICHERHEITSHINWEISE 1. Beachten Sie bitte als Betreiber bzw. Anwender der Video-Türsprechstelle die Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Regulierungen und rechtlichen Bedienungsanleitung verursacht werden, Grundlagen ihres Landes für den Einsatz erlischt der Garantieanspruch.
  • Seite 22: Jahre Beschränkte Garantie

    VDV-907 | DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit Bitte beachten Sie! oder den Anschluss des Geräts haben. Es besteht kein Anspruch auf Garantie in u. a. folgenden Fällen: Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um - •...
  • Seite 23 DEUTSCH | VDV-907 All manuals and user guides at all-guides.com Diese Betriebsanleitung ist eine Publikation der m-e GmbH modern-electronics, An den Kolonaten 37, 26160 Bad Zwischenahn Die Betriebsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten. 03-2021...
  • Seite 104 All manuals and user guides at all-guides.com Hiermit erklärt die m-e GmbH modern-electronics, dass dieses Gerät den folgenden Richtlinien entspricht: RoHS 2011/65/EU EMC 2014/30/EU RED 2014/53/EU Die KONFORMITÄTSERKLÄRUNG kann unter folgender Adresse abgerufen werden: http://www.m-e.de/download/ce/vdv-907ce.pdf...

Inhaltsverzeichnis