Verwandte Anleitungen für Helios ZEB EC
Inhaltszusammenfassung für Helios ZEB EC
- Seite 1 Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Zentralentlüftungs-Box mit EC Technologie Central Ventilation Box with EC technology ZEB EC...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
Wenn die vorgehenden Ausführungen nicht beachtet werden, entfällt unsere Gewährleistung und Behandlung auf Kulanz. Gleiches gilt für Haftungsansprüche an den Hersteller. Der Gebrauch von Zubehörteilen, die nicht von Helios empfohlen oder angeboten werden, ist nicht statthaft. Even tuell auftretende Schäden unterliegen nicht der Gewährleistung. - Seite 3 Inbetriebnahme liegen, sind nachweisbar und unterliegen nicht der Gewährleistung. 1.6 Einsatzbereich Die ZEB EC erfüllt die Forderungen der DIN 18017, T.3 und ist geeignet für die gleichzeitige und zentrale Lüftung mehrerer Bereiche/Räume wie z.B. Küche, Essplatz, Bad, WC o.ä. im Einfamilienhaus oder in der Etagenwohnung.
- Seite 4 übereinstimmen. Die Einführung der Zuleitung so vornehmen, dass bei Wasserbeaufschlagung kein Eindringen entlang der Lei tung ermöglicht wird. Leitung nie über scharfe Kanten führen, Zugentlastung an der ZEB EC verwenden. Wird eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung in die Zuleitung des EC Ventilators verbaut, muss die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung die folgenden technischen Merkmale aufweisen: Typ A oder B mit einem Bemessungsdifferenzstrom von 300 mA und verzö-...
- Seite 5 Montage- und Betriebsvorschrift Zentralentlüftungs-Box ZEB EC 2.2 Schaltplan SS-1115 Steuerung mit Stufenschalter „DSZ“ Steuerung mit 0-10V M (EC) M (EC) ZEB EC ZEB EC Art.Nr. 1457 002 Art.Nr. 1457 002 DIP-Schalter DIP-Schalter Farbcode nach IEC 757 BK-sw-schwarz-black BN-br-braun-brown RD-rt- rot-red YE-ge-gelb-yellow GN-gn-grün-green...
- Seite 6 Montage- und Betriebsvorschrift Zentralentlüftungs-Box ZEB EC Abb.1 Abb.2 Maße in mm...
-
Seite 7: Montage
Minimieren Sie die Nutzung der flexiblen Leitungen. Verschließen Sie die nicht verwendeten Öffnungen an der Ansaugseite. Schließen Sie in jedem Fall den Pressmund an. Montieren Sie die ZEB EC an einer Wand bzw. Decke mit ausreichend Masse. 3.1 Mechanische Anschlüsse Die ZEB EC ist an den Seiten mit vier saugseitigen und einem drucksei- tigen Anschlussstutzen ausgestattet. - Seite 8 Montage- und Betriebsvorschrift Zentralentlüftungs-Box ZEB EC m Ein / Aus-Schalten: Häufiges Ein- und Ausschalten von EC-Ventilatoren kann über den 0-10 V Steuereingang bzw. typenabhängig über den Freigabeeingang durch- geführt werden. Dies ist für die Elektronik schonend und sorgt für eine lange Lebensdauer.
- Seite 9 Montage- und Betriebsvorschrift Zentralentlüftungs-Box ZEB EC 2. Ventilatorteil Entfernen Sie den Ventilatordeckel, bevor Sie das Ventilatorteil demontieren. - Demontage: Stecken Sie einen Schraubendreher (ca. 8 mm) zwischen eine Klickverbindung des Ventilatorteils und das Ventilatorgehäuse und bewegen Sie das Ventilatorteil etwas nach oben (s. Abb. 1). Die Klickverbindung löst sich.
-
Seite 10: Technische Hinweise
Montage- und Betriebsvorschrift Zentralentlüftungs-Box ZEB EC 4.0 Technische Daten KAPITEL 4 Spannung/Frequenz 1~, 230 V, 50 Hz TECHNISCHE HINWEISE Förderleistung ò ä ë ö ü Å î Ø ù freiblasend m Leistungsaufnahme max. W Nennstrom 0,04 0,04 0,08 0,10 0,18 0,30 0,38 0,47 0,58 max. - Seite 11 Montage- und Betriebsvorschrift Zentralentlüftungs-Box ZEB EC 4.1 Wartung Vor allen Wartungs- und Installationsarbeiten oder vor Öffnen des WARNUNG Schaltraumes ist das Gerät allpollig vom Netz zu trennen. Der Ventilator muss einmal jährlich durch den Installa teur kontrolliert und ggf. gereinigt werden. Hierzu ist die Motor-Laufrad-Einheit zu demontieren und mit einer Reinigungslauge (Wasser und Seife) zu säubern.
-
Seite 12: General Information
The same applies for liability claims against the manufacturer. The use of accessories, which are not recommended or offered by Helios, is not permitted. Any damage that may occur is not liable for warranty. 1.3 Certificates - Guidelines If the product is installed correctly and used to its intended purpose, it conforms to all applicable regulations and CE guidelines at its date of manufacture. - Seite 13 1.6 Area of application The ZEB EC meets the requirements of DIN 18017, pt.3 and it is suitable for the simultaneous and central ventilation of multiple areas/rooms, such as e.g. kitchen, dining area, bathroom, WC or the like in a single-family house or apartment.
-
Seite 14: Electrical Connection
Never run lines over sharp edges, and use strain relief for the ZEB EC. If a residual current circuit breaker is installed in the supply line of the EC fan, the... - Seite 15 Installation and Operating Instructions Central Ventilation Box ZEB EC 2.2 Wiring diagram SS-1115 Steuerung mit Stufenschalter „DSZ“ Steuerung mit 0-10V M (EC) M (EC) ZEB EC ZEB EC Art.Nr. 1457 002 Art.Nr. 1457 002 DIP-Schalter DIP-Schalter Farbcode nach IEC 757...
- Seite 16 Installation and Operating Instructions Central Ventilation Box ZEB EC Fig.1 Fig.2 Dimensions in mm...
-
Seite 17: Power Control
The system must be assembled with as little air resistance as possible and it must be air-tight. Minimise the use of flexible lines. Seal the unused openings on the intake side. Close the press opening in any case. Mount the ZEB EC to a wall or ceiling with sufficient mass. -
Seite 18: Dip Switch Settings
Installation and Operating Instructions Central Ventilation Box ZEB EC m Activation / deactivation: The frequent activation / deactivation of EC fans can take place via the 0-10 V control input or via the release input depending on the type. This is gentle on the electronics and ensures a long service life. -
Seite 19: Fault Causes
Installation and Operating Instructions Central Ventilation Box ZEB EC 2. Fan part Remove the fan cover before disassembling the fan part. - Disassembly: Insert a screwdriver (approx. 8 mm) between a click connection of the fan part and the fan casing and move the fan part upwards slightly (see Fig. 1). -
Seite 20: Technical Data
Installation and Operating Instructions Central Ventilation Box ZEB EC 4.0 Technical data CHAPTER 4 Voltage/Frequency 1~, 230 V, 50 Hz TECHNICAL INFORMATION Output ò ä ë ö ü Å î Ø ù free-blowing m Power consumption max. W Nominal current 0.04 0.04 0.08 0.10 0.18 0.30 0.38 0.47 0.58... -
Seite 21: Maintenance
Installation and Operating Instructions Central Ventilation Box ZEB EC 4.1 Maintenance Before any maintenance or installation work or before opening the terminal WARNING compartment, the device must be fully isolated from the power supply. The fan must be inspected annually by the installer and cleaned if necessary. For this purpose, the motor-impeller unit must be disassembled and cleaned with a cleaning solution (water and soap). - Seite 22 Installation and Operating Instructions Zentralentlüftungs-Box ZEB EC...
- Seite 23 Installation and Operating Instructions Zentralentlüftungs-Box ZEB EC...
- Seite 24 Service und Information HELIOS Ventilatoren GmbH & Co · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen F HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 av. Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen HELIOS Ventilation Systems Ltd.