Herunterladen Diese Seite drucken

K-FEE Grande Original Bedienungsanleitung

Kapselmaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Grande:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

G R A ND E
Originalbedienungsanleitung OOH
DE
Lesen Sie zuerst die Anleitung, bevor Sie dieses Gerät verwenden.
Original operating manual OOH
EN
Please read the manual before using this appliance.

Werbung

Kapitel

loading

Inhaltszusammenfassung für K-FEE Grande

  • Seite 1 G R A ND E Originalbedienungsanleitung OOH Lesen Sie zuerst die Anleitung, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Original operating manual OOH Please read the manual before using this appliance.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sprachenver zeichnis Inhaltsverzeichnis Deutsch......................3 Sicherheitshinweise ..................4 - 7 Language directory English ......................29 Geräte - Übersicht ..................... 8 Übersicht der Tasten und Symbole ............... 9 Inbetriebnahme des Gerätes ................10 Getränke zubereiten ..................11 Tassenfüllmengen programmieren ..............12 Tägliche Reinigung ..................13 Kapselzähler nach Aufforderung oder bei Bedarf zurücksetzen ........
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Fall den Netzstecker im Haushalt und in ähnlichen sichtigt. • Stellen Sie sicher, dass die auf und kontaktieren Sie Ihr Ser­ mit dem K-fee ® – your system Logo Instruktionen lesen Bereichen vorgesehen, wie bei- • Das Gerät und seine Anschluss- dem Typenschild angegebene gekennzeichnet sind.
  • Seite 4: Gefahren Durch Hitze Oder Kälte Vermeiden

    Gefahren eines elektrischen Verbrühungsgefahr! • Aus hygienischen Gründen das Service und Reparaturen Die Verwendung von nicht origi- Diese Bedienungsanleitung ist Schlages vermeiden • Den Hebel am Gerät während des Gerät 5 x vor der ersten Inbe- nalen Kapseln birgt folgende Ri- auch als Download auf unserer •...
  • Seite 5: Geräte - Übersicht

    Übersicht der Tasten Geräte – Übersicht Tasten Beschreibung Tasten Beschreibung und Symbole 1 Schwimmer Kleine Tasse „Espresso“ Milch - Taste 2 Untere Tropfschale 3 Tropfschalenwand Große Tasse „Lungo“ Spültaste 4 Höhenverstellbarer Auslauf 5 Kapseleinwurföffnung Extra große Tasse Ein/Aus - Taste 6 Hebel 7 Wassertank 8 Wassertankdeckel...
  • Seite 6: Inbetriebnahme Des Gerätes

    Inbetriebnahme des Getränke zubereiten Gerätes (z.B. Espresso) Verletzungsgefahr! 3,5 L Bitte vor Inbetriebnahme die Sicher- 110 mm Nicht in die Kapseleinwurf- 160 mm heitshinweise lesen. öffnung greifen. Wenn Sie sich für den Ein- Das Gerät schaltet sich je satz des Wasserfilters ent- nach Voreinstellung automa- scheiden: Den Filter erst nach der tisch ab, wenn es nicht verwendet...
  • Seite 7: Tassenfüllmengen Programmieren

    Tassenfüllmengen Tägliche Reinigung programmieren Aus hygienischen Gründen Werkseinstel­ Einstellbe­ Taste empfehlen wir das Gerät lung [ml] reich [ml] durchzuspülen 30 – 100 – 5 x vor jedem ersten Getränkebe- zug, 80 – 200 – 1 x nach jedem Getränkebezug. 100 – 240 Gerät ist betriebsbereit.
  • Seite 8 Warnsymbol auf. Lesen Sie die Gebrauchs- Informationen erhalten Sie auf unserer Nach einer Entkalkung, Reinigung anweisung des Reinigungsmittels Webseite unter: www.k-fee.com oder einem Filterwechsel wird der sorgfältig durch und befolgen Sie Kapselzähler automatisch zurückge- die Sicherheitshinweise. setzt.
  • Seite 9: Reinigung Nach Aufforderung

    Gesundheitsgefahr! das Gerät geeignet sind. Nähere Informa- Lesen Sie die Gebrauchsan- tionen erhalten Sie auf unserer Webseite weisung des Entkalkers sorgfältig Gesundheitsgefahr! unter: www.k-fee.com durch und befolgen Sie die Sicher- Reinigungsflüssigkeit nicht heitshinweise. trinken. 0,6 L Das Gerät spült in Intervallen, Wird die Entkalkung durch Wassertank einsetzen.
  • Seite 10: Filterwechsel Nach Aufforderung

    Gerät geeignet ist. Nähe- Sicherheitshinweise zum Wasserfil- re Informationen erhalten Sie auf unserer ter sorgfältig durch. Aus hygieni- Gesundheitsgefahr! Webseite unter: www.k-fee.com schen Gründen empfehlen wir, den Reinigungsflüssigkeit nicht Wasserfilter spätestens alle 3 Mona- trinken. te auszuwechseln.
  • Seite 11: Reinigung, Entkalkung Und Filterwechsel Nach Bedarf

    Filterwechsel nach Reinigung, Entkalkung Zum Entkalken halten Aufforderung (2) und Filterwechsel nach Sie die Spültaste länger als 3 s gedrückt und folgen Sie Bedarf bitte den Bedienschritten 3.5 L auf Seite 17 ab Bild 5. Mit dieser Funktion kann nach eigenem Ermessen eine Für nächste Funktion, Entkalkung oder Reinigung gestar- Spültaste nur kurz...
  • Seite 12: Parameter Einstellen

    Parameter einstellen: Parameter einstellen: Wasserhärte Wasserfilter ( 2 ) Eine Übersicht zur Bestim- mung Ihres Wasserhärtegra- des finden Sie auf Seite 26. Zum Abbrechen der Einstellung die Ein/Aus–Taste drücken. Wasserhärte Display ­ Symbole hart min 3 s mittel Gerät muss ausgeschaltet Taste „Espresso“...
  • Seite 13: Reinigungsintervall

    Parameter einstellen: Ausdampfen des Reinigungsintervall Gerätes 20°C Das Reinigungsintervall be- stimmt, nach wieviel ver- Mit dieser Funktion wird das wendeten Kapseln das Reinigungs- restliche Wasser im Gerät ver- Symbol im Display aufleuchtet. dampft und entfernt. Dadurch wird verhindert, dass Restwasser auslau- Verwendete fen oder im Gerät gefrieren kann.
  • Seite 14: Häufig Gestellte Fragen

    Marken, die mit dem max. 160 mm Sicherstellen, dass sich keine gebrauchte Kapsel mehr in der Brühkammer befindet, der K-fee ® – your system Logo gekenn- Kapselauffangbehälter nicht überfüllt ist und sich die neu eingelegte Kapsel in der richtigen zeichnet sind.
  • Seite 15: Entsorgungshinweise

    Entsorgungshinweise Contents Die Verpackung ist wiederverwertbar. Fragen Das Gerät ist gemäß der Europäischen Richt- Safety instructions ..................30 - 33 Sie die zuständige Abteilung in Ihrer Gemein- linie 2002/96/EG (WEEE) für Elektro- und de nach weiteren Informationen zum Recyc- Elektronik-Altgeräte mit einer Kennzeich- Machines –...
  • Seite 16: Safety Instructions

    53. bear the K-fee – your system Prohibition: ing from any use of the appli­ ® out by the user must not be car- Household use •...
  • Seite 17 Avoiding danger from heat or • Operate the appliance only • Clean the appliance regularly The manufacturer and his distri­ Capsules to be used! cold bution partner cannot be held within the specified tempera- and in accordance with the ture range (10 - 45 °C). operating instructions to pre- liable for any injury or damage •...
  • Seite 18: Machines - Overview

    Overview of buttons Machines – Overview Buttons Description Buttons Description and symbols 1 Float Small "espresso" cup Milk button 2 Lower drip tray 3 Drip tray wall Large "lungo" cup Rinse button 4 Height-adjustable spout 5 Capsule insertion opening Extra large cup On/Off button 6 Lever 7 Water tank...
  • Seite 19: Start-Up Of The Appliance

    Start-up of the appliance Prepare beverages (e.g. espresso) Risk of injury! Do not reach into the cap- 3.5 l Please read the safety instructions 110 mm sule insertion opening. 160 mm before starting up the appliance. When the machine is not If you decide to insert the used, it will switch off auto- water filter, do not screw the...
  • Seite 20: Programming Cup Capacity

    Programming cup Daily cleaning capacity For health reasons it is Button Factory setting Setting range recommended to rinse the [ml] [ml] machine 30 – 100 – 5 x before dispensing the first beverage, 80 – 200 – 1 x every time after dispensing a beverage.
  • Seite 21: Resetting The Capsule Counter On Request Or When Needed

    Danger to health! for the appliance. For further information, tainer a warning symbol lights up. Carefully read the user in- please visit our website at: www.k-fee.com The capsule counter is reset auto- structions for the cleansing agent matically after descaling, cleaning and follow the safety instructions.
  • Seite 22 For further in- Carefully read the user in- formation, please visit our website at: structions of the descaler and com- Danger to health: www.k-fee.com ply with the safety instructions. Do not drink any cleansing liquid. min.
  • Seite 23: Descaling On Request

    For further in- safety instructions for the water formation, please visit our website at: filter. For hygiene reasons we rec- Danger to health: www.k-fee.com ommend changing the water filter Do not drink any cleansing every 3 months at the latest. liquid.
  • Seite 24: Changing Filter On Request

    Changing filter on Cleaning, descaling and For descaling hold the request (2) filter replacement on rinse button down for more than 3 sec. and follow the request max. steps described on page 43 3.5 l from figure 5. This function can be used to start descaling or cleaning Press the rinse but- or to carry out a filter change at the...
  • Seite 25: Parameter Setting

    Setting parameters: Setting parameters: water hardness water filter ( 2 ) For an overview for determin- ing the degree of water hard- ness, see page 52. To abort the setting process press the on/off button. Water hardness Display of symbols hard 3 sec.
  • Seite 26 Parameter setting: Evaporating the residual cleaning interval water 20°C The cleaning interval deter- mines after how many used This function evaporates and capsules the cleaning symbol lights thus removes residual water up on the display. from inside the appliance. This pre- vents residual water from leaking out or freezing inside the machine.
  • Seite 27: Cleaning, Descaling And Changing Filter If Required

    C = 316 mm with beverage capsules of those After inserting a capsule, the lever cannot be closed completely? brands carrying the K-fee – your ® Check that there is no used capsule in the brewing chamber, that the container for used cap- system logo.
  • Seite 28: Disposal Instructions

    Disposal instructions The packaging is recyclable. Ask the authori- The machine bears the sign for obsolete elec- ties responsible in your local council offices trical and electronic appliances in accordance for further information about recycling. with European Directive 2002/96/EC (WEEE). This directive regulates the return and recy- Environmental protection has priority! cling of discarded appliances within the EU.
  • Seite 29 K-fee System GmbH · Senefelderstraße 44 · 51469 Bergisch Gladbach www.k-fee.com...