Seite 1
Invacare Delta™P429/2 - P429/2C ® Rollator Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuel d’utilisation User Manual Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções...
Bedienungsanleitung 1 ALLGEMEINES Allgemeine Informationen ..............3 Symbole ....................3 Lebensdauer des Produkts ..............3 Produktkennzeichnung................3 Größenspezifikationen und Gewichtsbeschränkung des Bedienungsanleitung DE ......2 Benutzers ....................3 Manual de instrucciones ES ......8 2 SICHERHEIT Manuel d’utilisation FR ......14 Anwendungszweck ................4 User Manual GB .........20 Allgemeine Warnungen ..............4 3 NUTZUNG Istruzioni per l’uso IT ........26 Montage der Rollator ................4...
ACHTUNG! Den Rollator nur als Gehhilfe verwenden! Maximal zuläs- siges Anwendergewicht: P429/2 - P429/2C - DELTA 135 kg. INVACARE haftet nicht, wenn Arbeiten am Rollator (Anpassungen, Die Gewichtsbeschränkungen beziehen sich auf den Inhalt des Korbes, mangelhafte Reparaturen) ausgeführt werden, die sich der Kontrolle Tabletts oder Tasche sowie auf das Gewicht des Benutzers.
2 SICHERHEIT 3 NUTZUNG 3.1 Montage der Rollator Überprüfen Sie ALLE Teile auf Transportschäden. VERWENDEN Sie das Produkt NICHT, wenn Sie Transportschäden feststellen. Der Feststellhebel mit Unterlegscheibe ist an der Außenseite zu Wenden Sie sich an den Lieferanten/Händler, um Informationen montieren.
3.3 Zusammenklappen der Rollator ACHTUNG: Sturzgefahr 1. Ziehen Sie die Fallsperre nach oben und nach hinten. (A). Die Handgriffe müssen bei Anwendung des Rollators gerade 2. Falten Sie den Rollator zusammen. Denken Sie an die Gefahr von nach hinten gerichtet sein. Unter keinen Umständen dürfen Sie Quetschverletzungen zwischen den Stativteilen.
3.5 Montage des Korbes, des Tabletts und der Tasche 3.7 Anwendung der Handbremse 1. Montage des Korbes. Zum Bremsen beim Fahren ziehen Sie beide Bremsgriffe nach oben. 2. Montage des Tabletts. 3. Montage der Tasche. 3.6 Einstellung der Bremswirkung 3.8 Anwendung der Bremse zum Parken Zwei Einstellschrauben, eine im Bremsgriff (A) und eine an der Bremse (B), justieren die Spannung der Bremse und passen die Bremsleistung Zur Feststellung des Rollators drücken Sie den Bremshebel leicht nach...
• Achten Sie auf den festen Sitz von Schrauben und Verriegelung. ACHTUNG: Verletzungsrisiko • Wenn Ihr Rollator nicht einwandfrei funktioniert, kontaktieren Sie Lassen Sie das Produkt immer von einem Invacare-Vertreter unverzüglich Ihren Verschreiber. auf Schäden überprüfen, bevor Sie es an einen anderen Be- • Ein defekter Rollator darf nicht verwendet werden.