Invacare P409 Asteria Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Invacare® P409 Asteria
en Walking frame
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
da Ganghjælpemiddel
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
fi
Kävelyteline
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
no Gåstol
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
sv
Gåram
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
de Gehgestell
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
es
Caminador
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
fr
Déambulateur
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
it
Telaio per deambulazione
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
nl
Looprek
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
pt
Andadeira
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
hr
Stalak za hodanje
Upute za uporabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
ro
Cadru pentru mers
Instrucţiuni de folosire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Invacare P409 Asteria
Inhaltszusammenfassung für Invacare P409 Asteria
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Invacare® P409 Asteria en Walking frame User Manual ......... 2 da Ganghjælpemiddel... -
Seite 19: Symbole In Diesem Dokument
Garantieansprüche können nur über den Händler geltend Invacare-Händler vor Ort. Die entsprechenden gemacht werden, von dem das Produkt bezogen wurde. Adressen finden Sie am Ende dieses Dokuments. 1.6 Beschränkung der Haftung Invacare übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von: • Nichteinhaltung der Gebrauchsanweisung 1516319-E... -
Seite 20: Produktübersicht
3.1 Verwendungszweck schadhaft ist. Die Gehhilfe ist zur Unterstützung beim Gehen vorgesehen. Invacare geht davon aus, dass medizinisches Fachpersonal Die Gehhilfe ist sowohl im Innen- als auch im Außenbereich eine individuelle Beurteilung des Benutzers vorgenommen hat, auf ebenem Untergrund einsetzbar. -
Seite 21: Anpassen Der Höhe
Handgriffe lose/locker sind. Anweisungen zum Wechseln Armen) eingestellt werden. Der Therapeut der Handgriffe erhalten Sie von Ihrem Anbieter oder empfiehlt möglicherweise abhängig von den Invacare-Vertriebshändler. spezifischen Anforderungen des Patienten Überprüfen Sie den Rahmen und beanspruchte Bauteile abweichende Höheneinstellungen. auf Risse. -
Seite 22: Nach Dem Gebrauch
Materialen einzeln getrennt und recycelt y siga las instrucciones de seguridad. werden können. Invacare se reserva el derecho de modificar las Die Entsorgung und das Recycling von gebrauchten Produkten especificaciones del producto sin previo aviso. und Verpackungen müssen in Übereinstimmung mit den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften des jeweiligen... - Seite 48 Sweden written permission from Invacare. Trademarks are identified by ™ and ®. All trademarks are owned by or licensed to Invacare Corporation or its subsidiaries unless otherwise noted. 1516319-E 2019-12-17 Making Life’s Experiences Possible®...