Reflex fillsoft Montage-, Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 9

Es werden in dem beiliegenden Anlagenbuch das Datum und der aktuelle Stand des bauseitigen Wasserzählers
D
(WA) notiert (bei jedem Filterwechsel durchzuführen). Der Zählerstand bis zum nächsten Filterwechsel, der End-
Wasserstand WE (aktueller Wasserstand und Weichwasserkapazität [im Beispiel 300 l]), wird notiert.
Der Kugelhahn am Ausgang wird langsam geöffnet. Damit ist die Inbetriebnahme der reflex 'fillsoft'
abgeschlossen.
Das Nachspeisewasser wird generell auf 0 °dH enthärtet! Der Endwasserstand sollte regelmäßig kontrolliert
werden.
Eine einfache Erfassung der noch verfügbaren Weichwasserkapazität ist mit dem digitalen Wasserzähler
reflex 'fillmeter' (Art.-Nr. 9119193 → S. 12) möglich. Hiermit wird der Betreiber permanent über den aktuellen
Erschöpfungsgrad der Patrone informiert und der notwendige Patronenwechsel wird optisch und akustisch
signalisiert.
The date and the current reading of the on-site water meter (WA) are to be noted in the accompanying system
GB
manual (to be carried out every time the filter is changed). The meter reading until the next filter change, the final
water condition WE (current water condition and water softening capacity [300 liters in the example]), is noted
down.
The ball valve on the outlet is slowly opened. That concludes the commissioning of the reflex 'fillsoft'.
The feed water is generally softened to 0 °dH! The final water level should be checked regularly.
An easy registration of the available soft water capacity left is possible by using the digital
reflex 'fillmeter' (Art.-No. 9119193 → p. 12). This device provides permanent information to the operator about
the current degree of depletion of the cartridge and the necessary replacement of it is signalized optically and
acustically.
Die Inbetriebnahme ist jetzt abgeschlossen.
Initial start-up is completed at this point!
Erstinbetriebnahme/Initial start-up
Abb. 9: Anlagenbuch (ist gut sichtbar mit
Kabelbinder an der 'fillsoft' zu
befestigen)
Fig. 9: System manual (is to be attached
to the 'fillsoft' such that it is clearly
visible.)
reflex 'fillsoft'
9