Sony HSR-X200P Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony HSR-X200P
Inhaltszusammenfassung für Sony HSR-X200P
- Seite 1 3-206-603-23(1) Digital Surveillance Recorder Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso 中文 使用说明书 HSR-X200P 2001 Sony Corporation...
- Seite 2 Deutsch WARNUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines Vorsichtsmaßnahmen bei Gestellmontage elektrischen Schlags zu vermeiden, darf 1.Vorsicht vor Überlastung des das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit Stromversorgungskreises ausgesetzt werden. Wenn das Gestell einen Stromversorgungskreis besitzt und das Gerät daran angeschlossen wird, vergewissern Sie sich, dass der Stromversorgungskreis nicht überlastet Um einen elektrischen Schlag zu wird.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsmaßnahmen ........4(DE) Anschluss für Datensicherung ....43(DE) Überblick ............6(DE) Sichern/Laden von Menüeinstellungen ..44(DE) Merkmale des HSR-X200P ......6(DE) Fernsteueranschluss und Einstellungen ..46(DE) Systemkonfiguration ........7(DE) Zusätzliche Festplatte und Spiegelbetrieb .. 48(DE) Lage und Funktion der Teile ......10(DE) Vorbereitungen .......... -
Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen
Wenn Sie Fragen zu dem Gerät haben, wenden Sie • Stellen Sie das Gerät so auf, dass es vor direktem sich bitte an einen autorisierten Sony Händler. Sonnenlicht geschützt ist. • Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem es mechanischen Vibrationen oder Stößen ausgesetzt... - Seite 5 • Wenn Sie die Speicherbatterie (Lithiumbatterie) Festplatte zum Stillstand gekommen ist) befindet sich austauschen müssen, wenden Sie sich an Ihren das Gerät wieder im Normalzustand. Sony-Händler. Hinweise zur Temperatur und zur Feuchtigkeit Betriebstemperatur, Lagertemperatur und Feuchtigkeit müssen im vorgeschriebenen Bereich liegen Hinweise zu den Festplatten (Temperatur: 5°C bis 40°C, Feuchtigkeit: unter 80%).
-
Seite 6: Überblick
Speichern und Sichern von Daten auf 5 Bildqualitätsmodi IC-Speicherkarten und DDS-Laufwerken. Der HSR-X200P ermöglicht die Wahl unter fünf verschiedenen Bildqualitätsmodi: HYPER (52 KB/ Eine Liste mit den verwendbaren CD-R- und DDS- Laufwerken erhalten Sie bei Ihrem Sony Händler. -
Seite 7: Systemkonfiguration
VIDEO VIDEO SHUTTLE l ALARM L HOLD LOCK POWER PRE REVERSE PLAY MENU EXIT/OSD ALARM SEARCH S PAUSE s STOP G PLAY ZOOM FRAME/FIELD ALARM FULL CHANNEL COPY a REC TIMER STOP FULL DIGITAL SURVEILLANCE RECORDER HSR-X200 PUSH HSR-X200P (DE) - Seite 8 .......................................... a) Monitor für simultane Aufnahme und Wiedergabe (mit b) Monitor nur für Wiedergabebild: Die meisten Multiplexer einem speziellen Multiplexer von Sony, Sanyo, Dedicated können nur das Wiedergabebild anzeigen. Während der Micro oder Robot): Das Wiedergabebild eines Aufnahme wird (werden) das (die) Live-Bild(er) der bestimmten Kanals kann bildschirmfüllend angezeigt...
- Seite 9 Periphere Systeme Neben dem Kamerasystem können verschiedene periphere Geräte an den HSR-X200P angeschlossen werden. Netzwerkanschluss Ferritkern (bei HSR-X200P mitgeliefert) ETHERNET LAN PC-Karte Computer Backup-System SCSI SCSI PC-Karte DDS-Laufwerk CD-R-Laufwerk SCSI HSR-X200P System zum Herunterladen der Daten PC CARD SHUTTLE PC-Kartenadapter...
-
Seite 10: Lage Und Funktion Der Teile
Lage und Funktion der Teile Frontplatte 5 LOCK-Anzeige 6 Aufnahme-/Wiedergabetasten 7 MENU-Taste 1 POWER-Anzeige 8 EXIT/OSD-Taste 2 ALARM-Anzeige 9 SHUTTLE HOLD-Taste und -Anzeige 3 ALARM FULL-Anzeige 0 Shuttle-Rad qa Jog-Rad 4 FULL-Anzeige SHUTTLE l ALARM L HOLD LOCK POWER PRE REVERSE PLAY MENU EXIT/OSD ALARM... - Seite 11 6 Aufnahme-/Wiedergabetasten Zeitpunkt (1 bis 99 Minuten), ohne dass die Aufnahme unterbrochen wird (Vorwiedergabe). Einzelheiten finden Sie unter „Vorwiedergabe“ auf Seite A X PAUSE-Taste und -Anzeige 32(DE). B x STOP-Taste C .ALARM >-Sprungtasten E TIMER-Taste und -Anzeige (rot) D B PLAY/PRE Durch Drücken dieser Taste schaltet der Recorder in REVERSE PLAY- l ALARM L...
- Seite 12 Lage und Funktion der Teile 0 Shuttle-Rad (außen) Einzelheiten finden Sie unter „Multiplexeranschluss und Einstellungen“ auf Seite 41(DE). Durch Drehen des Shuttle-Rades kann der Wiedergabebetrieb (Anzeige der PLAY-Taste leuchtet) qf SEARCH FRAME/FIELD-Taste oder der Standbildbetrieb (Anzeige der PAUSE-Taste Durch Drücken dieser Taste im Aufnahme- oder leuchtet) gesteuert werden.
-
Seite 13: Rückseite
Für PC-Karten vom Typ 2. Das Signal wird auch dann ausgegeben, wenn der Wenn Sie die Daten mit einem CD-R- oder DDS- HSR-X200P nicht in Betrieb ist. Laufwerk sichern wollen, setzen Sie eine OUT: Zum Anschluss an die VIDEO IN-Buchse des handelsübliche SCSI PC-Karte ein. - Seite 14 HSR-X200P in einer Kettenschaltung Bei einem Problem mit der Festplatte oder dem Lüfter betrieben werden. fällt die Ausgangsspannung an dieser Klemme auf 0 V IN: Mit OUT-Klemme des vorausgehenden HSR- X200P verbinden. OUT: Mit IN-Klemme des nächsten HSR-X200P verbinden. (DE)
-
Seite 15: Anzeigedaten Auf Dem Bildschirm
Aufnahmezyklus, mit der die Aufnahme ausgeführt Zum Abschluss der RS-485-Schnittstelle. Wenn wurde, angezeigt. mehrere HSR-X200P über RS-485 seriell verbunden sind, muss der Schalter am letzten HSR-X200P auf 6 Alarmzähler ON gestellt werden. Bei jeder Alarmaufnahme erhöht sich der Zähler um eins. -
Seite 16: Die Grundlegenden Menüeinstellungen
Die grundlegenden Menüeinstellungen Zum Umschalten auf HAUPTMENÜ 2 Verschiedene Einstellungen können menügesteuert auf dem Monitorschirm vorgenommen werden. Drücken Sie die MENU-Taste erneut. Bei den Menüeinstellungen haben Sie die Wahl zwischen den Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch <HAUPTMENUE 2> (siehe Seite 49(DE)). 1. - Seite 17 Einstellen eines Parameters <SPRACHE EINST.> DEUTSCH Drehen Sie das Shuttle-Rad im Uhrzeigersinn, <UHR EINST.> während der einzustellende Parameter 01-22-2001 MO 09:01:00 hervorgehoben wird. <SOMMERZEITEINSTELLUNG> BETRIEBSART : KEINE VERWENDUNG Die momentane Parameter-Einstellung beginnt zu WOCHE MONAT ZEIT LZT-SO 02:00 blinken. LZT-SO 02:00 <EXT.
-
Seite 18: Menüstruktur
EIN WOCHE/MONAT/ZEIT AUS WOCHE/MONAT/ZEIT START EXT. UHR EINST. hh:mm UHRZEIT EINST. STOP hh:mm hh:mm AUFNAHMEZYKLUS 2. VIDEOEINGANG/VORWIEDERGABE n SEK MULTIPLEXER SONY/ANDERE1/ANDERE2/ 7. FEIERTAGE EINST. ANDERE3/KEINE VERWENDUNG dd-mm VORWIEDERGABE/VORVERSATZZEIT n MIN 8. ALARMAUFNAHME EINST. BILDQUALITAET 3. AUFNAHMEBEREICH EINST. HYPER/SUPER/HOCH/MITTEL/NIEDRIG GESAMTKAPAZITAET BILD/HALBBILDAUFNAHME NORMALAUFNAHMEBEREICH... - Seite 19 HAUPTMENUE 2 5. NETZWERK EINST. LAN-KARTE 1. ANZEIGE/VIDEOAUSF. EINST. LAN1/LAN2 ANZEIGE EINST. NETZWERKSTEUERUNG DATUM EIN(ANZEIGE: EIN)/EIN(ANZEIGE: AUS)/AUS EIN/AUS IP-ADRESSE ZEIT SUBNETZMASKE EIN/AUS GATEWAY QUALITAET PORT EIN/AUS KENNWORT AUFNAHMEZYKLUS EIN/AUS ALARMZAEHLER EIN/AUS ALARMART 6. FESTPLATTE EINST. EIN/AUS FESTPLATTE1 VIDEOAUSF. EINST. FESTPLATTE2 VIDEOAUSF.
-
Seite 20: Überblick Über Die Aufnahmefunktionen
Aufnahmebereichs“ auf Seite 51(DE). Audiosignale erfolgt auf dem Normalaufnahmebereich der internen Festplatte. Serielles Aufnehmen Wenn Sie mehrere HSR-X200P in Serie anschließen, Alarmaufnahme können Sie automatisch nacheinander mit den Die Alarmaufnahme wird durch ein externes Signal einzelnen Recordern aufnehmen. Sobald der oder den internen Sensor ausgelöst. -
Seite 21: Normalaufnahme
Normalaufnahme AUFNAHMEZYKLUS Einstellungen für Unter 27 Stufen kann gewählt werden (in der Anzeige Normalaufnahme werden die Dezimalstellen abgerundet). Im Bild-Modus verdoppelt sich der Aufnahmezyklus Bei der Normalaufnahme können Sie folgende gegenüber dem Halbbild-Modus. Parameter einstellen: Bildqualität, Bild- oder In der Tabelle auf Seite 23(DE) sind die Aufnahmezyklen Halbbildaufnahme, Audioaufnahme und und Aufnahmezeiten zusammengestellt. -
Seite 22: Zusatzinformationen Zur Aufnahmezeit
Normalaufnahme Zusatzinformationen zur Aufnahmezeit Bedienung für Normalaufnahme Die Tabelle auf Seite 23(DE) zeigt die Aufnahmezeiten unter den folgenden Bedingungen an: • Eine 80-GB-Festplatte ist installiert: Wenn Sie eine weitere Festplatte installiert haben, l ALARM L LOCK verdoppelt sich die Aufnahmezeit. Bei vierfacher POWER PRE REVERSE PLAY Kapazität ist die Aufnahmezeit viermal so lang. -
Seite 23: Die Aufnahmezeiten
Die Aufnahmezeiten Einheit: Stunden (Angaben in Klammern gelten für Tonaufnahme) AUFNAHMEZYKLUS BILDQUALITÄT Halbbild-Modus Bild-Modus TLV-Werte Sekunden (fps) Sekunden (fps) Modus (H) NIEDRIG MITTEL HOCH SUPER HYPER 0,02 (50,0) 0,04 (25,0) (24) (17) (13) (10) 0,04 (25,0) 0,08 (12,5) (48) (34) (25) (19) 17 (16) -
Seite 24: Alarmaufnahme
Alarmaufnahme Im Alarmaufnahmebetrieb startet der HSR-X200P die BILDQUALITÄT Aufnahme automatisch, sobald ein Auslösesignal BILD-/HALBBILDAUFNAHME anliegt. AUDIOAUFNAHME EIN/AUS Die folgenden Auslösesignale können einzelnen oder AUFNAHMEZYKLUS in Kombination gewählt werden: Diese Parameter werden in gleicher Art eingestellt wie 1. Externer Alarmeingang. bei der Normalaufnahme. -
Seite 25: Einstellen Des Aktivitätssensors
ALARM ODER SENSOR: Alarmaufnahme beginnt, Wenn Sie die Parameter im ALARMAUFNAHME wenn entweder ein externer oder ein interner EINST.-Menü eingestellt haben, drücken Sie die Alarm vorliegt. EXIT/OSD-Taste, um das Menü zu verlassen. Einstellvorgang Einstellen des Aktivitätssensors Drücken Sie die MENU-Taste, um das Heben Sie hierzu AKTIVITÄTSSENSOR hervor und HAUPTMENÜ... -
Seite 26: Alarmaufnahmebetrieb
Wenn während der Wenn der Vor-Alarmaufnahmemodus auf EIN Empfindlichkeitseinstellung eine Aktivität registriert wird gesetzt ist, beginnt der HSR-X200P sofort nach dem In diesem Fall ertönt der Summer, und die Aktivität Verlassen des Menüs mit der Vor-Alarmaufnahme. Die Daten werden im Alarmaufnahmebereich kann auf der Einstellanzeige überprüft werden. -
Seite 27: Timeraufnahme
Timeraufnahme Der HSR-X200P kann täglich oder an einem Die Timeraufnahme erfolgt mit der gewählten bestimmten Wochentag zu einer programmierten Zeit Bildqualität. Bei Wahl von AUFNAHMEZYKLUS automatisch aufnehmen. wird die mögliche Aufnahmezeit automatisch Bis zu acht Timeraufnahmevorgänge können berechnet und in Klammern angezeigt (max. 9999). -
Seite 28: Einstellen Von Feiertagen
Timeraufnahme Stellen Sie die restlichen Parameter der Zeile mit Stellen Sie mit dem Jog-Rad den Tag ein, und dem Jog- und Shuttle-Rad ein. drehen Sie dann das Shuttle-Rad im Uhrzeigersinn, um die Einstellung zu speichern. So können Sie eine Timeraufnahme über Die Monatsspalte der gewählten Zeile blinkt. -
Seite 29: Datenspeicherung
• Wenn Sie versuchen, die Daten direkt vom Normal- bzw. Alarmaufnahmebereich auf einen Memory Stick FORMAT PC-KARTE zu sichern, kopiert der HSR-X200P die Daten zuerst in den Archivbereich und dann in den Memory Stick. MIT JOG-SCHEIBE EINST., MIT SHUTTLE EINGEBEN Bereits in den Archivbereich kopierte Daten können... -
Seite 30: Sichern Von Daten Auf Dds-Band
Datenspeicherung Das Eingabefeld blinkt. <ARCHIV EINST.> SICHERN (1)Geben Sie die Zahl mit dem Jog-Rad ein, und WIEDERHERSTELLEN drehen Sie dann das Shuttle-Rad im LOESCHEN Uhrzeigersinn. Die Einheit blinkt. (2)Wählen Sie mit dem Jog-Rad eine der folgenden Einheiten, und drehen Sie dann das Shuttle-Rad im Uhrzeigersinn, um die Einstellung zu speichern. -
Seite 31: Speichern Von Daten Auf Eine Cd-R
Spezialprogramm. Stellen Sie die Einheit mit dem Jog-Rad ein, Einzelheiten zu diesem Programm erhalten Sie bei Ihrem und drehen Sie das Shuttle-Rad im Sony Händler. Uhrzeigersinn, um die Einstellung zu • Auf der CD-R gespeicherte Bilder können nicht in bestätigen. -
Seite 32: Wiedergabe
Wiedergabe Mit der B PLAY-Taste oder der Suchfunktion können Normale Wiedergabe Sie die aufgezeichneten Bilder wiedergeben. Während der Wiedergabe können Sie verschiedene Modi Drücken Sie die B PLAY-Taste. wählen: Hochgeschwindigkeits- oder Zeitlupen- Die Anzeige der Taste leuchtet, und das Material im Wiedergabe in Vorwärts- und Rückwärtsrichtung, Normalaufnahmebereich wird chronologisch Standbild-Wiedergabe und Einzelbild-Weiterschaltung... -
Seite 33: Standbildwiedergabe
Zum Vor- und Zurückschalten in Heben Sie mit dem Jog-Rad die Option 2. Einzelbildschritten VIDEOEINGANG/VORWIEDERGABE hervor, Mit dem Jog-Rad können Sie in Einzelbildschritten und drehen Sie dann das Shuttle-Rad im vorwärts oder rückwärts schalten. Uhrzeigersinn. Durch Drehen des Jog-Rades im Uhrzeigersinn wird Das VIDEOEINGANG/VORWIEDERGABE- um ein Einzelbild weitergeschaltet, durch Drehen im Menü... -
Seite 34: Verwendung Des Zooms
Wiedergabe Richtung und Verwendung des Zooms Winkel des Wiedergabe Standbild Shuttle-Rades Mit der ZOOM-Taste können Sie einen bestimmten +70° bis +80° 16fache Normal- 4fache Normal- geschwindigkeit geschwindigkeit Ausschnitt des Wiedergabebildes auf dem vorwärts vorwärts Monitorschirm vergrößern. +50° bis +70° 8fache Normal- 2fache Normal- geschwindigkeit geschwindigkeit... -
Seite 35: Multiplexer-Kanalwahl
Der Bildausschnitt am Zoomcursor wird Multiplexer-Kanalwahl bildschirmfüllend vergrößert. Wenn ein Multiplexer mit decodierbarer Kanalinformation (wie beispielsweise der Sony YS- 17-11-01 02:36:00 HI-0.12SEC DX516P) angeschlossen ist, können Sie einen bestimmten Kanal (Kamera) für die Wiedergabe auswählen. Schalten Sie das Gerät in den Standbildmodus, und drücken Sie die CHANNEL-Taste. -
Seite 36: Bildsuchlauf
Bildsuchlauf In einem bestimmten Bereich der Festplatte Wahl eines Suchmodus aufgezeichnete/gespeicherte Bilder können mit der Suchfunktion aufgesucht und wiedergegeben werden. Drücken Sie die SEARCH FRAME/FIELD-Taste. Fünf verschiedene Suchmodi stehen zur Auswahl. Das SUCHLAUF-Menü, in dem der Suchmodus Bedienungselemente für die Suchfunktion eingestellt werden kann, erscheint. -
Seite 37: Suchen In Der Alarmaufnahmeliste
die Anzeige keinen Einfluss. Bei einem Suchen in der Netzwerkanschluss tritt das Phänomen im Web- Alarmaufnahmeliste browser nicht auf. Anhand der Alarmaufnahmeliste können Sie das Mit der ALARM .-Taste können Sie zum gewünschte Bild im Alarmaufnahmebereich aufsuchen vorausgegangenen Alarmvorgang springen, mit der und wiedergeben. -
Seite 38: Suchen Anhand Von Zeit/Datum Der Aufnahme
Bildsuchlauf Zum Anzeigen des Bildes auf dem ganzen Suchen anhand von Zeit/Datum Bildschirm der Aufnahme Heben Sie ANSICHT hervor, und drehen Sie das Shuttle-Rad im Uhrzeigersinn. Das Gerät beginnt dann Durch Vorgabe der Zeit und des Datums der mit dem Bild am gewählten Datum und der gewählten Aufnahme können Sie Bilder im Normal- oder Zeit mit der bildschirmfüllenden Wiedergabe. -
Seite 39: Suchen Mit Dem Aktivitätssensor
Die Anzeige ändert sich, und das Miniaturbild des Suchen mit dem Aktivitätssensor ältesten Bildes, das im angegebenen Bereich (in den angegebenen Bereichen) aufgezeichnet ist, Aufnahmen, in denen der Aktivitätssensor erscheint im Vorschau-Feld. Helligkeitsschwankungen erkannt hat, können innerhalb eines bestimmten Bereichs aufgesucht und <AKTIVITAETSABTASTUNG>... -
Seite 40: Anschluss Und Einstellungen
Serieller Anschluss und Schließen Sie das Netzkabel erst an, wenn alle anderen Einstellungen Kabel angeschlossen sind. Wenn Sie mehrere HSR-X200P in Serie anschließen, Hinweis können Sie nacheinander mit den Geräten aufnehmen. Das Gerät besitzt keinen Netzschalter. Sobald das mitgelieferte Netzkabel am Gerät und an der Steckdose angeschlossen ist, ist das Gerät eingeschaltet. -
Seite 41: Einstellungen
Die Anzeige der TIMER-Taste muss an allen EINGANG/VORWIEDERGABE den Typ des angeschlossen HSR-X200P erloschen sein. angeschlossenen Multiplexers ein. • Wenn an einem der angeschlossenen HSR-X200P die Einzelheiten zu den Menüeinstellungen finden Sie unter ÜBERSCHREIB-Funktion auf EIN gesetzt ist, wird „Menüeinstellungen“ auf Seite 16(DE). -
Seite 42: Netzwerk-Anschluss Und Einstellungen
Anschluss und Einstellungen Hinweis Netzwerk-Anschluss und Beim Einsetzen/Herausnehmen der LAN-Karte muss Einstellungen die Stromversorgung des HSR-X200P abgetrennt werden. Wenn Sie eine handelsübliche LAN-Karte (10BASE-T oder 100BASE-T) in den PC CARD-Schacht an der Rückseite einsetzen, können Sie das Gerät in einem Einstellungen Netz betreiben. -
Seite 43: Anschluss Für Datensicherung
HSR-X200P Anschluss für Datensicherung angeschlossene Monitor das Live-Bild einer Kamera. Die PLAY-Taste leuchtet im Wiedergabemodus nicht auf. Memory Stick OFF: Keine Steuerung über das Netzwerk möglich. Wenn Sie einen handelsüblichen PC-Kartenadapter in den PC-Kartenschacht an der Vorderseite einsetzen, IP-ADRESSE: Zur Einstellung der dem Gerät... -
Seite 44: Sichern/Laden Von Menüeinstellungen
SCSI-Karte: ADAPTEC SlimSCSI 1460 oder ähnlich <KOPIEREN DER MENUEINSTELLUNGEN> Eine Liste mit den verwendbaren CD-R- und DDS- Laufwerken erhalten Sie bei Ihrem Sony Händler. DVR SORTE VER. SA16-01 SPEICHERN DER MENUES AUF DIE PC-KARTE c LADEN DER MENUES VON DER PC-KARTE c HSR-X200P KOPIEREN AUFNAHMEBEREICH EINST.: NEIN... -
Seite 45: Laden Von Menüeinstellungen
Wählen Sie mit dem Jog-Rad die Option JA, und Laden von Menüeinstellungen drehen Sie dann das Shuttle-Rad im Uhrzeigersinn. Die auf dem Memory Stick gespeicherten Das Laden beginnt. Während des Ladens wird der Menüeinstellungen können in das Gerät zurückgeladen momentane Status angezeigt. werden. -
Seite 46: Fernsteueranschluss Und Einstellungen
FULL -AC IN RS-485 Steuereinheit IN OUT REMOTE SW OUT SERIES RS-232C RS485 RS485 TERMINATE RS-485 Erster HSR-X200P (COM - A - B) an RS-232C NON REC OUT WARNING OUT ALARM CLOCK RESET ALARM (D-sub, 9-Pol) FULL FULL -AC IN... - Seite 47 Sie 2. RS-232C/RS-485 EINST. müssen. Der Eingang muss dabei auf LOW gesetzt im HAUPTMENÜ 2 einstellen. sein. Einzelheiten zu den Menüeinstellungen finden Sie unter „Menüeinstellungen“ auf Seite 16(DE). HSR-X200P <RS-232C/RS-485 EINST.> NON REC OUT WARNING OUT ALARM CLOCK...
-
Seite 48: Zusätzliche Festplatte Und Spiegelbetrieb
Vor der Verwendung der Zusatz-Festplatte muss sie initialisiert werden. Setzen Sie SPIELGELN auf EIN, wählen Sie als WIEDERGABELAUFWERK die Original- Zum Einbau der HSBK-X201 wenden Sie sich an Ihren Sony Händler. Festplatte, und drehen Sie dann das Shuttle-Rad im Uhrzeigersinn. -
Seite 49: Vorbereitungen
Vorbereitungen Die für die Aufnahme und Wiedergabe erforderlichen Einstellen der Uhr Voreinstellungen erfolgen beim HSR-X200P menügesteuert. Das Einstellen der Uhr erfolgt genau wie die Einzelheiten zu den Menüeinstellungen finden Sie unter Sprachenwahl mit SPRACHE/UHR EINST. im „Menüeinstellungen“ auf Seite 16(DE). -
Seite 50: Zeiteinstellung Über Die Clock In/Out- Klemmen
SERIES RS-232C RS485 RS485 TERMINATE Zeiteinstellung über die CLOCK IN/OUT- Klemmen CLOCK Wenn Sie die eingebaute Uhr dieses HSR-X200P und/ CLOCK HSR-X200P oder die Uhren angeschlossener HSR-X200P über die NON REC OUT WARNING OUT ALARM CLOCK CLOCK IN/OUT-Klemmen auf der Rückseite... -
Seite 51: Einstellen Des Aufnahmebereichs
2: Einstellen der Uhr mit Hilfe des Taktes des Einstellen des ersten Geräts (Mastergerät) Aufnahmebereichs Im werksseitigen Ausgangszustand sind 80% der HSR-X200P (Mastergerät) eingebauten Festplatte für den Normalaufnahmebereich, 19% für den NON REC OUT WARNING OUT ALARM CLOCK RESET ALARM... -
Seite 52: Rücksetzen Der Bereiche
Vorbereitungen Stellen Sie mit dem Jog-Rad den gewünschten Überschreiben eines Aufnahmebereichs Wert ein, und drehen Sie dann das Shuttle-Rad im Für die normale Aufnahme und die Alarmaufnahme Uhrzeigersinn, um die Einstellung zu speichern. kann festgelegt werden, ob die Daten überschrieben Normalaufnahmebereich und werden oder ob die Aufnahme stoppt, wenn der Alarmaufnahmebereich können getrennt... -
Seite 53: Festlegen, Ab Welcher Restkapazität Eine Warnmeldung Erscheint
Festlegen, ab welcher Restkapazität eine Wahl der eingeblendeten Daten Warnmeldung erscheint Die in das Bild auf dem Monitorschirm eingeblendeten Wenn ÜBERSCHREIBEN auf AUS gesetzt ist, blinkt Daten können im HAUPTMENÜ 2 mit ANZEIGE/ die FULL- oder ALARM FULL-Anzeige auf der VIDEOAUSF. -
Seite 54: Einstellen Des Summers
Vorbereitungen Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 zum Einstellen des Summers Einstellen der anderen Summer. Die einzelnen Summer-Warnsignale können im Wenn die Einstellungen beendet sind, drücken Sie HAUPTMENÜ 2 mit SUMMER EINST. getrennt ein- die EXIT/OSD-Taste, um das Menü zu verlassen. und ausgeschaltet werden. - Seite 55 Um das ADMIN-Passwort zu aktivieren, setzen Bei aktivierter Sicherheitsverriegelung Sie VERWENDET AUS auf EIN, und drehen Sie Je nach den Menüeinstellungen sind die das Shuttle-Rad im Uhrzeigersinn. Bedienungsvorgänge wie folgt beschränkt: Wenn in der ADMIN-Zeile die Option ADMIN ANWEN- AUFNAHME- Umfang der VERWENDET auf EIN gesetzt ist, kann ein VER- DER VER- STEUERUNG Sicherheitsverriegelung...
-
Seite 56: Web-Steuerung
PC eingeloggt ist, erscheint die Meldung „DIE EINHEIT IST Voraussetzungen für die Netzwerksteuerung BESETZT“. Um den HSR-X200P über ein Netz steuern zu können, • Wenn Sie versuchen, auf einen HSR-X200P ist die folgende Umgebung erforderlich. zuzugreifen, der keinen Anschluss erlaubt, PC: Pentium III 400 MHz, 64 MB oder mehr erscheint die Meldung „DIE EINHEIT IST... -
Seite 57: Web-Steuermenü
Hinweise klicken Sie auf SET. • Bei Anschluss an ein Netzwerk wird das Bedienungspult des HSR-X200P desaktiviert. Das Web-Steuermenü des HSR-X200P erscheint Erst nach Abtrennen des Netzwerkes ist wieder eine (siehe unten). Steuerung über das Bedienungspult möglich. Wenn der Parameter NETZWERKSTEUERUNG •... - Seite 58 Web-Steuerung 1 Statusanzeigefeld 2 Bildfenster Betriebsmodusfeld: Wenn sich der HSR-X200P im Wenn sich der HSR-X200P im Stopp- oder Stopp- oder Aufnahmemodus befindet, erscheint Aufnahmemodus befindet, erscheint das momentane LIVE. Im Wiedergabemodus erscheint PLAY. Kameraeingangsbild. Im Wiedergabemodus erscheint Datum-/Uhrzeitfeld: Wenn sich der HSR-X200P im das Wiedergabebild.
- Seite 59 4 Steuertasten Tasten- Tastenbezeich- Funktion Verfügbarkeit symbol nung ÜBERSPRINGEN Durch Klicken auf diese Taste während der Wiedergabe einer Nein RÜCKWÄRTS Alarmaufnahme springt der Recorder zur vorausgegangenen Alarmaufnahme zurück (genau wie bei Drücken der ALARM .-Taste am Recorder) ÜBERSPRINGEN Durch Klicken auf diese Taste während der Wiedergabe Nein VORWÄRTS einer Alarmaufnahme springt der Recorder zur nächsten...
-
Seite 60: Bildsuche
Vorschaubild. Wenn Sie auf das Vorschaubild klicken, kehrt der Klicken Sie auf den gewünschten Suchmodus. HSR-X200P zum Web-Steuermenü zurück, wobei das gewählte Bild im Bildfenster angezeigt wird. 1. ALARMSUCHLAUF Ein Bild im Alarmaufnahmebereich kann aus der Liste Hinweis ausgewählt werden. -
Seite 61: Kopieren Und Downloaden
Uhrzeit für BEGINN und ENDE ein, und klicken Sie Sie Bilder vom Normal- oder Alarmaufnahmebereich auf SET. Wenn Sie anschließend auf VORSCHAU in den Archivbereich des HSR-X200P kopieren und klicken, beginnt die Suche. Nach der Suche erscheint dann auf die Festplatte Ihres PC herunterladen. - Seite 62 Bildbetrachter aktiviert und zeigt die heruntergeladenen Bilder wie folgt an. Hinweise • Wenn zwei HSR-X200P über ein Netzwerk mit zwei Browsern von einem einzigen PC aus gesteuert werden, ist kein gleichzeitiges Herunterladen mit beiden Geräten möglich. Wenn Sie versuchen, das Download-Fenster des zweiten Geräts zu öffnen,...
- Seite 63 Beim Sichern von Bildern können Sie einen eigenen 2: 640 × 480 Pixel Dateinamen festlegen. 3: 800 × 600 Pixel Beispiel: Als Dateiname wird „SONY“ gewählt. 4: 1024 × 768 Pixel HTML-Datei: SONY.htm 5: 1280 × 960 Pixel Ordner: SONY.files/SONY_files...
-
Seite 64: Menüeinstellungen
Bestätigung auf EINSTELLEN oder SPEICHERN. der Parameter der Alarmaufnahme. Es können die gleichen Parameter eingestellt werden wie im ALARMAUFNAHME EINST.-Menü am Recorder 1. UHR EINST.: Zum Einstellen der im HSR-X200P (Seite 24(DE)). eingebauten Uhr. Im gleichen Menü können auch die Es können die gleichen Parameter eingestellt werden wie... -
Seite 65: Wartung
Wartung Störungsüberprüfungen Gehen Sie bei einer Störung die folgende Liste durch. Wenn Sie das Problem nicht beheben können, trennen Sie das Gerät ab, und wenden Sie sich an Ihren Sony- Händler oder an ein Sony Service Center. Symptom Möglicher Ursache... -
Seite 66: Anzeigen Der Stromausfall-/Betriebszeitdaten
Wartung Anzeigen der Stromausfall-/ Betriebszeitdaten Im HAUPTMENÜ 2 können Sie mit STROMAUSFALL/BETRIEBSZEIT ermitteln, ob eine Aufnahmeunterbrechung auf Grund eines Stromausfalls aufgetreten ist. Dieses Menü ermöglicht eine Überprüfung der akkumulierten Betriebszeit(en) der eingebauten Festplatte(n) sowie der Betriebszeit des Recorders und der Versionsnummer. Drücken Sie die MENU-Taste, um HAUPTMENÜ... -
Seite 67: Technische Daten
Technische Daten Alarmrücksetzeingang Im Normalzustand offen Allgemeines (Niedrig: aktiv) Aufnahmeverfahren Motion JPEG-Kompression Alarmausgang +5 V, 5,7 kOhm (Niedrig: Farbsystem aktiv) 720 × 288 Pixel (Halbbild- Bildauflösung Non Rec-Ausgang +5 V, 5,7 kOhm (Niedrig: Modus) aktiv) 720 × 576 Pixel (Bild-Modus) Clock-Ausgang +5 V, 5,7 kOhm (Niedrig: Betriebstemperaturbereich... -
Seite 68: Befehle
Befehle Befehle Hinweise zur RS-485-Kommunikation Datenformat • Der Recorder arbeitet nur dann, wenn die Adresse im RS-232C/RS-485 EINSTELL-Menü (Seite 47(DE)) des Recorders richtig eingestellt ist. RS-232C • Wenn die eingestellte Gruppennummer nicht mit der Das Datenformat ist wie folgt: Gruppennummer des Recorders übereinstimmt, arbeitet der Recorder nicht. - Seite 69 SHIFT ↑ (54H) ALARM R (ACH) Besitzt die gleiche Funktion wie ein Drehen des Jog- Sucht im Wiedergabemodus den vorherigen Rads am Recorder im Gegenuhrzeigersinn. Alarmvorgang und gibt ihn wieder. Beispiele: ZOOM (85H) 1. Erhöhen der Geschwindigkeit der laufenden • Aktiviert den Zoommodus, in dem wie folgt Wiedergabe.
-
Seite 70: Statusbefehle
Befehle Reserviert Statusbefehle Reserviert Reserviert Reserviert Statusanforderungsbefehl Reserviert STATUS SENSE (D7H) Reserviert (Arbeitet nur bei einer Eins-zu-Eins-Kommunikation Reserviert mit dem angegebenen Gerät) Reserviert Fordert den Status des Recorders an. Statusinformation-Sendebefehle (Arbeiten nur im Sendebetrieb) Bei diesen Befehlen handelt es sich um seltene Bedeutung Sendebefehle des Recorders. -
Seite 71: Gruppensteuerbefehle
Beispiel: Zuordnen zur Gruppe 5 und Gruppe 14. 1 1 1 0 Alarmaufnahme 1 1 1 1 Reserviert STATUS LOG-2 (BEH) GROUP CHECK (6DH) Fordert die Gruppe(n) an, in der (denen) der Recorder registriert ist. Bedeutung Undefiniert Undefiniert Undefiniert Undefiniert Beispiel: Bei Registrierung in den Gruppen 2, 3, 10 Undefiniert und 15. -
Seite 72: Spezialbefehle
Befehle CLEAR (56H) Spezialbefehle • Löscht den T/D SEARCH 4-Befehl während der Eingabe des Uhrzeit- und Datums-Wertes. • Wenn auf Grund einer unzulässigen Dateneingabe RS-232C-Befehle beim T/D SEARCH 4-Befehl ein Fehler auftritt, wird (Arbeitet nur bei einer Eins-zu-Eins-Kommunikation der Befehl storniert, um den Fehler zu beseitigen. mit dem betreffenden Gerät) CLEAR ERROR (41H) T/D SEARCH 4 (B5H) -
Seite 73: Weitere Befehle
• Bei RS-485 können nur die NORMAL REC MODE Weitere Befehle SET- und RECORDING CONDITIONS SET-Werte heruntergeladen werden. ROM VER. INQ (72H) (Arbeitet nur bei einer Eins-zu-Eins-Kommunikation ....dk+1 mit dem spezifizierten Gerät) Fordert die Versionsdaten der Recorder-SSP-... -
Seite 74: Tabelle Der Steuerbefehle
Befehle Tabelle der Steuerbefehle Höher Nieder ENTER TIMER CLOCK ON/OFF ADJUST CLEAR MENU ERROR RESET ERROR ROM VER SHIFT t SHIFTT SHIFT R SHIFT r MENU RP UP ZOOM SEARCH (PLAY SPEED UP) CLEAR RP DOWN TABLE (PLAY SPEED DOWN) STATUS SENSE TABLE... - Seite 75 (DE)
- Seite 149 (IT)